Лидер консервативной партии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
все сомалийские лидеры - all somali leaders
истинный лидер - true leader
лидерских приоритеты - leadership priorities
лидер в производстве - leader in the production
лидеры окрестности - neighbourhood leaders
Расстановка лидер - alignment leader
политическая приверженность и лидерство - political commitment and leadership
призвал лидеров - called upon the leaders
сильный потенциал лидерства - strong leadership potential
с двумя лидерами - with the two leaders
Синонимы к Лидер: корабль, руководитель, вождь, глава, спортсмен, команда, профлидер, борода, центровой, партайгеноссе
Значение Лидер: Глава, руководитель политической партии, общественно-политической организации.
установка для асептического консервирования - aseptic canning unit
консерваторию - Conservatory
консервированная - Canned
консервативный оператор - Hermitian operator
более консервативный подход - a more conservative approach
или консервированные - or canned
консервативная стратегия - conservative strategy
консервативные избиратели - conservative voters
консерватора - being conservative
консервные - canneries
без рассуждения партии - non-disputing party
Европейские политические партии - european political parties
здесь партии - here for the party
вокальные партии - vocal parts
лидер сильнейшей партии - leader of strongest party
малые размеры партии - small batch sizes
Намерение партии - intention of the party
относящаяся к партии - attributable to the party
помощь партии - assistance to the party
раскол в политической партии - fissures in a political party
Синонимы к партии: Единая Россия, часть, голос, группа, общество, роля, союз, этап, лагерь
За этим последовали дальнейшие заявления в 2009 году Times о том, что Ри является давним сторонником консервативной партии. |
This was followed by further claims in 2009 by The Times that Rea has been a longtime supporter of the Conservative Party. |
Партия имела непогашенный банковский кредит в размере 16 миллионов фунтов стерлингов и 4,7 миллиона фунтов стерлингов была должна местным ассоциациям Консервативной партии. |
The party had an outstanding £16 million bank loan and £4.7 million was owed to local Conservative Party associations. |
Консервативная и либеральная партии были равны по силе, и при постоянной поддержке ирландских националистов Либеральная партия осталась в правительстве. |
The Conservative and Liberal parties were equal in strength, and with the continued support of the Irish Nationalists the Liberal Party remained in government. |
Вскоре он стал видным лидером Юнионистского крыла Консервативной партии, особенно в планируемом Ольстером сопротивлении ирландскому самоуправлению. |
He was soon a prominent leader of the Unionist wing of the Conservative Party, especially in the planned Ulster resistance to Irish Home Rule. |
Его тексты были критическими по отношению к правительству Консервативной партии того времени и упоминали премьер-министра Маргарет Тэтчер по имени. |
His lyrics were critical of the Conservative Party government of the day and mention Prime Minister Margaret Thatcher by name. |
Хьюз рассматривал коалиционное правительство как враждебный захват Консервативной партии либералами. |
Hughes saw a coalition government as being a hostile takeover of the Conservative Party by the Liberals. |
Однако после голосования в Конституционный совет был подан протест против этого закона со стороны консервативной партии УМП. |
However, a challenge to the law by the conservative UMP party was filed with the Constitutional Council following the vote. |
В марте 2006 года он атаковал лидера консерваторов Дэвида Кэмерона в статье для Prospect за то, что он видит в изменении позиции Кэмерона в партии влево. |
In March 2006 he attacked Conservative leader David Cameron in an article for Prospect for what he sees as Cameron's repositioning of the party to the Left. |
Хосе Параньос, Виконт Рио-Бранко, возглавлял консервативный кабинет, который столкнулся с сильной оппозицией со стороны своих собственных членов партии. |
José Paranhos, Viscount of Rio Branco, headed a Conservative cabinet that faced strong opposition from its own party members. |
По иронии судьбы, главной надеждой белых консерваторов из Республиканской партии на выборах 2012 года будут |
No, ironically, the two great white hopes of the Republican party for 2012 is going to be |
Представитель его Консервативной партии впоследствии заявил, что в то время это было обычным делом для Кэмерона. |
His Conservative Party spokesperson subsequently said that this was a regular arrangement for Cameron at the time. |
Уилл, в республиканской партии есть яркие консервативные умы. |
Will, there are brilliant conservative minds in the Republican Party. |
После того как депутаты-консерваторы проголосовали за прекращение коалиции, он снова стал лидером партии и на этот раз премьер-министром. |
After Conservative MPs voted to end the Coalition, he again became Party Leader and, this time, Prime Minister. |
Саджан был избран на пост губернатора Южного Ванкувера во время федеральных выборов 2015 года, победив действующего депутата от Консервативной партии Вая Янга. |
Sajjan was elected for the riding of Vancouver South during the 2015 federal election, defeating Conservative incumbent MP Wai Young. |
Многие доноры Консервативной партии Великобритании, как сообщается, имеют связи с материнской компанией Cambridge Analytica. |
Many donors to the UK Conservative Party reportedly have connections to the parent company of Cambridge Analytica. |
Исследования показывают, что белые южане, которые были основным электоратом Демократической партии, перешли в Республиканскую партию из-за расового консерватизма. |
