Доброе утро, профессор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Доброе утро, профессор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
good morning professor
Translate
Доброе утро, профессор -

- утро [имя существительное]

имя существительное: morning, morn, forenoon, morrow

сокращение: morn.

- профессор [имя существительное]

имя существительное: professor, prof, academic, Dryasdust

сокращение: Prof.



Доброе утро, профессор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good morning, Mr. Professor.

Доброе утро, профессора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good morning, professors.

Доброе утро, профессор Стевенс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morning, Professor Stevens.

Доброе утро, мистер Хардинг... О, смотрите, кончики пальцев у вас красные и ободранные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good morning, Mr. Harding - why, look, your fingertips are red and raw.

Если попросить моих профессоров в вузе назвать два предмета, в которых я наименее вероятно преуспел бы после университета, то они бы назвали статистику и программирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you'd asked my undergraduate professors what two subjects would I be least likely to excel in after university, they'd have told you statistics and computer programming.

Наши люди никогда не боятся, профессор, и мы переживаем своих врагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our people are never frightened, Professor, and we outlast our enemy.

Лиса в курятнике, профессор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a fox in the hen house, Professor.

Профессор Кремпе не раз с лукавой усмешкой спрашивал меня, как поживает Корнелий Агриппа, а г-н Вадьдман выражал по поводу моих успехов самую искреннюю радость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professor Krempe often asked me, with a sly smile, how Cornelius Agrippa went on, whilst M. Waldman expressed the most heartfelt exultation in my progress.

И, мирно повинуясь ей, доброе племя заселять будет добрую землю, из крепких этих чресл без спешки и суеты произойдут мать и дочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The good stock peopling in tranquil obedience to it the good earth; from these hearty loins without hurry or haste descending mother and daughter.

Означает ли это, что вы нам тоже поможете, профессор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you will be assisting us too?

И это было, ну, хорошо, самое доброе слово было бы проблематично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it was, uh, well, the kindest word would be problematic.

Охваченный ужасом, он верил, что, если по собственной воле совершит какое-нибудь доброе дело, бог спасет его от расплаты за грехи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His belief in these moments of dread was, that if he spontaneously did something right, God would save him from the consequences of wrong-doing.

Детского патологоанатома не было, но профессор Джексон считает, что это больше похоже на удар о стену или об пол, чем на прямой удар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No paediatric pathologist available but Professor Jackson's thinking more thrown against a wall or the floor rather than a direct strike.

На моем факультете был пожилой профессор который был страстным приверженцем одной теории уже много лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was an elderly professor in my department who had been passionately keen on a particular theory for a number of years.

Думаете, профессор Вспыльчивость с этим справится?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

how do you think professor short fuse is gonna handle that?

Бронский восхищенно улыбнулся, давая понять, что он понял шутку дорогого профессора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bronsky smiled ecstatically to indicate that he had got the Professor's joke.

Из хорошей семьи. Доброе сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's from a good family, a heart of gold.

Профессор Бердофф часто рассказывает о вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professor Berdorff often speaks of you.

Я заметил, как вы пялились на ее доброе сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've noticed you staring at her good heart.

И тебе доброе утро, Донна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mm-hmm, good morning to you too, Dawn.

Он распространяет доброе слово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's spreading the good word.

Профессор Рафаэль Пьетрасанта... Час расплаты уже близок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professor Rafael Piertsanta, the hour of vengance draws near.

На счёт “три”, Невилль, - сказал профессор Люпин, сам прицелившийся в дверную ручку кончиком волшебной палочки. - Раз - два - три - пошёл!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“On the count of three, Neville,” said Professor Lupin, who was pointing his own wand at the handle of the wardrobe. “One — two — three — now!”

Я знаю, что навсегда теряю ваше доброе мнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know you will never think well of me any more.

Вы уже не неопытный юнец, профессор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not exactly a spring chicken, Professor.

Есть еще светлые идеи, Профессор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any more bright ideas, Professor?

Прошу, скажи, что готовишь старое-доброе пюре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, please tell me you're making just plain old mashed potatoes.

Спросите себя, зачем профессор археологии вывез свитки в Нью-Йорк,.. ...а карту оставил в депозитной ячейке израильского банка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why would an archeology professor bring the scrolls to New York but leave the map in Israel hidden inside a safe-deposit box?

Есть разница, Профессор... между отказом и откладыванием чего-нибудь незаконченного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a difference, professor... between giving up and leaving something unfinished.

Но доброе создание не пожелало дать свое согласие на шаг, за который свет сурово осудил бы меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the good creature was unwilling to consent to an action which the world might think so much to my disadvantage.

Мне пришлось вернуться. Ведь ключи у вас, профессор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I returned the keys to you, professor.

Не могу поверить! - застонала Гермиона. -Профессор Флитвик очень сердился? Это всё Малфой, я думала о нём и перестала соображать!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Idon’t believe it!”Hermione wailed. “Was Professor Flitwick angry? Oh, it was Malfoy, I was thinking about him and I lost track of things!”

Когда я готова была жизнь отдать за одно доброе слово, за то, чтоб увидеть хоть одно человеческое лицо, вы все устранились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I would have given my life for one kind word, even to see one of your faces, you all kept off.

