Академия изящных искусств - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Академия изящных искусств - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
academy of fine arts
Translate
академия изящных искусств -

- академия [имя существительное]

имя существительное: academy

- изящный

имя прилагательное: elegant, graceful, refined, fine, delicate, neat, nifty, slim, slight, dainty

- искусство [имя существительное]

имя существительное: art, skill, craft, workmanship, adeptness



Сербская Академия Наук и искусств также базируется в Белграде, как и Национальная библиотека Сербии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Serbian Academy of Sciences and Arts is also based in Belgrade, as well as the National Library of Serbia.

Пенсильванская Академия изящных искусств-первая и старейшая художественная школа в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pennsylvania Academy of the Fine Arts is the first and oldest art school in the United States.

Это академия драматических искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's drama school...

Он также посещал различные классы, преподаваемые мастерами, в таких школах, как Школа изящных искусств и Академия Свисса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also enrolled in various classes taught by masters, at schools such as École des Beaux-Arts and Académie Suisse.

Другие учреждения, такие как Академия изящных искусств в Варшаве, были более инновационными и сосредоточены как на историческом, так и на современном стилях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other institutions such as the Academy of Fine Arts in Warsaw were more innovative and focused on both historical and contemporary styles.

Как отмечает Американская академия наук и искусств, снижение числа студентов, выбирающих в качестве специализации гуманитарные науки, имеет как минимум три причины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The decline in the number of students taking liberal arts majors (seven percent in 2013, according to the American Academy of Arts and Sciences has at least three causes.

Иранская Академия искусств подала официальную жалобу на фильм в ЮНЕСКО, назвав его нападением на историческую самобытность Ирана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Iranian Academy of the Arts submitted a formal complaint against the film to UNESCO, labelling it an attack on the historical identity of Iran.

Краковская Академия изящных искусств, позднее созданная Яном Матейко, создала монументальные портреты обычаев и значительных событий в польской истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kraków Academy of Fine Arts, later developed by Jan Matejko, produced monumental portrayals of customs and significant events in Polish history.

Сюзанна и старейшины, настоящая Академия изящных искусств Сан-Фернандо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Susanna and the elders, Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.

Весной 1563 Королевская Академия изящных искусств Сан-Фернандо, Мадрид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spring, 1563 Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid.

В Подгорице находится Черногорская Академия Наук и искусств, а также культурная организация Дану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Montenegrin Academy of Sciences and Arts is in Podgorica, as is the DANU cultural organization.

21 октября 2015 года Академия кинематографических искусств и наук объявила, что рок будет принимать 88-ю премию Академии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 21, 2015 the Academy of Motion Picture Arts and Sciences announced Rock would host the 88th Academy Awards.

В 1994 году Академия кинематографических искусств и наук наградила заядлого кинокомпозитора мемориальной доской за научные и технические достижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1994, the Academy of Motion Picture Arts and Sciences awarded the Avid Film Composer with a plaque for Science & Technical Achievement.

Императорская Академия изящных искусств, созданная его отцом, получила дальнейшее укрепление и поддержку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Imperial Academy of the Fine Arts, established by his father, received further strengthening and support.

А ещё у меня есть академия - часть университета Изящных Искусств в Берлине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I have an academy, a part of the University of Fine Arts in Berlin.

На следующий год Академия кинематографических искусств и наук объявила, что она больше не будет принимать письменные голоса за награды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next year, the Academy of Motion Picture Arts and Sciences declared that it would no longer accept write-in votes for the awards.

Собор Святого Павла, Королевская Академия Искусств и Музей Виктории и Альберта-все они хранят статуи, представляющие его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St Paul's Cathedral, Royal Academy of Arts and Victoria & Albert Museum all hold statues representing him.

Хорватская Академия Наук и искусств в Загребе - это образованное общество, пропагандирующее язык, культуру, искусство и науку с момента своего основания в 1866 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Croatian Academy of Sciences and Arts in Zagreb is a learned society promoting language, culture, arts and science from its inception in 1866.

В начале 20-го века Академия Искусств и дизайна Бецалель использовала многих йеменцев для производства изящных серебряных украшений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 20th-century, the Bezalel Academy of Arts and Design employed many Yemenites in the production of fine silver jewellery.

Академия, где она преподаёт, напротив моего дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has a dancing school somewhere here. Alicia was her student.

Это галерея искусств Трикстер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that the Trickster Art Gallery?

За лейтенанта Хектора Иларио, живое доказательство того, что академия выпускает лучших пилотов во всей галактике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To Lieutenant Hector Ilario, proof that the Academy produces the finest pilots in the galaxy.

Ну, Густав, эта Академия была создана спонтанно и в силу необходимости...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Gustav, this academy - was born out of timing and necessity...

Почтенные критики, боюсь я, чересчур увлеклись. В самом деле, почему литература должна так отличаться от других искусств?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This doctrine, I am afraid, is at present carried much too far: for why should writing differ so much from all other arts?

Дорогая мисс уотсон, мы рады предложить вам продолжить работу в качестве преподавателя кафедры истории искусств в тысяча девятьсот пятьдесят четвёртом - пятьдесят пятом учебном году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dear Miss Watson: It is with great pleasure that we invite you to return as an instructor in the Art History department for the 1 954-1 955 academic year.

Его мать физиотерапевт, а отец дает уроки музыки в Институте Искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mom is a physical therapist, Dad teaches music composition at the Art Institute.

