Европейский маркетинг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Европейский маркетинг - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
european marketing
Translate
Европейский маркетинг -

- европейский [имя прилагательное]

имя прилагательное: European, Euro

- маркетинг [имя существительное]

имя существительное: marketing



Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов также одобрило милнасипран, но Европейское агентство по лекарственным средствам отказало ему в маркетинговых полномочиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FDA also approved milnacipran, but the European Medicines Agency refused marketing authority.

Маркетинг честной торговли какао для европейских потребителей часто изображает фермеров какао как зависимых от западных закупок для их средств к существованию и благополучия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The marketing of fair trade cocoa to European consumers often portrays the cocoa farmers as dependent on western purchases for their livelihood and well-being.

Статус орфанного препарата, предоставленный Европейской комиссией, дает эксклюзивность маркетинга в ЕС в течение 10 лет после утверждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orphan drug status granted by the European Commission gives marketing exclusivity in the EU for 10 years after approval.

По результатам анализа EMA составляется научное заключение, которое затем направляется в Европейскую комиссию, которая в конечном итоге выдает разрешение на маркетинг в масштабах всего ЕС. . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The review by EMA results in a scientific opinion, which is then sent to the European Commission, which ultimately grants an EU-wide marketing authorisation. . .

ЛГБТ-люди также нацелены на различные маркетинговые кампании, поскольку корпоративный мир признает ценность Pink Rand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LGBT people are also targeted through various marketing campaigns, as the corporate world recognises the value of the Pink Rand.

Их первые Европейские выступления состоялись в Париже, Бордо, Риге, Праге и Хельсинки, за ними последовали другие выступления в России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their first European performances took place in Paris, Bordeaux, Riga, Prague and Helsinki, followed by more shows in Russia.

Европейский союз остается стойко приверженным делу международной борьбы с незаконными наркотическими средствами и торговлей наркотиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European Union remained strongly committed to the international fight against illicit narcotic drugs and drug trafficking.

Запрещается добавлять в сообщение рекламные и маркетинговые материалы, а также информацию об акциях и специальных предложениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No advertising, solicitations, marketing, or promotional content.

Они используют местный предпринимательский талант и у них невероятный маркетинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They tap into local entrepreneurial talent, and they do incredible marketing.

Другими словами, обвиняя средства массовой информации в проблемах Америки, Рамсфелд забыл первое правило маркетинга: плохому товару не поможет даже самая лучшая реклама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, in blaming the media for America's problems, Rumsfeld forgot the first rule of marketing: if you have a poor product, not even the best advertising will sell it.

Например, если Сергей войдет в общий почтовый ящик отдела маркетинга и отправит электронное сообщение, оно будет выглядеть так, будто отправителем был отдел маркетинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if Kweku logs into the shared mailbox Marketing Department and sends an email, it will look like the Marketing Department sent the email.

Что ж сейчас у меня достаточно опыта, так как я доминирую в сфере маркетинга мире маркетинга нижнего центрального региона Раст Белт, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I am pretty expertise-y now that I'm dominating the marketing world of the lower central Rust Belt, so...

Одеты они были в потрепанные европейские костюмы и жиденькие, потертые пальто, зато на головах были фески.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were clad in European, shabby clothes, their thin great-coats were threadbare, but each wore a tarbouch.

Когда в 17-м веке европейские моряки впервые увидели южные небеса, они поместили туда различные вещи, интересные в 17-м веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When 17th century European sailors first saw the southern skies they put all sorts of things of 17th century interest up there.

На богослужении присутствовали все европейские монархи, а также Император Японии Акихито.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All European monarchs attended the service, as did Emperor Akihito of Japan.

В 1962 и 1964 годах она входила в состав голландских команд, установивших новые европейские рекорды в эстафете 4 × 100 м вольным стилем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1962 and 1964 she was part of the Dutch teams that set new European records in the 4 × 100 m freestyle relay.

Мы вложили много энергии в маркетинг, и большинство артистов, подписавших контракт с лейблом, так или иначе продавались с задней стороны Bourbonese Qualk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We put a lot of energy into marketing, and most of the artists signed to the label sold off the back of Bourbonese Qualk anyway.

После Второй мировой войны выжившие европейские монархии почти неизменно принимали тот или иной вариант модели конституционной монархии, первоначально разработанной в Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Second World War, surviving European monarchies almost invariably adopted some variant of the constitutional monarchy model originally developed in Britain.