С профессором я общался постоянно, ему известны все детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professor had to know and I've kept in touch with him.

Она хороший ребенок, немного упряма возможно,но.. у нее доброе сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a really good kid, a little headstrong maybe, but... she's really got a heart of gold.

Профессор Лав, вы не могли бы объяснить это так, чтобы господин Хартли это бы понял?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professor Love, don't you think Mr. Hartley would like to know what that means in lay terms?

Доброе утро, - с улыбкой ответил отец, - как себя чувствует сегодня мой медвежонок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morning, Daddy. Good morning, Jennie Bear, he said, smiling at her. How's my Winnie Winkle this morning?

Помощник прокурора будет доказывать, что как профессор в области химии, вы могли знать, как изготовить чистый наркотик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The A.U.S.A. is gonna argue that, as a chemistry professor, you would know how to create a pure version.

Нам пошли бы навстречу, щадя доброе имя Чикаго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would have come to our aid for Chicago's sake.

Профессор Пурди, перестав диктовать, ответил на телефонный звонок с изрядной долей раздражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professor Purdy sounded irritated as he broke off dictating and answered the telephone.

Не на зарплату ассоциации профессоров!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not on an associate professor's salary.

Мне нужно моё доброе имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to clear my name.

Профессор, я проанализировал(а) движение пришельцев анализатором движений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professor, I have analyzed the aliens' movements with this movement analyzer.

Только в 1913 году, в возрасте 35 лет и после предложения поехать в Прагу в качестве адъюнкт-профессора, она получила постоянную должность в кви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was not until 1913, at 35 years old and following an offer to go to Prague as associate professor, that she got a permanent position at KWI.

В 1987 году он стал профессором Туринского политехнического университета, в 1990 году перешел в Миланский университет, а в 1998 году-в университет Инсубрии в Комо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1987 he became full professor at Turin Polytechnic, in 1990 he moved to the University of Milan and in 1998 to University of Insubria in Como.

В настоящее время Канова работает адъюнкт-профессором голоса в Манхэттенвилльском колледже в Перчинге, штат Нью-Йорк, и преподает частные уроки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, Canova works as an adjunct professor of voice at Manhattanville College in Purchase, New York, and teaches private lessons.

Клиффорд Мэйс, профессор Школы образования Маккея Университета Бригама Янга, разработал то, что он назвал архетипической педагогикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clifford Mayes, professor in the Brigham Young University McKay School of Education, has developed what he has termed archetypal pedagogy.

Окончив Йельскую юридическую школу, Клинтон вернулся в Арканзас и стал профессором права в Университете штата Арканзас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After graduating from Yale Law School, Clinton returned to Arkansas and became a law professor at the University of Arkansas.

В 1922 году Тернер вернулся в Англию в качестве профессора санскрита в школе востоковедения Лондонского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1922, Turner returned to England as Professor of Sanskrit at the School of Oriental Studies at the University of London.

В августе 2016 года Дормер снялся в фильме профессор и безумец вместе с Мелом Гибсоном и Шоном Пенном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2016, Dormer was cast in The Professor and the Madman alongside Mel Gibson and Sean Penn.

В 2012 году Ло Хунлин, профессор Университета, покончила с собой, потому что знала, что ее муж был геем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, Luo Hongling, a university professor, committed suicide because she knew her husband was a gay man.

Novitiate ознаменовал дебют в кино для композитора Кристофера Старка, который с 2017 года является ассистентом профессора музыки в Вашингтонском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Novitiate marked the film scoring debut for composer Christopher Stark, who is an assistant professor of music at Washington University as of 2017.

Хаки Хакли-Косовский албанский художник и профессор университета из Косово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haki Xhakli is a Kosovo Albanian painter and a university professor from Kosovo.

Кейдж родился в Лонг-Бич, штат Калифорния, в семье Августа Копполы, профессора литературы, и Джой Фогельсанг, танцовщицы и хореографа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cage was born in Long Beach, California, to August Coppola, a professor of literature, and Joy Vogelsang, a dancer and choreographer.

Сейчас он живет в Англии в качестве приглашенного профессора практики прав человека в Эссекском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He now lives in England, as Visiting Professor of Human Rights Practice at the University of Essex.

Затем Кленгель вернулся в Лейпциг, чтобы руководить обществом Ариона, а затем поступил в Лейпцигскую консерваторию в качестве профессора скрипки и фортепиано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Klengel then returned to Leipzig to conduct the Arion Society and later joined the Leipzig Conservatory as professor of violin and piano.

По этому поводу я бы не стал ссылаться на профессора истории в Гарварде или антрополога в Оксфорде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On this subject I would be remiss to cite a history professor at Harvard, or an anthropologist at Oxford.

бумага, которая не содержит ничего, кроме спекуляций и спина без точки оригинального исследования. Профессор

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

paper that contains nothing but speculation and spin without a dot of original research. Prof.

Быть приведенным к присяге всем духовенством, пастырями, исповедниками, проповедниками, духовными начальниками и профессорами философско-богословских семинарий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To be sworn to by all clergy, pastors, confessors, preachers, religious superiors, and professors in philosophical-theological seminaries.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Доброе утро, профессор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Доброе утро, профессор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Доброе, утро,, профессор . Также, к фразе «Доброе утро, профессор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information