Prepaid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- prepaid прил
- предоплаченный
-
- prepaid прич
- оплаченный(paid)
- заранее оплаченный
- предварительно оплаченный
- оплаченный заранее
-
- prepaid нареч
- с предоплатой
-
- prepay [ˈpriːˈpeɪ] гл prepaid, prepaid
- предварительно оплачивать
- оплатить(pay off)
- оплатить заранее(pay in advance)
-
adjective | |||
оплаченный заранее | prepaid | ||
оплаченный отправителем | prepaid |
adjective
- postpaid
unpaid, owed, owing, payable, unsettled, due, mature, pay as you go, pay as you go, backward, behind, behindhand, late, later, later on, next, outstanding, relatively late, since then, tardy
Prepaid pay for in advance.
Postcards, on the other hand, are cards prepared by private companies that do not have prepaid franking and readily available at commercial outlets. |
Открытки, с другой стороны, являются картами, подготовленными частными компаниями, которые не имеют предоплаченного франкирования и легко доступны в коммерческих точках. |
Only two numbers, first to Sean's prepaid cell which has since gone dead, but I was able to track it to a dumpster on Ashland. |
Звонили на два номера, один предоплатный телефон Шона, который с тех пор отключен, но я смог отследить его до мусорки в Эшленде. |
Advance payments are recorded as a prepaid expense in accrual accounting for the entity issuing the advance. |
Авансовые платежи отражаются как предоплаченные расходы в бухгалтерском учете по методу начисления для организации, выдавшей аванс. |
and on that exact same day, two prepaid cellphones are purchased from a convenience store. |
И именно в этот день были куплены два одноразовых телефона в мини-маркете. |
This ad was prepaid and requested to be put on the paper's travel page a full week before the sailing date. |
Это объявление было оплачено заранее и должно было быть помещено на странице путешествия газеты за целую неделю до даты отплытия. |
First time on credit. The rest is prepaid. |
Деньги: первый раз - по факту, потом - предоплата. |
If you prepaid for your subscription with a product key, you can add more licenses by adding a credit card or bank account to cover the additional cost of the new licenses. |
В случае предоплаченной подписки с использованием ключа продукта вы можете добавить дополнительные лицензии, указав данные кредитной карты или банковского счета для покрытия стоимости новых лицензий. |
Learn how to redeem an Xbox gift card, Xbox Live Gold card, or other prepaid code for Xbox Live content. |
Узнайте, как активировать подарочную карту Xbox, карту золотого статуса Xbox Live Gold или другой код предоплаты для контента Xbox Live. |
This card is used both in buses and metro as a prepaid card. |
Эта карта используется как в автобусах, так и в метро в качестве предоплаченной карты. |
The specific credit, debit, and prepaid cards that can be used in each country vary depending on the participating issuers. |
Конкретные кредитные, дебетовые и предоплаченные карты, которые могут использоваться в каждой стране, варьируются в зависимости от участвующих эмитентов. |
Она внесла аванс за весь курс обучения, Уилфред. |
|
Именно для этого изобрели телефоны с предоплатой. |
|
In most of the developing world, phones and plans are extremely expensive relative to income, and almost all are prepaid. |
В большинстве развивающихся стран, мобилки и тарифные планы очень дорогие относительно доходов, и почти все с предоплатой. |
The rise in mobile phone usage as a result of 2G was explosive and this era also saw the advent of prepaid mobile phones. |
Рост использования мобильных телефонов в результате 2G был взрывным, и в эту эпоху также произошло появление предоплаченных мобильных телефонов. |
On March 27, 2019, Austrian bank Erste Bank und Sparkasse, prepaid service boon. |
На 27 марта 2019 года,, австрийский банк, Эрсте банк и сберегательная касса, благо предоплаченного сервиса. |
So we saved up and got a lovely package, and it's prepaid, you see, so... |
Поэтому мы оба копили деньги, чтобы получилась отличная поездка, и я уже всё оплатил... |
A prepaid card is required to open or enter a facility or locker and is used to track and charge based on how long the bike is parked. |
Предоплаченная карта необходима для открытия или входа в помещение или шкафчик и используется для отслеживания и взимания платы в зависимости от того, как долго велосипед припаркован. |
