Вы можете отключить куки, выключая их в Вашем браузере - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
куда вы клоните? - where are you getting at?
отправьте и вы сейчас - send it now too
понимаете ли вы - do you understand
считаете ли вы - do you think
башмак 4 вы - shoe 4 you
Аналогично, вы можете - similarly, you can
был бы счастлив, если вы - would be happy if you
был здесь, и вы - was here and you
за то, что вы сказали, - for what you said
время, которое вы можете - time that you can
Синонимы к Вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение Вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
терпеть не можете - can not stand
можете идти - you can go
все, что вы можете съесть - all you can eat
думаю, что вы можете купить - think you can buy
Вы можете вычесть - you can deduct
Вы можете дать нам второй - can you give us a second
Вы можете закончить - you can finish
Вы можете наблюдать - you can observe
Вы можете найти примеры - you can find examples
Вы можете найти это - you can find this
быстро отключить отметку - quick off the mark
отключите - disable
отключить / вверх - shut off/up
байпас или отключить - bypass or disable
отключите питание - unplug the power
отключить диск - disconnect the drive
полностью отключить - completely shut off
отключиться от сети - disconnect from the network
отключить подачу воздуха - disconnect the air supply
отключить управление питанием - disable power management
Синонимы к отключить: выключить, вырубить, выключать, перекрыть, обезвредить, отсоединить, закрыть, деактивировать, отсоединять, остановить
блокировать все куки - block all cookies
должны включить куки - must have cookies enabled
Вы соглашаетесь на использование нами куки - you agree to our use of cookies
куки не используются - cookies are not used
куки файлы журналов - cookies log files
мы используем куки, чтобы помочь - we use cookies to help
установлен блок или удалить куки - block or delete cookies installed
мы используем постоянные куки - we use persistent cookies
не использует куки - does not use cookies
отказаться от использования куки - refuse the use of cookies
Синонимы к куки: чин, куки чин, повар, печенье
выключать - turn off
малообъемный масляный выключатель - minimum oil circuit-breaker
мембранный выключатель - cutout pressure switch
максимальный выключатель - maximum cutout
Автоматический выключатель сборных шин - busbar circuit breaker
шиносоединительный выключатель - bus coupler circuit breaker
включаться и выключаться - engaged and disengaged
если вы выключаете - if you switch off
выключатель аккумулятора - accumulator switch
кулачковый выключатель - cam-operated switch
Синонимы к выключая: кроме, опричь, исключая, минуя, помимо, за вычетом, за исключением, не беря в расчет, не принимая во внимание, не считая
мы хотим вывести их на мировой уровень - we want to bring them to the international level
позвать их - call them
их имена - their names
бронировать их - book them
из их окружения - from their surroundings
заверил их, что - assured them that
достаточно для удовлетворения их потребностей - sufficient for their needs
заземлите их - ground them
все их аспекты - all their aspects
в их сердце - at their heart
Синонимы к их: ее, их, ей, свой, ваш, ваше, ваша, своя, ваши, свои
Значение их: Принадлежащий им..
переносить в гроссбух - post
держать в банке - keep at the bank
в переплете - bound
выступать в пользу - favor
точь-в-точь - exactly the same
сдача недвижимости в аренду - renting out a property
приводить в исполнение - execute
в безопасности - in safety
живущий в миру - living in peace
в обтяжку - skin-tight
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
(как) обыкновенный, как нос на вашем лице - (as) plain as the nose on your face
в вашем автомобиле - in your car
в вашем отделении - in your department
как указано в вашем - as stated in your
дю Солей в вашем городе - du soleil in your city
Возвращаясь к вашему - back to your
кости в вашем теле - bone in your body
расскажите о вашем опыте - tell me about your experience
чтобы быть на вашем пути - to be on your way
на вашем складе - at your warehouse
браузер кожи - browser skin
контейнер браузера - browser container
в адресной строке браузера - browser's address bar
измените настройки браузера - change your browser settings
компьютер браузер - computer browser
конфигурация браузера - browser configuration
при закрытии браузера - when closing the browser
установлен в вашем браузере - installed in your browser
проверить свой браузер - test your browser
настройки вашего браузера так - setting your browser so
Синонимы к браузере: спринклер
Это также отключит генератор силового поля, так что придется их оба поджарить. |
It'll take out the force-field generator too so I'll have to fry them both. |
Ты должен отключить GPS в этом, чтобы не было сигнала, когда я его включу. |
I need you to disable the GPS in this so I can turn it on without sending a signal. |
Вы хотите сказать, что сможете послать сигнал, который отключит их защиту? |
Are you telling us you can send out a signal that will disable all their shields? |
Я не мог просто ждать, пока капитан Джейнвей пыталась отключить их. |
I couldn't just stand by while Captain Janeway tried to deactivate them. |
Если отключиться электричество, только генератор обеспечит работу кол-центра. |
If the power goes out, that generator is the only thing keeping this call center online. |
