Trotters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- trotter [ˈtrɔtə] сущ
- рысакм
- ножкаж(leg)
- свиная ножка(pork leg)
-
noun | |||
ножки | trotters | ||
ноги | feet, trotters, pins, landing gear, locomotives, trilbies |
noun
- trotting horse
Trotters a horse bred or trained for the sport of harness racing.
Oh my, these pig trotters are so frustrating. |
О, Господи, я уже не могу видеть эти свиные копыта... |
Before sale, the trotters are cleaned and typically have the hairs pulled with a hot tank and beaters. |
Перед продажей рысаки очищаются и, как правило, вытягивают волосы с помощью горячего бака и загонщиков. |
To prepare kalle-pache, the sheep's head and trotters are collected, cooked, and treated as per the recipe. |
Чтобы приготовить Калле-Паш, овечью голову и Рысаков собирают, варят и обрабатывают в соответствии с рецептом. |
I met bootleggers, rum-runners, hijackers, stick-up men, globe-trotters, and hobos. |
Я встречал бутлегеров, торговцев ромом, угонщиков, грабителей, землероев и бродяг. |
In the New York City restaurant Hakata Tonton, 33 of the 39 dishes served contain pig's trotters. |
В Нью-Йоркском ресторане Hakata Tonton 33 из 39 блюд, которые подают, содержат свиные рысаки. |
Unless you like trotters and sweetbreads. |
Разве что вам нравятся свиные ножки и сладкое мясо. |
They had had some sheep's trotters at Chez Thomas at Montmartre. |
Они с ним у Тома на Монмартре ели бараньи ножки. |
Have you seen any trotters around here? |
Ты где-то видел здесь окорок или рульку? |
Как передние, так и задние рысаки могут быть приготовлены и съедены. |
|
Hams, pigs' trotters, sausages, and mortadella in Bologna, 2019. |
Окорока, свиные рысаки, сосиски и мортаделла в Болонье, 2019 год. |
After that it did not seem strange when next day the pigs who were supervising the work of the farm all carried whips in their trotters. |
После этого уже не показалось странным, когда на следующий день свиньи, надзиравшие за работами на ферме, обзавелись хлыстами. |
The charcutier prepared numerous items, including pâtés, rillettes, sausages, bacon, trotters, and head cheese. |
Шаркутье приготовил множество блюд, в том числе паштеты, риллеты, сосиски, бекон, рысаки и головчатый сыр. |
Pork jelly is an aspic made from low-grade cuts of pig meat, such as trotters, containing a significant proportion of connective tissue. |
Свиное желе-это заливное, приготовленное из низкосортных отрубов свиного мяса, таких как рысаки, содержащих значительную долю соединительной ткани. |
In 2008, British supermarket Waitrose reintroduced trotters to its stores, and found that they quickly became popular. |
В 2008 году британский супермаркет Waitrose вновь ввел троттеров в свои магазины и обнаружил, что они быстро стали популярными. |
Свиной топоток замирал вдалеке. |
|
'This movement and these words caused two well-groomed male globe-trotters at a neighbouring table to look up in alarm from their iced pudding. |
Это движение и эти слова заставили двух франтоватых путешественников, сидевших за соседним столиком, тревожно оторваться от их замороженного пудинга. |
Я думал, ты на баскетбол пошел, а жену тут одну бросил. |
|
Chef Marco Pierre White has long served trotters at his restaurants, based on the original recipe of mentor Pierre Koffmann. |
Шеф-повар Марко Пьер Уайт уже давно подает рысаков в своих ресторанах, основываясь на оригинальном рецепте наставника Пьера Кофмана. |
И руки у нее маленькие, как свиные копытца. |
|
Твоя жена целыми днями готовит эти свиные ноги и водоросли. |
|
In 2009, Pierre Koffmann set up a pop-up restaurant, and found that diners ate an entire month's stock of 500 pig's trotters in less than a week. |
В 2009 году Пьер Коффманн открыл ресторан pop-up и обнаружил, что посетители съедают весь месячный запас из 500 свиных рысаков менее чем за неделю. |
Following in the footsteps of Marques Haynes, Neal became the Trotters' featured ballhandler, a key role in the team's exhibition act. |
