Записаны файлы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имущество, записанное на жену - jointure
записанный голос - record voice
записанный звук речи - recorded speech sound
записан - recorded by
записан в феврале - recorded in february
записанные носители - recorded media
Записанный импорт - recorded imports
записано в соответствии с - recorded as per
ключ, записанный на бумажной перфоленте - paper-tape key
могут быть записаны - may be recorded
Синонимы к Записаны: расписывавшийся, регистрировавшийся, отмечавшийся, фиксировавшийся, оформлявшийся
показывать файлы cookie - show cookies
файлы - files
крупные медиа-файлы - large media files
некоторые файлы - some files
неполные файлы - incomplete files
файлы оценки - assessment files
файлы данных компьютера - computer data files
файлы подготовлены - files prepared
файлы на сервере - files on the server
посмотрел на файлы - looked at the files
Синонимы к файлы: файл, массив данных, датотека
Specifies a directory to which temporary files will be saved to. |
|
Файлы с ноутбука Джерри Маркэма указывают на ваш электронный адрес. |
Files found on Jerry Markham's laptop, traced back to your e-mail address. |
Если мы загрузим те же файлы обратно, оно может уйти вместе с ними. |
If we upload those same files back to the probe, it might go with them. |
Запись метаданных в файлы. Ждите... |
Writing metadata to files. Please wait... |
Исходные или конечные PST-файлы можно хранить в любой сетевой папке, к которой есть доступ у ваших серверов Exchange. |
The source or destination .pst files can reside on any network share that's accessible by your Exchange servers. |
Как удалить файлы cookie |
Delete specific cookies or clear all cookies |
До выхода Exchange 2013 с пакетом обновления 1 (SP1) доступное пространство отслеживалось на всех локальных томах, в том числе на тех, которые не содержат базы данных или файлы журналов. |
Prior to Exchange 2013 Service Pack 1 (SP1), Exchange monitored available space on all local volumes, including volumes that don’t contain any databases or log files. |
Чтобы сделать все файлы в OneDrive доступными только через Интернет, нажмите и удерживайте папку OneDrive или щелкните ее правой кнопкой мыши, а затем выберите Сделать доступным только через Интернет. |
To make your entire OneDrive online-only, press and hold or right-click OneDrive, and then choose Make available online-only. |
Используя описанные ниже процедуры определите, какие файлы журнала транзакций отсутствуют и где они находятся. |
Using the procedures here, determine which transaction log files are missing and where they are located. |
Для установки Exchange Server 2007 требуется, чтобы определенные модули не были запущены. Это необходимо, чтобы в процессе обновления можно было изменять двоичные файлы. |
Exchange 2007 setup requires that certain modules not be running so that the upgrade can modify the binary files. |
Уилл заблокировал файлы для всех, кроме партнеров. |
Will blocked files to everyone but partners. |
Отправлю эти файлы Араму, пусть сопоставит их со всеми нераскрытыми смертями от ядов. |
I'm sending these files to Aram to cross-reference them with any unexplained poisoning deaths. |
Мы без разбора таскали файлы из университетов, фирм или библиотек. |
We took files from colleges, corporations and libraries. |
Закончила распределять в алфавитном порядке файлы нераскрытых дел. |
Finished alphabetizing the cold case files. |
Так, ребята, соедините совпадения любых деталей из дела Чикаго с нашими, и мне понадобятся все наши файлы отсканированы в электронном виде и отправлены, как бы, вчера. |
Okay, guys, cross-match any details from the Chicago case with ours, and I'm gonna need all of our files electronically scanned and sent, like, yesterday. |
Я собираюсь взять эти файлы(электронные таблицы) и я собираюсь повесить их с ними. |
I'm gonna take those spreadsheets and I'm gonna hang them with them. |
Вы записаны к парикмахеру на 11:45. |
You have a hair appointment at 11:45. |
Secondly, I will ask that you hand over the files in under 24 hours |
|
Они все записаны здесь, в книге, - девушка положила руку на толстую тетрадь. |
They are all here in the book. |
