Музей фонда Эрмитаж - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Археологический музей г. Каниа - khania archaeological museum
Музей датских железных дорог - danish railway museum
Национальная галерея ковбойской славы и музей наследия Запада - national cowboy and western heritage museum
Музей Расселла - russell museum
Музей естественной истории штата Юта - utah museum of natural history
Музей Mitre - mitre museum
исторический музей Grout - grout museum of history
Музей истории доминиканцев - museum of the dominican man
Музей жертв геноцида г. Хьюстон - houston holocaust museum
парк и музей Falls of the Ohio - falls of the ohio interpretive state park
Синонимы к музей: галерея, Государственный исторический музей, эрмитаж, Лувр, Третьяковка, кунсткамера, музей-заповедник, паноптикум
Значение музей: Учреждение, занимающееся собиранием, хранением и выставкой для обозрения чего-н. (памятников искусства, предметов техники, научных коллекций, предметов, представляющих исторический интерес, и т. п.).
старый жилой фонд - old dwelling stock
фонд компенсационного финансирования на случай непредвиденных обстоятельств - compensatory and contingency financing facility
Фонд для охраны окружающей среды штата Мэриленд - maryland environmental trust
охотничий фонд - game resources
инвестиционный фонд денежного рынка - money market investment fund
фонд солидарности - cohesion fund
фонд развития - development fund
фонд Робина Гуда - robin hood foundation
Арабский валютный фонд - arab monetary fund
годовой фонд заработной платы - total annual wages
Синонимы к фонд: учреждение, основание, фонд, кладезь, наличность, наличие, состав, запас, поголовье
Значение фонд: Денежные средства.
Большой Эрмитаж - large hermitage
Государственный Эрмитаж - state hermitage museum
замок Эрмитаж - hermitage castle
Синонимы к эрмитаж: зал, музей, павильон, место уединения
Среди других известных экспонатов-Эрмитаж в Санкт-Петербурге, Музей изобразительных искусств в Бостоне и Музей Буша-Рейзингера в Гарвардском университете. |
Other prominent displays include The Hermitage Museum in St. Petersburg, The Museum of Fine Arts in Boston and the Busch-Reisinger Museum at Harvard University. |
Позже западноевропейские картины Третьяковской галереи были перевезены в Эрмитаж и Музей изобразительных искусств им. А.С. Пушкина. |
Later, the Western European paintings in the Tretyakov Gallery were transferred to the Hermitage and the A.S. |
Это место было тщательно охраняемым, и музей сохранил большую часть первоначальных защитных сооружений. |
The site was heavily guarded, and the museum has kept much of the original protection facilities. |
Один из них теперь выставлен в Музее авиации де Хэвиленда, а другой прибыл в Бруклендский музей в конце 2019 года после прохождения консервации в Фонде Мэри Роуз. |
One is now displayed at the de Havilland Aircraft Museum and the other arrived at Brooklands Museum in late 2019 after undergoing conservation at the Mary Rose Trust. |
Если мы сможем, возможно, получится создать виртуальный музей и рассказать эту историю. |
If we can do that, maybe we can put them into a virtual museum to tell that story. |
Первоначальное название музея — Русский Музей Его Императорского Величества Александра III. |
The original name of the museum was the Russian Museum of His Imperial Majesty Alexander III. |
Институт является частью создаваемого при Всероссийском музее А.С.Пушкина - Державинского культурно-просветительского центра в Санкт-Петербурге. Центр объединяет в одном месте музей «Г.Р.Державина и словесности его времени», реставрационные мастерские, театр, библиотеку, гостиницу и образовательное учреждение - «Державинский институт». |
We founded Russian language school in 2003 with the participation of the All-Russia Pushkin Museum, the largest literary museum of Russia. |
Музей является специализированным организационным подразделением Словацкого национального музея в Мартине. |
The museum is a specialised organisational unit of the Slovak National Museum in Martin. |
И когда художник Мухин перевозил на извозчике картину в музей, лошадь беспокойно оглядывалась и ржала. |
While Smarmeladov was taking the portrait to the museum in a horse cart, the horse looked back nervously and whinnied. |
We went to a museum, we saw priceless works of art. |
|
Нам, старым аристократам, остается только надеть фуражку гида и встать у входа в музей. |
What else remains of us, old aristocrats? |
В 39-м немцы грабили музей, кто-то наступил. Доска треснула. |
In '39 while the Krauts were plundering the museum, someone tramped on it and the board broke. |
Вы посещали музей с полнейшим лицемерием. |
You visited a museum with total hypocrisy. |
Он был 32-летним спортивным врачом... окна его квартиры выходили на Музей Естесствознания. |
He was 32, a sports medicine doctor... with an apartment overlooking the Natural History Museum. |
Они писали портреты ответственных работников и сбывали их в местный музей живописи. |
