Даллас Старз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Всесезонный курорт и клуб Даллас в Лас-Колинас - four seasons resorts and club dallas at las colinas
округ Даллас - dallas county
Даллас Маверикс - dallas mavericks
аквариум г. Даллас - dallas aquarium
Дендрарий и ботанический сад г. Даллас - dallas arboretum and botanical garden
муниципалитет г. Даллас - dallas city hall
загородный клуб г. Даллас - dallas country club
Даллас Ковбойз - dallas cowboys
башня ДжПМорган Чейс г. Даллас - dallas jpmorgan chase tower
Международный аквариум г. Даллас - dallas world aquarium
Синонимы к даллас: даллас
18 февраля 2012 года Койоты отдали свой бобблхед в рамках акции для первых 10 000 болельщиков на игру с Даллас Старз. |
On February 18, 2012, the Coyotes gave away his bobblehead in a promotion for the first 10,000 fans for a game with the Dallas Stars. |
Фиддлер подписал с Даллас Старз в качестве свободного агента трехлетний контракт 1 июля 2011 года. |
Fiddler signed with the Dallas Stars as a free agent to a three-year contract on July 1, 2011. |
Фиддлер занимается благотворительностью в Фонде Старз, а также помогает Даллас Старз в любой работе, которую они просят у него. |
Fiddler is doing charity work with the Stars Foundation and is also helping out the Dallas Stars with any work they ask of him. |
Батальон начал планировать новую операцию, предварительно названную операция звезды, которая была названа в честь профессиональной хоккейной команды Даллас Старз. |
The battalion began planning a new operation, tentatively called Operation Stars, which was named after the Dallas Stars professional hockey team. |
Победа Красных Крыльев со счетом 3: 0 над Даллас Старз 27 апреля 2013 года сохранила их серию из 22 последовательных матчей плей-офф. |
The Red Wings' 3–0 victory over the Dallas Stars on April 27, 2013 preserved their streak of 22 consecutive playoff appearances. |
Фиддлер забил свой 100-й гол в карьере в НХЛ 4 марта 2016 года в составе Даллас Старз. |
Fiddler scored his 100th career NHL goal on March 4, 2016, as a member of the Dallas Stars. |
Свою первую игру в НХЛ он провел 16 ноября 2010 года, одержав победу со счетом 2: 1 над Даллас Старз в гостях у Анахайм Дакс. |
He worked his first game in the NHL on November 16, 2010, a 2–1 win for the Dallas Stars over the visiting Anaheim Ducks. |
Даллас является домом для 9 компаний Fortune 500 в пределах города. |
Dallas is home to 9 Fortune 500 companies within the city limits. |
Позже он пробовался в Юту Старз Американской Баскетбольной Ассоциации, но не попал в команду и никогда не играл профессионально. |
Later he tried out for the Utah Stars of the American Basketball Association, but he did not make the team and never played professionally. |
Может, люди думают, что вы приехали в Даллас покончить с собой из-за финансовых проблем вашего предприятия. |
Maybe people think you came to Dallas in despair to take your own life because you were in such deep financial trouble suddenly from your little venture. |
Можно представить зрительный зал Далласу или, наоборот, Даллас зрительному залу. |
You would be able to expose the auditorium to Dallas or vice versa, Dallas to the auditorium. |
Сразу напоминает о старых временах Старз Холлоу. |
Very evocative of old-time Stars Hollow. |
Что, если ты расскажешь маме правду и добьешься, чтобы она позволила тебе громко репетировать в Старз Холлоу, если это не помешает твоей учебе? |
How about you tell your mom the truth and insist that she lets you play with the band and rehearse in Stars Hollow loudly as long as your schoolwork doesn't suffer? |
I got to get this load to Dallas. |
|
On second thought, I'll have what Dallas Royce had. |
|
Она не оплатит ночной перевоз ваших образцов в лабораторию в Даллас, так что нам придется использовать Робби. |
It won't pay for us to overnight your samples to the lab in Dallas, so we'll have to use Robby. |
Ну, бьюсь об заклад, что Вы предпочтете покупателя из Старз Холлоу, верно? |
Well, I bet you'd rather have the ownership stay in Stars Hollow, right? |
Робертс вернулся в Даллас и начал новую традицию, названную Гипербореей. |
Roberts returned to Dallas and started a new tradition, called Hyperborea. |
В XX веке охлаждение сделало возможными такие “галактические города”, как Даллас, Финикс и Лос-Анджелес. |
