Макам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
жанр
Баб аль-Хадид, Баб аль-Ахмар, Баб Аль-Найраб, Баб аль-макам, Баб Циннасрин, Баб Антакея, Баб Джнен, Баб аль-Фарадж и Баб аль-Наср. |
Bab al-Hadid, Bab al-Ahmar, Bab al-Nairab, Bab al-Maqam, Bab Qinnasrin, Bab Antakeya, Bāb Jnēn, Bab al-Faraj and Bab al-Nasr. |
Согласно некоторым исламским традициям, Моисей, как полагают, похоронен в макам Эль-Наби Муса, Иерихон. |
According to some Islamic tradition, Moses is believed to be buried at Maqam El-Nabi Musa, Jericho. |
В память об этом трагическом событии был создан памятник под названием макам Хуанг Мандор. |
A monument called Makam Juang Mandor was created to commemorate this tragic event. |
Усилия Аль-Хамадхани по сохранению характеристик устного исполнения в его макамате сыграли большую роль в создании их прозиметрического стиля. |
Al-Hamadhānī’s efforts to preserve the characteristics of oral performance in his maqāmāt played a great role in creating their prosimetric style. |
Места паломничества включают мечети, макамы, поля сражений, горы и пещеры. |
Sites of pilgrimage include mosques, maqams, battlefields, mountains, and caves. |
что рифмованная проза была популярна в различных культурах, начиная от средневекового арабского макамата и заканчивая современным рэпом? |
that rhymed prose has been popular in various cultures, ranging from medieval Arabic maqamat to modern rap? |
Но Америка слаба, с этими вашими Биг Маками, МТВ, президентом-кинозвездой. |
But America is weak with your Big Mac, MTV, movie-star president. |
Take this to the Ka Pua dry-cleaner on Makaimoimo street. |
|
Уильям Стрейчи прибыл в Джеймстаун вместе с Гейтсом и Макампсом в мае 1610 года. |
William Strachey arrived in Jamestown, along with Gates and Machumps, in May 1610. |
Он был создан, чтобы носить его рядом с красными или белыми маками. |
It was created to be worn alongside red or white poppies. |
Макамат также известны своей интертекстуальностью и нарративным построением. |
The Maqamat are also known for their intertextuality and narrative construction. |
Сегодняшняя миссия была выполнена с 17 маками, проблемы с радиоуправлением вызвали задержки, и миссия завершилась без перехвата противника. |
Today's mission was made with 17 Macchis, radio control problems caused delays, and the mission concluded without intercepting the enemy. |
В еженедельном макаме евреи-сефарды каждую неделю основывают песни богослужений на содержании парашаха этой недели. |
In the Weekly Maqam, Sephardi Jews each week base the songs of the services on the content of that week's parashah. |
Мориока выслеживает одного из своих обвинителей в деревне маками на полуострове Ното в префектуре Исикава, но находит ее мертвой. |
Morioka tracks one of his accusers to Makami Village in the Noto Peninsula in Ishikawa Prefecture but finds her dead. |
В еженедельном макаме евреи-сефарды каждую неделю основывают песни богослужений на содержании параши этой недели. |
In the Weekly Maqam, Sephardi Jews each week base the songs of the services on the content of that week's parashah. |
