Есть много причин, чтобы быть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
есть ворона - eat crow
есть глазами - devour with the eyes
за душой есть (имеется) - for the soul is (available)
кто есть кто в китае - who's who in China
есть совпадение - there is a coincidence
есть овощи - eat vegetables
есть убийца - there is a killer
30 000 в год, то есть - 30,000 a year, that is
кажется, что он есть - it seems that he have
где есть много - where there are many
Синонимы к Есть: можно, возможно, имеется возможность, имеется, как не быть, не без этого, нет перевода, нет переводу, имеется в наличии, в наличии
Значение Есть: Принимать пищу, употреблять в пищу.
наречие: many, much, a great deal, a good deal, lot, more, a lot of, lots of, plenty, most
имя существительное: lot, considerable, skinful
словосочетание: a fat lot, by a long chalk, by long chalks, chalks away
используя много - using a lot of
так много что - so much that
много на себя берёшь - many assume you take
много работал - worked a lot
много жира - high-fat
важно много - matters much
все это было слишком много - it was all too much
вы можете увидеть много - you can see many
вы получили много, чтобы быть - you got a lot to be
если вы ненавидите меня так много - if you hate me so much
Синонимы к много: в значительной степени, очень, во сколько, не стать, сила, мало ли, слава богу, в большом количестве, будь здоров
Значение много: В большом количестве, достаточное количество кого-чего-н..
истинная причина - true cause
вижу никаких причин, почему - see any reason why
являются одной из причин - are one of the reasons
причина все - a reason for everything
причина для проведения консультаций - reason for consultation
устранения ее коренных причин - address its root causes
причина прав человека - the cause of human rights
причина замыкания - short-circuit cause
не видит причин, - saw no reason
официальное расследование причин несчастного случая на руднике - pit disaster inquiry
Чтобы восстановить - to restore
чтобы воспользоваться - to take advantage
чтобы ликвидировать - to liquidate
чтобы блокировать - to block
чтобы украсть - to steal
чтобы возложить - to lay
чтобы зарегистрировать - to register
чтобы переориентировать - to refocus
чтобы освободить место - to make room
уши закрывать, чтобы - shut one’s ears to
Синонимы к чтобы: для того чтобы, для того, чтобы, с целью, так чтобы, для, в надежде, с тем чтобы, хотя, для того
Антонимы к чтобы: незачем, ни для чего
быть присущим - be inherent in
быть услышанным - to be heard
быть довольным достигнутыми результатами - to be satisfied with the results achieved
могущий быть использованным - usable
быть собственностью - be the property of
быть заинтересованным - be interested
быть после - be after
быть результатом - be the result of
быть измеренным - be measured
быть ленивым - be lazy
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
Причин массовой нехватки сна много, но главный фактор, из-за которого подростки не высыпаются, вызван общественной политикой. |
There are many factors contributing to this epidemic, but a major factor preventing teens from getting the sleep they need is actually a matter of public policy. |
Есть много причин этого симптома, в том числе наследственность и кровоподтеки. |
There are many causes of this symptom, including heredity and bruising. |
Существует много причин, по которым Кругман неправильно воспринял европейскую экономическую политику. |
The reasons for his misperceptions of European economic policy are manifold. |
Но, несмотря на то, что существует много причин обвинять иностранные державы в ужасном положении дел в регионе, обвинение других – или даже друг друга – ничего не решит. |
But while there are many reasons to blame foreign powers for the region’s parlous state of affairs, blaming others – or even one another – will solve nothing. |
Мозжечковая атаксия может иметь много причин, несмотря на нормальную нейровизуализацию. |
Cerebellar ataxia can have many causes despite normal neuroimaging. |
Гастрит-это в основном воспаление слизистой оболочки желудка и имеет много причин. |
Gastritis is basically inflammation of the stomach wall lining and has many causes. |
На то есть много причин. |
There are lots of reasons. |
Есть много причин, по которым общее количество правок обычно не указывает на качество работы, качество редактора или значимость вклада. |
There are many reasons why a total number of edits usually does not indicate quality of work, quality of an editor, or significance of contributions. |
На то есть много причин, но по существу, всё решил возраст свидетеля. |
There are many factors, but it's the age of the witness that really cinched it. |
Оказалось, что было не так много причин присоединиться к священникам |
Turned out that wasn't much of a reason to join the priesthood. |
Историки приводили много причин для предполагаемой необходимости замены статей 1787 года. |
Historians have given many reasons for the perceived need to replace the articles in 1787. |
