Музей современного искусства в Стамбуле - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Музей Ниагарского водопада Daredevil - daredevil museum of niagara falls
Национальный музей Эфиопии - national museum of ethiopia
Алабамский музей естественной истории - alabama museum of natural history
Музей Виктории и Альберта - victoria and albert museum
музей берггрюна - Museum Berggruen
музей новейшей китайской истории - Museum of modern Chinese history
музей этнографии - ethnography Museum
нижегородский железнодорожный музей - Nizhny Novgorod Railway Museum
музей дизайна - design museum
Национальный музей патриотизма - national museum of patriotism
Синонимы к Музей: галерея, Государственный исторический музей, эрмитаж, Лувр, Третьяковка, кунсткамера, музей-заповедник, паноптикум
Значение Музей: Учреждение, занимающееся собиранием, хранением и выставкой для обозрения чего-н. (памятников искусства, предметов техники, научных коллекций, предметов, представляющих исторический интерес, и т. п.).
современный этап - present stage
современное бунгало - modern bungalow
а также современные - as well as modern
Луизианский музей современного искусства - louisiana museum of modern art
состояние современной инфраструктуры - state-of-the-art infrastructure
современные производственные мощности - modern production facilities
современной безопасности - of modern security
современный подход к - a modern approach to
современная капиталистическая система - modern capitalist system
острый современный - sharp contemporary
Синонимы к современного: модерна
центр исполнительских видов искусства Holland - holland performing arts center
превзойти в военном искусстве - outgeneral
академия медиа-искусства - academy of media arts
Британская академия кино и телевизионных искусств - british academy of film and television arts
Музей современного искусства Кливленда - musuem of contemporary art cleveland
Центр искусства и науки Луизианы - louisiana art and science museum
Музей искусств Нью-Мексико - new mexico museum of art
состояние искусства клуб здоровья - state of the art health club
передать содержание музыкального произведения средствами словесного искусства - translate a musical structure in to fictional form
собрание картин, дающих представление о современном искусстве - representative collection of modern art
Синонимы к искусства: искусство, художество, мастерство, умение, артистизм, артистичность
варить в сахаре - candy
лежащий в основе - underlying
искушенный в житейских делах - sophisticated
введение в науку - introduction to science
учебное время в школе - session
в частности - in particular
вторая комната в доме - ben
поймать в сети - mesh
в соку - in the juice
качаться из стороны в сторону - swing from side to side
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
стамбуле - Istanbul
Археологический музей Стамбула - istanbul archaelogy museum
Стамбульская золотая биржа - istanbul gold exchange
в Стамбуле в мае - in istanbul in may
в Стамбульском протоколе - in the istanbul protocol
Стамбульская программа действий для - istanbul programme of action for
Стамбул, Турция - istanbul turkey
суд Стамбула - court of istanbul
Стамбульские принципы - istanbul principles
с Стамбульского протокола - with the istanbul protocol
Музей современного искусства, Гавана, Куба |
[Museum [Museum of modern art] [Habana, Cuba] |
В таких неюридических источниках, как медраш и Аггада, приводятся истории, которые использовались современными еврейскими правоведами для того, чтобы сделать выводы относительно искусства. |
Non-legal sources such as medrash and aggadah provide stories that have been used to draw conclusions regarding ART by modern Jewish legal decisors. |
В наше время возник спор о границах этой копиистской традиции в рамках современного искусства, где инновации являются правилом. |
In contemporary times, debate emerged on the limits of this copyist tradition within modern art scenes where innovation is the rule. |
в современном расчетливом образе мыслей мало места самопожертвованию для семьи, искусства, культуры и науки. |
in their modern, calculating minds, there is little place for sacrifice, whether for family, art, culture, or science. |
Центр искусств Векснера, галерея современного искусства и исследовательский центр, находится в кампусе Университета штата Огайо. |
The Wexner Center for the Arts, a contemporary art gallery and research facility, is on the Ohio State University campus. |
Впервые в Королевском музее изобразительных искусств появились современные художники, которые придали форму переплетению памяти и воображения в творческом процессе. |
For the first time, the Royal Museum of Fine Arts hosted contemporary artists who gave form to entwining of remembrance and imagination in the creative process. |
