Матовый полиэстер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
матовый тон - matte shade
матовый блеск - dull lustre
матовый лак - bastard flatting
матовый уголь - dull coal
бархатный матовый - velvet matt
Матовый мех - matted fur
матовый глянец - eggshell gloss
Матовый никель - brushed nickel
Матовый серебристый - brushed silver
матовый серый - matte grey
Синонимы к Матовый: расплывчатый, бледный, мерклый, неяркий, мутноватый, мутный, тускловатый, тусклый, шероховатый, непрозрачный
Значение Матовый: Не имеющий блеска, глянца.
100% переработанного полиэстера - 100% recycled polyester
полиэстер 600 денье - 600D polyester
полиэстеровая оболочка и подстежка - polyester shell and lining
из полиэстера - made of polyester
денье полиэстер - denier polyester
гладкий полиэстер - smooth polyester
водонепроницаемый полиэстер - waterproof polyester
долговечный полиэстер - long-life polyester
Матовый полиэстер - brushed polyester
чистый полиэстер - pure polyester
Синонимы к полиэстер: полиэстер, полиэфир
В Британии арендованные платья почти всегда состоят из полиэстера, в то время как платья из шнура Рассела, шелка или искусственного шелка доступны только при покупке. |
Stalling occurs only if there is insufficient air entering into the fan blades causing separation of flow on the blade surface. |
Коллега Карозерса, выпускник Вашингтонского университета Джулиан У. Хилл использовал метод холодного волочения для производства полиэстера в 1930 году. |
Carothers' coworker, Washington University alumnus Julian W. Hill had used a cold drawing method to produce a polyester in 1930. |
Процессы переработки полиэстера почти так же разнообразны, как и процессы производства, основанные на первичных гранулах или расплаве. |
Recycling processes with polyester are almost as varied as the manufacturing processes based on primary pellets or melt. |
О-о, о-о, Боже, это полиэстер. |
Oh, oh, God, it's polyester. |
Более дорогие ткани матраса могут содержать комбинацию полиэстера с вискозой, хлопком, шелком, шерстью или другими натуральными нитями. |
More expensive mattress fabrics may contain a combination of polyester with rayon, cotton, silk, wool or other natural yarns. |
Damas Дамаст: жаккардовые шелковые ткани с атласным фоном и декором, основанным на изменении переплетений, позволяющим получать матовый и блестящий эффект. |
Damask: figured silk with a satin background in which the design is created by a change in the weave to permit a contrast between matt and brilliant. |
Это верно, однако полиэстер так же часто ловит эти элементы рядом с материалом, который он предназначен для защиты. |
This is true, however the polyester just as frequently traps these elements next to the material it is intended to protect. |
Umbilicaria americana, широко известный как матовый горный рубец, представляет собой листовидный лишайник горных пород. |
Umbilicaria americana, commonly known as frosted rock tripe, is a foliose lichen of rock faces. |
Некоторые синтетические волокна-это полиэстер, тенсел, вискоза и т. д. |
Some synthetic fibres are polyester, tencel, viscose, etc. |
Шпаклевка полиэстеровая двухкомпонентная, предназначенная для нанесения шпателем. Это продукт универсального применения, очень прост в использовании и хорошо шлифуется. |
Polyester two-component surfacer is designed for the application by means of a is a product of universal application, it is very easy to treat and polish. |
Сценический, оптический и матовый отделы ILM сотрудничали, чтобы завершить другие кадры для последовательности сновидений. |
ILM's stage, optical, and matte departments collaborated to complete other shots for the dream sequence. |
БНС был поглощен в существующие операции СИС полиэстера, волокон ИСИ. |
BNS was absorbed into ICI's existing polyester operation, ICI Fibres. |
Он часто принимает форму небольших картин на натянутом холсте или полиэстере, иногда включая сделанные художником рамки. |
It frequently takes the form of small-scale paintings on stretched canvas or polyester, sometimes incorporating artist-made frames. |
Камюзет начал разрабатывать новые линии одежды, которые включали хлопчатобумажные ребра, матовый флис и джерси. |
Camuset began developing new lines of clothing which incorporated cotton ribs, brushed fleece and jersey. |
Деловые костюмы часто изготавливаются из смесей полиэстера. |
Business suits are often made of polyester blends. |
