Вы верите, что любовь побеждает - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вы не - You do not
теперь вы знаете - Now you know
почему вы думаете - Why do you think
вы когда - when did you
слышали ли вы что - did you hear that
а теперь вы знаете, - well now you know
было то, что вы хотели - was that what you wanted
выяснить, что вы - find out you were
время, которое вы хотите - time that you want
где вы были в - where were you at
Синонимы к Вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение Вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
верительная грамота - credential letter
верите или нет - believe it or not
верите ли - do you believe it
верите ли вы в святом - do you believe in the holy
верительные грамоты посла - ambassadorial credentials
в какой степени вы верите - to what extent do you believe
Вы действительно верите, что - do you really believe that
что вы верите - what you believe in
так что вы не верите - so you do not believe
то, что вы верите в - something you believe in
Синонимы к верите: кажется, думаться
что-либо сногсшибательное - stunning
Что вас беспокоит? - What worries you?
а это что - and what's that
думать что - think that
то что было - what it was
У что - At that
Что вас интересует - What are you interested in
что дальше - what's next
что мы должны - that we should
что не так - what's wrong
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
имя существительное: love, amour, fondness, affection, heart, flame of love, tender passion, tender sentiment, dearness
бескорыстная любовь - unconditional love
любовь и злоба - Love and anger
выше любовь - higher love
любовь кролик - love bunny
любовь мисс - love miss
любовь друг к другу - love for each other
любовь и забота о - love and care about
любовь, которая будет длиться вечно - love that will aye endure
сильная любовь - powerful love
ответная любовь и сострадание - sweet recoil of love and pity
Синонимы к любовь: имя, влечение, увлечение, привязанность, склонность, наклонность, слабость, страсть, пристрастие, преданность
Антонимы к любовь: ненависть, зависть, отвращение, презрение, неприязнь, вражда, физиология, эгоизм
Значение любовь: Чувство самоотверженной, сердечной привязанности.
побеждать на выборах - win the election
побеждать в парусных гонках - bump
побеждать в драке - win a fight
побеждать против - win against
побеждают - win
побеждал - won
побеждаю - Overcome
проигрывать или побеждать - lose or win
рожденный побеждать - born to win
побеждай зло добром - overcome evil with good
Синонимы к побеждает: бить, выносить, рвать, справляться, преодолевать, выигрывать, победный, колотить, разбивать
И конечно же, английский язык в Барселоне не побеждает и даже отдаленно не угрожает испанскому языку. |
And of course, English does not overcome or remotely threaten Spanish in Barcelona. |
Senator O'Brien is the predicted victor - in the great state of Minnesota. |
|
Тот, кого выбирают на сайте, никогда не побеждает на внутренних выборах. |
The one that we elect is never the person who's elected by the domestic electorate. |
Она сказала: Доктор Джонс, вы сказали мне, что мы не всегда побеждаем этот тип рака, но я изучила этот протокол и думаю, что смогу это сделать. |
She said, Dr Jones, you told me that we don't always win with this type of cancer, but I've been studying this protocol, and I think I can do it. |
Если подумать о последствиях, если вы верите, что вымирания типичны, естественны, нормальны и периодически происходят, наш моральный долг — разнообразить наш вид. |
As you're thinking of the consequence of that, if you believe that extinctions are common and natural and normal and occur periodically, it becomes a moral imperative to diversify our species. |
We're in actual combat with this little lost robot of ours and he's winning out. |
|
Саттон Мерсер становится королевой в младших классах, и снова побеждает в выпускном классе. |
Sutton Mercer wins Queen junior year, wins again senior year. |
Меня по-прежнему вдохновляют те, кто бросается в неизвестное, кто побеждает свои страхи, и ни на секунду не задумывается о том, как кто-нибудь на свете будет их осуждать». |
I continue to be inspired by those who venture into the unknown, fight back against their fears, and don’t spend an ounce of thought on how someone else might be judging them. |
Слушай, смысл в том, что она побеждает Победителей! |
Look, the point is, it vanquishes Vanquishers! |
Действительно, она выглядит так величественно и невозмутимо, как тот, кто боролся, или, может быть, борется, но все же безоговорочно побеждает. |
For, indeed, she looks as grand and serene as one who has struggled, and may be struggling, and yet has the victory secure in sight. |
Майор, вы верите в то, что время идет повторяющимися циклами? Что возможно увидеть будущее, заглянув в прошлое? |