In the 20th century, refrigeration has made “Galactic Cities” such as Dallas, Phoenix and Los Angeles possible. |
Репортер Даллас Морнинг Ньюс Мэри Вудворд рассказала, что услышала три выстрела, когда стояла перед Техасским школьным книгохранилищем. |
The Dallas Morning News reporter Mary Woodward described hearing three shots as she stood in front of the Texas School Book Depository. |
Семья Уилкинса затем переехала в Даллас и Балтимор, прежде чем поселиться в Вашингтоне, Северная Каролина, где он учился в вашингтонской средней школе. |
Wilkins' family then moved to Dallas and Baltimore before settling in Washington, North Carolina, where he attended Washington High School. |
Даллас Сороки, основанная в 1998 году, выступает в Австралийской футбольной Лиге Соединенных Штатов. |
The Dallas Magpies, founded in 1998, compete in the United States Australian Football League. |
Округ Даллас был сильно разделен: 50% избирателей проголосовали за Буша, а 49% - за Керри. |
Dallas County was closely divided, with 50% of voters voting for Bush and 49% voting for Kerry. |
Паркер и Бретт ремонтируют корабль, а Даллас, Кейн и Ламберт отправляются на разведку. |
Parker & Brett repair the ship while Dallas, Kane, and Lambert head out to investigate. |
Давний житель Форт-Уэрта Маркос А. Родригес управлял радиостанциями Даллас Форт-Уэрт KLTY и KESS на 94,1 FM. |
Long-time Fort Worth resident Marcos A. Rodriguez operated Dallas Fort Worth radio stations KLTY and KESS on 94.1 FM. |
Семья переехала в Даллас в начале 1920-х годов, что было частью миграции из сельской местности в город, где многие поселились в городских трущобах Западного Далласа. |
The family moved to Dallas in the early 1920s, part of a migration pattern from rural areas to the city where many settled in the urban slum of West Dallas. |
Чикаго был адаптирован из пьесы 1926 года Морин Даллас Уоткинс, которая была репортером и использовала свой опыт общения с реальными преступниками, чтобы сформировать основу истории. |
Chicago was adapted from a 1926 play by Maurine Dallas Watkins, who was a reporter and used her experiences with real-life criminals to form the basis of the story. |
During the 2007–08 season, Kidd was traded to the Dallas Mavericks. |
|
В апреле 2013 года франшиза НБА Даллас Маверикс попросила Гринера принять участие в отборочных матчах за команду. |
In April 2013, the Dallas Mavericks NBA franchise asked Griner to appear in tryouts for the team. |
Рубио вернулся после травмы 15 декабря 2012 года, одержав победу в овертайме над Даллас Маверикс, сыграв 19 минут и набрав 9 передач и 8 очков. |
Rubio returned from his injury on December 15, 2012, in an overtime victory over the Dallas Mavericks, playing for 19 minutes and totaling 9 assists and 8 points. |
19 марта 2014 года Рубио записал свой третий в карьере трипл-дабл с 22 очками, 15 передачами и 10 подборами в 123-122 овертайме над Даллас Маверикс. |
On March 19, 2014, Rubio recorded his third career triple-double with 22 points, 15 assists and 10 rebounds in a 123–122 overtime win over the Dallas Mavericks. |
В аэропорту Даллас-Форт-Уэрт в течение 296 часов подряд измерялась температура при температуре ниже нуля. |
The Dallas-Fort Worth airport measured temperatures at or below freezing for a total of 296 consecutive hours. |
В начале сентября банда рискнула бежать в Даллас, чтобы впервые за четыре месяца увидеть свои семьи. |
By early September, the gang risked a run to Dallas to see their families for the first time in four months. |
Северный Даллас имеет много анклавов преимущественно белых, черных и особенно испаноязычных или латиноамериканских жителей. |
North Dallas has many enclaves of predominantly white, black and especially Hispanic or Latino residents. |
Конец Второй мировой войны оставил Даллас засеянным связью коммуникационных, инженерных и производственных талантов такими компаниями, как Collins Radio Corporation. |
The end of World War II left Dallas seeded with a nexus of communications, engineering, and production talent by companies such as Collins Radio Corporation. |
В районе Даллас-Форт-Уэрт расположена одна из крупнейших в Соединенных Штатах штаб-квартир компаний, торгуемых на открытом рынке. |
The Dallas–Fort Worth area has one of the largest concentrations of corporate headquarters for publicly traded companies in the United States. |
Ранее Даллас Торнадо выступал в североамериканской футбольной лиге с 1968 по 1981 год. |
