Встроенное радио - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
звуковая колонка со встроенным усилителем - powered speaker
встроенное изображение - inline image
встроен над - fitted over
Встроенная кухня на заказ - custom built kitchen
встроенные в стены - built into the walls
встроенные среды - built environments
встроенный встроенный - built built
встроенный теплообменник - inbuilt exchanger
Мебель встроенная - furniture built in
охлаждаемая витрина открытого типа со встроенной холодильной машиной - packaged refrigerated gondola
национальное общественное радио - National Public Radio
Азиатско-тихоокеанский радиовещательный союз - Asia-pacific broadcasting union
Закон о радиоактивных веществах - radioactive substances act
кабина радио - cab radio
зал радио - lounge radio
включить радио - turn the radio on
на радио и телевидении - in radio and television
содержание радио - radio content
национальное радио - national radio
радиоактивный теллур - radioactive tellurium
Синонимы к радио: передача, радиостанция, беспроволочный телеграф, радиоприемник, болтун, радиограмма, радиопередача, массмедиа, радиостудия
Антонимы к радио: телевидение, пресса
Значение радио: Способ беспроволочной передачи и приёма звуков и знаков на расстояние при помощи электромагнитных волн, передаваемых специальными станциями.
Новые опции включали в себя кнопочный погодный диапазон, встроенный в AM / FM стереосигнал, ищущий радио. |
New options included a push-button Weather Band built into the AM/FM stereo signal-seeking radio. |
У Секретной Службы есть радио передатчики, встроенные в зеркало заднего вида. |
Secret Service have radio transmitters that do that on their rearview mirrors. |
Впервые представленный как MyGig, Chrysler Uconnect-это система, которая обеспечивает интерактивную возможность встроенного радио и телеметрического управления настройками автомобиля. |
First introduced as MyGig, Chrysler Uconnect is a system that brings interactive ability to the in-car radio and telemetric-like controls to car settings. |
Встроенные системы присутствуют во многих устройствах, от небольшого FM-радио до космического челнока. |
Embedded systems are found in many devices from a small FM radio to the space shuttle. |
Особенности включали откидывающиеся сиденья со встроенными подголовниками, радио, часы, фары заднего хода и серво-помощь на тормозах. |
Features included reclining seats with built-in head restraints, radio, clock, reversing lights and servo-assistance on the brakes. |
Флешбиндеры-это киборги, которые общаются по радио и имеют различное оружие, встроенное в их тела. |
The Fleshbinders are cyborgs who communicate by radio and have various weapons integral to their bodies. |
Кроме того, он поставляется в стандартной комплектации со встроенной напольной броней. |
Sport hunting from horseback evolved from earlier practical hunting techniques. |
Радио Би-би-си также ограничило трансляцию этой песни программами, охватывающими народные мелодии или произведения Бенджамина Бриттена. |
BBC Radio likewise restricted broadcast of the song to programmes covering folk tunes or the works of Benjamin Britten. |
Питается аккумуляторными батарейками, и к каждому радио прилагается два запасных комплекта. |
The batteries are rechargeable, and every set comes with two spares. |
Рев радио, шум уличного движения, мелькание рекламы и суета толпы фактически даже убаюкивали его. |
In fact, the uproar of radios, traffic noises, the signs and people lulled him. |
I'd be sitting there fishing, listening to the Orioles on a transistor radio. |
|
Например, мексиканским Федеральным законом о радио и телевидении регулируются концессии на вещание радио- и телевизионных программ. |
For example, the Mexican Federal Law on Radio and Television regulates concessions for the transmission of radio and television programmes. |
У мудрецов, печатающихся в колонках мнений специалистов или выступающих на телевидении или радио, должны быть хорошие рейтинги; |
Pundits who make it into newspaper opinion pages or onto television and radio must have good track records; |
«Я имею в виду, что они тратят миллиарды долларов на создание телевизионной сети, RT, радио, интернет-журналов, влияния — и что они получают в итоге?» |
“I mean, they spend billions of dollars on building a TV network, RT, radios, online magazines, influence — and what do they get for it?” |
The radio was blaring Layla, remember? |
|
Любой, кто слушал дебаты по радио, скажет, что Никсон победил по существу, но опросы зрителей показали, что Кеннеди его обошёл. |
