Идея, что с ним делать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: idea, concept, notion, message, intention, brainchild
туманность (идея) - the foggiest (idea)
изначальная идея - original idea
довольно хорошая идея - quite a good idea
Идея и реализация - idea and implementation
идея о том, - idea on
Идея плавали - idea floated by
идея позади него была - the idea behind it was
идея проста - the idea is simple
такая плохая идея - such a bad idea
он считает, что это хорошая идея - he thinks it is a good idea
Синонимы к Идея: идея, мысль, понятие, представление, концепт, замысел, дума, помысел, обвал, нашествие
Антонимы к Идея: безыдейность
Значение Идея: Понятие, представление, отражающее действительность в сознании человека, выражающее его отношение к ней и являющееся основным принципом мировоззрения.
вызывающий что-л. - defiant
что ж - well
все равно что - is the same as
то, что придает вкус - what tastes good
что-либо желаемое - anything desired
что-либо промежуточное - something intermediate
нет, но что - not but what
держаться за что-л. - hold smth.
завернуть что-л. в бумагу - wrap smth. in the paper
но я думаю что - but I think that
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
граничить с чем-л. - to border on smth.
с благодарностью - with thanks
с первого взгляда - at first sight
врезаться с размаху - crash
с прослойками - interleaved
граничить с - border on
головной убор с квадратным верхом - mortarboard
кормить с ложки - spoon-feed
Что с вами? - What's wrong with you
с высоты птичьего полета - bird's-eye
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
задолженность по ним - payable thereon
заключил сделку с ним - made a deal with him
знакомиться с ним - acquainted with him
и бежать с ним - and run with it
я работал над ним - i was working on it
наблюдал за ним - observed him
что-то случится с ним - something happen to him
пошел с ним в постель - went to bed with him
я встретился с ним - i met with him
очень счастлива с ним - very happy with it
Синонимы к ним: Ним, Ленни, Ним, Нима
делать банальным - hack
делать копию - make a copy
делать по шаблону - mold
делать черствым - indurate
ничего не делать - To do nothing
что делать - what to do
мне там делать нечего - I have nothing to do there
будет делать все, что требуется - will do whatever it takes
вопрос о том, что делать - the question of what to do
из нужды делать добродетель - make a virtue of necessity
Синонимы к делать: действовать, выделывать, деять, совершать, свершать, творить, вытворять, создавать, готовить, уделывать
Значение делать: Проявлять деятельность, заниматься чем-н., поступать каким-н. образом.
Так что, когда ему вдруг приходила в голову идея, Вы должны были быть на месте и делать заметки. |
So when he suddenly had an idea, you had to be on the ball and take notes. |
Основная идея там состояла в том, что надо уметь делать. Как это называется? .моделирование колебаний цен. |
So the idea there was that one must be able to - how do you say? - model price variation. |
Идея делать выводы на основе выборочных данных возникла примерно в середине 1600-х годов в связи с оценкой населения и разработкой предшественников страхования жизни. |
The idea of making inferences based on sampled data began around the mid-1600s in connection with estimating populations and developing precursors of life insurance. |
Идея в том... чтобы однажды можно будет делать вещи неразрушаемыми. |
The idea is to one day build things that are indestructible. |
Эта идея была в значительной степени добавлена, чтобы помочь решить, что делать, если есть пленные, которые были взяты во время битвы. |
This idea has largely been added to help decide what to do if there are prisoners that have been taken during battle. |
В частности, устраивает ли вас идея делать что-то на основе консенсуса, а не в одностороннем порядке? |
In particular, are you comfortable with the idea of doing things by consensus, rather than unilaterally? |
Ebe123 не понравилась эта идея, но он был за то, чтобы делать меньше отзывов для этих людей. |
Ebe123 didn't like that idea, but was in favor of doing less reviews for those people. |
Ленинизм и его Авангардная партийная идея оформились после выхода в свет в 1902 году книги Ленина Что делать?. |
Leninism and its vanguard party idea took shape after the 1902 publication of Lenin's What Is To Be Done? |
- This is a good idea and we haven't tried this yet. |
|
Единственная идея отменить все шоу и ничего не делать вызвала у Кэмпбелла отвращение, полагая, что выступление будет лучшим способом сохранить оптимизм. |
