Качество профессионального образования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Качество профессионального образования - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
quality vocational education
Translate
Качество профессионального образования -

- качество [имя существительное]

имя существительное: quality, character, grade, degree, property, capacity, class, brand, kind, sort



Это высшее образование включает в себя бакалавриат, техническое, технологическое и среднее профессиональное образование, а также аспирантуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This higher education includes undergraduate professional studies, technical, technological and intermediate professional education, and post-graduate studies.

Круглогодичный полный рабочий день работники с профессиональным образованием имели средний доход в размере $109 600, в то время как те, кто имел степень магистра, имели средний доход в размере $62 300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Year-round full-time workers with a professional degree had an average income of $109,600 while those with a master's degree had an average income of $62,300.

В результате решения суда был образован Союз пилатес-метод как профессиональная ассоциация сообщества Пилатесов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of the court ruling, the Pilates Method Alliance was formed as a professional association for the Pilates community.

Образование-это не только главное требование для того, чтобы стать членом профессионального среднего класса, но и залог комфортного образа жизни и экономической безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Education is not only the main requirement for becoming a member of the professional middle class, it is also key to a comfortable lifestyle and economic security.

Сороптимистский Интернационал был образован в октябре 1921 года как общественная организация для деловых и профессиональных женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soroptimist International was formed in October 1921 as a community service organization for business and professional women.

Томми, подумай о том, чтобы продолжить образование, получить профессию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tommy, you should think about going back to school, learn a trade.

Департамент бизнеса, инноваций и профессиональных навыков является государственным департаментом, отвечающим за высшее образование в Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Department for Business, Innovation and Skills is the government department responsible for higher education in England.

Те, кто имеет степень бакалавра или выше, составляют 14,8%, а резиденты, имеющие хотя бы высшее или профессиональное образование, - 5,9%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those with a bachelor's degree or higher is 14.8% and residents with at least a graduate or professional degree is 5.9%.

Как прозорливый человек, он был чрезвычайно хорошо подготовлен всей историей его семьи, профессиональной карьерой и образованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a visionary he was extremely well prepared by his family history, working life and academic background.

Это первое профессиональное военное образование, с которым сталкиваются призывники ВВС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the first professional military education that enlisted Air Force members encounter.

Ведь она предполагает значительное повышение госрасходов, особенно на образование, на пособия по безработице, на профессиональную подготовку, на здравоохранение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would have to increase substantially public spending, particularly on education, unemployment benefits and training, and health.

Непрерывное юридическое образование должно быть одной из приоритетных задач для профессиональных юристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Continuing legal education should be a priority task for the legal profession.

Мы сделали общее высшее образование настолько профессионально-ориентированным, что оно больше не обеспечивает широты применения и способности к гражданской активности, которые являются характерной чертой либерального образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have professionalized liberal arts to the point where they no longer provide the breadth of application and the enhanced capacity for civic engagement that is their signature.

Профессиональное образование - это форма образования, ориентированная на непосредственную и практическую подготовку к конкретной профессии или ремеслу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vocational education is a form of education focused on direct and practical training for a specific trade or craft.

Большинство ее школьных друзей были одаренными детьми из еврейских профессиональных семей, как правило, старше ее и получали высшее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of her friends, while at school, were gifted children of Jewish professional families, generally older than her and went on to university education.

Перера начал играть в серьезный крикет, как профессиональный игрок, который совмещал свое высшее и послевузовское образование с крикетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perera started playing serious cricket, as a utility player who combined his undergraduate and postgraduate education with cricket.

В мои дни, человек с университетским образованием обычно выбирал такие профессии, как юриспруденция или медицина, если у него были мозги в голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my days, the university man went into one of the learned professions, if he had any brains.

Число девушек, получающих профессионально-техническое образованиел, на сентябрь 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Number of apprenticeships, as of September 2008.

Почему тогда не получить сначала образование, а уж потом делать свою работу профессионально?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then why not get education first and then do your work professionally?