Ask anybody who heard the first debate on the radio, and they'll tell you Nixon took it on substance. But the polls of television viewers shows that Kennedy came out ahead. |
Главноуправитель тем временем отошел в глубину кабинета, отпер большой сейф, встроенный в стену между стеллажами. |
The Controller, meanwhile, had crossed to the other side of the room and was unlocking a large safe set into the wall between the bookshelves. |
Время от времени Хоуард рассеянно, без особого интереса слушал радио. |
He listened to the news from time to time in a detached manner, without great interest. |
(Radio) one man dares to step forward and declare. |
|
The thing only has enough room for an internal serial modem. |
|
Полицейское радио, отслеживание мобильного. |
Police radio, cell phone tracking. |
Он... он работал со сплавом... со встроенным внутренним генетическим алгоритмом. |
He was working with an alloy with a genetic algorithm built into it. |
Мой друг попросил узнать у Вас, не согласитесь ли Вы прочесть оригинальный текст по радио. |
A friend asked me if you'd agree to read an original text on the radio. |
Сознавая, что теперь лишь он может вызвать помощь, Корки на ощупь нашел в темноте на приборной доске радио. |
Knowing it was now up to him to radio for help, Corky groped the dashboard and found the radio. |
Пол ловит по радио передачу заклинателя и понимает, что заклинатели-ученые, а не волшебники. |
Paul picks up a Spellbinder broadcast on his radio, and realises that the Spellbinders are scientists and not magicians. |
Они регулярно появляются в документальных фильмах, вирусном контенте социальных сетей, а также на местном радио и телевидении. |
They are regularly featured in documentaries, viral social media content, and local radio and TV segments. |
В 1992 году радио Би-би-си выпустило в эфир драму о кейсе под названием Darling Peidi, написанную Шелаг Стивенсон. |
In 1992 BBC Radio aired a drama about case called 'Darling Peidi', written by Shelagh Stephenson. |
Так или иначе, ведущие ток-радио-это огненные тролли, правительство-это вирусы и все такое. |
Anyway, talk radio host are flamming trolls, the government is bloatware and stuff like that. |
Prior to working on radio, Turner worked as a driver and a salesman. |
|
Он продолжал писать пьесы, которые ставились в обеих странах, в театрах и на радио. |
He went on to write plays that were produced in both countries, in theatres and on radio. |
Оппозиционные кампании включают в себя газетные статьи, ток-радио и общественные форумы. |
Opposition campaigns involve newspaper articles, talk radio, and public forums. |
Консервативные комментаторы Нил Бортц, Гленн Бек и Раш Лимбо хвалили книгу в своих радио-и телепрограммах. |
Conservative commentators Neal Boortz, Glenn Beck, and Rush Limbaugh offered praise of the book on their respective radio and television programs. |
Molly in her anger sits down to do some pottery as the radio plays. |
|
Его премьера состоялась на Национальном общественном радио, и он был включен в альбом So Beautiful or So What. |
It premiered on National Public Radio, and was included on the album So Beautiful or So What. |
Реклама в интернете отличается от рекламы на радио или телевидении, поэтому реакция потребителей также отличается. |
Advertising on the internet is different from advertising on the radio or television, so consumer response likewise differs. |
Би-би-си приобрела большое значение во время всеобщей забастовки в мае 1926 года, во время которой газеты были закрыты, а радио служило единственным источником новостей для неопределенной публики. |
The BBC gained importance in the May 1926 general strike, during which newspapers were closed and the radio served as the only source of news for an uncertain public. |
Родившийся в Берлине 9 мая 1912 года, Sennheiser вырос с интересом к радио и электронике. |
Born in Berlin on May 9, 1912, Sennheiser grew up with an interest in radios and electronics. |
В воскресенье 18 ноября 2007 года в Джексонвилле, штат Флорида, 21-летний Кристиан Аллен был остановлен полицией, потому что его автомобильное радио было слишком громким. |
On Sunday 18 November 2007 in Jacksonville, Florida, Christian Allen, 21, was pulled over by police because his car radio was too loud. |
После завершения игровой карьеры Фосс стал комментатором на телевидении и радио для Oakland Athletics. |
After his playing career, Fosse became a television and radio color commentator for the Oakland Athletics. |
