Джерард - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Однако Джерард попросил сохранить его в качестве примера формата сообщения. |
However GerardM had asked that it be kept as an example of the message format. |
Например, Джерард Т Хуфт утверждал, что вышеупомянутая лазейка сверхдетерминизма не может быть отвергнута. |
For example, Gerard 't Hooft has argued that the aforementioned superdeterminism loophole cannot be dismissed. |
Тем временем Джерард, теперь уже пешком, бежит от мерфолков и вскоре оказывается в обществе ВЭКА, совершающего паломничество. |
Meanwhile, Gerrard now on foot, flees the merfolk, and soon finds himself in the company of the Vec on a pilgrimage. |
Джерард О'Донован в Дейли Телеграф также атаковал программу. |
Gerard O'Donovan in the Daily Telegraph also attacked the programme. |
автор: Джерард Винн в журнале Scientific American 16 июня 2011 года. |
by Gerard Wynn in Scientific American June 16, 2011. |
Однако Джерард ти Хофт показал, что существует процесс, который превращает протоны и нейтроны в антиэлектроны и нейтрино. |
Still, Gerard 't Hooft showed that there is a process that converts protons and neutrons to antielectrons and neutrinos. |
It features Professor Gerard Gillen on the organ. |
|
В постановке, снова поставленной режиссером Маркусом Поттером, участвуют Джерард Маккарти и Глинис Барбер. |
The production, again directed by Markus Potter, features Gerard McCarty and Glynis Barber. |
Глубоко в залах сновидений Джерард узнает, что Волрат был его бывшим кровным братом Вуэлем и тем, кто украл наследство. |
Deep in the Dream Halls, Gerrard learns that Volrath was his former blood brother Vuel and the one who stole the Legacy. |
В 1979 году Джерард умер от сердечного приступа в Роттингдине, Восточный Сассекс. |
In 1979, Gerard died of a heart attack in Rottingdean, East Sussex. |
Это Роберт Уилкокс, фермер из Ричмонд-Хилл, и Джерард Беркли, машинист. |
We have Robert Wilcox, a farmer from Richmond Hill, and Gerrard Berkeley, a machinist. |
'That's the whole basis of our relationship, Gerard.' |
|
Джерард О'Нил, отмечая проблему высоких затрат на запуски в начале 1970-х годов, предложил строить SPS на орбите из материалов с Луны. |
Gerard O'Neill, noting the problem of high launch costs in the early 1970s, proposed building the SPS's in orbit with materials from the Moon. |
Английский травник Джон Джерард сообщает, что получил семена этого растения из Европы в своей книге 1597 года Herball, или Generall Historie of Plantes. |
The English herbalist John Gerard reports having received seeds of the plant from Europe in his 1597 book Herball, or Generall Historie of Plantes. |
Район улиц Джерард, Хантер, Лайонел и Уэйл, расположенный неподалеку от Скотленд-Роуд, назывался маленькой Италией. |
The area of Gerard, Hunter, Lionel and Whale streets, off Scotland Road, was referred to as Little Italy. |
Джерард посреди своей батареи смотрел против ветра на приближающуюся громаду. |
Gerard stood in the midst of his battery gazing with narrowed eyes into the wind at the impressive bulk close overside. |
На сцене к группе присоединились Джерард Уэй из моего химического Романа, Бет Дитто из сплетен и Келис. |
The band was joined onstage by Gerard Way of My Chemical Romance, Beth Ditto of Gossip, and Kelis. |
Джерард Вудли, один из друзей детства большого Л., был арестован три месяца спустя за это преступление. |
Gerard Woodley, one of Big L's childhood friends, was arrested three months later for the crime. |
У супругов было два сына: Джерард, известный отрицатель Холокоста и крайне правый активист, и Джереми, пианист. |
The couple had two sons, Gerard, notable as a Holocaust denier and far right activist, and Jeremy, a pianist. |
Затем Джерард обсуждает с Эладамри, Старком и оракулом Энвеком планы достижения крепости Волрата. |
Gerrard then discusses with Eladamri, Starke, and the Oracle en-Vec the plans to reach Volrath's stronghold. |
Его сын, Джерард О'Донован, вспоминал, что каждую субботу вечером в их дом приходили гости и отправляли сообщения в Германию. |
His son, Gerard O'Donovan, recalled that every Saturday night a visitor would come to the family home and send messages to Germany. |
Да, я подумал о том времени, когда Джерард держал меня и Эрику взаперти, мы были связаны электрическими проводами, которые проходили через нас. |
Yeah, I thought about the time Gerard had me and Erica locked up, tied up with electrical wires pushing current through us. |
Монета вызова представлена в рукопожатии герою Джерарда Батлера в фильме Охотник-убийца 2018 года. |
A challenge coin is presented in a handshake to Gerard Butler's character in the 2018 film Hunter Killer. |
Только Джерард решил не разглашать некоторые детали того, что покупатели были из якудзы. |
Except Gerard left out the minor detail of the buyers being yakuza. |
Перед смертью Я спросил Джерарда Пайла, как объяснить науку. |
Before he died, I asked Gerard Piel how to explain science. |
Это привело к трем ассимиляциям романа диссейзина и жестокому нападению Джерарда на его противника на Касл-стрит. |
It led to three assizes of novel disseisin and a violent attack by Gerard on his opponent on Castle Street. |