По его словам, Лулу и Нана несли как функциональные, так и мутантные копии CCR5, учитывая мозаичность, присущую современному состоянию искусства редактирования зародышевых линий. |
According to He, Lulu and Nana carried both functional and mutant copies of CCR5 given mosaicism inherent in the present state of the art in germ-line editing. |
Фотопортрет существует как в коллекции Национальной портретной галереи, так и в галерее современного искусства Gimpel Fils в Мейфэре. |
A photographic portrait exists in both the National Portrait Gallery collection and Gimpel Fils, a modern and contemporary art gallery in Mayfair. |
Американское движение искусств и ремесел было эстетическим аналогом его современной политической философии-прогрессизма. |
The American Arts and Crafts movement was the aesthetic counterpart of its contemporary political philosophy, progressivism. |
Это относится к большинству нового поколения российских женщин (и мужчин): в современном расчетливом образе мыслей мало места самопожертвованию для семьи, искусства, культуры и науки. |
So do most of the new generation of Russian women (and men): in their modern, calculating minds, there is little place for sacrifice, whether for family, art, culture, or science. |
Новый национальный театр Токио в Сибуя является национальным центром исполнительских искусств, включая оперу, балет, современный танец и драму. |
The New National Theatre Tokyo in Shibuya is the national centre for the performing arts, including opera, ballet, contemporary dance and drama. |
Kunst Zürich-это международная выставка современного искусства с ежегодным гостевым городом; она сочетает в себе самые последние произведения искусства с работами известных художников. |
The Kunst Zürich is an international contemporary art fair with an annual guest city; it combines most recent arts with the works of well-established artists. |
Как... абстрактное современное произведение искусства. |
Like a jumbled piece of modern art. |
У Барнетта Ньюмана есть известная цитата о том, что импульс современного искусства - это желание уничтожить красоту, которая считалась буржуазной и безвкусной. |
Barnett Newman had a famous quote that the impulse of modern art is the desire to destroy beauty - which was considered bourgeois or tacky. |
Американское движение искусств и ремесел было эстетическим аналогом его современной политической философии-прогрессизма. |
It was one of several acts of protective legislation aimed at moral reform during the Progressive Era. |
Наиболее известными из них являются Сиднейский оперный театр, Сиднейский мост Харбор-Бридж, Кафедральный Собор Девы Марии, Королевский ботанический сад, Луна-парк, Австралийский музей естественной истории и антропологии, Музей современного искусства и ряд других. |
The most well-known ones are Sydney Opera House, Sydney Harbour Bridge, St Mary’s Catholic Cathedral, Royal Botanical Gardens, Luna Park, Australian Museum of Natural History and Anthropology, Museum of Contemporary Art and several others. |
Продолжительное вливание ликвидности означало бы большую вероятность появления мыльных пузырей на рынках недвижимости, ценных бумаг или современного искусства. |
The continuous injection of liquidity would imply a greater likelihood of renewed asset bubbles in housing, equities, or modern art. |
При участии Киноцентра при Токийском национальном музее современного искусства |
With the collaboration of Tokyo's National Museum of Modern Art Film Center |
Какой-то репортёр сказал, что Торонто заслужил иметь Музей современного искусства, вместо этого получил от Фрэнка Гери второразрядное здание. |
A reporter just did a thing saying that Toronto deserved to get a Museum of Modern Art, instead they're getting a second-rate Frank Gehry building. |
Перспективы современного искусства в 21-м веке. |
Contemporary Perspectives of Modern Art in the 21st Century. |
Пьеса была заказана для конкурса пианистов друзьями Мэрилендского Летнего института творческих и исполнительских искусств в качестве современного требования. |
The piece was commissioned for a piano competition by The Friends of the Maryland Summer Institute for the Creative and Performing Arts as a contemporary requirement. |
В 1994 году ее работы были выставлены на выставке New Art Scotland show в Центре Современного Искусства и художественной галерее Абердина. |
In 1994, her work was on exhibition in the New Art Scotland show at the Centre for Contemporary Arts and the Aberdeen Art Gallery. |
Вот эти часы из коллекции Музея современного искусства и дизайна. |
THIS CLOCK IS FROM THE MUSEUM OF MODERN ART DESIGN COLLECTION. |
