Добро пожаловать прийти - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Добро пожаловать прийти - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
welcome to come
Translate
Добро пожаловать прийти -

- добро [имя существительное]

имя существительное: good, well, property

- пожаловать [глагол]

глагол: grant, visit

- прийти

come to have



И добро пожаловать на QI, передачу, которая сегодня полностью посвящена насекомым и другим беспозвоночным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And welcome to QI for a show that's all about insects and other invertebrates.

В 1969 году число рыболовных траулеров увеличилось, и прибрежные рыбаки пожаловались правительству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1969 the number of fishing trawlers increased, and inshore fishermen complained to the government.

Добро пожаловать в Women in Red's August 2017 worldwide online editathons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to Women in Red's August 2017 worldwide online editathons.

Он ведёт совсем не туда, куда мы хотим прийти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will not take us where we want to go.

Добро пожаловать в гостиницы, рестораны и бары

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to hotels And restaurants and bars

Добро пожаловать в Центр Наследия Иерусалима, посвященный памяти великого наследия Иерусалима, как исторической столице мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the Jerusalem Heritage Center, a center dedicated to celebrating the great patrimony of Jerusalem as capital of the world throughout history.

Добро пожаловать в музей сохранности костюмов и мебели из старых фильмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the Institute for the Preservation of Motion Picture Costumes and Wardrobes.

Добро пожаловать на мальчишник в наш неповторимый мужской спа-салон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to your bachelor party package here at He Time Spa For Men.

Но не могли бы вы прийти через полчаса примерно и помочь мне всё закрыть?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But could you come back in half hour or so, and help me close up?

«Бедная Мексика, — пожаловался он, — так далеко от Бога и так близко к США».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poor Mexico,” he lamented, “so far from God, so close to the United States.

Добро пожаловать в У Марио, Сью Сильвестер, жемчужину маленькой Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So welcome to Mario's, Sue Sylvester, the gem of Little Italy.

Когда они пришли работать на хмельник, Салли пожаловалась матери, какой Филип непослушный: он не хотел вылезать из воды, пока не посинел от холода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When they were all sitting again in the hop-field she told her mother how naughty Philip had been in not coming out of the water till he was blue with cold.

А она отказалась прийти к нему!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she had refused to go to him!

Добро пожаловать на новаторскую церемонию Оздаровительного Центра Светящегося Дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome, everyone, to the groundbreaking ceremony for the Shining Tree Wellness Center.

Ничего не говорит Добро пожаловать домой лучше, чем бутылка шампанского...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing says welcome home like a bottle of bubbly...

Не так заболел, чтобы ей хотелось бы прийти и поухаживать за мной, но ничего критичного, чтобы она не расхотела пойти со мной поужинать в другой раз, если я захочу попробовать еще раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not the kind of illness that will make her want to come over and take care of me, but nothing so critical that she'll feel uncomfortable going out with me in the future if I want to try this again.

Я пожаловался ему, что у меня левое плечо скрипит и пухнет и ужасно как болит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told him my left shoulder made a creaking noise and was swollen and gave me terrible pain.

Добро пожаловать в Программу подготовки астронавтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the Astronaut Candidate Program.

Если моя посылка успеет прийти к этому времени, тогда ты получишь свой шмон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If my package makes it here by then, you'll get your shakedown.

А утром, встав с постели, я посмотрелась в зеркало: можно было в ужас прийти, так я изменилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I got up, and looked in the glass, I was enough to frighten one, I was so altered.

Вы не можете прийти сюда без предварительной записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't walk in here without an appointment.

Добро пожаловать в мир высококлассной джазовой певицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the high-class world of being a jazz singer.

Меня подобные вещи совершенно выбивают из колеи, я потрясен и не могу прийти в себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hardly know where I am when I hear about a thing like this and am completely knocked down and out.

Хочешь прийти и побыть моей черлидершей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wanna come be my cheerleader?

Вы могли бы, может быть... прийти ко мне выпить чего-нибудь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe you could... come over, For a drink or...

Я обязан это сделать, поэтому я попросил вас прийти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm in a bind so I asked you to come

Он не мог не прийти, ведь он же обещал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was bound to come; after all, he'd promised, hadn't he?

Кети сказала что идет встретиться с вами и предложила мне прийти вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Katie said she was going to see you and suggested I come along.

'Добро пожаловать в Сафари парк

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Welcome to Seaview Safari Park.

Уверен, мы сможем прийти к соглашению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure we can come to an arrangement.

Добро пожаловать в человеческую расу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, welcome to the human race.