Каждый уровень разрабатывают отдельные дизайнерские команды, Дункан берет эти файлы, склеивает их и прогоняет через свой движок, генерирующих локации. |
Each level is programmed by its own individual design team and then Duncan takes those files, he stitches them together and filters them through his own creative engine. |
They're shipping our files off to LA with their thanks. |
|
Мы были готовы хакнуть... сервер Внутреннего Департамента... и достать файлы Агенства Охраны Окружающей Среды которые ты хотел... по этому человеку, Карлу Вормусу. |
We hacked into the Department of Interior's mainframe and got the EPA files you wanted on this man Carl Wormus. |
Шерстят мёртвые файлы, пересматривают старые дела. |
Combing undead files, revisiting old cases. |
Сжатые файлы дампа значительно сжимаются, поэтому после распаковки будут занимать большое количество дискового пространства. |
Compressed dump files are significantly compressed, thus after being decompressed will take up large amounts of drive space. |
Файлы в основном удобочитаемы для человека, поэтому с ними легче иметь дело в отсутствие совершенной документации или коммуникации. |
The files are largely human-readable, so it is easier to deal with them in the absence of perfect documentation or communication. |
В 1980 году королева выпустила саундтрек они были записаны на Флэш Гордон. |
In 1980, Queen also released the soundtrack they had recorded for Flash Gordon. |
Я настроил свой браузер так, что мои файлы cookie автоматически удаляются при выходе из браузера. |
I have my browser set up so that my cookies are automatically get deleted on browser exit. |
Караимский иудаизм не признает еврейский устный закон окончательным, считая, что все Божественные заповеди были записаны с их ясным смыслом в письменной Торе. |
Karaite Judaism does not accept Jewish Oral Law as definitive, believing that all divine commandments were recorded with their plain meaning in the written Torah. |
После этого он начнет отслеживать действия пользователей в Интернете, такие как файлы cookie и истории браузера. |
After it will start tracking users Internet activities such as cookies and browser histories. |
Джефф Бек играл на соло-гитаре на многих треках альбома, которые были записаны с актерским составом музыкантов в десяти различных студиях звукозаписи. |
Jeff Beck played lead guitar on many of the album's tracks, which were recorded with a cast of musicians at ten different recording studios. |
По этой причине CSV-файлы распространены на всех компьютерных платформах. |
For this reason, CSV files are common on all computer platforms. |
После того как были записаны фортепианные треки, неделю ушло на переделку оркестровых аранжировок с дирижером и аранжировщиком Гаем Протеро. |
With the piano tracks put down, a week was spent making alterations to the orchestral arrangements with conductor and arranger Guy Protheroe. |
Оркестровые партии, в частности, были записаны почти для каждого трека, но были включены только в несколько песен в конечном продукте. |
Orchestral parts in particular were recorded for almost every track, but were only included on a few songs in the final product. |
Владельцы веб-сайтов могут поощрять пользователей не отключать файлы cookie, например, делая более комфортным использование сайта посетителями посредством публикации политики конфиденциальности. |
Website owners can encourage users not to disable cookies, for example, by making visitors more comfortable using the site through posting a privacy policy. |
Однако Френч Монтана утверждал, что стихи Дрейка были записаны до выхода дисс-треков Баддена. |
However, French Montana claimed that Drake's verse was recorded before the release of Budden's diss tracks. |
Halo записала альбом Quarantine в период с июля 2011 по февраль 2012 года в основном в своей домашней студии, а некоторые треки для инструментов также были записаны в Лондоне. |
Halo recorded Quarantine between July 2011 and February 2012 primarily in her home studio, with some instrument tracks also recorded in London. |
Сериал был выпущен в эфир 2 ноября, и 13 эпизодов были записаны на пленку. |
The series was set to air November 2, and 13 episodes were taped. |
Сценарии оболочки и пакетные файлы используют переменные среды для передачи данных и предпочтений дочерним процессам. |