В данном меню Вы можете включить/отключить подсчет плотности ключевых слов на просматриваемой странице, а также установить порог количества повторений ключевых слов и ввести список ключевых слов-исключений. |
In this window you can turn on/off keywords density calculation for the current page, set the repeat threshold for keywords and specify the list of stopwords. |
Отключить снега на период после окончания сезона рождественских прошел, даже если иногда идет снег в моей части... |
Disable the snow at times since the Christmas season has passed, even if sometimes it snows in my part... |
Границы объектов прилепляются по ближайшей точке на сетке, независимо от того видима ли она или нет. Чтобы отключить такое поведение, выберите пункт меню Вид Привязать к сетке. |
Objects edges are snapped to the nearest point on the grid regardless of whether it is visible. To toggle this behavior select View Snap Grid. |
Вы продолжите получать счета вплоть до истечения срока действия рекламной кампании или до тех пор, пока вручную не отключите её на странице управления кампаниями. |
You'll continue to be billed through the end date of the campaign or until you manually turn it off. |
Коснитесь Непрерывная загрузка контактов, чтобы включить или отключить эту настройку. |
Tap Continuous contacts upload to turn this setting on or off |
Как включить или отключить функцию push-уведомлений? |
How do I turn push notifications on or off? |
Выберите фоновую страницу, которую нужно отключить, и нажмите Завершить процесс. |
Select the background page you want to turn off and click End Process. |
Отключите и вновь надежно подключите разъем USB геймпада к разъему консоли. |
Disconnect and firmly reconnect the controller's USB connector to the console connector. |
Я не уверен, все же как отключить силовое защитное поле его комнаты. |
I'm not sure how to shut off the force field protecting his cell yet. |
Лиз, как будто я нажала на включатель еды, и не могу его отключить. |
Liz, it's like I flipped the eating switch, and I can't flip it back. |
Гравитационные и временные искажения были переданы через врата.. ..А вы не смогли их отключить.. |
Gravitational and time distortions were translated through the gate, which you had been unable to disengage. |
Forward thrust off, one tenth of a second. |
|
Перед тем как отключиться, директор сообщил две новости, еще больше усилившие тревогу. |
Before signing off, Pickering had given Rachel two additional pieces of disturbing information. |
Выкинуть ключ и отключить все электричество |
Throw away the key and then turn off all the lights |
There were times when I thought about not turning that signal on anymore. |
|
Я предлагаю отключить все второстепенные системы, и перенаправить каждую частицу энергии на щиты. |
I suggest we shut down all non-essential systems, devote every scrap of power to the shields. |
Даже если выключить АПС, полностью её не отключить. Так что вы просто накрутите кучу кругов. |
Even when you turn the traction control off, it isn't fully off, so you just get miles and miles of dreary understeer. |
И помните, Энтерпрайз не сможет подобрать вас, пока вы не отключите тот бур. |
Remember, the Enterprise won't be able to beam you back until you turn off that drill. |
Всех дроидов надлежит немедленно отключить. |
All droid units must shut down immediately. |
На случай, если какой-нибудь сбежавший из тюрьмы маньяк отключит электричество и попытается нас убить. |
In case there's some escaped psycho killer on the loose who cuts the electricity off and tries to come in and kill us. |
При прочих равных обстоятельствах она должна была отключить нас на несколько дней, так что... ты хорошо сработал. |
All things being equal, it should have shut us down for days, so... you did good. |
У нас есть 30 секунд до срабатывания сигнализации, чтобы ее отключить. |
We have 30 seconds after the alert starts to disable the alarm. |
Пожалуйста отключите все электронные Приборы. |
Please turn off and stow away all electronic devices. |
Я рассказала тебе, как отключить питание в Замке. |
I told you how to shut down the castle's power grid. |
Учитывая одни только счета за электричество, им стоило отключить меня много лет назад, не думаешь? |
Electricity bills alone, they should've pulled the plug on me years ago, don't you think? |
Мы собираемся найти способ отключить их с безопасного расстояния. |
We're going to find a way to take them off-line from a safe distance. |
Как ему удалось отключить свет и получить доступ к сотовым вышкам всего города? |
How could he cause a city-wide blackout and access cellphone networks? |
Я хочу отключить свой мозг. |
I really want to turn my brain off. |
I just want to turn my brain off for a minute. |
|
Прежде всего мы должны отключить свет и попасть в комплекс Волмов, посмотреть, что осталось от оружия. |
First, we got to put out the fires, get into the Volm complex, see what's left of the weapon. |
Доктору пришлось отключить основные схемы, чтобы осуществить ремонт. |
The Doctor's had to disconnect the main circuitry to make the repair. |
Если мы хотим навсегда отключить эту инопланетную компьютерную атаку, он наш лучший кадр. |
If we want to permanently disable this alien cyber threat, he's our best shot. |
Прежде чем отключить связь, корреспондент Би-би-си Гюнтер Глик секунд десять тупо смотрел на зажатый в руке сотовый телефон. |
