Королевский музей изящных искусств - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Королевский музей изящных искусств - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the royal museum of fine arts
Translate
Королевский музей изящных искусств -

- королёвский [имя прилагательное]

имя прилагательное: royal, regal, kingly, queenly, basilic, king’s

сокращение: K.’s

- музей [имя существительное]

имя существительное: museum

- изящных

graceful



30летний опыт работы, степень в области архитектуры из Датской королевской академии изящных искусств в Копенгагене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 years of experience with a degree in architecture from the Royal Danish Academy of Fine Arts in Copenhagen.

В 1941 году он был избран членом Королевской Академии наук и искусств Бельгии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1941, he was elected a member of the Royal Academy of Sciences and Arts of Belgium.

В 1953 году он был избран членом королевской нидерландской Академии Искусств и наук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was elected a member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences in 1953.

Он учился в Бристольской школе искусств, художественной школе Кэри, Лондоне, затем в школах Королевской академии, прежде чем отправиться в Париж и Рим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He studied at Bristol School of Art, Carey's Art School, London, then the Royal Academy Schools, before travelling to Paris and Rome.

Буржуа родился в Шарлеруа и учился в Королевской Академии изящных искусств в Брюсселе с 1914 по 1918 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bourgeois was born in Charleroi and studied at the Académie royale des beaux-arts in Brussels from 1914 through 1918, and was mentored by Henry van de Velde.

В 2010 году он был удостоен специальной награды от Богсайд-художников Дерри в Королевском колледже искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was presented with a special award by The Bogside Artists of Derry at the Royal College of Art in 2010.

Картина была включена в скандальную сенсационную выставку молодых британских художников в Королевской академии искусств в Лондоне в 1997 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The painting was included in the controversial Sensation exhibition of Young British Artists at the Royal Academy of Art in London in 1997.

Однако Ньюкаслский комитет также присудил Стивенсону приз в размере 1000 фунтов стерлингов, собранный по подписке. Доктор Клэнни был награжден медалью Королевского общества искусств в 1816 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the Newcastle committee also awarded Stephenson a £1,000 prize collected by subscription. Dr. Clanny was awarded a medal by the Royal Society of Arts in 1816.

Большинство моделей были написаны женщинами из Лондонской Королевской академии искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the model designs were painted by women from London's Royal Academy of Arts.

В Англии две женщины, Анжелика Кауфман и Мэри Мозер, были основателями Королевской академии искусств в Лондоне в 1768 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In England, two women, Angelica Kauffman and Mary Moser, were founding members of the Royal Academy of Arts in London in 1768.

Сейчас он находится в Королевском музее изящных искусств Антверпена под номером 781-музей купил его через Парижского арт-дилера Леона Гоше в 1894 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is now in the Royal Museum of Fine Arts, Antwerp as catalogue number 781 - the Museum bought it via the Paris-based art dealer Léon Gauchez in 1894.

Ричард Гилл-член королевской нидерландской Академии Искусств и наук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richard Gill is a member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences.

Тернер поступил в Королевскую Академию искусств в 1789 году, в возрасте 14 лет, и был принят в Академию годом позже сэром Джошуа Рейнольдсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turner entered the Royal Academy of Art in 1789, aged 14, and was accepted into the academy a year later by Sir Joshua Reynolds.

Он получил образование в Эпсомском колледже и обучался в Ричмондской школе искусств, а затем в Королевском колледже искусств в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was educated at Epsom College and trained at the Richmond School of Art followed by the Royal College of Art in London.

Позже Дэвидсон построил более крупный Локомотив по имени Гальвани, выставленный на выставке Королевского шотландского общества искусств в 1841 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Davidson later built a larger locomotive named Galvani, exhibited at the Royal Scottish Society of Arts Exhibition in 1841.

Он был членом королевской кембрийской Академии искусств, которая была основана в 1881 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a Fellow of the Royal Cambrian Academy of Art which was established in 1881.

Четыре года спустя она была принята в дамский класс Королевской академии искусств в Гааге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four years later she was admitted to the ladies class of the Royal Academy of Art, The Hague.

Она была исполнена в Вест-Энде, а затем в Королевском театре Бери-Сент-Эдмундс и в театре искусств Феникса, Лестер, с Гретой Скакки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was performed in the West End and later at the Theatre Royal, Bury St Edmunds, and at the Phoenix Arts Theatre, Leicester, with Greta Scacchi.