А когда мы пожаловались, они устроили нам болтанку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when we complained, they took us for a rough ride.

Ты думаешь, это очень умно, прийти сюда и попробовать разговорить меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think it's a smart trick coming up here and trying to get me to talk.

Удивлена,что тебе понадобилось так много времени,чтобы прийти ко мне

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surprised it took you this long to come see me.

Придется прийти утром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll have to straighten it out in the morning.

Вы все должны прийти ко мне на мою новую работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You all have to come see me at my new place of business.

Добро пожаловать в первый день остатка твоей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the first day of the rest of your life.

Если ты правда хочешь помочь, ты можешь прийти и помочь мне завтра с установкой системы очистки воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you really wanna help, you could come put in the water filtration system with me tomorrow.

Полчаса назад мне пожаловался КАрлос ДавИла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carlos Davila just reamed me out for half an hour.

Вам нужно прийти в полицейский участок в Ньюкасле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll need to visit your local police station in Newcastle.

Нет, подарки тут ни при чем, а раньше я прийти не мог, потому что ордер на ваш арест был подписан минуту назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'It's not about presents, and I couldn't have come earlier. The warrant for your arrest has only this minute been issued.

Добро пожаловать в мир высокич технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the wonderful world of high technology.

Добро пожаловать, Коп с Топором!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to Uni-Planet, Axe Cop.

Я мог сам прийти в главное управление вместо того, чтобы тащить этого парня сюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could have gone down to One Police Plaza instead of bringing this fellow all the way up here.

Добро пожаловать на Австралийский чемпионат... по запуску бумажных самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome, welcome, welcome to the junior paper plane competition here in Sydney.

В конце концов, остальные пожаловались Таунсенду, что проект слишком сложен и они просто должны записать еще один альбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, the others complained to Townshend that the project was too complicated and they should simply record another album.

Эта ситуация усугубляется тем, что клиент, который покровительствует таким такси, не может пожаловаться в полицию или СМИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This situation is made worse because customer who patronize such taxis cannot complain to the police or media.

Если мы сможем прийти к консенсусу, я буду рад внести соответствующие поправки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we can reach a consensus, I'll be glad to make the appropriate corrections.

До своего наследования Георгу был пожалован королевский герб, отличающийся меткой из пяти точек лазурного цвета, центральная точка с изображением Флер-де-Лис или 27 июля 1749 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before his succession, George was granted the royal arms differenced by a label of five points Azure, the centre point bearing a fleur-de-lis Or on 27 July 1749.

Коллаборационист может прийти через систему наставничества FAC, которую вы будете иметь право попробовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The collaborator might come via the FAC mentoring scheme, which you'd be eligible to try.

Учащиеся с различными навыками и опытом должны сотрудничать в выполнении заданий и проведении дискуссий, чтобы прийти к общему пониманию истины в конкретной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learners with different skills and backgrounds should collaborate in tasks and discussions to arrive at a shared understanding of the truth in a specific field.

Для того чтобы приспособить различные типы форм ванны, перила могут прийти в различные размеры и гибки в их конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To accommodate the different types of bathtub shapes, railings can come in different sizes and are flexible in their design.

Они не осмеливались быть слишком заметными, чтобы Мунши не заметили этого и не пожаловались Королеве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They dared not be too obvious lest the Munshi notice and complain to the Queen.

Очевидно, она чувствовала, что ее философия была единственным или единственно правильным способом прийти к вере в то, что описывает либертарианство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, she felt that her philosophy was the only or the only proper way of arriving at the belief in what libertarianism describes.

Я не знаю, что могло бы заставить кого-либо прийти к такому выводу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not know what could cause anyone to come to such conclusion.

Однако не следует объединять материалы из нескольких источников, чтобы прийти к заключению, явно не сформулированному ни одним из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do not, however, combine material from multiple sources to reach or suggest a conclusion not explicitly stated by any of the sources.

Не объединяйте материал, чтобы прийти к выводу, явно не заявленному каким-либо источником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do not combine material to reach a conclusion not explicitly stated by any source.

В 1532 году Генрих пожаловал Анне титул маркиза Пембрука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1532, Henry granted Anne the Marquessate of Pembroke.

Тот, кто поместил это объявление, стал конкретным или просто сделал обычную вещь и пожаловался в общем виде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did whoever put that notice up get specific or just do the usual thing and complain in a general way?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Добро пожаловать прийти». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Добро пожаловать прийти» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Добро, пожаловать, прийти . Также, к фразе «Добро пожаловать прийти» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information