Следуя по стопам Маркиза Хейнса, Нил стал главным баллхэндлером Троттеров, сыграв ключевую роль в выставочном действе команды. |
Pacha is a traditional Iraqi dish made from sheep's head, trotters, and stomach; all boiled slowly and served with bread sunken in the broth. |
Паша-традиционное иракское блюдо, приготовленное из овечьей головы, рысаков и желудка; все это варится медленно и подается с хлебом, погруженным в бульон. |
Pea soup, giblets, trotters and pig' ears, said Alfons, and even Patricia Hollmann's expression was one of respect. |
Г ороховый суп со свиными потрохами, ножками и ушами, - сказал Альфонс, и даже Патриция Хольман изобразила на своем лице чувство высокого уважения. |
Pacers are also faster than trotters on the average, though horses are raced at both gaits. |
Иноходцы также быстрее рысаков в среднем, хотя лошади бегут в обоих аллюрах. |
After a little thought, the pigs sent for buckets and milked the cows fairly successfully, their trotters being well adapted to this task. |
Немного подумав, свиньи послали за ведрами и весьма успешно подоили коров, поскольку, как оказалось, свиные копытца были словно специально приспособлены для этой цели. |
The St. Louis Trotters of the Independent Basketball Association play at Matthews Dickey. |
Сент-Луисские рысаки из независимой баскетбольной ассоциации играют в Мэтьюз Дикки. |
The frequent remains of pig skull and foot bones found on house floors indicate that brawn and trotters were also popular. |
Частые остатки свиного черепа и костей ног, найденные на полу домов, указывают на то, что мускулы и рысаки также были популярны. |
Может, она была фанатом рысаков или что-то в этом духе. |
|
As everyone knows, that was the year the Growlers lost State to the Mud Falls Trotters, |
Как известно, в том сезонеВорчуны уступили первество штата командеПальцы из Мэд Фоллс, |
In Indonesian cuisine, bakso urat is beef meatball filled with pieces of tendon, while soto kaki is spicy cow's trotters soup which includes cow's leg tendons. |
В индонезийской кухне баксо урат-это говяжьи фрикадельки, наполненные кусочками сухожилий, а Сото каки-острый суп из коровьих рысаков, который включает сухожилия коровьих ног. |
Usually the pig's trotters are boiled to make a soup; the trotters are used because they contain a lot more gelatin than any other part of the pig. |
Обычно свиные рысаки варят, чтобы сделать суп; рысаки используются, потому что они содержат намного больше желатина, чем любая другая часть свиньи. |
Following the late-2000s financial crisis, there has been a boom in popularity of pig's trotters in the United Kingdom as a revival in cheap meat recipes occurred. |
После финансового кризиса конца 2000-х годов произошел бум популярности свиных рысаков в Великобритании, поскольку произошло возрождение рецептов дешевого мяса. |
I ate pig trotters. |
Я ел свиные ножки. |
Poor Pinky's been dangling by his trotters for weeks now, and we could do with him for the handicrafts stall. |
У бедного Пинки ножки не довязаны уже несколько недель, он бы нам пригодился для ярмарки. |
Then he sat down again and Alois brought in the trotters, sauerkraut and chipped potatoes. |
Затем он снова сел, и Алоис притащил свиные ножки, квашеную капусту и жареный картофель. |
The street, the evening street, the evening street of that age, the trotters, the dapple grays, existed everywhere. |
Улица, вечерняя улица, вечерняя улица века, рысаки, саврасы, были повсюду. |
If only we were in town, we could fall back upon stuffed trotters. |
В городе мы, на худой конец, всегда могли бы приготовить фаршированные ножки. |
Trotters raced at a track in Fort Worth, where a similar drivers club was based. |
Рысаки мчались по трассе в Форт-Уэрте, где был основан аналогичный клуб водителей. |
The Trotters held a news conference to announce that I was a jive sucker. |
Пока вас не было, ударники провели пресс-конференцию, во время которой назвали меня полным обманщиком и трусом! |