Стандартный маркетинговый и рекламный материал породы описывает тряпичную куклу как ласковую, умную, спокойную по темпераменту, нежную и легкую в обращении домашнюю кошку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breed standard marketing and publicity material describes the Ragdoll as affectionate, intelligent, relaxed in temperament, gentle, and an easy-to-handle lap cat.

Стил внес свой вклад в обложки книг Конан Дойла, позже занимаясь маркетингом, когда Джилет делал свои прощальные выступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steele contributed to Conan Doyle's book-covers, later doing marketing when Gillette made his farewell performances.

Japanning-это тип отделки, который возник как Европейская имитация азиатской лакировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanning is a type of finish that originated as a European imitation of Asian lacquerwork.

Самая известная сцена Ниагары-это 30-секундный длинный кадр позади Монро, где она идет, покачивая бедрами, что было широко использовано в маркетинге фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Niagara's most famous scene is a 30-second long shot behind Monroe where she is seen walking with her hips swaying, which was used heavily in the film's marketing.

После окончания университета Мелинда присоединилась к Microsoft в качестве менеджера по маркетингу,где она отвечала за разработку различных мультимедийных продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After graduation, Melinda joined Microsoft as a marketing manager, where she was responsible for leading the development of various multimedia products.

В настоящее время Европейская комиссия рассматривает эту заявку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European Commission is currently evaluating the application.

Все индексы и маркетинговые инструменты, которые они использовали, предсказывали, что это будет успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the indexes and marketing tools they were using predicted that it would be a success.

Для большинства европейских стран Европейский суд в Люксембурге может отменить национальное законодательство, если оно имеет отношение к законодательству ЕС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For most European countries the European Court of Justice in Luxembourg can overrule national law, when EU law is relevant.

1 января 2016 года Украина применила экономическую составляющую углубленной и всеобъемлющей зоны свободной торговли с Европейским Союзом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 1 January 2016, Ukraine applied the economic component of the Deep and Comprehensive Free Trade Area with the European Union.

С момента своего основания в 2012 году YouTube-канал Beardbrand стал важной частью маркетинга их компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since their beginning in 2012, Beardbrand's YouTube channel has been an important part of the marketing of their company.

Для выпускных экзаменов он представил киоск, где продавал компакт-диски с депрессиями, как критику против ориентированной на маркетинг школьной программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For final examinations, he submitted a kiosk where he sold CDs of The Doldrums as a criticism against the school's marketing-oriented curriculum.

Япония построила свои первые большие океанские военные корабли в начале 17-го века, после контакта с европейскими странами в период Наньбанской торговли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan built her first large ocean-going warships in the beginning of the 17th century, following contact with European countries during the Nanban trade period.

Первая подробная европейская запись Хон и других тайских классических танцев была сделана во времена царства Аюттхая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first detailed European record of khon and other Thai classical dances was made during the Ayutthaya Kingdom.

Я знаю, что французы и другие убедили вас, что вы не черные и не европейские, но белые люди, что чернота тоже есть!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that the French and others have convinced you that you are some non-black and non-European, but white people, that blackness is there too!

В 1983 году он переехал в Куала-Лумпур в качестве менеджера по продажам и маркетингу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1983, he moved to Kuala Lumpur as sales and marketing manager.

В январе 2001 года название большинства из этих стран было изменено на Cif, с тем чтобы согласовать маркетинг и товарные запасы по всему континенту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2001, the name in most of these countries was changed to Cif, in order to harmonise marketing and product inventories across the continent.

Я использую плату на основе vBulletin 3.5 и люблю программное обеспечение,но в этой статье следует избегать превосходных степеней и всего, что напоминает маркетинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I run a vBulletin 3.5-based board and love the software, but this article should avoid superlatives and anything resembling marketing-speak.

Яприсо вгрызается в эти европейские жизни маленького городка со всей точностью хорошего хирурга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japrisot slices into these small-town European lives with all the precision of a fine surgeon.

Интернет-маркетинг в Китае стал крупным и прибыльным бизнесом и породил множество агентств по связям с общественностью в Интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Online marketing in China has become a big and profitable business and has spawned many Internet public relations agencies.