Она представляет собой новозаветную притчу о блудном сыне и находится в коллекциях королевских музеев изящных искусств Бельгии с 1881 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It shows the New Testament parable of the Prodigal Son and has been in the collections of the Royal Museums of Fine Arts of Belgium since 1881.

Он учился в Королевской Академии Изящных Искусств в Антверпене и базируется в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He studied at the Royal Academy of Fine Arts in Antwerp and is based in London.

Впервые в Королевском музее изобразительных искусств появились современные художники, которые придали форму переплетению памяти и воображения в творческом процессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the first time, the Royal Museum of Fine Arts hosted contemporary artists who gave form to entwining of remembrance and imagination in the creative process.

Другая часть поступила в Королевскую Академию искусств, которая иногда награждает студентов медалью Тернера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another portion went to the Royal Academy of Arts, which occasionally awards students the Turner Medal.

Блэк оставался в UBC до тех пор, пока не вышел на пенсию, чтобы жить на острове Боуэн, в 1978 году, через год после того, как он был избран в Королевскую канадскую Академию искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black remained at UBC until he retired, to live on Bowen Island, in 1978, a year after he had been elected to the Royal Canadian Academy of Arts.

Он был избран членом королевской фламандской Академии наук и искусств Бельгии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was elected to the Royal Flemish Academy of Belgium for Science and the Arts.

В Ричмонде художник Рэймонд Коксон готовил Пайпер к вступительным экзаменам в Королевский колледж искусств, куда он поступил в 1928 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Richmond, the artist Raymond Coxon prepared Piper for the entrance exams for the Royal College of Art, which he entered in 1928.

С 1960 по 1963 год он учился в Королевском колледже искусств, среди его современников были Дэвид Хокни и Аллен Джонс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Progressing to the Royal College of Art from 1960 to 1963, his contemporaries included David Hockney and Allen Jones.

Премьера его пьесы дорога состоялась в Лондоне на фестивале искусств Содружества, который открылся 14 сентября 1965 года в Королевском театре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His play The Road premiered in London at the Commonwealth Arts Festival, opening on 14 September 1965 at the Theatre Royal.

Голубая мемориальная доска Королевского общества искусств, открытая в 1876 году, увековечивает память Фарадея на Блэндфорд-стрит, 48 В лондонском районе Мэрилебон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Royal Society of Arts blue plaque, unveiled in 1876, commemorates Faraday at 48 Blandford Street in London's Marylebone district.

Мендельсон был к тому времени музыкальным руководителем Королевской академии искусств и Лейпцигского оркестра Гевандхауса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mendelssohn was by then the music director of the King's Academy of the Arts and of the Leipzig Gewandhaus Orchestra.

Пайпер не нравился режим в Королевском колледже искусств, и она покинула его в декабре 1929 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piper disliked the regime at the Royal College of Art and left in December 1929.

Она училась в консерватории Торонто на своей родине, в Королевской академии драматических искусств в Лондоне и даже у знаменитого художника-мима Марселя Марсо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She studied at the Toronto Conservatory in her native land, the Royal Academy of Dramatic Arts in London, and even with famed mime artist Marcel Marceau.

Он изучал живопись сначала в Ламбетской школе искусств, а затем, с 1874 по 79 год, в Королевской академии в Лондоне, получив золотую медаль за свою работу в 1879 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He studied painting first at the Lambeth School of Art and then, from 1874–79, at the Royal Academy, London, winning a gold medal for his work in 1879.

Он попросил общественной поддержки и помощи для изготовления королевской урны вместе с 150 ремесленниками из отдела традиционных искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He asked for public support and assistance for the making of the royal urn alongside 150 artisans from the Traditional Arts Office.

15 декабря 1919 года он был избран членом Королевской Академии наук и искусств Бельгии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 15 December 1919 he was elected to the Royal Academies for Science and the Arts of Belgium.

В 1919 году он стал иностранным членом королевской нидерландской Академии Искусств и наук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1919 he became foreign member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences.

Департамент изящных искусств Королевского музыкально-драматического управления организовал кукольный спектакль, и его персонал входит в состав актерского состава, который выступит в ночь кремации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fine Arts Department Royal Music and Drama Office organized the puppet play and its personnel form part of the cast who will perform on the cremation night.

Рахель Рюйш, Натюрморт с букетом цветов и слив, холст, масло, Королевский музей изобразительных искусств Бельгии, Брюссель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a genuine disagreement among scholars and specialists as to whether 'Republika Srpska' should be translated as 'Serb Republic'.