Право на профессиональное образование и получение специальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes both individual and joint ownership.

Известно, что Мор получил образование в Лондоне в качестве врача-терапевта, но после иммиграции он не стал заниматься этой профессией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is known that More was trained in London as a medical physician, but he did not engage in that profession after immigration.

Высшее образование, профессия врача или адвоката, сегодня не являются показателями успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graduating as a doctor or a lawyer is no longer a mark of success.

Военное образование и профессиональная подготовка-это процесс, направленный на формирование и совершенствование способностей военнослужащих в их соответствующих ролях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Military education and training is a process which intends to establish and improve the capabilities of military personnel in their respective roles.

Здесь местные дети имеют возможность развивать свои музыкальные навыки, а также получать профессиональное музыкальное образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here local children have an opportunity to develop their musical skills as well as to gain professional musical education.

Комиссия по борьбе с насилием рекомендовала новые инвестиции в рабочие места, профессиональную подготовку и образование-на общую сумму 20 миллиардов долларов в год в 1968 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Violence Commission recommended new investments in jobs, training and education – totaling $20B per year in 1968 dollars.

Первая профессиональная спортивная организация в Соединенных Штатах, Мэрилендский жокейский клуб, была образована в Балтиморе в 1743 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first professional sports organization in the United States, The Maryland Jockey Club, was formed in Baltimore in 1743.

Девочка ни в чем не нуждалась и должна была получить хорошее воспитание, образование и профессию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The little girl was well provided for and would be brought up to a trade or profession.

Профессиональное образование обескуражено обсуждает разочарование, с которым многие чернокожие американцы сталкиваются в академических условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Professional Education Discouraged” discusses the discouragement many black Americans face in academic settings.

Профессионально-техническое образование осуществляется в послешкольных школах с программами продолжительностью два года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vocational education is handled by post-secondary schools with programmes lasting two years.

В самом деле, сегодняшнее профессиональное образование может даже расцениваться как подготовка врача в качестве технического эксперта, при том, что он лишается возможности стать человеком, заботящимся о больных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, current professional education can even be seen as enabling the physician as a technical expert, while disabling him or her as a care-giver.

Главные достоинства этой программы - обучение базовым профессиональным умениям и навыкам, получение практического опыта и общее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basic skills training, practical work training and general education are major features of this programme.

Они также проходят более широкую учебную программу, включающую освоение английского языка, овладение профессиональными навыками и общее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also follow a wider-ranging study programme, including English, job application training and general education.

После этого некоторые студенты вообще оставляют формальное образование, в то время как другие студенты посещают профессиональное или профессиональное училище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After that, some students leave formal education altogether, while other students attend a professional or vocational school.

С моим академическим образованием и четырьмя десятилетиями профессионального инженерного образования я ни у кого не беру уроков науки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With my academic background and four decades in professional engineering I take lessons in science from no-one.

Открытое образование расширяет доступ к обучению и профессиональной подготовке, традиционно предлагаемым в рамках формальных систем образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open education broadens access to the learning and training traditionally offered through formal education systems.

Дополнительные исследования показали, что образование, семейное положение, профессия и доход создают социальный контекст, способствующий прогрессированию заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional studies have found that education, marital status, occupation, and income create a social context which contributes to disease progression.

днём они профессионалы с образованием, а вечером - затейницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

College-educated professionals by day, entertainers by night.

Отличительной чертой профессионала часто является то, что он инвестирует в непрерывное образование через ассоциации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hallmark of a professional is often that they invest in continuing education through associations.

Высшее образование обычно включает в себя высшее и послевузовское образование, а также профессиональное образование и профессиональную подготовку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tertiary education is normally taken to include undergraduate and postgraduate education, as well as vocational education and training.

Американский верхний средний класс определяется аналогичным образом, используя доход, образование и профессию в качестве преобладающих показателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American upper middle class is defined similarly using income, education and occupation as the predominant indicators.