Этот феномен, называемый целенаправленной слепотой, показывает, что потребители могут быстро адаптироваться и научиться игнорировать маркетинговые сообщения, которые не имеют к ним отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This phenomenon called 'purposeful blindness' shows that consumers can adapt fast and become good at ignoring marketing messages that are not relevant to them.

Маркетинговые организации используют аналитику для определения результатов кампаний или усилий, а также для принятия решений по привлечению инвестиций и таргетированию потребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marketing organizations use analytics to determine the outcomes of campaigns or efforts and to guide decisions for investment and consumer targeting.

Мартин Альпер, обладавший большим маркетинговым талантом, отправился в Соединенные Штаты в 1986 году, чтобы основать компанию Mastertronic Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martin Alper, who had the most marketing flair, went to the United States in 1986 to set up Mastertronic Inc.

Российская Федерация поставляет значительный объем ископаемого топлива и является крупнейшим экспортером нефти, природного газа и каменного угля в Европейский Союз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russian Federation supplies a significant volume of fossil fuels and is the largest exporter of oil, natural gas and hard coal to the European Union.

Эти стратегии включают рекламу и интернет-маркетинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These strategies include advertising and online marketing.

Во-вторых, сопротивление-это еще один риск, который будет влиять на реализацию маркетинговых стратегий ом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondly, resistance is another risk that is going to impact the implementation of Ohm marketing strategies.

Согласно одной точке зрения, самоиздание растет в маркетинговых изощрениях и амбициях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Self-publishing is growing in marketing sophistication and ambition, according to one view.

Lenovo была первой китайской компанией, которая использовала такие маркетинговые методы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lenovo was the first Chinese company to make use of such marketing techniques.

Аудит текущей маркетинговой практики каждой из этих заинтересованных сторон и оценка их способности достичь желаемого результата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Auditing their current marketing practices across each of these stakeholders and assess their ability to produce the desired result.

На последнем месте оказались традиционные СМИ,что можно объяснить переходом к партизанским стилям маркетинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ranked last was traditional media, which could be explained by the shift to guerrilla type marketing styles.

Сегодня я внес еще несколько изменений, чтобы удалить большую часть того, что казалось маркетинговым материалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I made some more changes today to remove a lot of what seemed like marketing material.

Она продвигает эти технологии по всему миру через сертификационные программы и другие формы маркетинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It promotes these technologies worldwide through certification programs and other forms of marketing.

И WACOM, и N-TRIG-это маркетинговые устройства в виде мультитач, которые становятся популярными в ряде конвертируемых ноутбуков/планшетных ПК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both WACOM and N-TRIG are marketing devices as multi-touch which are becoming popular in a number of 'convertible' laptop/tablet PC's.

Маркетинговый план предоставляет уникальную возможность для продуктивной дискуссии между сотрудниками и руководителями организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The marketing plan offers a unique opportunity for a productive discussion between employees and leaders of an organization.

После окончания учебы она работала в отделе маркетинга, а также журналистом и радиоведущим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After her studies, she worked in marketing and as a journalist and radio presenter.

Одной из маркетинговых стратегий, использовавшихся на виниловом рынке в то время, было использование карточек браузера, которые появлялись в стеллажах для грампластинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the marketing strategies used in the vinyl market at the time was the use of browser cards, which would appear in the record racks.

Weatherlight знаменует собой поворотный момент в философии дизайна и маркетинга для волшебной игры и бренда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weatherlight marks a turning point in design and marketing philosophy for the Magic game and brand.

Часть любой маркетинговой программы требует понимания того, какие мотивы движут данным выбором продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of any marketing program requires an understanding of which motives drive given product choices.

Большая часть маркетинговой деятельности ориентирована на бренд-коммутантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great deal of marketing activity is targeted at brand-switchers.

Они используются для обслуживания клиентов B2C, продаж и маркетинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are used for B2C customer service, sales and marketing.

Массовые журналы, радио, а позже и телевидение, а также рекламные щиты-все это сокращает маркетинговые бюджеты рекламодателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mass-market magazines, radio, and later, television, as well as bill-boards all cut into advertiser's marketing budgets.

Появились новые концепции онлайн-маркетинга вовлеченности и лояльности, которые направлены на формирование участия клиентов и репутации бренда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New online marketing concepts of engagement and loyalty have emerged which aim to build customer participation and brand reputation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Европейский маркетинг». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Европейский маркетинг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Европейский, маркетинг . Также, к фразе «Европейский маркетинг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information