Оставшаяся команда Уэзерлайта спустилась в лес Скайшроуд для ремонта, и Ханна с Мирри отправились пешком на поиски Джерарда. |
The remaining crew of the Weatherlight descend into the Skyshroud forest for repairs and Hanna and Mirri set out on foot to find Gerrard. |
Этот вид ранее был известен как черепаха Трооста в честь американского герпетолога Джерарда Трооста. |
This species was previously known as Troost's turtle in honor of an American herpetologist Gerard Troost. |
Об Адаме-романтическая комедия 2000 года, написанная и снятая режиссером Джерардом Стембриджем, в главных ролях Кейт Хадсон, Стюарт Таунсенд и Фрэнсис О'Коннор. |
About Adam is a 2000 romantic comedy film written and directed by Gerard Stembridge and starring Kate Hudson, Stuart Townsend, and Frances O'Connor. |
Неплохо сработано, создал возобновляемый источник энергии, Джерард. |
Nice work, bringing up renewable energy, Gerard. |
Олифант лелеял надежду лично доставить Чарльзу Эгремонту текст показаний Сибил Джерард. |
Oliphant had entertained the gallant notion of personally delivering to Charles Egremont a transcript of Sybil Gerard's testimony. |
Актер Блейк Гиббонс изобразил Блэка в короткометражном сериале 1990 года Элвис, главную роль в котором исполнил Майкл Сент-Джерард. |
Actor Blake Gibbons portrayed Black in the short-lived 1990 TV series Elvis, starring Michael St. Gerard. |
Можем ли мы получить некоторые изображения актера Джерарда Батлера, я думаю, что статья нуждается в еще нескольких и последних изображениях актера. |
Can we get some images of actor Gerard Butler, I think article needs some more and latest images of actor. |
Не надо выпендриваться, Джерард |
Don't do the X Factor on me, Gerard. |
В 1971-72 годах Мартинус Вельтман и Джерард Т Хуфт доказали, что перенормировка Янга–Миллса возможна в двух работах, посвященных безмассовым, а затем и массивным полям. |
In 1971–72, Martinus Veltman and Gerard 't Hooft proved renormalisation of Yang–Mills was possible in two papers covering massless, and then massive, fields. |
Трюдо объявил о своей поддержке кандидата на лидерство Джерарда Кеннеди незадолго до съезда 2006 года и представил Кеннеди во время заключительных выступлений кандидатов. |
Trudeau announced his support for leadership candidate Gerard Kennedy shortly before the 2006 convention and introduced Kennedy during the candidates' final speeches. |
Миллиардер и филантроп Джерард Лутц основал её по государственной системе образования. |
This billionaire philanthropist named Gerard Lutz set it up in conjunction with the public school system. |
Они устраивали ночные фрисби-шоу в торговом центре на Йонг-стрит между Джерардом и Дандасом в 1971-1974 годах. |
They did nightly Frisbee shows on the Yonge Street Mall between Gerrard and Dundas 1971-1974. |
Эта модель сочетает в себе термодинамический подход к гравитации с голографическим принципом Джерарда Хуфта. |
This model combines the thermodynamic approach to gravity with Gerard 't Hooft's holographic principle. |
Во время своего недавнего визита я выразил своё удивление тому как благоволила мадам Вэлман к Мэри Джерард, а Вы сочли это естественным. |
When I visited you before, I said it was surprising how Madame Welman favored Mary Gerrard you said it was only natural. |
Их лидер, Оракул, верит, что Джерард-предсказанный герой, Корвекдал. |
Their leader, The Oracle, believes Gerrard is a prophesied hero, the Korvecdal. |
В полном тексте моего заявления я привожу замечание, сделанное послом Ирландии Джерардом Корром. |
In the full text of my statement I cite the comment made by Ambassador Gerard Corr of Ireland. |
Я давно знаю Джерарда. |
I've known Gerard for a long time. |
Джерард выпустила свою дебютную сольную запись, The Mirror Pool, и воссоединилась с Перри на студийном альбоме Dead Can Dance Spiritchaser в 1996 году. |
Gerrard released her debut solo recording, The Mirror Pool, and reunited with Perry on the Dead Can Dance studio album Spiritchaser in 1996. |
Дело Её Величества против Джерарда Патрика Конлона объявляю закрытым. |
In the matter of Her Majesty versus Gerard Patrick Conlon, the case is hereby dismissed. |
Джерард Мэнли Хопкинс не был монахом, но понимал мотивы тех, кто даёт обет религиозной жизни. |
Gerard Manley Hopkins was not a professed religious, yet he perceived the motives of many who choose holy orders. |
Ты вынуждаешь Джерардо пожертвовать несколько стрижек на благотворительность. |
You're hitting up Geraldo to donate a cut and blow for the fundraiser. |
Он был заменен Джерардом Баттеном в качестве временного лидера до тех пор, пока не будут проведены новые выборы руководства. |
He was replaced by Gerard Batten as interim leader until a new leadership election could be held. |
Ее старый друг и товарищ по команде, бывший солдат по имени Джерард, вынужден принять командование кораблем, чтобы спасти ее. |
Her old friend and crewmate, a former soldier named Gerrard, is pressed into taking command of the ship to rescue her. |
Твоя вера в людей не имеет значения, если ты недооцениваешь природу Джерарда. |
Your faith in humanity may not matter if you underestimate Gerard's nature. |
