To follow my dreams - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To follow my dreams - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
следовать моей мечты
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- follow [verb]

verb: следовать, следить, придерживаться, идти, сопровождать, преследовать, идти за, провожать, слушать, поддерживать

noun: удар накатом, накат

  • follow precautions - соблюдать меры предосторожности

  • guidance to follow - Руководство для наблюдения

  • no follow - не следует

  • long-term follow-up - долгосрочное наблюдение

  • global follow-up - глобальное наблюдение

  • follow-on investments - последующих инвестиций

  • to follow in the footsteps - следовать по стопам

  • ensure effective follow-up - обеспечения эффективной последующей деятельности

  • follow a strict - следовать строгим

  • follow this advice - следовать этим советам

  • Синонимы к follow: walk behind, come behind, go after, come after, go behind, take the place of, step into someone’s shoes, replace, fill someone’s shoes/boots, succeed

    Антонимы к follow: antedate, precede, predate

    Значение follow: go or come after (a person or thing proceeding ahead); move or travel behind.

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • my queen - моя королева

  • my ideas - мои идеи

  • my confidence - моя уверенность в себе

  • my conviction - Я убежден,

  • my weaknesses - мои слабости

  • my thumbs - мои пальцы

  • my sunshine - мое солнце

  • my jobs - мои работы

  • my mascot - мой талисман

  • my sand - мой песок

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- dreams [noun]

verb: мечтать, сниться, фантазировать, грезить, думать, видеть сны, помышлять, видеть во сне, воображать

noun: мечта, сон, сновидение, греза, видение



Lily is my friend and I'm not going to make fun of her for trying to follow her dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лили - моя подруга, и я не собираюсь высмеивать ее попытки следовать за своей мечтой в жизни.

You got to follow those dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам стоит следовать за свей мечтой.

Not a lot of people would have the guts to quit their job and follow their dreams like you have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не у многих хватит духу бросить работу и следовать за мечтой, как это сделала ты.

While in the United States, Banksy also completed a painting in Chinatown, Boston, known as Follow Your Dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в Соединенных Штатах, Бэнкси также закончил картину в китайском квартале Бостона, известную как Следуй за своей мечтой.

I encourage folks to follow their dreams and find a support system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я советую ребятам стремиться к своей мечте и найти свою поддержку.

He wants young viewers to follow his example of conquering challenges and chasing dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет, чтобы юные зрители следовали его примеру в преодолении трудностей и погоне за мечтами.

We must always follow the signs of our dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда должны следовать за символами своих грез.

If you don't follow through on your dreams, you might as well be a vegetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты откажешься от мечты, ты превратишься в овощ.

And follow through with your dreams, and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы исполнить свои мечты и...

McKinley's become the kind of place where all kinds of outcasts can feel free to follow their dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МакКинли стало тем местом где каждый изгой может следовать своим мечтам.

Kizuna likes how idols follow their dreams just like herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кизуне нравится, как идолы следуют своим мечтам, как и она сама.

It freed her from following your dreams so she could follow her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это освободило ее от следования твоей мечте, и позволило последовать за своей.

If you'll follow me, I'll take you up to the Bridge and we can begin downloading the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы пройдете за мной, мы попадем на мостик, и мы сможем начать загружать информацию.

Summer is magic time and all my dreams came true this summer!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лето - волшебное время, и все мои мечты сбылись этим летом!

His voice chases us everywhere, we fall asleep with the darling`s words sweet dreams to you, my dear!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его голос гонит нас повсюду, мы засыпаем со словами любимого Сладких снов тебе, моя дорогая!

His long-term valet had declined to follow his master to foreign places, and the manservant who'd replaced him had left Kyle's service in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его камердинер отказался сопровождать хозяина, а слуга, заменивший его, попросил расчета еще в Индии.

Did the Voice always urge you to follow the army?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве голос всегда настаивал, чтобы ты не отлучалась от войска?

Okay, you go in and have a quick snoop around, and I will follow it up with an impassioned pitch to get you extubated today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ты зайдешь и по-быстрому осмотришься, а я с радостью отплачу тебе тем, что попрошу сделать тебе экстубацию.

Everybody schemes and dreams to meet the right person, and I jump out a window and land on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый замышляет и мечтает найти того самого человека, и я выпрыгнул из окна и упал на нее.

As other societies grapple with their own increasing diversity, they may follow the US into crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку общества других стран уже еле справляются со своим постоянно усиливающимся разнообразием, в них, вслед за США, также может наступить подобный кризис.

For any new or existing video that contains Paid Promotion, follow the steps above to check the video contains paid promotion box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполните действия, описанные в этой инструкции.

To enable or disable cookies, follow the instructions provided by your browser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы включить или отключить куки, следуйте инструкциям в вашем браузере.

If they do, then that would mark another bullish development which could give rise to further follow-up technical buying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если да, то это будет знаменовать очередное бычье развитие, которое может привести к дальнейшей логической технической покупке.

These are prepaid burner cells, but we're able to follow the call pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тоже одноразовый, но нам удалось отследить.

Who can follow an animal which can traverse the sea of ice and inhabit caves and dens where no man would venture to intrude?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто сможет преследовать животное, способное пересечь ледовое море и жить в пещерах и берлогах, куда не осмелится проникнуть ни один человек?