Можно утверждать, что Академия частично ответственна за единообразный французский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could argue that the Academy has been partly responsible for homogeneity of French.

Это старый колледж искусств Psalter Lane который в 1970х был частью Шеффилдского Политехнического Университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the old Psalter Lane art college, which used to be part of Sheffield Polytechnic in the 1970s.

Академия для Необычных Девушек Мисс Робишо была основана как первый пансион для девочек в 1790.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Robichaux's Academy for Exceptional Young Ladies was established as a premiere girls' finishing school in 1790.

Лауреата нобелевской премии Фридриха Дарремата, чествовали в академии искусств и изящных наук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Friedrich Darrematt, NobelPeace Prize winner, wasposthumouslyhonoredyesterday by the Academy ofArts and Sciences,

Ага, академия работает на закрытой сети, но тут есть больше о человеке, чем может сказать о нём его статус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, St. Vlad's operates on a closed network, but there is more to a person than status updates.

Совсем скоро мы с вами будем находится в хоровой комнате старшей школы с углубленным изучением театральных искусств имени Уильяма МакКинли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a very short time from now, you and I will be standing in the choir room of the William McKinley High School for the Performing Arts.

Военно-морская академия и так далее, и тому подобное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's naval academy, et cetera, et cetera.

Это было как раз в то время, когда академия спустила сто тысяч долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was about the time the academy shelled out that hundred grand.

Да, она была в моей группе по истории искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, she was in my art history class, I think.

Шива повелитель всех добродетелей и искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shiva is the master of all virtues and arts.

О, академия не сделала бы его лучшим учеником за красивые глазки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, the academy didn't make him head boy for nothing.

Да, у них там очень неплохая академия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, they have a very good academy there.

Школа переехала в специально построенное помещение, и я горжусь тем, что Академия Green даст новую жизнь этому историческому месту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The school relocated to a purpose-built facility, and now, I'm proud that the Academy Green development will give a new lease of life to this historic site.

Она руководит долбаной галереей искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she run a damn art gallery.

Хочу заметить, что в 1:00 будет футбол, или экскурсия по университетской галерее искусств в 3:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, there's a football game at 1:00 Or a tour of the university art gallery at 3:00.

Я просмотрела весь список клиентов — к миру искусств ближе всего художественная галерея в Челси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have been all over that client list... the only thing that comes close is an art gallery in Chelsea.

Французская академия объявила конкурс на тему: Счастье, доставляемое занятиями наукой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The French Academy had given for its prize subject, The Happiness procured through Study.

Полицейская Академия 3, ребят!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Police Academy III, guys!

Согласен. Военная академия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agreed, military school.

Он написал аллегорию Непорочного Зачатия, ныне находящуюся в Академии Изящных Искусств во Флоренции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He painted an Allegory of the Immaculate Conception now in the Accademia di Belli Arti in Florence.

Адам Блэкстоун позже получил полную стипендию в Университете Искусств в Филадельфии благодаря своим музыкальным способностям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adam Blackstone later on earned a full scholarship to the University of the Arts in Philadelphia thanks to his musical abilities.

Многие из них подпадают под категорию литературных искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these fall under the category literary arts.

Раввин увидел, как Авадон выступает перед детьми возле Музея искусств округа Лос-Анджелес, и был впечатлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rabbi saw Avadon performing for children outside the Los Angeles County Museum of Art and was impressed.

Он находится под управлением Бата и Северо-Восточного Совета Сомерсета и содержит их коллекцию картин, скульптур и декоративных искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is run by Bath and North East Somerset council and houses their collection of paintings, sculpture and decorative arts.

С 1 июля 2008 года Хамад ибн Абдель Азиз Аль-Кавари является министром культуры, искусств и наследия Катара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1 July 2008, Hamad Bin Abdulaziz Al-Kawari has been the Minister for Culture, Arts and Heritage of Qatar.

Юницар провел свои годы становления в индонезийском Институте искусств в Джокьякарте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yunizar spent his formative years at the Indonesian Institute of Arts in Yogyakarta.

Она представляет собой новозаветную притчу о блудном сыне и находится в коллекциях королевских музеев изящных искусств Бельгии с 1881 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It shows the New Testament parable of the Prodigal Son and has been in the collections of the Royal Museums of Fine Arts of Belgium since 1881.

Филадельфийская Академия была создана в 1749 году Бенджамином Франклином и другими лидерами гражданского общества в Филадельфии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Academy of Philadelphia was created in 1749 by Benjamin Franklin and other civic minded leaders in Philadelphia.

Тем временем в округе сократили учителей искусств, увеличили размер классов, а необходимый ремонт откладывают, потому что деньги пойдут на айпады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, the district has cut teachers of the arts, class size has increased, and necessary repairs are deferred because the money will be spent on iPads.

В январе 1999 года он был назначен командующим Орденом Искусств и литературы Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was appointed Commandeur de l'Ordre des Arts et des Lettres of France in January 1999.

Незадолго до публикации своего словаря в 1755 году Оксфордский университет присвоил Джонсону степень магистра искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just before the publication of his Dictionary in 1755, the University of Oxford awarded Johnson the degree of Master of Arts.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «академия изящных искусств». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «академия изящных искусств» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: академия, изящных, искусств . Также, к фразе «академия изящных искусств» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information