Набедренные сапоги обычно изготавливаются из резины, они также могут быть изготовлены из ПВХ, нейлона и / или полиэстера. |
Hip boots are typically made out of rubber, they may also be made out of PVC, nylon and/or polyester. |
Наиболее распространенным переработанным синтетическим волокном является полиэстер, изготовленный из пластиковых бутылок, хотя также доступен переработанный нейлон. |
The most commonly available recycled synthetic fibre is polyester made from plastic bottles, although recycled nylon is also available. |
Ещё бы – ведь ты получил настоящие джинсы Левайс а я - полиэстеровые шаровары с эластичной тесьмой в талии. |
You got real Levi's, Matthew. I got elastic waisted poly-denim. |
А еще это доказательство долговечности полиэстера. |
And a testament to the truly indestructible nature of polyester. |
You're wearing a polyester shirt with Spanx underneath. |
|
Красные огни рекламы напротив, за деревьями, медленно поднимались вверх и бросали матовый отблеск на ее светлые туфли, освещали юбку и руки. |
Slowly the red glow of the electric sign rose above the trees opposite and cast a warm reflection on her bright shoes. Then it wandered over her dress and her hands. |
They get very hot in the polyester. |
|
Матовый драгоценный металл, казалось, заиграл в лучах ее бурной и искренней радости. |
The dull precious metal seemed to flash with a reflection of her bright and ardent spirit. |
Something with a much lower than that polyester count. |
|
Живот утратил девичью упругую округлость и матовый отлив - с тех пор, как рассталась она со своим немецким другом - уж он-то давал ей любовь плотскую. |
And her belly had lost the fresh, round gleam it had had when she was young, in the days of her German boy, who really loved her physically. |
Сделан из весьма специфичного волокна полиэстера. |
Made from a very specific blend - of polyester fibers. |
Polyester is so beneath you. |
|
Моя кожа познала полиэстер. |
My skin has now touched polyester. |
Полиэстер используется исключительно для... электрических одеял. |
Polyester used exclusively for electric blankets. |
Почему они носят полиэстер? |
Why do they wear polyester? |
Таким образом, у нас есть остатки кофе, расплавленная алюминиевая фольга и два вида пластика, полиэстер, пенополистирол, смола и каучук. |
So, so far we have got coffee grounds, melted aluminum foil, two kinds of plastic, polyester, Styrofoam, gum and rubber. |
Рубашки для гольфа обычно изготавливаются из полиэстера, хлопчатобумажных смесей или мерсеризованного хлопка. |
Golf shirts are commonly made out of polyester, cotton-polyester blends, or mercerized cotton. |
Для создания жалюзи используется много тканей, включая хлопок, полиэстер, шерсть, вискозу и шелк. |
Many fabrics are used including cotton, polyester, wool, viscose and silk to create the blinds. |
Полиэстер является одним из самых популярных волокон, используемых в моде сегодня, он встречается примерно в 60% предметов одежды в розничных магазинах, то есть около 21,3 млн тонн полиэстера. |
Polyester is one of the most popular fibers used in fashion today, it is found in about 60% of garments in retail stores, that is about 21.3 million tons of polyester. |
Создание полиэстера создает загрязнение окружающей среды, как и его готовый проект. |
The creation of polyester creates pollution, as well as its finished project. |
Когда одежда из полиэстера стирается, микро-пластмассы осыпаются и попадают в систему водоснабжения, что приводит к микро-загрязнению водных путей, включая океаны. |
When polyester clothing is washed micro plastics are shedding and entering the water system which is leading to micro pollution in water ways, including oceans. |
Поэтому необходимо либо укладывать фотографии, защищенные полиэстером, горизонтально внутри коробки, либо связывать их в трехкольцевую связку. |
Therefore, it is necessary to either stack polyester protected photographs horizontally within a box, or bind them in a three ring binder. |
Такие линии можно было увидеть, если вообще можно было увидеть, только на производственных площадках очень крупных производителей полиэстера. |
Such lines could only be seen, if at all, within the production sites of very large polyester producers. |
Есть много различных типов стропов на рынке сегодня включают в себя мононити нейлон, силиконовые стержни, полиэстер, шелк, коллаген, нержавеющая сталь или полипропилен. |
