To quieten - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
be attracted to - привлекаться к
be unable to manage without - не справиться без
the time to come - время
send to - Отправить
donate to - пожертвовать
hip to - бедро
have to wife - иметь жену
be about to - быть готовым
wave goodbye to - до свидания
expose to ridicule - выставлять в смешном виде
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
quieten down - успокоятся
to quieten - утихомирить
Синонимы к quieten: quiesce, quiet down, quiet, hush, pipe down, shut up, hush up, still, silence, lull
Антонимы к quieten: agitate, discompose, disquiet, disturb, key (up), perturb, upset, vex
Значение quieten: make or become quiet and calm.
He finds a flock of Ornithomimus and tries to catch one by putting a sock over its head to quieten it, but must let it go when three Tyrannosaurus arrive. |
Он находит стаю Орнитомимусов и пытается поймать одного, надев ему на голову носок, чтобы успокоить его, но должен отпустить его, когда прибудут три тираннозавра. |
In her slow, passive way, she was as if made for this job, and had an unusually quietening effect on Rubashov's nerves when he was overworked. |
Медлительно-мягкая пассивность Арловой, удивительно подходившая к ее должности, чудотворно снимала нервное напряжение, каким бы усталым Рубашов ни был. |
Sooner or later they'd quieten down. |
Когда-нибудь же они успокоятся. |
Tarashkin just gave them a shake and they quietened down. |
Но Тарашкин тряхнул их посильней, и они успокоились. |
I recommend that you just quieten down and wait until consensus is reached. |
Я рекомендую вам просто успокоиться и подождать, пока не будет достигнут консенсус. |
The ward began to quieten down. |
Стало в палате стихать. |
While Rubashov slept quietly and dreamlessly-the toothache had also quietened down-Ivanov, on the way to his room, paid a visit to Gletkin. |
Пока Рубашов спокойно спал - его не мучили ни зубы, ни сны, - Иванов зашел в кабинет Глеткина. |
A bag is put over its head, to quieten it. Medical ultrasound shows that it has two fully developed functioning oviducts, each containing an egg. |
На голову ему надевают мешок, чтобы успокоить его. Медицинский ультразвук показывает, что у него есть два полностью развитых функционирующих яйцевода, каждый из которых содержит яйцо. |
it is hard to believe it took another 166 bullets to get her to quieten down. |
трудно поверить, что потребовалось еще 166 пуль, чтобы заставить ее успокоиться. |
You have to learn to quieten it, slow it down, so you can work between the beats. |
Надо учиться работать между ударами. |
And it did not take long to quieten the two wounded soldiers down in the snug of the Duke of New York. |
Довольно быстро я успокоил обоих раненых бойцов в баре Дюк-оф-Нью-Йорк. |
“Shh, Fang, it’s us!” said Hermione, hurrying over and scratching his ears to quieten him. “That was really close!” she said to Harry. |
Шшш, Клык, это мы! - Гермиона подбежала к собаке и почесала ей за ушами, чтобы успокоить. - Чуть не попались! - обратилась она к Гарри. |
The chaplain quietened them down, then gazed at me for a moment without speaking. |
Он утихомирил их и с минуту молча смотрел на меня. |
Я думаю, что вы найдете это успокаивающим теперь. |
|
Take a good sip, it'll quieten you. |
Глотни-ка, тебе сразу полегчает. |
We can treat folly with kindness, then his wild spirit will quieten, and he will become a model citizen. |
Мы можем вылечить безрассудность добротой, зная, что вскоре его дикий норов утихомирится и безрассудство уйдет, он станет образцовым гражданином. |
Named after the Italian Air Force aerobatic squadron, this too is a quietened down, softer version of the R. |
Назван в честь пилотной эскадрилии Итальянских Воздушных Сил, Немного худшего качества, более нежная версия R. |
Злость Рубашова постепенно утихла. |
|
He only quietened down when they put him in a straitjacket. |
Успокоился он только после того, как на него надели смирительную рубашку. |
She's quietening down a bit, now. |
Она немного успокоилась. |
Я устаканю всю ситуацию. |
|
Meggie had quietened, and stood within Jack's arms with her head on his shoulder. |
Мэгги затихла в объятиях Джека, уронила голову ему на плечо. |
Then, with nightfall, just as we thought things were quietening down, and were about to draw the cork, gas came over and filled the dugouts. |
А к ночи, когда мы уже надеялись отдохнуть и откупорили бутылку, началась газовая атака. Удушливые облака заползали в блиндажи. |
Then they quietened down a little, the voices burbling on for a while. |
Потом поутихло. Еще немного и глухо побубнили голоса. |
We could come back in a year or so, when everything has quietened down. |
Вернемся через годик, когда все поутихнет. |
Keep quiet, Nancy, or I'll quieten you for a good long time to come. |
Замолчи, Нэнси! - А не то я тебя надолго утихомирю! |
But, um, would you mind quietening down your appearance a bit, please, |
Но, эм, не могла бы ты выбрать наряд немного поскромнее, |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to quieten».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to quieten» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, quieten , а также произношение и транскрипцию к «to quieten». Также, к фразе «to quieten» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
