Команда по связям со СМИ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: command, instruction, team, squad, crew, brigade, operation, word of command, squady, company
словосочетание: lower deck
команда организации цикла - iterative instruction
команда по вопросам безопасности - security team
команда лиги - league team
внутренняя команда - an internal team
земля команда - ground team
команда агентства - agency team
команда оказывает воздействие - command takes effect
команда петиции - petitions team
команда помощи - assistance team
команда программы - program command
Синонимы к Команда: компания, группа, общество, состав, личный состав, войско, лидер, приказ, коллектив
Антонимы к Команда: личность, исполнение, индивидуум, подчиненность
Значение Команда: Краткий устный приказ установленной формы.
ведение дел по доверенности - prosecution
ассоциация юристов по гражданским делам - House of Commons
располагать по ступеням - stagger
лить по капле - dribble
по натуре - by nature
по опыту - by experience
страхование расходов по обслуживанию судна - disbursements insurance
табличка по безопасности - safety plate
инструкции по эксплуатации и уходу - operating and maintenance instructions
доверительная собственность по решению суда - court trust
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
координатор по связям - communications coordinator
комитет по внешним связям г. Санкт-Петербург - Committee for External Relations of St. Petersburg
комиссар Евросоюза по внешним связям и политике соседства - EU Commissioner for External Relations and European Neighbourhood Policy
план по управлению связями с вендорами - vendor relationship management plan
план управления связями с клиентами - customer relationship management plan
деятельность по связям с - relations activities
директора по связям с общественностью - director public relations
Сотрудник по внешним связям - external relations officer
старший офицер по связям с гражданской администрацией и населением - senior civil affairs officer
Управление по связям с общественностью - public affairs management
Синонимы к связям: взаимосвязь, взаимоотношения, свяжитесь, отношении, сообщение, контакт, коммуникации, подключение, соединение, ссылку
тариф со скидкой - discount fare
партия тары с укладкой торец к торцу со сплошной загрузкой вагона - end-to-end load
кранчи со скручиванием на блоке - twisting cable crunches
ленточный конвейер со сбрасывателем - tripper belt
глушитель со сдвижными створками - spade silencer
приемное устройство со съемом стапеля на ходу машины - nonstop pile delivery
сенситометр со шкалой времени - time scale sensitometer
наперегонки со временем - against time
в связи со ссылкой на - with reference to
бороться со свободными радикалами - fight free radical damage
Синонимы к со: С
сминать фланг - crumple flank
министр культуры, СМИ и спорта - secretary of state for culture, media and sport
восприятие СМИ - media perception
действия СМИ - media action
динамические СМИ - dynamic media
смиренно предложить - humbly suggest
маркетинг реклама СМИ - media marketing advertising
СМИ и журналистика - media and journalism
СМИ резонанс - media resonance
СМИ и гражданское общество - media and civil society
Синонимы к СМИ: медиа, масс-медиа, средство массовой информации, иноСМИ, интернет-СМИ
Команда по связям с общественностью Фонда связалась с редакторами Buzzfeed с нашими опасениями по этому поводу. |
The Foundation communications team has been in touch with the Buzzfeed editors with our concerns around that. |
В том же году Бакстер покинул газетную индустрию, чтобы работать консультантом по связям с общественностью в компании Gaumont British Picture Corporation Ltd. |
That year Baxter left the newspaper industry to work as Public Relations counsel for the Gaumont British Picture Corporation Ltd. |
Росомаха возражала, требуя, чтобы Домино сделал выстрел, чтобы убить королеву прокаженных, но было слишком поздно, и команда была телепортирована в будущее. |
Wolverine objected, demanding that Domino take the shot to kill Leper Queen, but it was too late and the team was teleported into the future. |
Возле одной из соседних камер шаги оборвались, звякнули ключи, и раздалась какая-то невнятная команда. |
The marching steps came to a halt before one of the neighboring cells, a low command was heard, the keys jangled. |
His crew had consisted of a navigator, an engineer, and a medical officer. |
|
Генеральный секретарь по связям с греками, живущими за границей, министерство культуры, 19851989 годы. |
General Secretary for Greeks Abroad, Ministry of Culture, 1985-1989. |
Команда, в которой состоит этот человек, также получит приз. |
If the non-staff person is on a team, that team will receive money based upon the percentages set forth for that contest. |
Руководитель Службы по связям с донорами и мобилизации ресурсов сделал затем краткий обзор общих поступлений, полученных в 1999 году и составляющих 1104 млн. долл. США. |
The Head of the Donor Relations and Resource Mobilization Service then briefly reviewed the total income received in 1999, amounting to $1.104 billion. |
Первая команда, которая закончит его в Бруклине, выигрывает. |
First team to finish it in Brooklyn wins. |
Отчетность за работу групп по практике поддержки осуществления входит в обязанности Группы по общеорганизационным связям и партнерским отношениям. |