Major, do you believe that time travels in a circle, that it is possible to see into the future by looking into the past? |
Иногда более слабая сторона труслива, коварна, и она побеждает. |
Sometimes the weaker side is sneaky and it's crafty, and it wins. |
И вы верите, что Англия покинула Францию в беде? - спросил он. |
'Do you believe that England has abandoned France?' he asked. |
You don't think he made a mistake in the injection? |
|
No, I think you're damaged, delusional and believe in a higher power. |
|
Стыдится ль день иль побеждает ночь, Что мрак густой лицо земли хоронит, А не целует животворный луч! |
Is't night's predominance, or the day's shame, that darkness does the face of earth entomb, when living light should kiss it? |
Can you seriously refuse to believe in the possibility of success? |
|
Надеюсь, вы не верите в предрассудки? |
I hope you're not superstitious. |
Если вы мне не верите, я не могу их вызвать свидетелями. |
If you disbelieved me I could not call them up. |
Но во что-то вы же верите? |
'But you do believe in something?' |
Только не говорите мне, что вы верите во всё, что они напечатали в этой газетёнке. |
So don't tell me that you believe everything that they print in that rag. |
Важно помнить, что, хотя большинство постановок основано на недопониманиях и недоразумениях, в конце концов, настоящая любовь всегда побеждает. |
The point to remember is that while most of the ballet's about mixed signals and misunderstandings, in the end, true love wins out. |
A strong, consistent robot always wins the day. |
|
He wins against this bear, really? |
|
Я прошёл столько тестов, гонок и так далее, а эта противная мышь каждый раз меня побеждает. |
I've done all these tests and races and that damn mouse still beats me every time. |
Недавно вы написали в Твиттере что вы верите в то, что у мужчин как и у женщин есть биологические часы. |
Recently you said on Twitter that you believe that men, like women, have a biological clock. |
Технологическое продвинутое племя, всегда побеждает. |
The technologically advanced tribe always wins. |
Первая команда, которая ответит на большее количество вопросов, побеждает. |
The first team to answer the most questions wins. |
Либо я надеваю маску, либо мы рискуем потерять Хоффмана, а Фиск побеждает. |
Either I put on the mask or we risk losing Hoffman and Fisk wins. |
Они появляются и вы побеждаете их. |
They come, you defeat them. |
Вермеер побеждает, и Клейтон обещает отвезти его в Саксон-Сити, как он захочет. |
Wermeer wins and Clayton promises to take him to Saxon city as he wants. |
Бэтмен побеждает Джокера в кровавом противостоянии, которое заканчивается, когда Джокер совершает самоубийство, сломав себе шею, чтобы обвинить Бэтмена в убийстве. |
Batman defeats the Joker in a bloody confrontation, which ends when the Joker commits suicide by breaking his own neck to incriminate Batman for murder. |
Синухе сражается за Атона и фараона до конца, но в конечном счете побеждает сторона жрецов Амона. |
Sinuhe fights for the sake of Aten and Pharaoh to the end, but ultimately the side of Amon priesthood is victorious. |
Он считал, что либидо имеет гомосексуальную и гетеросексуальную части, и в ходе развития одно побеждает другое.гомосексуалистическое влечение имеет гомосексуальную и гетеросексуальную части гомосексуалистов. |
He believed that the libido has a homosexual portion and a heterosexual portion, and through the course of development one wins out over the other. |
Тем не менее, Шудзинко побеждает Онагу, оставляя Онагу только с амулетом Шиннока в качестве его единственной формы защиты. |
However, Shujinko defeats Onaga, leaving Onaga with only Shinnok's amulet as his sole form of protection. |
Отдыхая после событий книги II, Гийон и Артур встречаются с Бритомартом, который побеждает в поединке с Гийоном. |
Resting after the events of Book II, Guyon and Arthur meet Britomart, who wins a joust with Guyon. |
Квантовая грубая сила легко побеждается удвоением длины ключа, что имеет небольшие дополнительные вычислительные затраты при обычном использовании. |
Quantum brute force is easily defeated by doubling the key length, which has little extra computational cost in ordinary use. |
Каллапин и Тамерлан встречаются в битве, где Тамерлан побеждает. |
Callapine and Tamburlaine meet in battle, where Tamburlaine is victorious. |
Жаки вырывается из хватки рептилии и побеждает его. |
Jacqui breaks free of Reptile's grasp and defeats him. |
Затем хозяйка поставила еду на прилавок в комнате, где она ставит эльфов, которых она побеждает, и тогда видения прекратились. |
The hostess then put food on the counter in the room where she puts the elves she wins and then the apparitions stopped. |
