Венн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ян ван де Венн, Сатир в крестьянском доме, Национальный Музей Брукенталя, Сибиу Ро. |
Jan van de Venne, The Satyr in the Peasant's House, Brukenthal National Museum, Sibiu Ro. |
Не приезжайте в Париж, мистер Венн. |
Don't come to Paris, Mr Venn. |
Miles wasn't quite sure if Venn had caught the intonation. |
|
Другие определения стремятся исключить права человека и международное право как релевантные, но в основном вытекают из взглядов доколемократических ученых, таких как Альберт Венн Дайси. |
Other definitions seek to exclude human rights and international law as relevant, but largely stem from visions of pre-democratic scholars such as Albert Venn Dicey. |
Его отец Джон Венн Прайор, который был адвокатом в отделе канцелярии, умер в возрасте 43 лет в результате падения с лошади. |
His father John Venn Prior, who was a barrister in the Chancery division, died at the age of 43 as a result of a fall from a horse. |
Обвиняемый приговаривается к трем месяцам тюремного заключения, а также к выплате Хансу-Эрику Веннерстрему возмещения морального ущерба в размере ста пятидесяти тысяч крон. |
The accused is sentenced three months' imprisonment and a compensation of 150,000 dollars to Hans-Erik Wennerstre. |
На диаграмме Венна они представляли бы собой два круга с некоторым перекрытием, а не один внутри другого. |
In a Venn diagram they'd be two circles with some overlap, not one inside the other. |
Это доказывает, что окружности для Q и P совпадают на диаграммах Венна выше. |
This proves that the circles for Q and P match on the Venn diagrams above. |
Хотя мы не показали диаграмм Венна для констант 0 и 1, они тривиальны, являясь соответственно белым и темным ящиками, ни один из которых не содержит круга. |
While we have not shown the Venn diagrams for the constants 0 and 1, they are trivial, being respectively a white box and a dark box, neither one containing a circle. |
The Wenns' money problems are common knowledge. |
|
В августе он дал интервью редактору Rolling Stone Янну Веннеру, подробно описав сюжет проекта нового альбома и его связь с учением бабы. |
In August, he gave an interview to Rolling Stone editor Jann Wenner describing in detail the plot of a new album project and its relationship to Baba's teachings. |
В этой таблице показаны все 24 допустимых силлогизма, представленные диаграммами Венна. |
This table shows all 24 valid syllogisms, represented by Venn diagrams. |
Мы найдем убийцу на пересечении этой диаграммы Венна. |
We'll find our killer in the intersection of that venn diagram. |
Река Веннинг протекает через приход, и мост через нее занесен в список. |
The River Wenning passes through the parish, and the bridge crossing it is listed. |
Мы не нашли пузырь рынка строительства Джареда Веннета брошенным в лобби банка, который нам отказал. |
We didn't find Jared Vennett's housing bubble pitch in the lobby of a bank that rejected us. |
Это хорошо для расширения моей социальной диаграммы Венна Все больше кружков |
It's good to expand my social venn diagram... into more circles. |
Логические операторы также могут быть визуализированы с помощью диаграмм Венна. |
Logical operators can also be visualized using Venn diagrams. |
Магнус Веннингер создает красочные звездчатые многогранники, первоначально как модели для обучения. |
Magnus Wenninger creates colourful stellated polyhedra, originally as models for teaching. |
Недавно городская администрация предложила создать дорожную полосу для усиления пьяно-Венны, соединив ее с бывшей окружной дорогой Марручина 538. |
Recently the municipal administration has proposed the creation of a road strip to boost Piano Venna, connecting it to the ex-county Marrucina Road 538. |
Венны были центром евангельской секты Клэпхема. |
The Venns were the centre of the evangelical Clapham sect. |
О Квебек, Пьеретта Венне, будущий член Квебекского блока, призывала запретить эту книгу. |
Oh Quebec,Pierrette Venne, a future Bloc Québécois MP called for the book to be banned. |
Веннема перечислила 27 могил с общим количеством 2397 тел, большинство из которых были казнены. |
Vennema listed 27 graves with a total of 2,397 bodies, most of which had been executed. |
Сотрудники Баума сомневаются в мотивах Веннетта, но он сохраняет свою позицию и приглашает Баума и компанию на американский форум по секьюритизации в Лас-Вегасе. |
Baum's employees question Vennett's motives, yet he maintains his position and invites Baum and company to the American Securitization Forum in Las Vegas. |
Филип стал тереть ушибленную ногу, и в это время появился еще один мальчишка. Веннинг сразу же оставил Филипа в покое. |
While Philip was nursing his shin a third boy appeared, and his tormentor left him. |
Да я скорее съем своих собст- венных детей, нежели сдамся ему! |
I'd sooner eat my own children than surrender to him. |
Она снялась во многих фильмах, ориентированных на женщин, где история вращалась вокруг ее персонажа, таких как Веннира Адай, Яар ни? |
She did many female-centric films where the story revolved on her character, such as Vennira Adai, Yaar Nee? |
Журналист Микаэль Блумквист, только что отбывший наказание за клевету на финансиста Ханса-Эрика Веннерстрема, выступил с новыми обвинениями по адресу Веннерстрема. |
Wennerstres empire is like a living shapeless organism... journalist Mikael Blomkvist, who have served a sentence for slander against Hans-Erik Wennerstre, accuse him again. |
Основная система была дополнительно разработана Станиславом Минком фон Венншайном 300 лет назад. |