Studies show that Southern whites, which were a core constituency in the Democratic Party, shifted to the Republican Party due to racial conservatism. |
Я здесь, чтобы объявить о своём решении выдвинуть себя на пост лидера Консервативной партии. |
I'm here to announce my decision to put my name forward as leader of the Conservative Party. |
Он также основал провинциальную партию, прогрессивно-Либеральную партию-коалицию таких же либералов, как он, и некоторых членов Консервативной партии. |
He also founded a provincial party, the Progressive-Liberal Party—a coalition of Liberals like him and some members of the Conservative Party. |
За время правления Маргарет Тэтчер, британские консерваторы, казалось бы, практически навсегда обеспечили себе положение правящей партии. |
Under Margaret Thatcher, Britain's Conservatives secured a seemingly unbreakable grip on power, dominating political and economic debate. |
Другими словами, Ллойд Джордж больше не был электоральным активом Консервативной партии. |
In other words, it was no longer the case that Lloyd George was an electoral asset to the Conservative Party. |
Род Дреер из Американской Консервативной партии высоко оценил эту должность и призвал консервативных доноров прекратить давать деньги на организацию О'Кифа. |
Rod Dreher of The American Conservative praised the Post and called on conservative donors to stop giving money to O'Keefe's outfit. |
Коалиционные консерваторы также надеялись получить от Фаркуара деньги Консервативной партии. |
The Coalition Conservatives also hoped to obtain Conservative Party money from Farquhar. |
Членом парламента от партии Уайлден является консерватор Нус Гани. |
The Member of Parliament for Wealden is the Conservative Nus Ghani. |
Пембери является частью округа Танбридж-Уэллс и представлен в совете округа двумя советниками Консервативной партии. |
Pembury forms part of Tunbridge Wells Borough and is represented on the Borough Council by two Conservative party councillors. |
И если политкорректность чего-то и достигла - так это заставила расистов из Партии Консерваторов скрывать свои убеждения за изобретательной речью. |
And if political correctness has achieved one thing, it's to make racists in the Conservative Party cloak their beliefs behind more creative language. |
Нынешний член городского совета Хаудена-Марк Престон из Консервативной партии. |
The current Howden town councillor is Mark Preston, of the Conservative Party. |
- Майкл, избиратель лейбористов на протяжении 1980-х годов, дистанцировался от Консервативной партии Тэтчер. |
—Michael, a Labour voter throughout the 1980s, distanced himself from Thatcher's Conservative Party. |
Привлекая внимание более молодых избирателей, выступление г-на Кэмерона (Mr Cameron) также подчёркивает сочувственное настроение, которое он хочет пробудить в Консервативной Партии. |
As well as attracting the attention of younger voters, Mr Cameron's speech highlights the compassionate direction in which he wants to steer the Conservative Party. |
Кларк нашел поддержку среди Брайановского крыла партии, в то время как Андервуд обратился к консервативным Бурбон-демократам, особенно на юге. |
Clark found support among the Bryan wing of the party, while Underwood appealed to the conservative Bourbon Democrats, especially in the South. |
Консерваторы делали упор на закон и порядок и в целом поддерживали экономическую и социальную политику Республиканской партии. |
The conservatives emphasized law and order and generally favored the economic and social policies of the Republican Party. |
Всё это, в свою очередь, придало бы смелости проевропейски настроенным членам Консервативной партии. |
That, in turn, would give courage to pro-European Conservatives. |
Другие заявленные причины включали пересмотр границ по решению суда и демографический сдвиг в отношении солнечного пояса, который благоприятствовал Республиканской партии и консерватизму. |
Other stated reasons included court-ordered redistricting and the demographic shift in relation to the Sun Belt that favored the Republican Party and conservatism. |
Он улетел домой, а затем отправился в Блэкпул, где проходила конференция Консервативной партии. |
He flew home then travelled to Blackpool, where the Conservative Party Conference was in session. |
Будучи лидером Консервативной партии и лидером оппозиции, Лоу сосредоточил свое внимание на тарифной реформе и против ирландского самоуправления. |
As Leader of the Conservative Party and Leader of the Opposition, Law focused his attentions in favour of tariff reform and against Irish Home Rule. |
Затем он сражался и выиграл Аргиллшир в 1924 году, удерживая его для шотландской консервативной и юнионистской партии до своей смерти в 1940 году. |
He then fought and won Argyllshire in 1924, holding it for the Scottish Conservative & Unionist Party until his death in 1940. |
После того как он резко прервал заседание комитета, его место занял заместитель председателя, и заседание возобновилось после того, как он и трое из четырех других членов Консервативной партии ушли. |
After he abruptly adjourned the committee, the Vice-Chair took over and the meeting resumed after he and three of the four other Conservative members had left. |
Веллингтон, великий герой, победивший Наполеона, был лидером Консервативной партии в Палате лордов в 1828-1846 годах. |
Wellington, the great hero who defeated Napoleon, served as the leader of the Conservative party in the House of Lords, 1828–46. |
Цюрих был Федеральной столицей в 1839-40 годах, и поэтому победа Консервативной партии там в 1839 году вызвала большой переполох по всей Швейцарии. |