Это обусловливает необходимость создания научной и профессиональной основы оказания медицинской помощи с опорой на научно-исследовательское образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This necessitates the need for a scientific and professional basis of care with a foundation of research-based education.

Как правило, люди этих профессий имеют высшее послесреднее образование и комфортный уровень жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, people in these professions have an advanced post-secondary education and a comfortable standard of living.

Иногда кажется, что он сделает что-нибудь, чтобы принизить тебя... своим образованием, своей профессией... или тем, что он что-либо сделал сам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes it's like he'll do anything to belittle you. Because of his education, his profession... or because he made it on his own.

Учебная программа школы могла быть ориентирована на художественное образование, где он заинтересовался актерской профессией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The school's curriculum could focus on art education, where he became interested in acting profession.

Школа, финансируемая некоммерческим фондом Малала, предлагает образование и профессиональную подготовку для девочек в возрасте от 14 до 18 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The school, funded by the not-for-profit Malala Fund, offers education and training to girls aged 14 to 18 years.

Им предлагается продолжить свое образование и стать профессионалами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are encouraged to continue their education and become professionals.

Мы поможем молодежи получить образование, сплотим нацию, дадим молодым людям профессию, освободим от оплаты кредита на учебу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It says we're gonna help people get an education, we're gonna create national unity, we're gonna teach young people a trade, and we're going to get them out of debt for their loans.

Группы интересов в сфере высшего образования США включают благотворительные фонды, профсоюзы, профессиональные ассоциации, аналитические центры и предприятия, связанные с высшим образованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interest groups in US higher education include philanthropic foundations, trade unions, trade associations, think tanks, and businesses associated with higher education.

Колледж является высшим учебным заведением, которое предоставляет высшее образование и занимается прикладными исследованиями и/или профессиональным искусством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A college is a higher school which provides college studies and develops applied research and/or professional art.

Доход, возраст, семейное положение, размер семьи, религия, профессия и образование-все это предикторы достижения богатства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Income, age, marital status, family size, religion, occupation, and education are all predictors for wealth attainment.

Она хорошо учится, потому что она крайне заинтересована в своей будущей профессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She studies well because she is greatly interested in her future profession.

Не для кого не секрет что соревнования в мире профессионального спорта на самом деле дики и даже грубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not a secret for anybody that competitions in the world of professional sport are really fierce and even rough.

По данным Бюро переписи населения США, 9% лиц в возрасте 25 лет и старше имели высшее образование, 27,9% имели степень бакалавра или более, а 53% учились в колледже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to United States Census Bureau, 9% of persons aged 25 or older had a graduate degree, 27.9% had a bachelor's degree or more with 53% having attended college.

Почти каждое выступление было профессионально записано и продано в интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nearly every performance was professionally recorded and sold online.

Это выражение иногда используется вне театра, когда суеверия и обычаи проходят через другие профессии, а затем становятся общеупотребительными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The expression is sometimes used outside the theatre as superstitions and customs travel through other professions and then into common use.

Те зерна, которые представляют собой монокристаллический кварц, скорее всего, образовались в результате магматических процессов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those grains that are monocrystalline quartz are more likely to have been formed by igneous processes.

По мере распространения профессионализма по всему миру разрыв в качестве между чемпионатом мира и Олимпиадой увеличивался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As professionalism spread around the world, the gap in quality between the World Cup and the Olympics widened.

После короткой карьеры, профессионально играя за границей, Хилл вошел в индустрию развлечений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russians were keen to secure a route through Manchuria.

У айнов нет священников по профессии; вместо этого деревенский староста выполняет все необходимые религиозные церемонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ainu have no priests by profession; instead the village chief performs whatever religious ceremonies are necessary.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Качество профессионального образования». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Качество профессионального образования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Качество, профессионального, образования . Также, к фразе «Качество профессионального образования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information