Вы не получили никакого места, чтобы пойти - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вы не получили никакого места, чтобы пойти - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
you got no place to go
Translate
Вы не получили никакого места, чтобы пойти -

- вы [местоимение]

местоимение: you, ye, you all, y’all

словосочетание: your good selves

- не

частица: not, no, nix, n’t

вспомогательный глагол: don’t

- чтобы [союз]

союз: that, than

местоимение: so



Дело в том, что японцы не получили никакого разрешения от корейского правительства и приплыли в Токто, четко зная, что это не их территория!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What the point is, the Japanese did not get any permission from the Korean government and sailed to Dokdo while clearly knowing that it is not their territory!

Не обращайте никакого внимания на письмо, которое вы получили от меня; то была шалость девчонки; простите же, сударь, бедняжку, которой суждено быть рабыней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pay no heed to the note you have just received from me; I had relapsed into the folly of my youth. Forgive, monsieur, a poor girl who ought to be your slave.

-Мы не имеем никакого контроля над тем, что они делают со своими деньгами, как только они получили свое право.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NERA and NxRA operate similarly to explosive reactive armour, but without the explosive liner.

Об этом просили и раньше, но не получили никакого внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has been requested before but didn't receive any attention.

Но до сих пор мы еще не получили никакого извещения о посылке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To date we have not yet received confirmation of shipment.

Несмотря на работу над игрой в течение двух лет, участники Rockstar Vienna не получили никакого кредита в конечном продукте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite working on the game for two years, members of Rockstar Vienna received no credit in the final product.

Она вернулась в Ирак 11 февраля, не получив никакого подтверждения от WikiLeaks о том, что они получили эти файлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She returned to Iraq on February 11, with no acknowledgment from WikiLeaks that they had received the files.

Демократы потратили целое состояние на оппозиционные исследования за прошлую кампанию и не получили никакого результата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dems spent a fortune on oppo research in the last campaign and came up empty.

Например, многие организации в государственном секторе так и не получили никакого законного статуса в силу их колониального происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many organizations in the public sector, for example, had never achieved any sense of legitimacy given their colonial origins.

Они не испытывают никакого чувства благодарности за то, что получили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The former aren’t grateful for what they have received.

Когда рабочие, носящие такие головные уборы, были поражены достаточно сильно, чтобы сломать челюсти, они не получили никакого повреждения черепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When workers wearing such headgear were struck hard enough to inflict broken jaws, they sustained no skull damage.

И далее: «В это время пилоты F-22 пять раз пытались установить контакт с «Фехтовальщиком» по радиосвязи, но не получили никакой реакции и никакого ответа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During that time, the F-22 pilots attempted to contact the Fencer five times by radio with no response or reaction.

-Мы не имеем никакого контроля над тем, что они делают со своими деньгами, как только они получили свое право.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Years later, the superhero team the Avengers discovers Steve Rogers' body in the North Atlantic.

К этому можно добавить, что многие из них не пострадали и, по-видимому, не получили никакого применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To this may be added that many are uninjured, and do not seem to have been put to any use whatever.

Однако в мае 2009 года представитель ВМС США заявил, что они до сих пор не получили никакого отремонтированного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in May 2009 a US Navy spokesman said that they had not received any refurbished weapons to date.

Когда Кен приносит портфель Намбу, он узнает, что они не получили никакого отчета от Бога Феникса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Ken brings the briefcase to Nambu, he learns that they didn't get any report from the God Phoenix.

Хотя мы неоднократно просили оплатить счет, срок оплаты которого уже давно прошел, мы все еще не получили от Вас никакого ответа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although we have repeatedly asked for payment of the invoice already overdue, we still have not received your reply.

Сканирование этой страницы есть множество примеров предлагаемых исправлений, которые не получили никакого внимания администратора вообще и прошли в историю без обращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scanning this page there are numerous instances of proposed fixes which got no administrator attention at all and passed into history unaddressed.

Хорошо, мы не получили никакого обоснования для этого раздела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OK, we didn't get any justification for this section.

Итак, мы создаем список статей, которые были написаны неопытным редактором и еще не получили никакого сотрудничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, we generate a list of articles that have been written by an inexperienced editor and have not yet received any collaboration.

В прошлую встречу с Твисселом эти слова не имели бы для него никакого значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he had last seen Twissell he would not have been able to make sense of that remark.

Никакого очевидного мотива, никаких свидетелей, никаких вещественных доказательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No immediately apparent motive, no witnesses, no usable evidence.

Надеюсь, вы получили все советы, какие хотели, Ваше Преосвященство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope you got the advice you needed.

Я запросил перечень ее звонков, как только мы получили ордер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I pulled up her cellphone records as soon as we got the warrant.

Ничего. На результатах компьютерной томографии не было никаких структурных изменений. Общемозговой и фокальной патологии нет, никакого нарушения баланса электролитов, ничего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing, there were no structural abnormalities on the CT, non-focal neuro-exam, no electrolyte imbalance, nothing.

Человек может делать что угодно, стоит ему только признать, что никакого бога нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is nothing a man cannot do once he accepts the fact that there is no god.

Не нужно никакого изящества, чтобы ломать кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no finesse to breaking bones.

Вы получили прекрасные заголовки благодаря удару по Аль-Гамди, но вы растеряете все преимущество, если они проигнорируют вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got great headlines on the al-Gamdi strike, but you could lose all the benefit of that if they defy you.