The major system was further developed by Stanislaus Mink von Wennsshein 300 years ago. |
Мистер Веннет из Дойче Банк. |
Okay, Mr. Vennett from Deutsche Bank. |
В этой версии снимались Альберт Ливен в роли Вильсхофена, Питер Воган в роли Гоннерна, Андре ван Гизегем в роли Веннеколя и Гарри Фаулер в роли Гнотке. |
This version starred Albert Lieven as Vilshofen, Peter Vaughan as Gonnern, André van Gyseghem as Vennekohl, and Harry Fowler as Gnotke. |
Beth Vennick put us on the list. |
|
Встреча мистера Венна, назначенная на 10:30, немного затягивается. |
HE SIGHS Er, Mr Venn's 10:30 is running a little over. |
Старый Хант в Венне или Риме. |
Mm, old Hunt in Vienna or Rome, Italy. |
Росс Веннор Полдарк, вы обвиняетесь в организации мятежа, жестоком нападении на таможенника и разграблении имущества с терпящего бедствие корабля. |
Ross Vennor Poldark, you stand accused that you did incite riot, viciously attack a customs officer and did plunder diverse goods belonging to a ship in distress. |
Я думаю он из Венны. |
I think he's from Vienna. |
Два круга vesica piscis, или три круга, образующие попарно три пузырька, обычно используются в диаграммах Венна. |
The two circles of the vesica piscis, or three circles forming in pairs three vesicae, are commonly used in Venn diagrams. |
Эти оверлеи похожи на математические оверлеи диаграммы Венна. |
These overlays are similar to mathematical Venn diagram overlays. |
Хочешь, чтобы я нарисовал тебе диаграмму Венна с кошатницами и геймерами? |
Do you need me to draw you a Venn diagram of cat ladies and gamers? |
Менее родственные визуальные признаки включают в себя диаграмму Гэнкила и диаграмму Венна на трех наборах. |
Less-related visual signs include the Gankyil and the Venn diagram on three sets. |
Например, на диаграмме Венна с двумя наборами один круг может представлять группу всех деревянных объектов, а другой круг может представлять набор всех таблиц. |
For instance, in a two-set Venn diagram, one circle may represent the group of all wooden objects, while another circle may represent the set of all tables. |
Эту формулу можно проверить, подсчитав, сколько раз каждая область на диаграмме Венна включается в правую часть формулы. |
This formula can be verified by counting how many times each region in the Venn diagram figure is included in the right-hand side of the formula. |
Я выпишу ордер на его задержание и дам на рассмотрение шефа Венна. |
I'll put out a detention order on him, pending Chief Venn's review. |
Джаред Веннетт получает 47 миллионов долларов комиссионных от продажи свопов. |
Jared Vennett makes $47 million in commissions selling off the swaps. |
В книге Магнуса Веннингера сферические модели эти подразделения исследуются при построении моделей многогранников. |
Magnus Wenninger's book Spherical Models explores these subdivisions in building polyhedron models. |
На озере Венна в Махабалешваре несколько раз в течение зимы регистрировали температуру от 0 °C до 4 °C, несмотря на то, что оно находится в тропической зоне. |
Venna Lake in Mahabaleshwar have recorded temperatures between 0 °C-4 °C several times during winters despite being in a tropical area. |
Диаграмма Венна, в которой площадь каждой фигуры пропорциональна количеству элементов, содержащихся в ней, называется пропорциональной площади или масштабированной диаграммой Венна. |
A Venn diagram in which the area of each shape is proportional to the number of elements it contains is called an area-proportional or scaled Venn diagram. |
Падди был основной культурой, и различные сорта Падди, такие как Веннель, Сеннель, Пудунель, Айвананель и Торай, выращивались на влажной земле Марутама. |
Paddy was the main crop and different varieties of paddy such as Vennel, Sennel, Pudunel, Aivananel and Torai were grown in the wet land of Marutam. |
3-круговая фигура напоминает изображение борромеевых колец и используется в диаграммах Венна теории 3-множеств. |
The 3-circle figure resembles a depiction of borromean rings and is used in 3-set theory Venn diagrams. |
За это время веннийцы распространили свое нечестивое правление по всей стране, попирая традиции этой страны. |
During this time, the venneesan had spread his wicked rule over the country, trampling upon the traditions of the land. |
Голубоватая зернистая картинка показала, как Веннен вошла в уборную. |
The grainy blue image showed Wennen entering the 'freshers. |
На диаграммах Венна черные области указывают на отсутствие элементов, а красные-по крайней мере на один элемент. |
In the Venn diagrams, the black areas indicate no elements, and the red areas indicate at least one element. |
У него было 18 учениц, среди которых Веннабай руководил учебным центром в Мирадже близ Сангли, а Аккабай работал в Чапхале и Саджангаде близ Сатары. |
He had 18 female disciples, among which Vennabai managed the education center at Miraj near Sangli and Akkabai operated at Chaphal and Sajjangad near Satara. |
A very narrow sliver in that Venn diagram. |
|
Он представлен на диаграмме Венна, которая имеет 8 регионов, каждый из которых связан с определенным типом заинтересованных сторон. |
It is represented in a Venn diagram, that has 8 regions each associated to a specific stakeholder type. |
- венный пульс - venous pulse
- венный катетер - catheter for veins
- диаграмма Венна - Venn diagram
- венная игла - vein needle
- венный камень - veinstone
- диаграмма Эйлера — Венна - Chart Euler - Venn
- венные международные фонды - governmental international foundations