Shell scripts and batch files use environment variables to communicate data and preferences to child processes. |
Эти концерты были записаны и выпущены на лейбле Show record. |
These concerts were recorded and released on The Show record label. |
Проблема в том, что мои почтовые службы не позволяют отправлять файлы такого размера. |
The problem is my email services will not allow a file this size to be sent. |
Однако можно также создавать файлы, в которых скорость передачи данных изменяется по всему файлу. |
However, it is also possible to create files where the bit rate changes throughout the file. |
Проприетарные файлы IPF были созданы, чтобы обеспечить сохранение коммерческих игр, которые имеют защиту от копирования, что не может сделать ADF и DMS. |
The proprietary IPF files were created to allow preservation of commercial games which have copy protection, which is something that ADF and DMS cannot do. |
В 2012 году рассекреченные файлы из библиотеки Рейгана показали, что госсекретарь США Александр Хейг хотел, чтобы Рейган встал на сторону Аргентины из-за Фолклендских островов. |
In 2012, declassified files from the Reagan Library showed that the U.S. Secretary of State, Alexander Haig, wanted Reagan to side with Argentina over the Falklands. |
Все сессии Stylewinder были записаны, сведены и освоены в Summit Sound Studios. |
All of the 'Stylewinder' sessions were recorded, mixed and mastered at Summit Sound Studios. |
Все допросы были записаны на пленку с одинаковым фокусом. |
All interrogations were taped in an equal-focus perspective. |
Как только файлы были найдены, Дункан засвидетельствовал, что Грета приказала их удалить. |
Once the files were located, Duncan testified that Gretes ordered for them to be deleted. |
По традиционным причинам файлы PAC часто называют прокси-серверами. |
For traditional reasons, PAC files are often called proxy. |
Цифры в начале предложения также должны быть записаны, или предложение перефразировано. |
Numbers at the beginning of a sentence should also be written out, or the sentence rephrased. |
Стертые серийные номера могут быть подняты и записаны в попытке найти зарегистрированного владельца оружия. |
Obliterated serial numbers can be raised and recorded in an attempt to find the registered owner of the weapon. |
Both albums were recorded and released in 1994-1995. |
|
Я думаю, что синопсис намного короче, чем это было в прошлом году, музыкальные ссылки и другие крафт-файлы удалены. |
I think the synopsis is much shorter than it was last year, the music references and other cruft are removed. |
No document records the thoughts of Magellan. |
|
Жесткие ссылки могут быть созданы на файлы только на том же томе. |
Hard links can be created to files only on the same volume. |
Если выбраны только некоторые файлы в папке, то флажок для этой папки будет неопределенным. |
If only some of the files in a folder are selected, then the checkbox for that folder would be indeterminate. |
Николь поручено носить файлы внутри микродота на ее татуировке. |
Nicole is tasked with carrying the files inside a microdot on her tattoo. |
Я хочу сказать, что мы уже рассматриваем файлы как PD, основанные на законодательстве США, когда существуют ограничения и / или в стране происхождения. |
My point is that we ALREADY treat files as PD based on US law when there are restrictions and/or in the country of origin. |
Кроме того, DuckDuckGo использует файлы cookie, чтобы позволить пользователям устанавливать предпочтения просмотра, такие как цвета веб-страницы. |
Also, DuckDuckGo uses cookies to allow users to set the viewing preferences like colors of the web page. |
Точно так же следует уточнить, почему именно произвольные функции могут быть записаны как суперпозиции таких базовых волн. |
I;m pretty new at Wiki editing, so you can imagine my shock, when I started getting involved. |
Files are divided into fragments on content-dependent boundaries. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Записаны файлы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Записаны файлы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Записаны, файлы . Также, к фразе «Записаны файлы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