The arrangement allowed hosts to conveniently withdraw their earnings using their prepaid Payoneer debit cards. |
Это соглашение позволяло хозяевам удобно снимать свои доходы с помощью предоплаченных дебетовых карт Payoneer. |
Discount prepaid carriers such as Public Mobile and Chatr aren't expected to upgrade to 5G for a number of years. |
Дисконтные предоплаченные операторы, такие как Public Mobile и Chatr, не должны обновляться до 5G в течение ряда лет. |
Prepaid codes for Xbox Live Gold trial subscriptions included with games or console bundles |
Коды предоплаты для пробных версий Золотого статуса Xbox Live Gold предоставляются с играми или комплектами консоли |
These are prepaid burner cells, but we're able to follow the call pattern. |
Он тоже одноразовый, но нам удалось отследить. |
His server lapsed, but he held onto the domain, maybe because he prepaid. |
Босния и Герцеговина-многонациональное государство. |
A rapidly growing portion of the company's portfolio is focused on instant issuance of credit, debit and prepaid cards. |
Стремительно растущая часть портфеля компании ориентирована на мгновенную эмиссию кредитных, дебетовых и предоплаченных карт. |
23% of cellphone users in the United States Of America were using prepaid service as of 2011, a share that's expected to rise to 29% by 2016. |
23% пользователей мобильных телефонов в Соединенных Штатах Америки пользовались предоплаченными услугами по состоянию на 2011 год, доля которых, как ожидается, вырастет до 29% к 2016 году. |
Он прибыл с партией из десяти телефонов с предоплаченными минутами. |
|
Follow the instructions on the screen to get a prepaid shipping label for the return. |
Следуйте инструкциям на экране, чтобы получить метку доставки предоплаты для возврата. |
Отправлено с одноразового телефона, мы не сможем узнать. |
|
No sure count of even the prepaid populations existed. |
Не было никакого точного подсчета даже заранее оплаченных популяций. |
И смс пришла Заку с проплаченного мобильного. |
|
You got a lot of nerve Stealing Danielle from a convent we prepaid for. |
У тебя крепкие нервы чтобы выкрасть Даниэль из монастыря, закоторый уплачено вперед. |
The pager it was part of was prepaid, so there was no subscriber info, but luckily, the tech assist was able to pull a number off it. |
Пейджер был вроде как на предоплате, поэтому никакой информации о владельце, но к счастью, наш технарь смог извлечь из него номер. |
Around 70% of customers in Western Europe and China use prepaid phones with the figure rising to over 90% for customers in India and Africa. |
Около 70% клиентов в Западной Европе и Китае используют предоплаченные телефоны, а в Индии и Африке этот показатель превышает 90%. |
The reason is a concern of police and security agencies that anonymous use of prepaid mobile services facilitates criminal or terrorist activities. |
Причина-озабоченность полиции и силовых структур тем, что анонимное использование предоплаченных мобильных услуг способствует преступной или террористической деятельности. |
Jump Mobile offered prepaid mobile phone services to customers in 25 U.S. states. |
Компания Jump Mobile предлагала клиентам в 25 штатах США услуги предоплаченной мобильной связи. |
Note: If your subscription is past due, adding a prepaid subscription code will not settle the balance you owe. |
Примечание. Если ваша подписка имеет задолженность, то добавление кода заранее оплаченной подписки не приведет к ее погашению. |
If you have a prepaid code for an Xbox Live Gold free trial membership, learn how to redeem it by going to How to redeem an Xbox prepaid code. |
Если у вас есть код карты предоплаты для получения бесплатной пробной версии золотого статуса Xbox Live Gold, узнайте о том, как активировать его, в разделе Как активировать карту предоплаты Xbox. |
If you used a prepaid code to sign up for Xbox Live Gold, make sure it was successfully redeemed. |
При использовании предоплаченного кода для регистрации подписки на получение статуса Xbox Live Gold убедитесь, что подписка была успешно активирована. |
Each girl is gonna get a prepaid card on the outside, give me a 14-digit code, and then I can wire money directly into her account with the touch of a button. |
Каждая девушка получит карту вне тюрьмы, даст мне четырнадцатизначный код, и я буду переводить деньги прямо на их счет. Нажатием одной кнопки. |
In 1996 MTN became the first mobile operator to introduce a Prepaid cellular service in Africa, popularizing “pay as you go” in emerging markets. |