У него не было никакого желания менять своё мнение, но я переубедил его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in a moment in which he had no appetite to be persuaded otherwise, I persuaded him otherwise.

У вас, граф, все задатки преступника, - сухо заметил Пуаро. - Незаурядная изобретательность и никакого уважения к закону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have, M. le Comte, the makings of a very fine criminal, remarked Poirot dryly. A great natural ingenuity, and an apparently remorseless determination to mislead justice.

Так вот, у меня нет никакого опыта в этой сфере, так что я положусь в выборе средства предохранения на тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I don't have any experience in the area, so I will defer the choice of prophylactic over to you.

Ладно, цифры довольно интересные из максимально возможного балла, мужчины получили только 51% они набрали в среднем 51% а балл у женщин

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The numbers are actually quite interesting. Out of a perfect score, the men scored 51% up, they average 51%.

В любом случае,- раздраженно заговорил Селдон.- Никакого бунта не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any case, said Seldon hastily, there was no riot.

Нет никакого решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no possible solution.

Это не имеет никакого отношения к спасению жизней всех этих людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has nothing at all to do with saving the lives of these people.

Послушай, Паркер, тут нет никакого злого заговора скрывающегося за занавесом каждой ежедневной гражданской деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PARKER, LISTEN, THERE IS NOT SOME EVIL CONSPIRACY LURKING BEHIND THE CURTAIN OF EVERY ROUTINE CIVIC ACTIVITY.

Если бы их не нарушали те, кто нужно, от них не было бы никакого толку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the right people don't break them, they're of no use whatsoever.

Не стоящая никакого внимания, вернулась в Австралию из-за какого семейного обязательства, но все пошло не так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regardless, she's returned to Australia out of some familial obligation that's gone awry.

Для него твое положение, твои приказы не имеют никакого значения, Дакша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For him, your status your order hold no value, daksha.

Мы получили подтверждение на каждый, как только их выгрузили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got confirmation for each one as they were dropped off.

Так что отпечатки, которые мы получили от Элспэта сегодня не будут совпадать ни с одними с места происшествия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the prints we got from Elspeth today aren't going to match the ones from the scene.

У меня нет никакого желания начинать ещё одну размолвку о наших постоянно увеличивающихся идеологических различиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have no desire to get into another tiff about our ever-widening ideological differences.

И никакого риска заражения

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there's no risk of infection.

Мы не можем установить отправителя, Но имейл что мы получили аутентичен, вероятно от тех же хакеров от тех вымогателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can't confirm the sender, but the email we received is authentic, more than likely the same hackers from the ransomware.

Никакого яда нынче вечером, нам нужны ответы на вопросы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No poison tonight, there are questions to answer!

Но ему нужен пистолет, который вы получили, когда попали на борт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he wants the gun you were issued when you came aboard.

Многие иранские территории на Кавказе получили фактическую автономию и управлялись на местах через различные Кавказские ханства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the Iranian territories in the Caucasus gained de facto autonomy, and were locally ruled through various Caucasian khanates.

Режим Пятса был относительно мягким по сравнению с другими авторитарными режимами в межвоенной Европе, и не было никакого систематического террора против политических противников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Päts regime was relatively benign compared to other authoritarian regimes in interwar Europe, and there was no systematic terror against political opponents.

В 2001 году был опубликован окончательный доклад, в котором настоятельно рекомендовалось, чтобы потомки жертв получили полную компенсацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001, a final report was released that highly recommended that victims’ descendants receive full reparations.

В день катастрофы на борту поезда, следовавшего из Вены в Загреб, взорвалась бомба, в результате чего шесть человек получили ранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the day of the crash, a bomb exploded aboard a train travelling from Vienna to Zagreb, injuring six.

Но, как бы ни были они развиты, они не приписывали никакого преломления выше 45° высоты для солнечного преломления и никакого для звездного света выше 20° высоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, as advanced as they were, they attributed no refraction whatever above 45° altitude for solar refraction, and none for starlight above 20° altitude.

Вы говорите, что не было никакого согласия, но это неверно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You say there was no concensus but that is not correct.

Кроме того, после 455 года Западный император перестал быть значимой фигурой, и иногда не было вообще никакого претендента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, after 455 the Western emperor ceased to be a relevant figure and there was sometimes no claimant at all.

В этой работе перечислены различные лекарственные травы, такие как линчжи, которые были открыты Шенноном и получили оценки качества и редкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This work lists the various medicinal herbs, such as lingzhi, that were discovered by Shennong and given grade and rarity ratings.

Нет, в твоих словах нет никакого смысла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, you're not making any sense at all.

Большинство осужденных получили отпускные билеты и были наняты на работу свободными поселенцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the convicts had their Ticket-of-Leave and were hired to work by the free settlers.

Облигации получили Бейб Рут премии для ведущей лиги в хомерс в этом сезоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bonds received the Babe Ruth Home Run Award for leading MLB in homers that season.

В Католической Церкви способ наложения пепла в значительной степени зависит от местных обычаев, поскольку не было установлено никакого определенного правила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Catholic Church the manner of imposing ashes depends largely on local custom, since no fixed rule has been laid down.

В совокупности Барри, Морис и Робин Гибб получили 109 наград BMI Pop, Country и Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collectively, Barry, Maurice and Robin Gibb have earned 109 BMI Pop, Country and Latin Awards.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы не получили никакого места, чтобы пойти». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы не получили никакого места, чтобы пойти» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, не, получили, никакого, места,, чтобы, пойти . Также, к фразе «Вы не получили никакого места, чтобы пойти» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information