Пастер получил медаль Левенгука от королевской нидерландской Академии Искусств и наук за вклад в микробиологию в 1895 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pasteur won the Leeuwenhoek Medal from the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences for his contributions to microbiology in 1895.

От скромного начала в 1879 году в качестве неофициальной дискуссионной группы, Королевское общество Южной улицы выросло, чтобы стать крупнейшим конкурсом исполнительских искусств в Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From humble beginnings in 1879 as an informal debating group, the Royal South Street Society has grown to become the largest performing arts competition in Australia.

Он также был членом Королевской академии каталонских изящных искусств Сан-Жорди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was also a member of the Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi.

Гилл был назван Королевским дизайнером для промышленности, высшей британской наградой для дизайнеров, Королевским обществом искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gill was named Royal Designer for Industry, the highest British award for designers, by the Royal Society of Arts.

Джеймс учился в Центральной школе искусств и дизайна, Лондон, и в Королевском колледже искусств, Лондон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James studied at Central School of Art and Design, London, and the Royal College of Art, London.

Она посещала программу искусств в средней школе Эрла Хейга, а также обучалась в Королевской Консерватории музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She attended the Arts program at Earl Haig Secondary School and also trained at the Royal Conservatory of Music.

В 1946 году Зернике стал членом королевской нидерландской Академии Искусств и наук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1946, Zernike became member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences.

Портрет Стефана Гераэдца, мужа Изабеллы Койманс, 1652 год, Королевский музей изящных искусств, Антверпен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Portrait of Stephan Geraedts, husband of Isabella Coymans, 1652, Royal Museum of Fine Arts, Antwerp.

В 1896 году в честь Китса в доме Китса была открыта голубая мемориальная доска Королевского общества искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Royal Society of Arts blue plaque was unveiled in 1896 to commemorate Keats at Keats House.

Он также стал иностранным членом королевской нидерландской Академии Искусств и наук в 1892 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also became foreign member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences in 1892.

Он поступил в датскую Королевскую Академию Изящных Искусств в 1878 году, завершив свой курс обучения за пять лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He came to the Royal Danish Academy of Fine Arts in 1878, completing his course of study in five years.

Весной 1563 Королевская Академия изящных искусств Сан-Фернандо, Мадрид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spring, 1563 Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid.

Собор Святого Павла, Королевская Академия Искусств и Музей Виктории и Альберта-все они хранят статуи, представляющие его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St Paul's Cathedral, Royal Academy of Arts and Victoria & Albert Museum all hold statues representing him.

Я тоже слышала эти слова, - поддержала Селию леди Четтем с истинно королевским величием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard her say the same thing myself, said Lady Chettam, majestically, as if this were royal evidence.

Я пробовала Нечто Особенное, Королевская линия, Део Воленте...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've tried Something Special, Royal Line, Deo Volente...

Когда королева дома, поднимают королевский штандарт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Queen is home, they fly the Royal Standard.

Титулы короля Таиланда включают главу государства, главу Королевских вооруженных сил Таиланда, приверженца буддизма и сторонника религий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The King of Thailand's titles include Head of State, Head of the Royal Thai Armed Forces, Adherent of Buddhism and Upholder of religions.

Во время его правления французские королевские владения и влияние значительно расширились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His reign saw the French royal domain and influence greatly expanded.

Судно отправилось в Плимут 30 июля, чтобы снабдить продовольствием и посадить на борт экипаж из 85 человек, включая 12 Королевских морских пехотинцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ship departed for Plymouth on 30 July, for provisioning and crew boarding of 85, including 12 Royal Marines.

Он взял на себя традиции королевских ВВС Венгрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took on the tradititons of the Royal Hungarian Air Force.

Восковые печати использовались довольно регулярно большинством западных королевских канцелярий примерно к концу X века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wax seals were being used on a fairly regular basis by most western royal chanceries by about the end of the 10th century.

В качестве нотариуса он прочитал королевские письма об аннулировании его брака с Анной Клевской перед собранием в Вестминстере в июле 1540 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As notary he read the King's letters for the annulling of his marriage to Anne of Cleves before the Convocation at Westminster in July 1540.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Королевский музей изящных искусств». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Королевский музей изящных искусств» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Королевский, музей, изящных, искусств . Также, к фразе «Королевский музей изящных искусств» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information