To waiving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To waiving - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
к отказу от
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- waiving [verb]

verb: отказываться, поступаться, временно откладывать



Upon arrest and after waiving his Miranda rights, Sandford claimed that he had wished to kill Trump to prevent him from becoming president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ареста и отказа от своих прав на Миранду Сандфорд заявил, что он хотел убить Трампа, чтобы помешать ему стать президентом.

Nonetheless, she compelled him to sign a prenuptial agreement waiving his right to inherit Sylvia's fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее она заставила его подписать брачный договор, отказавшись от права наследования состояния Сильвии.

When Sullenberger notified the library that the water-damaged book had been recovered, it made a point of waiving any late fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют некоторые разногласия относительно того, как лучше всего классифицировать сообщения о той ночи, о которой идет речь.

Then I want them waiving all rights to a mistrial - and I want it in the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я хочу, чтобы они отказались от права аннуляции процесса, и пусть это занесут в протокол.

He's waiving your violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не зафиксирует твои нарушения.

They were also subject to the prohibition of the consumption of new produce before the waiving of the first sheaf, and to the prohibition of reaping prior to Passover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также подлежали запрету употребления новых продуктов до отказа от первого снопа и запрету жатвы до Пасхи.

Counselor, do your clients understand they are waiving their rights to a jury trial, a trial at which the burden of proof would be on the people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советник, ваши клиенты понимают, что отказываются от суда присяжных, и что бремя разбирательства падет на всех?

But if not, they were prohibited until the next waiving of the first sheaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если нет, то они запрещались до следующего отказа от первого снопа.

Nevertheless, the Detroit water system offered to reconnect Flint, waiving a $4 million connection fee, but was declined by emergency manager Jerry Ambrose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Детройтская водопроводная система предложила восстановить связь с Флинтом, отказавшись от платы за подключение в размере 4 миллионов долларов, но была отклонена менеджером по чрезвычайным ситуациям Джерри Эмброузом.

And they're waiving the deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они отказались от задатка.

Kerry runs around waiving the banner of his so-called Catholic faith, but does not come anywhere close to walking the talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узорчатая ткань также дала свое название двум видам североамериканских крабов; см. ситцевый краб.

Yeah, we all will be, if he don't quit waiving like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, мы тоже, если будем тут торчать с ним.

Mr. James McGill has signed a contract waiving his rights to a speedy trial and presentment of his case within the statute of limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Джеймс МакГилл подписал отказ от права на ускоренное рассмотрение своего дела в соответствии с положением об ограничениях.

The Indian government has taken steps to enhance power generation from gas-based power plants by waiving import duties and taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийское правительство предприняло шаги по расширению производства электроэнергии на газовых электростанциях, отказавшись от импортных пошлин и налогов.

THIS MEANS YOU ARE WAIVING YOUR RIGHT TO HAVE SUCH DISPUTES RESOLVED IN COURT BY A JUDGE OR JURY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭТО ОЗНАЧАЕТ, ЧТО ВЫ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ПРАВА НА РАССМОТРЕНИЕ СПОРОВ СУДЬЯМИ ИЛИ ПРИСЯЖНЫМИ.

In response to the 2019–20 coronavirus pandemic, Citi provided support to cardholders including waiving late fees and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на пандемию коронавируса 2019-20 годов Citi оказала поддержку держателям карт, включая отказ от просроченных платежей и так далее.

The Danish and French treaties followed the Anglo-Dutch version in waiving claims for restitution of losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датский и французский договоры следовали англо-голландскому варианту в отказе от требований о возмещении убытков.

If they took root prior to the waiving of the first sheaf, the waiving of the first sheaf released them for consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они укоренялись до отказа от первого снопа, то отказ от первого снопа освобождал их для потребления.

In addition, disputes submitted after additional deals have been done in the Account, may subject the Customer to waiving his right to partial or full restitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этому, споры, представленные на рассмотрение после проведения дополнительных сделок со счетом, могут лишить Клиента права на частичное или полное возмещение убытков.

Waiving, therefore, his privilege of self-defence, he regarded only his discomposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он отказался от своего права на самозащиту, и его беспокоило только то, что Элизабет расстроена.

Sir Mick Jagger and Keith Richards subsequently announced they would be waiving their royalties from sales of the single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Мик Джаггер и Кит Ричардс впоследствии объявили, что они откажутся от своих гонораров от продажи сингла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to waiving». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to waiving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, waiving , а также произношение и транскрипцию к «to waiving». Также, к фразе «to waiving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information