Существует много причин, по которым конкуренты стремятся достичь меньшего, чем если бы они работали совместно. |
There are many reasons why competitors tend to achieve less than they would if they were working cooperatively. |
И наоборот, есть много людей, которые предпочитают не носить свои слуховые аппараты по множеству причин. |
Conversely, there are many people who choose not to wear their hearing aids for a multitude of reasons. |
У него много причин печалиться. |
He's lot of grievances we can't see. |
Опыт работы в RfD показывает, что редиректы, подобные этому, далеко не всегда удаляются при назначении, и для этого есть много причин. |
Experience at RfD shows that redirects such as this are far from always deleted when nominated, and there are many reasons for this. |
Однако существует много споров относительно причин такой непропорциональности. |
There is, however, a great deal of debate regarding the causes of that disproportionality. |
There are many reasons A man would wear a fake moustache to work. |
|
Есть много других возможных причин для того, чтобы иметь два разных цвета глаз. |
There are many other possible reasons for having two different-colored eyes. |
Было предложено много причин для эволюционной адаптации травматического оплодотворения как стратегии спаривания. |
Many reasons for the evolutionary adaptation of traumatic insemination as a mating strategy have been suggested. |
Рефлекторный синкопе может возникнуть у здоровых людей, и имеет много возможных причин, часто тривиальных, таких как длительное стояние. |
Reflex syncope can occur in otherwise healthy individuals, and has many possible causes, often trivial ones such as prolonged standing. |
Существует много причин стагнации доходов среднего класса в Соединенных Штатах. |
There are many causes of middle-class income stagnation in the United States. |
Здесь задействовано много причин, но главная из них-историческая новизна самого вызванного человеком изменения климата. |
Many reasons are involved, but the prime one is the historical novelty of humanly induced climate change itself. |
Помимо потребности в продолжении рода, есть много других причин, по которым люди занимаются сексом. |
Other than the need to procreate, there are many other reasons people have sex. |
Его помнят за выдающиеся открытия в области причин и профилактики заболеваний, и с тех пор его открытия спасли много жизней. |
He is remembered for his remarkable breakthroughs in the causes and prevention of diseases, and his discoveries have saved many lives ever since. |
Если эти две стороны не выработают общую концепцию политического урегулирования конфликта, местные игроки будут находиться в состоянии неопределенности, и у них будет достаточно много причин для того, чтобы продолжить сражаться. |
Unless the two big players agree on a joint solution to push for, there will be too much uncertainty for local players and too many reasons to keep fighting. |
Существует много причин, по которым медицинские службы должны больше прислушиваться к пациентам. |
There are many reasons for why health services should listen more to patients. |
Еще один момент это то, что много игр содержат агрессивные моменты, и это делает подростков жестокими и является одной из причин агрессивного поведения. |
Another point to be made is that a lot of games have aggressive moments and this makes teenagers cruel and causes violent behavior. |
В заключение, есть много причин, почему Кейн был прав, не дав Фингеру полного партнерства. |
In conclusion, there are many reasons why Kane was right not to give Finger a full partnership. |
Есть много причин, чтобы есть. |
There are many good reasons to eat! |
Причин для Nacht und Nebel было много. |
The reasons for Nacht und Nebel were many. |
Но все эти речи были напрасны. У его стражи было много важных причин не нарушать молчания, а потому он не мог донять их ни гневом, ни уговорами. |
It was in vain that Cedric expostulated with his guards, who had too many good reasons for their silence to be induced to break it either by his wrath or his expostulations. |
Существует много причин, по которым мне следовало посетить похороны Фредди Лаундс. |
There's all sorts of reasons why I'd go to Freddie Lounds's funeral. |
There may be many reasons for the above situation. |
|
Тип, вдовец и бывший репортер криминальной газеты, переехал в Мексику много лет назад без объяснения причин. |
Tip, a widower and a former newspaper crime reporter, moved to Mexico many years ago without explanation. |
Но, честно говоря, это одна из причин, почему я больше не провожу здесь много времени. |
But honestly, this is one of the reasons why I don't spend much time on here any longer. |
Потеря слуха может иметь много различных причин, но среди тех, кто имеет шум в ушах, основной причиной является повреждение улитки. |
Hearing loss may have many different causes, but among those with tinnitus, the major cause is cochlear injury. |