Previously, the Dallas Tornado played the North American Soccer League from 1968 to 1981. |
Республика Техас была аннексирована Соединенными Штатами в 1845 году, а округ Даллас был основан в следующем году. |
The Republic of Texas was annexed by the United States in 1845 and Dallas County was established the following year. |
Даллас был официально зарегистрирован как город 2 февраля 1856 года. |
Dallas was formally incorporated as a city on February 2, 1856. |
В то время как в Далласе и округе Даллас проживает больше католиков, чем протестантов, в Форт-Уэрте и округе Таррант проживает больше протестантов, чем католиков. |
While Dallas and Dallas County have more Catholic than Protestant residents, Fort Worth and Tarrant County are home to more Protestants than Catholics. |
Хотя позже его обменяли и в Нью-Йорк Никс, и в Даллас Маверикс, он не играл ни за одну из команд. |
Although he was later traded to both the New York Knicks and Dallas Mavericks, he did not play in a game for either team. |
Марк Кубин, владелец Даллас Маверикс, был оштрафован во время плей-офф НБА 2006 года за критику официальных лиц НБА на корте и в своем блоге. |
Mark Cuban, owner of the Dallas Mavericks, was fined during the 2006 NBA playoffs for criticizing NBA officials on the court and in his blog. |
Многие школьные округа в округе Даллас, включая Далласский ISD, обслуживаются правительственным агентством под названием Dallas County Schools. |
Many school districts in Dallas County, including Dallas ISD, are served by a governmental agency called Dallas County Schools. |
Даллас имеет одну крупную ежедневную газету, Dallas Morning News, которая была основана в 1885 году А. Х. бело и является флагманской газетой А. Х. бело. |
Dallas has one major daily newspaper, The Dallas Morning News, which was founded in 1885 by A. H. Belo and is A. H. Belo's flagship newspaper. |
The Dallas Fire & Rescue chief is David Coatney. |
|
Walk Score поставил Даллас на двадцать третье место среди пятидесяти крупнейших городов Соединенных Штатов в 2011 году. |
Walk Score ranked Dallas the twenty-third most walkable of fifty largest cities in the United States in 2011. |
Даллас имеет шесть городов-побратимов и пять городов дружбы. |
Dallas has six sister cities and five friendship cities. |
Бывший главный тренер Даллас Ковбойз и Университета штата Оклахома Джимми Джонсон был однокурсником Джоплина по средней школе. |
Former Oklahoma State University and Dallas Cowboys Head Coach Jimmy Johnson was a high school classmate of Joplin. |
Против Чикаго Ред Старз 19 апреля голкиперы Карен Бардсли и Дженни Бранам объединились для шести сейвов в безрезультатной ничьей. |
Against the Chicago Red Stars on April 19, goalkeepers Karen Bardsley and Jenni Branam combined for six saves in a scoreless draw. |
Дорси получил полный профессиональный контракт 15 июня. 7 июля она забила свой первый гол в НХЛ против Чикаго Ред Старз. |
Dorsey received a full professional contract on June 15. On July 7 she scored her first NWSL goal against the Chicago Red Stars. |
В 2013 году Каан изображается фигура Берман моб Сы Чикаго Старз телевизионной драмы Волшебный город. |
In 2013, Caan portrayed Chicago mob kingpin Sy Berman in the Starz TV drama Magic City. |
Его младший брат Тейлор Ротонда также выступает в WWE под псевдонимом Бо Даллас. |
His younger brother Taylor Rotunda also performs in WWE under the ring name Bo Dallas. |
Brewster starred on the TNT series Dallas from 2012 to 2014. |
|
Среди актеров были Брайан Бедфорд в роли Оргона, Генри Гудмен в роли Тартюфа и Брайс Даллас Говард в роли Марианны. |
The cast included Brian Bedford as Orgon, Henry Goodman as Tartuffe and Bryce Dallas Howard as Mariane. |
Мозес Мэлоун присоединился к команде ABA Юта Старз сразу после окончания средней школы. |
Moses Malone joined the ABA's Utah Stars straight out of high school. |
Брайс Даллас Говард, Линдси Маршал, Джей Мор и Тьерри Нойвик играют второстепенные роли. |
Bryce Dallas Howard, Lyndsey Marshal, Jay Mohr, and Thierry Neuvic have supporting roles. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Даллас Старз».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Даллас Старз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Даллас, Старз . Также, к фразе «Даллас Старз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