Zürich was the Federal capital for 1839–40, and consequently, the victory of the Conservative party there in 1839 caused a great stir throughout Switzerland. |
В глазах партии порядка эти положения были теперь совершенно неприемлемы, особенно в Новой консервативной политической обстановке после июньских дней. |
In the eyes of the Party of Order, these provisions were now entirely unacceptable, especially in the new conservative political environment after the June Days. |
Все большее число республиканцев и консерваторов начинали видеть в Маккарти угрозу партии и антикоммунизму. |
An increasing number of Republicans and conservatives were coming to see McCarthy as a liability to the party and to anti-communism. |
Чайная партия объединила различные консервативные внутренние фракции Республиканской партии, чтобы стать главной силой внутри партии. |
The Tea Party has incorporated various conservative internal factions of the Republican Party to become a major force within the party. |
Отмена длинного регистра оружия была давним предвыборным обещанием Консервативной партии. |
The repeal of the long gun registry had been a long-standing campaign promise of the Conservative Party. |
В ноябре 2013 года министр юстиции Питер Маккей от Консервативной партии представил законопроект с-13, анти-киберзапугивание и месть порно законодательство. |
In November 2013 Justice Minister Peter MacKay of the Conservative Party introduced Bill C-13, anti-cyberbullying and revenge porn legislation. |
Он безуспешно баллотировался в качестве кандидата от Консервативной партии в избирательный округ Чиппенхэм на всеобщих выборах 2010 года. |
He stood, unsuccessfully, as Conservative Party candidate for the Chippenham constituency in the 2010 general election. |
Его собственный отец, лорд Рэндольф Черчилль, был избран депутатом парламента от Консервативной партии в Вудстоке в 1873 году. |
His own father, Lord Randolph Churchill, had been elected Conservative MP for Woodstock in 1873. |
Альтемейер предположил, что авторитарные политики, скорее всего, будут принадлежать к консервативной или Реформистской партии в Канаде или Республиканской партии в Соединенных Штатах. |
Altemeyer suggested that authoritarian politicians are more likely to be in the Conservative or Reform party in Canada, or the Republican Party in the United States. |
Однако этот законопроект был отклонен правительством 6 августа 2012 года в результате противодействия со стороны консервативной партии. |
However, this Bill was abandoned by the Government on 6 August 2012 following opposition from within the Conservative Party. |
Переговоры проходили в лондонском Ланкастер-Хаусе под руководством политика Консервативной партии Питера Кэрингтона. |
The negotiations took place at Lancaster House in London and were led by the Conservative Party politician Peter Carington. |
На посту депутата от партии Уитни его сменил коллега-консерватор Роберт Кортс. |
He was succeeded as MP for Witney by fellow Conservative Robert Courts. |
При единодушной поддержке депутатов Ло стал лидером Консервативной партии, несмотря на то, что никогда не заседал в Кабинете Министров. |
With the unanimous support of the MPs, Law became Leader of the Conservative Party despite never having sat in Cabinet. |
Демократически избранный парламент, в котором представлены все главные политические партии, является ядром нашего национального процесса принятия решений. |
A democratically elected Parliament, thriving with the representation of all major political parties, is at the centre of our national decision-making process. |
Добавление группы атрибутов партии в номенклатуру для клиента [AX 2012] |
Add a batch attribute group to an item for a customer [AX 2012] |
Правительство Ирана не позволяет политической партии или организации поддерживать права ЛГБТ. |
The government in Iran does not allow a political party or organization to endorse LGB rights. |
Робинсон был членом Сената штата Индиана с 1914 по 1918 год и был лидером Республиканской партии в течение всего периода. |
Robinson was a member of the Indiana Senate from 1914 to 1918, and was the Republican floor leader during the entire period. |
Иззард участвовал в различных кампаниях и был активистом Лейбористской партии большую часть своей взрослой жизни. |
Izzard has campaigned for various causes and has been a Labour Party activist for most of his adult life. |
Города и поселки предоставляют игрокам гостиницы для восстановления здоровья партии, магазины для покупки и продажи оборудования и накопления очков для игры. |
Towns and cities provide inns for the player to recover the party's health, stores for buying and selling of equipment, and save points for the game. |
Его политические партии и профсоюзы стали полностью бюрократизированными, а сила негативного мышления или критического осмысления быстро уменьшилась. |
Its political parties and trade unions have become thoroughly bureaucratized and the power of negative thinking or critical reflection has rapidly declined. |
В середине 1860-х годов он снова перешел в лагерь консерваторов и остался там до конца своей жизни. |
In the mid-1860s he once again drifted towards the conservative camp, and stayed there for the rest of his life. |
Его демонстрации там вызвали недовольство менее квалифицированных и более консервативных врачей в городе. |
His demonstrations there antagonized the less skilled and more conservative physicians in the city. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Лидер консервативной партии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Лидер консервативной партии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Лидер, консервативной, партии . Также, к фразе «Лидер консервативной партии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