They say that you corrupt everyone with whom you become intimate, and that it is quite sufficient for you to enter a house, for shame of some kind to follow after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про вас говорят, что вы развращаете всех, с кем близки, и, входя к человеку в дом, навлекаете на этот дом позор.

You can't follow the train tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она идет вдоль железнодорожного пути.

And look at this, the sat nav is tracing my route, so when I've had enough of driving around in the countryside, I can simply follow the route back to where I started from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И посмотрите сюда, спутниковая навигация отслеживает мой маршрут, поэтому, когда я достаточно покатаюсь по сельской местности, я смогу спокойно вернуться откуда начал.

Well, that would be true, but I follow up with a pass through a random stipple machine press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы правдой, но я добавляю проход машинным прессом с произвольным пунктиром.

History will follow the course we have set, Earthman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История пойдет по намеченному нами курсу.

The truth is that primitive tribes tend not to follow the latest fashions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что дикари не пробуют угнаться за модой.

A Diary of Chuji's Travels was at the heart of young Ito's dreams and tribulations. For many years before, he had been a scriptwriter-for-hire, unable to choose independently the subjects of his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путевой Дневник Чиджу был результатом сплава мечтаний и бед молодого Ито, который много лет проработал наемным сценаристом, не имея возможности самостоятельно выбирать темы.

You know, I still have recurring dreams about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне до сих пор эта история снится...

You're doing well in school, you're following your dreams, you met Liam, who also has very pretty eyes, not mention he's never killed your brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя всё хорошо в колледже, ты воплощаешь свои мечты, встречаешься с Лиамом, у которого кстати тоже красивые глаза, не говоря уже о том, что он никогда не убивал твоего брата.

Ladies and gentlemen, would you like to follow me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, не проследуете за мной?

The camp police spied even on dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиции лагеря удавалось шпионить даже во снах.

We're doing some follow-up pieces on the cyberwarfare thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовим несколько сюжетов по следам новости о кибервойне.

You know my dreams are dead without a proper introduction to monsieur Duris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь знаешь, что все мои мечты пойдут прахом без знакомства с месье Дюри.

She rose to her feet and signed to Maxime to follow her, mirth and mischief in her whole attitude, and the two went in the direction of the boudoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графиня встала, с лукавой усмешкой подала знак Максиму, и оба направились к будуару.

Broken dreams, disappointment, achieving your greatest goal and having it all fall apart and knowing that you'll never climb any higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбитые мечты, разочарование, достижение главной цели, которая потом рушится, и осознание, что большего никогда не добьёшься.

One bite and all your dreams will come true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно один раз откусить и все твои тайные желания исполнятся.

How hard is it to follow somebody?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько это сложно - за кем-то ехать?

You said we don't follow the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же сказал, мы не подчиняемся правилам.

I will follow humbly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду послушно следовать за тобой.

A person's strongest dreams are about what he can't do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек сильнее всего желает то, что он не может делать.

To follow any idea you get all by yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовать тому, что ты задумал.

Those stars twinkle in a void, dear boy, and the two-legged creature schemes and dreams beneath them, all in vain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти звезды светят в пустоте, дорогой мой, и напрасно двуногие существа под ними мечтают и строят свои планы.

Now, I find it absurd that the hopes and dreams of a small American businessman like Cole Lamburt are to be crushed today but foreign entrepreneurs are free to import camel-milk products into the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я считаю абсурдным, что надежды и мечта маленького американского бизнесмена Коула Лабурта разрушены сегодня, а зарубежные предприниматели свободно импортируют продукцию из верблюжьего молока в США.

In your frosted blond dreams, Barbie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В твоих белокурых мечтах, Барби.

You still follow that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все ещё подписана?

He's gonna follow our lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прислушается к нам.

Ma'am, we wanted to follow up on our previous visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, мы бы хотели поговорить о нашем предыдущем визите.

For example, people tend to follow social norms when eating or watching television, even when alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, люди склонны следовать социальным нормам, когда едят или смотрят телевизор, даже когда они одни.

He believed that many of the symbols or images from these dreams return with each dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он верил, что многие символы или образы из этих снов возвращаются с каждым сном.

Being engaged in the arts may provide an access to emotions, self-exploration, thoughts, dreams and hopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия искусством могут обеспечить доступ к эмоциям, самоисследованию, мыслям, мечтам и надеждам.

Meanwhile, Dess has been having strange dreams, which have led to some theories about co-ordinates affecting the secret hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем десс снились странные сны, которые привели к некоторым теориям о координатах, влияющих на тайный час.

Puns were found in ancient Egypt, where they were heavily used in the development of myths and interpretation of dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каламбуры были найдены в Древнем Египте, где они широко использовались при разработке мифов и толковании снов.

Nerina and Silvia are both dreams, evanescent phantasms; life for Leopardi is an illusion, the only reality being death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерина и Сильвия-оба сны, мимолетные фантазии; жизнь для Леопарди-иллюзия, единственная реальность-смерть.

The album featured remixes and tracks not originally on Street Dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альбом вошли ремиксы и треки, изначально не относящиеся к Street Dreams.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to follow my dreams». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to follow my dreams» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, follow, my, dreams , а также произношение и транскрипцию к «to follow my dreams». Также, к фразе «to follow my dreams» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information