В 1996 году MTN стал первым мобильным оператором, который ввел предоплаченную сотовую связь в Африке, популяризируя “плати по мере поступления на развивающихся рынках. |
In the US, incoming calls are also barred, while in some other countries, a prepaid mobile with zero balance may still receive calls and texts. |
В США входящие звонки также запрещены, в то время как в некоторых других странах предоплаченный мобильный телефон с нулевым балансом все еще может принимать звонки и сообщения. |
It includes convergence of payment methods like prepaid and postpaid, as well as access methods and services like fixed telephony, mobile telephony, broadband and TV. |
Она включает в себя конвергенцию методов оплаты, таких как prepaid и postpaid, а также методов доступа и услуг, таких как фиксированная телефонная связь, мобильная телефонная связь, широкополосный доступ и телевидение. |
Okay, so, all the bets were texted to Marcum's prepaid cell. |
Так, все ставки были отправлены на сотовый Маркума с предоплатой. |
You came to Boston after Isabella called you on the prepaid phone you bought for her, didn't you? |
Ты приехал в Бостон после звонка Изабеллы тебе, по предоплачему телефону, что ты купил для неё, да? |
If there are any issues here, try to redeem the prepaid code later. |
Если имеются проблемы, попробуйте активировать код предоплаты позже. |
Whether you’re using a credit card, prepaid code, or season pass, follow these steps to purchase a bundle. |
Если используется кредитная карта, код карты предоплаты или сезонный пропуск, выполните следующие действия для приобретения комплекта. |
A prepaid phone number specifically purchased to be used briefly and then replaced is known colloquially as a burner phone or burner. |
Предоплаченный телефонный номер, специально приобретенный для краткого использования, а затем замененный, известен в разговорном языке как одноразовый телефон или горелка. |
Я уже заплатил за попкорн, так что... |
|
Hey, boo, I tracked the ISP of the user who entered the spam comment to an Internet cafe, but he used a prepaid credit card, so I don't have an I.D. |
Парень, я отследила интернет-провайдера того пользователя, который внес комментарий в спам в интернет-кафе, но он оплачивал кредиткой, так что личность не установить |
In the early years, a prepaid mobile phone could only be used within the network of the operator from which the customer purchased the phone. |
В первые годы предоплаченный мобильный телефон можно было использовать только в сети оператора, у которого клиент приобрел телефон. |
It gave an unregistered prepaid number he probably uses. |
Есть вероятность, что он пользуется временным номером с одноразовой симкой |
The call was made from a prepaid number. |
Звонок был с заранее оплаченного номера. |
It's a prepaid cell, bought at a Best Buy in Naples with a stolen Amex. |
Это сотовый с предоплатой, куплен в магазине Бест-бай в Нейплс по краденой кредитке. |
- prepaid due - предварительно оплаченная пошлина
- prepaid cards - карточка предоплаты
- costs prepaid - расходы предоплата
- not prepaid - не предоплата
- shipped freight prepaid - погружено фрахт с предоплатой
- on prepaid - на предоплате
- prepaid shipping - предоплаченная доставка
- by prepaid post - по предоплаченной сообщению
- returned prepaid - вернулся с предоплатой
- already prepaid - уже оплаченные
- prepaid sim card - предоплаченные сим-карты
- prepaid expenses deferred - предоплаченные расходы будущих периодов
- prepaid post - предоплаченные сообщения
- prepaid fees - предоплаченных сборы
- registered mail postage prepaid - заказное письмо с предоплатой почтовых расходов
- prepaid basis - предоплата
- are prepaid - предоплаченных
- prepaid rent - счет 'рента, оплаченная авансом'
- fully prepaid - полностью предоплатой
- prepaid label - наклейка оплаченного
- increase in prepaid expenses - увеличение расходов будущих периодов
- prepaid card accounts - предоплаченные карточные счета
- prepaid gift card - предоплаченные подарочные карты
- prepaid income - компенсация за услуги, предоставляемые в будущем
- prepaid card number - номер платежной карты
- prepaid assets - авансированные средства
- prepaid charge - предварительный сбор (за перевозку)
- change collect to prepaid - измените "кредит" на "оплачено"
- prepaid ticket advice - уведомление о предварительной оплате билета
- freight is prepaid - фрахт уплачен в порту погрузки