Zwart - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Zwart A surname.
Nevertheless, Willem de Zwart and possibly Bernard Blommers had been his only students. |
Тем не менее Виллем де Зварт и, возможно, Бернард Бломмерс были его единственными учениками. |
Traditionally Zwarte Piet's face is said to be black because he is a Moor from Spain. |
Традиционно говорят, что лицо у Цварте Пита черное, потому что он Мавр из Испании. |
Nevertheless, both Zwarte Piet and the holiday remain popular in the Netherlands. |
Тем не менее, и Цварте Пит, и этот праздник остаются популярными в Нидерландах. |
The figure of Zwarte Piet is considered by some to be racist. |
Фигура Цварте Пита считается некоторыми расистской. |
His helpers symbolized Suriname's different ethnic groups, replacing Zwarte Piet. |
Его помощники символизировали различные этнические группы Суринама, заменив собой Цварте Пита. |
In some stories, the Zwarte Piets themselves were kidnapped as kids, and the kidnapped kids make up the next generation of Zwarte Piets. |
В некоторых историях сами Пиеты Цварте были похищены в детстве, и похищенные дети составляют следующее поколение Пиетов Цварте. |
The Germans retaliated with a small mine at Zwarteleen, but were driven out of the British positions. |
Немцы нанесли ответный удар небольшой миной под Цвартелином, но были отброшены с британских позиций. |
His Zwarte Piet assistants throw candy and small, round, gingerbread-like cookies, either kruidnoten or pepernoten, into the crowd. |
Его помощники из Цварте Пит бросают в толпу конфеты и маленькие круглые пряничные печенья-круиднотен или пепернотен. |
Zwarte Piet, particularly, should be reduced significantly. |
Цварте Пит, в частности, должен быть значительно сокращен. |
Blackface traditions in other contexts, such as British morris dancing and Zwarte Piet, may have different origins to American minstrelsy. |
Традиции чернолицых в других контекстах, таких как британский танец Морриса и Цварт Пит, могут иметь различные истоки для американской менестрели. |
The Zwarte Piet are purple, gold, blue, yellow and orange but especially black and dark black. |
Цварт Пит-это фиолетовый, золотой, синий, желтый и оранжевый цвета, но особенно черный и темно-черный. |
Some of the older Sinterklaas songs make mention of naughty children being put in Zwarte Piet's bag and being taken back to Spain. |
В некоторых старых песнях Синтерклааса упоминается о непослушных детях, которых кладут в сумку Цварте Пита и увозят обратно в Испанию. |
His partner, Zwarte Piet, or Black Peter, a slave boy, often portrayed in colorful pantaloons and blackface. |
Его напарник, Шварти Пит, или Черный Пит, мальчик-раб, зачастую изображается в разноцветных панталонах и с черным лицом. |