В 1999-2000 годах Институт Современного Искусства Филадельфии выставлял инсталляции и скульптуры Дэвидсона на выставке Breathless. |
In 1999-2000 The Institute of Contemporary Art, Philadelphia exhibited Davidson’s installations and sculptures in the exhibition Breathless. |
Центральный район города, рядом с районом искусств, является домом для современного Далласа. |
City Center District, next to the Arts District, is home to the Dallas Contemporary. |
Zürcher Theater Spektakel-Международный театральный фестиваль, входящий в число самых важных европейских фестивалей современного исполнительского искусства. |
The Zürcher Theater Spektakel is an international theatre festival, ranking among the most important European festivals for contemporary performing arts. |
Музей современного искусства демонстрирует историю современного искусства в Кувейте и регионе. |
The Museum of Modern Art showcases the history of modern art in Kuwait and the region. |
Музей современного искусства был основан в 1954 году. |
The Museum of Contemporary Art was founded in 1954. |
Он также был известен тем, что использовал концепции или реальные произведения современного искусства в своих витринах, в том числе Роберта Раушенберга, Джаспера Джонса, Александра Нея и Энди Уорхола. |
He was also noted for using concepts or actual works of modern art in his windows, including those of Robert Rauschenberg, Jasper Johns, Alexander Ney and Andy Warhol. |
Другие изобретают что-то новое, например, формованные панели Snøhetta для Музея современного искусства в Сан-Франциско, морщинистые и скульптурные. |
Others invent new products like the molded panels that Snøhetta used to give the San Francisco Museum of Modern Art that crinkly, sculptural quality. |
Также стоит отметить Музей современного искусства Форт-Уэрта, спроектированный Тадао Андо. |
Also of note is the Modern Art Museum of Fort Worth, designed by Tadao Ando. |
Коллекции охватывают от древнего искусства со всего мира до выставок современного искусства, и вход для широкой публики бесплатный. |
The collections span from ancient art from around the world to contemporary art exhibitions, and admission is free to the general public. |
Он был попечителем японского общества семьи Рокфеллеров и Музея современного искусства, а ранее входил в совет директоров Rockefeller Center Properties, Inc. |
He served as Trustee of the Rockefeller family's Japan Society and of the Museum of Modern Art, and was previously on the board of Rockefeller Center Properties, Inc. |
Специализируется на какой-то разновидности современного искусства, в чем я совершенно не разбирался. |
He was majoring in some kind of contemporary art expression thing that sounded a lot like finger painting to me. |
Люди, которые знают иностранные языки, необходимы для развития техники, экономики и искусств в современном обществе. |
People, who know foreign languages are necessary for the development of technics,economy and arts in modern society. |
Русский музей часто проводит интересные выставки, которые также передают дух русского изобразительного искусства, будь то выставка старинных экспонатов или современных. |
The Russian Museum often organizes interesting exhibitions, which also convey the spirit of Russian fine art, be it an exhibition of ancient items or modern ones. |
В 2015 году Музей Искусств и дизайна в Нью-Йорке выставил ряд современных художников kogei в попытке представить японское ремесло международной аудитории. |
In 2015, the Museum of Arts and Design in New York exhibited a number of modern kōgei artists in an effort to introduce Japanese craft to an international audience. |
Другой хорошо известный музей — музей современного искусства . |
The second best known museum is the Museum of Modern Art. |
Во время своего пребывания там Уорхол вступил в университетский клуб современного танца и общество изящных искусств. |
During his time there, Warhol joined the campus Modern Dance Club and Beaux Arts Society. |
В 1953 году он передал сотни современных гравюр британских художников в дар новозеландским институтам изящных искусств. |
In 1953 he had donated hundreds of contemporary prints by British artists to New Zealand institutions for the fine arts. |
Для некоторых действующих лиц этого периода коллекционирование произведений современного искусства явилось показателем того, что финансовое дело обрело характер скорее креативного процесса нежели осталось миром их предшественников. |
To some of its participants, collecting contemporary art showed how finance had become much more of a creative process than it was the world of the older financiers. |
Он является просветителем современного западного искусства на Тайване и пионером художественного образования. |