Мой вопрос заключается в том, применимо ли то же самое к внешним ссылкам, встроенным в шаблоны/таблицы, особенно когда речь заходит о результатах игр в спортивных статьях. |
My question is whether the same applies to external links embedded into templates/tables, particularly when it comes to game results in sports related articles. |
Будучи сама по себе композитором, Паппенгейм часто пишет музыку для радио, а в последнее время и для театра. |
A composer in her own right, Pappenheim frequently writes music for radio and most recently, theatre. |
Статья на радио Шалимар в Лос-Анджелесе была удалена. |
An article on Shalimar Radio Los Angeles was deleted. |
В октябре 1942 года девятилетняя Кларк дебютировала на радио, присутствуя на передаче Би-би-си вместе со своим отцом. |
In October 1942, the nine-year-old Clark made her radio debut while attending a BBC broadcast with her father. |
Во время дебатов по радио Таттл задал ряд юмористических вопросов, касающихся местных знаний, а не политических вопросов. |
During the radio-broadcast debate, Tuttle asked a series of humorous local knowledge questions rather than political questions. |
Встроенные датчики, содержащиеся в роботах, обнаруживают жидкость, которая активирует хвостовой плавник. |
The built in sensors contained in the robots detect liquid, which activates the caudal fin. |
Далее по радио передавали обвинение советам в организации резни в 1940 году. |
The broadcast went on to charge the Soviets with carrying out the massacre in 1940. |
Оператор радио / радара сидел позади пилотов, повернувшись боком, а иногда и в качестве поясного стрелка. |
The radio/radar operator sat behind the pilots, facing sideways and sometimes doubled as a waist gunner. |
Это воздействие может проявляться во многих различных формах, таких как реклама, показанная по телевидению, радио, в газете или журнале. |
This exposure can occur in many different forms such as an advertisement featured on television, radio, in a newspaper or magazine. |
У Коэна также есть канал поп-культуры на радио SiriusXM под названием Radio Andy. |
Cohen also has a pop culture channel on SiriusXM Radio named Radio Andy. |
18 сентября 2010, Би-би-си Радио 4 программы плоскодонки ПИ Стив Пунт расследовал дело Argleton. |
On 18 September 2010, the BBC Radio 4 programme Punt PI hosted by Steve Punt investigated the case of Argleton. |
Он привел несколько примеров сотрудников из числа меньшинств,которые работали на его радио и телевидении. |
He gave several examples of minority employees who have worked on his radio and television shows. |
По этой причине большая часть музыки транслируется по FM-радио. |
For this reason, most music is broadcast over FM radio. |
Этот проект позволил создать демонстрационное радио только через пятнадцать месяцев после начала трехлетнего исследовательского проекта. |
The project produced a demonstration radio only fifteen months into a three-year research project. |
У меня есть эти даты радио, перечисленные в примечании 21 как неверные. |
I have those radio dates listed in note 21 as incorrect. |
Оставшиеся в живых десантники вызвали по радио срочную помощь, и подкрепление было отправлено к месту происшествия по дороге. |
The surviving paratroopers radioed for urgent assistance, and reinforcements were dispatched to the scene by road. |
Сценарий радио комедии и драмы в духе старого времени радио имеет ограниченное присутствие на радио США. |
Scripted radio comedy and drama in the vein of old-time radio has a limited presence on U.S. radio. |
В дискуссиях о стеганографии обычно используется терминология, аналогичная и согласующаяся с традиционными технологиями радио-и радиосвязи. |
Discussions of steganography generally use terminology analogous to and consistent with conventional radio and communications technology. |
Он организовал музыку для ее шоу в Мюзик-Холле Радио-Сити и открыл ее выступление в Национальном турне по Соединенным Штатам. |
Others disappear and simply stop posting, such as the monk who claimed to have cancer. |
Чернокожие матросы сошлись на МП, и начальник Береговой охраны вызвал по радио подкрепление. |
Black sailors converged on the MP and the Shore Patrol chief radioed for reinforcements. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Встроенное радио».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Встроенное радио» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Встроенное, радио . Также, к фразе «Встроенное радио» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.