The Corporate Outreach and Partnership group is accountable for managing the implementation support practices. |
Мы надеемся, что эта первая заявка приведет к дальнейшим деловым связям между нашими обеими фирмами. |
We hope this first order will lead to further business between our two companies. |
Люди с ролью рекламодателя в приложении могут показывать рекламу для приложения, но не могут использовать его для таргетинга по связям. |
People who have the app advertiser role can run ads for the app, but can't use it for connection targeting. |
Агентство по связям с общественностью, основанное в 1994-м выпускницей бизнес-колледжа Харрингтона, Хизер Вановен. |
Public relations consultancy founded in 1994 by Harrington School of Business alumna Heather Vanowen. |
Ты встречаешься с офицером Пепиол из отдела по связям с общественностью. |
You got a meeting with officer Pepiol in community outreach. |
Приложив эти качества к моим связям и репутации, если учесть тот факт, что якУдза больше нам не угрожают, можно подумать о заработке. |
So you put those qualities alongside my contacts and my reputation, and the fact that we're no longer under the thumb of the Yakuza, think of the profit we could make. |
С назначением на должность вице- президента по связям с общественностью. |
Well, on becoming the new VP of Communication. |
Правда в том, что команда Гарсетти так страшится этой мысли, что принимают превентивные меры. |
What is true it that Garcetti's team is so afraid of what she might do, they're preparing a preemptive strike. |
Нам нужна серая разведка, транспорт и команда единомышленников. |
We need a contact for grey intel, transpo and party favors. |
Шум, который он поднял на день святого Валентина, не идет на пользу связям с общественностью. |
The big noise he made on St Valentine's Day, that wasn't very good for public relations. |
Подъезжаю за щеткой к большущей картине -приволок ее этот, по связям с общественностью, когда напустили такого туману, что я его не видел. |
I push my broom up face to face with a big picture Public Relation brought in one time when it was fogged so thick I didn't see him. |
Вообще-то, - несколько расстроено признался Толланд, - мне кажется, я оказался здесь вовсе не как авторитетный ученый, а скорее как специалист по связям с общественностью. |
To be honest, Tolland admitted, sounding sheepish, I think I was recruited more for my PR value than for my scientific knowledge. |
Старший менеджер по связям с общественностью. |
Senior manager of public relations. |
Офицер по связям с населением, офицер по делам несовершеннолетних и офицер управления по делам охраны общественного порядка, констебль Бенерджи. |
Community Liaison Officer, Community Juvenile Liaison Officer and Community Policing Case File Officer, PC Bannerjee. |
Офицер по связям с семьей означает, что я отвечаю за контакты. |
Family Liaison Officer means I'm the point of contact. |
И наша команда заразилась этим вирусом? |
Our crew was infected with this virus? |
На следующее утро. команда Top Gear готовилась к предстоящему долгому путешествию. |
'The next morning, 'the Top Gear crew prepared for the long journey that lay ahead. |
Команда Малыш, вперед! |
Team Baby, go! |
Мы, ну то есть, у меня есть команда помощников. |
We, like I have a backup band. |
И если тебе нужна твоя команда, чтобы поговорить со мной, я пойму и это. |
And if you need your crew here to talk to me, i understand that too. |
Команда просто должна получить линию восходящей связи вовремя. |
The team's just got to secure that uplink in time. |
Мне нужна команда химзащиты и команда реагирования в чрезвычайных ситуациях на площадь Копли, немедленно. |
I need hazmat and critical-incident-response team at Copley plaza now. |
На месте происшествия работают команда врачей, пожарных и полиция команда поисковиков и пожарные находят обломки среди завалов... |
In the area Hazmat crews, fire and police are on the scene. The Hazmat crews and the... there are going through the debris... |
Отец заставляет сына ложно верить, что расстрельная команда будет стрелять холостыми, чтобы сын не проявил трусости перед казнью. |
The father makes the son falsely believe that the firing squad will be firing blanks, so that the son will not exhibit cowardice before his execution. |
Эти пики можно легко определить, что они относятся к эфирным группам, связям COOC и связям CH соответственно. |
These peaks can be easily determined to be from ester groups, COOC bonds, and CH bonds respectively. |
Эта команда должна была использовать южную сторону,потому что китайцы отказали им в разрешении на восхождение. |
This team had to use the south side because the Chinese had denied them a permit to climb. |
механизм и команда OS/2 EXTPROC облегчают передачу пакетных файлов внешним процессорам. |
mechanism and OS/2 EXTPROC command facilitate the passing of batch files to external processors. |
Кланы, как правило, группа игроков, которые играют вместе, как команда против других кланов. |
Clans are generally a group of gamers who play together as a team against other clans. |
Команда действительно пошла 6-1 в Олимпийских отборочных играх, с Вудардом, набравшим 4,5 очка за игру. |
The team did go 6–1 in Olympic Qualifying games, with Woodard scoring 4.5 points per game. |
Предпоследним матчем будет команда, состоящая исключительно из капитанов команд, в то время как финальный матч будет против компьютерного персонажа Д. Б. МАУ. |