There are many different types of slings in the market today include monofilament nylon, silicone rods, polyester, silk, collagen, stainless steel or polypropylene. |
Матовый персонал и Ральф Маккуорри внесли конструкторский вклад. |
The matte personnel and Ralph McQuarrie provided design input. |
Некоторые модели имеют матовую черную матово-анодированную ствольную коробку и матовый вороненый ствол. |
Some models come with a matte black matte-anodized receiver, and a matte blued barrel. |
Пропитанная смолой войлочная трубка, изготовленная из полиэстера, стекловолокна или другого материала, пропитанного смолой, вставляется или вытягивается через поврежденную трубу. |
A resin impregnated felt tube made of polyester, fiberglass cloth, or another resin-impregnable substance, is inserted or pulled through a damaged pipe. |
Алькантара состоит примерно из 68% полиэстера и 32% полиуретана, что обеспечивает повышенную прочность и устойчивость к пятнам. |
Alcantara is composed of about 68% polyester and 32% polyurethane, giving increased durability and stain resistance. |
Куртки Baja изготавливаются из самых разных материалов, часто из хлопка, акрила и полиэстера. |
Baja jackets are made with a variety of different materials, often cotton, acrylic and polyester. |
Современный плюш обычно изготавливается из синтетических волокон, таких как полиэстер. |
Modern plush are commonly manufactured from synthetic fibres such as polyester. |
Они могут быть изготовлены из конопли, хлопка или льна, а также из синтетических волокон, таких как нейлон, полипропилен или полиэстер. |
They may be made of hemp, cotton or linen, but also synthetic fibers such as nylon, polypropylene or polyester. |
Для Патагонии это привело к оценке жизненного цикла четырех волокон: хлопка, шерсти, нейлона и полиэстера. |
For Patagonia, this resulted in a lifecycle assessment for four fibers, cotton, wool, nylon and polyester. |
Нетканые материалы, такие как полиэстер и ПВХ, также стали популярны в одежде и аксессуарах. |
Non-cloth material, such as polyester and PVC, became popular in clothing and accessories as well. |
Variations of polyester were worn along with acrylics. |
|
Наружный слой - это либо шерсть, либо полушерстяная смесь, либо полиэстер. |
The outer layer is either wool, poly-wool blend or polyester. |
Гафферная лента выпускается во многих цветах, включая флуоресцентные и пользовательские цвета, но, пожалуй, наиболее распространенной разновидностью является матовый черный. |
Gaffer tape is manufactured in many colors, including fluorescent and custom colors, but perhaps the most common variety is matte black. |
Галстуки четыре в руке обычно изготавливаются из шелка или полиэстера, а иногда и из хлопка. |
Four-in-hand ties are generally made from silk or polyester and occasionally with cotton. |
Она была первым дизайнером, который импортировал полиэстер в качестве модного текстиля в Америку. |
She was the first designer to import polyester as a fashion textile to America. |
Бекише обычно изготавливают из полиэстера или шелка. |
A bekishe is usually made of polyester or silk. |
В Британии арендованные платья почти всегда состоят из полиэстера, в то время как платья из шнура Рассела, шелка или искусственного шелка доступны только при покупке. |
In Britain, rented gowns are almost always polyester while Russell cord, silk, or artificial silk gowns are only available when bought. |
У нее был огромный матовый стакан с надписью Пепси-Кола, но внутри стопроцентная водка! |
She had a huge frosted glass that said Pepsi-Cola — but inside was 100-proof vodka! |
Полиэстер примерно на 90% прочнее нейлона, но меньше растягивается под нагрузкой и не подвержен воздействию воды. |
Polyester is about 90% as strong as nylon but stretches less under load and is not affected by water. |
После того как в начале 2000-х годов цены на сырье для многих видов ковров выросли, полиэстер стал более конкурентоспособным. |
After the price of raw materials for many types of carpet rose in the early 2000s, polyester became more competitive. |
Полиэстер имеет тот недостаток, что он имеет тенденцию легко раздавливаться или матироваться. |
Polyester has the disadvantage that it tends to crush or mat down easily. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Матовый полиэстер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Матовый полиэстер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Матовый, полиэстер . Также, к фразе «Матовый полиэстер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.