He is the enlightener of modern western art in Taiwan and the pioneer of art education. |
Эта центральный кусок выглядит так как будто он принадлежит к галерее современного искусства. |
This central spar looks like it belongs in a modern art gallery. |
Берти изобрел первый действенный метод контрацепции и профилактики заболеваний... А сейчас он одержим приобретением лучшей коллекции современного искусства в Европе. |
Bertie invented the first really effective prophylactic but now he's obsessed with buying the best collection of modern art in Europe. |
С 2015 года он находится в отпуске и преподает современную поэзию и творческое письмо в Университете свободных искусств Бангладеш. |
As of 2015, he is on leave and is teaching Modern Poetry and Creative writing at University of Liberal Arts Bangladesh. |
Брод был председателем-основателем Музея Современного Искусства в Лос-Анджелесе в 1979 году и возглавлял совет директоров до 1984 года. |
Broad was the founding chairman of the Museum of Contemporary Art, Los Angeles in 1979 and chaired the board until 1984. |
Это рассказ о случайной звезде искусства и полон озарений на современной художественной сцене. |
This is the tale of an accidental art star and is full of insights on the contemporary art scene. |
По меньшей мере четыре версии этой сцены были написаны браком, одна из которых была украдена из Музея Современного Искусства в Париже в мае 2010 года. |
At least four versions of this scene were painted by Braque, one of which was stolen from the Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris during the month of May 2010. |
В 1962 году Гилмор начал изучать современные языки уровня а в Кембриджширском колледже искусств и технологий. |
In 1962, Gilmour began studying A-Level modern languages at the Cambridgeshire College of Arts and Technology. |
Американское движение искусств и ремесел было эстетическим аналогом его современной политической философии-прогрессизма. |
A judge may also directly rule a defendant incompetent to stand trial without receiving a motion to that effect from counsel. |
В 19 веке эти препятствия были преодолены, и сформировалась современная винодельческая промышленность Шампани. |
In the 19th century these obstacles were overcome, and the modern Champagne wine industry took form. |
До того, как теория из Африки стала общепринятой, не было единого мнения о том, где эволюционировал человеческий род и, следовательно, где возникло современное человеческое поведение. |
Before the Out of Africa theory was generally accepted, there was no consensus on where the human species evolved and, consequently, where modern human behavior arose. |
Современная технология основана на QR-кодах, которые представляют собой форму 2D-штрих-кода, который выписывается в квадратной форме вместо формы бара. |
The current technology is based on 'QR codes' which are a form of 2D barcode that is written out in a square shape instead of a bar shape. |
В некотором смысле современная мировая революция также представляет картину окружения городов сельскими районами. |
In a sense, the contemporary world revolution also presents a picture of the encirclement of cities by the rural areas. |
Это неразрывно связывало преступление с его наказанием в глазах современников. |
The update introduced a new look to match the aesthetic of OS X Yosemite and a new starting price. |
Дороги, поля, заборы и вся современная инфраструктура, в которой мы живем, - это результат такого одухотворения природы. |
Roads, fields, fences, and all the modern infrastructure in which we live is the result of this spiritualization of nature. |
Это справедливо не только для современного искусства, но и для произведений прошлого. |
Tis is true not only for modern art, but also for works of he past. |
Он был современником Геракла, который убил его. |
I find it very hard to write about Faroese economy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Музей современного искусства в Стамбуле».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Музей современного искусства в Стамбуле» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Музей, современного, искусства, в, Стамбуле . Также, к фразе «Музей современного искусства в Стамбуле» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «Музей современного искусства в Стамбуле» Перевод на испанский
› «Музей современного искусства в Стамбуле» Перевод на хинди
› «Музей современного искусства в Стамбуле» Перевод на немецкий
› «Музей современного искусства в Стамбуле» Перевод на французский
› «Музей современного искусства в Стамбуле» Перевод на итальянский
› «Музей современного искусства в Стамбуле» Перевод на арабский
› «Музей современного искусства в Стамбуле» Перевод на узбекский