Деймон позволяет Боллу доказать свою невиновность в суде боем, в котором Сир Глендон со знанием дела побеждает Деймона. |
Daemon allows Ball to prove his innocence in trial by combat, in which Ser Glendon soundly defeats Daemon. |
На всеобщих выборах побеждает кандидат, получивший большинство голосов избирателей. |
In the general election, the winner is the candidate who receives a plurality of the popular vote. |
Разъяренный тем, что Кано продал оружие, использованное во время вторжения, Кабал побеждает его в бою, а затем заставляет его привести его к Шао Кану, прежде чем выбить Кано. |
Furious at Kano for having sold the weapons used in the invasion, Kabal bests him in combat and then forces him to lead him to Shao Kahn before knocking Kano out. |
После уничтожения шасси с машиной, чтобы предотвратить взлет самолета, Брайан побеждает Стюарта и готовится убить его, но останавливается на мольбах Ким. |
After destroying the landing gear with the car to prevent the plane from taking off, Bryan overpowers Stuart and prepares to kill him but pauses at Kim's pleas. |
Понимая, что она-единственная надежда Мэла, ума объединяет их магию, чтобы снова зажечь огонь; Мэл побеждает Одри, которая впадает в коматозное состояние, и проклятия снимаются. |
Realizing she is Mal's only hope, Uma combines their magic to reignite the ember; Mal overcomes Audrey, who falls comatose, and the curses are lifted. |
В следующей битве групп Sex Bob-Omb побеждает пятого и шестого злых бывших Рамоны, близнецов Кайла и Кена Катаянаги, зарабатывая Скотту дополнительную жизнь. |
At the next battle of the bands, Sex Bob-Omb defeats Ramona's fifth and sixth evil exes, twins Kyle and Ken Katayanagi, earning Scott an extra life. |
Как только игрок побеждает первого противника, на арену выходит второй, и таймер сбрасывается; однако счетчик здоровья игрока не восстанавливается. |
As soon as the player defeats the first opponent, the second one enters the arena and the timer resets; however, the player's health meter does not regenerate. |
Он побеждает, жестоко убивая Тернера на улицах Дедвуда, но сам едва не погибает. |
He wins, brutally killing Turner in the streets of Deadwood, but is nearly killed himself. |
Схватки обычно длятся всего несколько минут, и обычно побеждает более крупный и пожилой самец. |
The bouts typically last just a few minutes, with the larger and older male usually winning. |
Бэтмен побеждает его и освобождает Альфреда, но тот возвращается, и бой продолжается, как раз когда прибывают остальные. |
Batman defeats him and frees Alfred, but he returns and the fight continues, just as the others are arriving. |
Если в споре побеждает покупатель, то средства возвращаются покупателю, а затем и продавцу. |
If the acquirer prevails in the dispute, the funds are returned to the acquirer, and then to the merchant. |
Бен побеждает рыцарей Рена и присоединяется к Рею, но Палпатин истощает их силу, чтобы восстановить себя. |
Ben overpowers the Knights of Ren and joins Rey, but Palpatine drains their power to rejuvenate himself. |
Затем силы Дормамму затопили Худ, который затем отталкивает контролера в сторону, побеждает силу и заставляет Белого Клыка отказаться от своей вендетты против него. |
Dormammu's powers then flooded Hood who then pushes Controller aside, defeats Force, and makes White Fang renounce her vendetta against him. |
Юлий Цезарь противостоит силам Суэби и побеждает их в 58 году до нашей эры в битве при Вогезах, а также заставляет Ариовиста отступить за Рейн. |
Julius Caesar confronts and beats the Suebi forces in 58 BC in the Battle of Vosges and forces Ariovist to retreat across the Rhine. |
Носорог побеждает Тора после того, как Тор посылает Электро в атмосферу. |
Rhino defeats Thor after Thor sends Electro into the atmosphere. |
Рожденная Королева, Виргиния Дэйр, побеждает злых Скасло с помощью магии и освобождает человечество от рабства. |
The Born Queen, Virgenya Dare, defeats the evil Skasloi with magic and frees humanity from slavery. |
С помощью Харли он побеждает Ньюмена и возвращает препарат Уэйну Энтерпрайзису, зарабатывая на время доверие Бэтмена. |
With Harley's help, he defeats Newman and returns the drug to Wayne Enterprises, earning Batman's trust for the time being. |
On 12 April 1809, Wild Boar captured Verite. |
|
Сэм побеждает Хиггса, который совершает самоубийство, чтобы избежать ловушки на пляже. |
Variations included fennits, fannies, fainsies, faylines, vainlights and vainyards. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы верите, что любовь побеждает».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы верите, что любовь побеждает» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, верите,, что, любовь, побеждает . Также, к фразе «Вы верите, что любовь побеждает» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