The sole idea of cancelling any shows and not doing anything disgusted Campbell, believing performing would be the best way to remain optimistic. |
Я знаю, что некоторым из вас выше не нравится моя идея делать это в одиночку, но как только я отправлю окончательный вариант, другие могут редактировать его, добавлять или удалять контент, как им заблагорассудится. |
I know some of you above don't like my idea of doing this alone, but once I submit the final rewrite, others may edit it, add, or delete content as they please. |
Именно так к нам пришла идея делать флэш-мобы. |
That's kind of how we came up with the idea of doing Mobs. |
Вам нужно быть осторожными, потому что сама идея делать что либо, от которой недалеко и до самих действий, может ворваться в ваше ничегонеделание |
You have to be careful , because the idea of doing anything , which could easily lead to doing something ... that would cut into your nothing ... |
Даже если бы Лукас решил не делать их, у него все равно была бы идея для сюжетной линии в его голове. |
Even if Lucas decided not to make them, he could still have an idea for a storyline in his head. |
Делать ставку только на дивиденды — плохая идея, потому что в случае падения акций от 10% до 15% в течение одной недели высокие дивиденды не смогут компенсировать потери». |
It’s a bad idea to count just on the dividends, because if the stock falls 10 percent to 15 percent in one week, a high dividend yield won’t compensate for it. |
Ведущая идея программы может эволюционировать, движимая ее эвристической способностью делать прогнозы, которые могут быть подтверждены фактическими данными. |
The leading idea of a programme could evolve, driven by its heuristic to make predictions that can be supported by evidence. |
The point is to come out of nowhere, take people by surprise. |
|
Ведь вы прекрасно знали, что обязаны делать визуальную проверку каждый раз, когда поднимаете люк. |
You know perfectly well that you're required to make a visual check every time a hatch cover engages in a standing latch. |
The vision is to create a litter-free world. |
|
Но мы не можем заставить микробов делать это быстрее, они производят мало энергии за секунду. |
But we can't force the microbes and they generate a small amount of electricity per second. |
Наша работа, работа нашей команды, частью которой являюсь и я, в том, чтобы отправлять вездеходу команды, сообщать ему, что делать завтра. |
Our job, the job of this team, of which I'm a part of, is to send commands to the rover to tell it what to do the next day. |
Но так как этого не произойдёт, я могу признать, что проблема не в нехватке времени, а в том, что я не хочу этого делать. |
Since that is not going to happen, I can acknowledge this is not a matter of lacking time, it's that I don't want to do it. |
И я помню, как мы кричали, что не положено делать в помещении, где проводятся испытания, потому что всё сработало. |
And I remember us yelling, which you're not supposed to do in an animal room where you're testing, because it had worked. |
Проблемы со здоровьем заставляют людей делать всякие рискованные вещи: бросать работу или выпрыгивать из самолёта. |
A health crisis makes people do all sorts of risky things, like quitting a job or jumping out of an airplane . |
Ты обратил внимание, какую эволюцию прошла идея бесконечности? |
Have you noticed the development of the idea of infinity? |
Он может делать с пластмассами и керамикой то, чего не может никто в мире. |
He can do things with plastics and ceramics that no other man in the world can. |
Ты должен прекратить хандрить и начать делать вещи, которые заставят тебя почувствовать себя лучше. |
You have to stop moping and start doing stuff that makes you feel better. |
Государствам давно пора прекратить затраты на вооружения и делать вложения в развитие. |
It is high time nations turned from spending on armaments to investing in development. |
Я не знаю, что ещё делать. |
Okay, I don't know what else to do. |
Нам не следует этого делать. Похоже, Лорен нашла себе новых друзей. |
Lauren seems to have found some new friends. |
Правительство ввело систему выплат авансов заработной платы с тем, чтобы позволить служащим делать необходимые покупки, что, как представляется, будет служить стимулом к повышению производительности труда. |
The Government has introduced salary advances to enable officers to purchase items that will motivate workers towards increased productivity. |
Я не могу делать предположений, пока я не идентифицировал причину. |
I can't speculate on that until I've identified the cause. |