Есть много причин, почему люди плавают, от плавания как рекреационного занятия до плавания как необходимой части работы или другой деятельности. |
There are many reasons why people swim, from swimming as a recreational pursuit to swimming as a necessary part of a job or other activity. |
В то же время существует много причин для беспокойства в отношении стабильности морской части ледового покрова. |
At the same time there are many reasons for concern about the stability of the marine-based portion of the ice sheet. |
Зуд вульвы - это зуд вульвы, который является аналогом зуда мошонки и может иметь много различных причин. |
Pruritus vulvae is itchiness of the vulva, which is the counterpart of pruritus scroti, and may have many different causes. |
Lots of good reasons to change the rules. |
|
У нас много причин беспокоиться о планах Обамы, но вы явно искажаете слова Рика Санторума |
We have a lot of reasons to be concerned with Obama's plans, but you're plainly distorting Rick Santorum's words. |
Есть много причин, почему либеральная демократия, похоже, отступает по всему миру. |
There are many reasons why liberal democracy seems to be in retreat around the world. |
Компании находят много причин, по которым они должны передать свое производство на аутсорсинг другим компаниям. |
Companies are finding many reasons why they should outsource their production to other companies. |
Я привел много более веских причин, чем просто самое большое число ораторов. |
I have given many more compelling reasons than just the largest number of speakers. |
Это может иметь много возможных причин, но чаще всего это происходит из-за потери слуха. |
It may have many possible causes, but most commonly it results from hearing loss. |
Таким образом, одна из причин, по которой валюта продолжала терять свою ценность, вызывая гиперинфляцию, заключается в том, что так много людей ожидали этого. |
Thus, one reason the currency continued to lose value, causing hyperinflation, is that so many people expected it to. |
В общем, процесс имеет много причин, которые также называются причинными факторами для него, и все они лежат в его прошлом. |
In general, a process has many causes, which are also said to be causal factors for it, and all lie in its past. |
И хотя много говорится об искоренении нищеты, мало что делается для ликвидации ее причин. |
While there was much talk of poverty eradication, little was being done to address its causes. |
Есть так много причин четко заявить, что происходит в Индиан-Пойнте. |
There are so many reasons to clearly state what is going on at Indian Point. |
Есть, конечно, много причин, по которым сравнение этих двух переписей было бы сложным и до некоторой степени бессмысленным упражнением. |
There are, of course, many reasons for which a comparison of these two censuses would be a tricky and to some extent pointless exercise. |
Существует множество причин, по которым ситуация ухудшилась до такой степени. |
There are many reasons that the situation has deteriorated as it has. |
We have no reason to believe that, Mr Resnick. |
|
Кроме того, безопасность Бернард Поллард был освобожден из-за причин ограничения зарплаты и позже подписал контракт с Tennessee Titans. |
Additionally, safety Bernard Pollard was released due to salary cap reasons and later signed with the Tennessee Titans. |
Автоматизированные или полуавтоматические боты могут иногда работать не так, как задумано по целому ряду причин. |
Automated or semi-automated bots may occasionally not operate as intended for a variety of reasons. |
Это одна из причин, по которой имиджевая реклама приобрела популярность. |
That’s one of the reasons why in-image ads have gained popularity. |
Одна из причин, по которой студенты отказываются от такого количества еды, связана с очередями по меню и торговыми автоматами. |
One reason that students discard this amount of food has to do with à la carte lines and vending machines. |
В день Нового 1992 года Хоппер умерла во сне от естественных причин в своем доме в Арлингтоне, штат Вирджиния; ей было 85 лет. |
On New Year's Day 1992, Hopper died in her sleep of natural causes at her home in Arlington, Virginia; she was 85 years of age. |
Позже Уиттл сосредоточился только на более простом центробежном компрессоре по целому ряду практических причин. |
Whittle would later concentrate on the simpler centrifugal compressor only, for a variety of practical reasons. |
Однако для сверхзвуковых самолетов это может быть выгодно, и это является одной из причин, почему в Concorde используются турбореактивные двигатели. |
However, for supersonic aircraft this can be beneficial, and is part of the reason why the Concorde employed turbojets. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Есть много причин, чтобы быть».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Есть много причин, чтобы быть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Есть, много, причин,, чтобы, быть . Также, к фразе «Есть много причин, чтобы быть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