BBC reporter Gunther Glick stared at the cell phone in his hand for ten seconds before he finally hung up. |
Вопреки всем попыткам отключить компьютер, Энтерпрайз держит курс на загадочную планету Талос-4. |
Despite our best efforts to disengage computers, the Enterprise is still locked on a heading for the mysterious planet, Talos IV. |
Если отключить питание магнитной пломбы, то затвор на это отреагирует, и вы не сможете открыть сейф. |
You kill the power to the magnetic seal, the backup in that locker is gonna kick in and keep it shut. |
Мне пришло ее отключить. |
I had to disable it. |
учетные записи показывают, что несовершеннолетние могут использовать SafeSearch или умеренный SafeSearch, но не могут полностью отключить SafeSearch. |
accounts indicate that they are underage may use SafeSearch or moderate SafeSearch, but cannot turn SafeSearch off completely. |
Как отключить внутреннюю рекламу, которая постоянно беспокоит меня о пожертвованиях? |
How do I disable the internal ads that keep on bugging me about donating? |
Она не может общаться, но ее мозг постоянно транслирует ужасающие образы, которые она не может отключить. |
She can't communicate, but her mind is constantly broadcasting horrifying images she can't turn off. |
Вы можете построить эту схему с помощью FETs, но она требует некоторой модификации, чтобы отключить транзисторы. |
You can build this circuit with FETs, but it requires some modification to make the transistors shut off. |
Я все еще говорю, что он должен быть доступен для всех, чтобы использовать, с возможностью отключить его, конечно. |
I still say it should be available to everyone to use, with the option to disable it of course. |
Контактор или контроллер может включать термостат, если требуется точное поддержание температуры, или может просто отключить систему защиты от замерзания в мягкую погоду. |
The contactor or controller may include a thermostat if accurate temperature maintenance is required, or may just shut off a freeze-protection system in mild weather. |
По этой причине, реализаций протокола TCP, как правило, предоставляют приложений с интерфейсом, чтобы отключить алгоритм Nagle. |
For this reason, TCP implementations usually provide applications with an interface to disable the Nagle algorithm. |
Кроме того, возможность отключить визуальный редактор была удалена из его логического расположения на вкладке редактирования настроек и похоронена на вкладке гаджеты. |
Also, the ability to disable the visual editor was removed from its logical location in the edit tab of preferences and buried in the gadgets tab. |
Действуя в ответ на критику, Google также дал возможность отключить эту функцию. |
Acting on criticism, Google has also made it possible to turn off the feature. |
В 2016 году на архипелаге Чагос был замечен большой кокосовый краб, взбирающийся на дерево, чтобы отключить и съесть красноногую мину. |
In 2016, a large coconut crab was observed climbing a tree to disable and consume a red-footed booby on the Chagos Archipelago. |
Если данные ответа могут быть больше, чем пакет, ответчик должен также отключить алгоритм Нэгла, чтобы запросчик мог быстро получить весь ответ. |
If the response data can be larger than a packet, the responder should also disable Nagle's algorithm so the requester can promptly receive the whole response. |
Загрузчики могут по желанию отключить комментарии к сообщению. |
Uploaders can optionally decide to deactivate comments onto a post. |
Не все почтовые приложения или службы поддерживают чтение квитанций, и пользователи обычно могут отключить эту функцию, если они того пожелают. |
Not all email applications or services support read receipts, and users can generally disable the functionality if they so wish. |
Генетически модифицированные мыши, которые модифицированы, чтобы отключить механизм LTP, также обычно демонстрируют серьезный дефицит памяти. |
Genetically modified mice that are modified to disable the LTP mechanism, also generally show severe memory deficits. |
Дай мне подумать об этом. Политики работают над законом, а потом решили отключить наш собственный сайт? |
Let me think about it. Politicians are working on a law, and then it is decided to blackout our own site? |
Если резервы заканчиваются, или если игрок пытается отключить препятствие с помощью неправильного предмета, игрок умирает и проигрывает игру. |
If the reserves run out, or if the player tries to disable an obstacle with an incorrect item, the player dies and has lost the game. |
Затем твени предоставил Инструкции о том, как отключить Историю местоположений. |
Tweney then provided instructions on how to disable location history. |
Facebook защитил эту функцию, заявив, что пользователи могут отключить ее. Facebook ввел эту функцию на основе отказа от участия. |
Facebook has defended the feature, saying users can disable it. Facebook introduced the feature in an opt-out basis. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы можете отключить куки, выключая их в Вашем браузере».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы можете отключить куки, выключая их в Вашем браузере» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, можете, отключить, куки,, выключая, их, в, Вашем, браузере . Также, к фразе «Вы можете отключить куки, выключая их в Вашем браузере» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