Burekamera руки фотоаппарат и идея инверсии. |
Burekamera hand: a camera and the idea of inversion. |
Как заявил Картер, США, по его мнению, также должны делать гораздо больше для борьбы с «Исламским государством». |
Carter also said he thinks the U.S. needs to do much more in the fight against the Islamic State. |
Десяти процентная скидка на жилеты- это моя идея. |
That ten percent off all vests sale? That was my idea! |
Ах, ей и ещё трём другим девочкам из её класса пришла в голову сумасшедшая идея.. ...прошвырнуться этим летом по Европе. |
Oh, she and three other girls out of her class have cooked up some crazy notion... of gallivanting all over Europe this summer. |
Вы говорите много наступательных вещей, и иногда вы действительно забавный, но вы должны учиться делать то что делает Имус. |
You say a lot of offensive things, and occasionally you are real funny, but you've got to learn to do what Imus does. |
Я не знаю, что я буду делать, но это должен быть шаг вверх по карьерной лестнице, и не просто какая-нибудь случайная работа. |
I don't know what I'll do, but it's got to be a career move and not just another arbitrary job. |
Всё, что вы помогли мне сделать за последние 6 недель... Каждая встреча, на которую вы меня тащили, каждое упражнение, которое заставляли делать, всё это вело к этому моменту. |
Everything that you've helped me do these past six weeks- every-every meeting you've dragged me to, every exercise you've compelled me to perform- it's all been in preparation for this moment. |
Anyway, tell us what's involved in being a godparent. |
|
Кроме того, её физиотерапевт рекомендовал ей делать физические упражнения. |
Besides, her physical therapist recommended exercise. |
Сознательно или бессознательно, для меня было важно делать кесарево. |
Consciously or unconsciously, it was important for me to have a Caesarean. |
А те, кто могут работать, вечно придумывают причины, чтобы этого не делать. |
And those who can work, forever making excuses not to. |
Мне нравится идея с Твайлайт Спаркл. Она должна быть нашим талисманом. |
I like the idea that Twilight Sparkle should be our official mascot. |
Значит, идея с посланником принесла желаемый результат? |
The messenger had the desired effect, then? |
Это потрясающая идея. |
That's a spectacular idea. |
Ну, некоторые так конечно делают, но как правило это их собственная идея. |
Well some guys do take out their dicks on the merry-go-round but usually it's their own idea. |
Для тех, кого греет идея навеки похоронить себя заживо в компании нарциссистов, полагающих, что пережить человечество - это здорово. |
If you're keen on spending eternity buried alive with a group so narcissistic they think that outliving humanity is a good idea. |
Линг, тебе пришла в голову эта замечательная идея. |
You came up with the brilliant idea. |
Isabelle pulled a face, as if she didn't like the idea. |
|
Кому вообще это идея могла бы понравиться? |
As opposed to everybody else who loves the idea? |
Идея в том, что чем более замученным вы станете, тем более вероятно, что вы совершите ошибку, за которую ухватится дознаватель. |
The idea is that, the more worn out you become, the more likely you are to make a mistake your interrogator can pounce on. |
Just tell me it's a good idea. Okay? |
|
Потому что идея открутить ему голову показалась мне хорошей! |
Because it seemed like a good idea to twist his head off! |
I thought I might read them out aloud. |
|
И если кому-то не по душе подобная идея им посоветуют, отойти в сторону. |
And if anyone doesn't like the idea... ..they'd be advised to stand well aside. |
Это отличная идея, ведь ты и я... - Нет, нет. |
This is a great idea, 'cause you and I- - no, no. |
Сначала они проявили живой интерес к моей работе, но некоторое время спустя сэр Рубен сказал, что моя идея их больше не интересует. |
To beginning, they showed some interest in my work. But past some time, Sir Reuben one said what lost the interest. |
Хотя Докинз изобрел термин мем, он не утверждал, что эта идея была полностью новой, и в прошлом были другие выражения для подобных идей. |
Although Dawkins invented the term meme, he has not claimed that the idea was entirely novel, and there have been other expressions for similar ideas in the past. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Идея, что с ним делать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Идея, что с ним делать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Идея,, что, с, ним, делать . Также, к фразе «Идея, что с ним делать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