The penultimate match will be a team consist exclusively of team captains, while the final match is against the computer-only character D.B. Maou. |
Команда, возглавляемая архитектором Дэвидом Герцем, намерена использовать премию для разработки системы решения проблемы нехватки воды в развивающихся странах. |
The team, led by architect David Hertz, intends to use the award to productize the system to address water scarcity in the developing world. |
Я говорю, что это любая команда, которая обслуживает медиа-рынок Лос-Анджелеса, а не только команды, которые играют в пределах города Лос-Анджелеса. |
I say it's any team that serves the Los Angeles media market, not just teams that play within the city limits of Los Angeles. |
В последующие 10 лет команда выиграла 69 процентов матчей регулярного чемпионата и вышла в плей-офф в каждом из этих сезонов, за исключением одного. |
In the 10 years following, the team won 69 percent of their regular season games and reached the playoffs in each of those seasons except for one. |
Принимающая команда должна ловить диск чисто одной рукой и не может сдвинуться с места до тех пор, пока диск не покинет руку метателя. |
The receiving team must catch the disc cleanly in one hand, and may not move from position until after the disc leaves the hand of the thrower. |
Это была первая рабочая команда, победившая в конкурсе с момента его основания в 1870 году. |
They were the first working-class team to win the competition since its inception in 1870. |
Под руководством главного тренера поля Майньери команда регулярно надевает золотые майки на третью игру серии из трех игр, а также во время важных матчей турнира. |
Under head coach Paul Mainieri, the team wears the gold jerseys regularly on the third game of a three-game series, as well as during important tournament games. |
In February 1981, the captain and crew backed out. |
|
Они также клуб, теперь U18 или 2017 U15 мужская команда, которая обыграла женскую национальную футбольную команду 5-1. |
They also club, the now U18 or the 2017 U15 males team that beat the women's national soccer team 5-1. |
Когда эта серьезная ложь является стратегической и влияет на доверие в отношениях, она может быть разрушительной и положить конец связям; они были названы ложью авторитета. |
When these serious lies are strategic and impact trust in relationships they may be devastating and end ties; these have been referred to as gravitas lies. |
В июне 2016 года команда Paranoid Android объявила, что они вернулись с новыми членами команды. |
In June 2016, the Paranoid Android team announced that they were back with new team members. |
Путешественник и команда почти никогда не проводят больше трех ночей в одном конкретном районе. |
A traveller and crew almost never spend more than three nights in one particular area. |
Если обе команды терпят неудачу, хозяин размещает письма по одному, пока одна команда не получит его. |
If both teams fail, the host places letters one at a time until one team gets it. |
Йод добавляет стехиометрически к двойным связям, поэтому их количество сообщается в граммах йода, израсходованного на 100 граммов масла. |
Iodine adds stoichiometrically to double bonds, so their amount is reported in grams of iodine spent per 100 grams of oil. |
В тот же период он писал программы по связям с общественностью для Си-Би-Эс Ньюс, такие как Двадцатый Век. |
During the same period, he wrote public affairs programs for CBS News, such as The Twentieth Century. |
Канадское посольство в Вашингтоне, округ Колумбия, ведет сайт по связям с общественностью под названием CanadianAlly. |
The Canadian Embassy in Washington, D.C. maintains a public relations website named CanadianAlly. |
Позже он был освобожден после всего лишь одного месяца работы в компании после того, как Джон Лауринайтис занял пост главы отдела по связям с талантами WWE. |
He was later released after only one month with the company after John Laurinaitis took over as head of WWE Talent Relations. |
Я действительно думаю, что ВМФ должен стремиться работать над своим, скажем так, лицом по связям с общественностью. |
I do think the WMF needs to strive to work on their, shall we call them, public relations face. |
Брайан Клейпул, еще один адвокат выживших, назвал судебные иски кошмаром по связям с общественностью. |
Brian Claypool, another attorney of the survivors', called the lawsuits a “public relations nightmare”. |
Грубер руководит собственным агентством по связям с общественностью; в 2004 году она стала исполнительным продюсером проекта взлетно-посадочная полоса. |
Gruber runs her own public relations agency; she became an executive producer of Project Runway in 2004. |
Во времена расцвета восторга Sinclair Solutions была одним из самых успешных предприятий города, благодаря своим прочным связям с Эндрю Райаном. |
During Rapture's height Sinclair Solutions was one of the city's most successful businesses, thanks to his strong links to Andrew Ryan. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Команда по связям со СМИ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Команда по связям со СМИ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Команда, по, связям, со, СМИ . Также, к фразе «Команда по связям со СМИ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