They painted portraits of officials and sold them to the local fine arts museum. |
Мы сходим, глотнем свежего воздуха и посетим музей... телевидения. |
We're gonna get some fresh air and visit the Museum... of Television. |
А музей - это собственность правительства, как и этот пакгауз. |
And that museum is property of the Government, so is the warehouse. |
Значительная часть его коллекции выставлена в Пушкинском музее и Эрмитаже. |
A substantial part of his collection is displayed in the Pushkin Museum and the Hermitage. |
На проспекте расположены многочисленные музеи, такие как Дом искусств, Баварский Национальный музей и Шакгалери. |
Many museums are on the avenue, such as the Haus der Kunst, the Bavarian National Museum and the Schackgalerie. |
Картина в настоящее время висит в том же месте, для которого она была написана, а именно в богадельне для стариков в Харлеме, известной сегодня как музей Франса Хальса. |
The painting currently hangs in the same location for which it was painted, namely the old men's almshouse in Haarlem known today as the Frans Hals Museum. |
Музей азиатского искусства в Сан-Франциско, коллекция Эйвери Брандейджа. |
Asian Art Museum of San Francisco, Avery Brundage Collection. |
Центр посетителей рудника Бура, который включает в себя музей, исторические артефакты горного дела и шахту overlook, открыт для публики. |
The mine's Borax Visitor Center, which includes a museum, historic mining artifacts, and a mine overlook, is open to the public. |
Зимний пейзаж, 1879, Музей изобразительных искусств, Будапешт. |
Winter Landscape, 1879, Museum of Fine Arts, Budapest. |
Они останавливались в Сан-Франциско и Сакраменто, где она посещала художественный музей Крокера. |
They stayed in San Francisco and Sacramento where she visited the Crocker Art Museum. |
В 2009 году музей стал филиалом Смитсоновского института в Вашингтоне, округ Колумбия. |
In 2009, the museum became affiliated with the Smithsonian Institution in Washington, D.C. |
Музей расположен в двухэтажном кирпичном здании в парке водохранилища Гаррисберга. |
The museum is located in a two-story brick building in Harrisburg's Reservoir Park. |
На пруду, 1887, Музей Ван Гога, Амстердам. |
At the Pond, 1887, Van Gogh Museum, Amsterdam. |
Он появился в бюллетене для голосования за Национальный Зал славы бейсбола и Музей 2016 года и заработал два голоса. |
He appeared on the ballot for the National Baseball Hall of Fame and Museum 2016 election and earned two votes. |
Архив Баухауса-это музей дизайна 20-го века из знаменитой школы Баухауса. |
The Bauhaus Archive is a museum of 20th century design from the famous Bauhaus school. |
Бернс создал инсталляцию под названием Музей плоской Земли, в которую вошли некоторые артефакты из группы 1970 года. |
Burns created an installation entitled the Museum of the Flat Earth, which included some artifacts from the 1970 group. |
Главный художественный музей города, Филадельфийский Музей искусств, является одним из крупнейших художественных музеев в мире. |
The city's major art museum, the Philadelphia Museum of Art, is one of the largest art museums in the world. |
Национальный музей авиации не смог приобрести его, но торги взял на себя Виктор Гонтлетт, который пожертвовал музею. |
The National Museum of Flight failed to acquire it but the bidding was taken over by Victor Gauntlett who donated to the museum. |
Харьковский Морской музей-это музей, посвященный истории судостроения и мореплавания. |
The Kharkiv Maritime Museum - a museum dedicated to the history of shipbuilding and navigation. |
Уимблдонский магазин находится у входа в музей, и вход туда бесплатный. |
The Wimbledon Shop is at the entrance of the Museum and is free to enter. |
Иванов сказал, что одна из причин, по которой он открыл музей в Германии, была связана с соображениями безопасности. |
Ivanov said that one reason that he opened the museum in Germany was due to safety concerns. |
Национальный музей и Мемориал Первой мировой войны в Канзас-Сити, штат Миссури, является мемориалом, посвященным всем американцам, которые служили в Первой мировой войне. |
National World War I Museum and Memorial in Kansas City, Missouri, is a memorial dedicated to all Americans who served in World War I. |
В 1837 году, после двух президентских сроков, Джексон был заменен своим избранным преемником Мартином ван Бюреном и удалился в Эрмитаж. |
In 1837, after serving two terms as president, Jackson was replaced by his chosen successor Martin Van Buren and retired to the Hermitage. |
Музей Природы и науки перо, также расположенный в центре Далласа, является музеем естественной истории и науки. |
The Perot Museum of Nature and Science, also in Downtown Dallas, is a natural history and science museum. |
В 1973 году в Сьюдад-Боливаре, Венесуэла, открылся Музей современного искусства имени Хесуса Сото с коллекцией его работ. |
In 1973, the Jesús Soto Museum of Modern Art opened in Ciudad Bolívar, Venezuela with a collection of his work. |
Если брать только картины Вувермана из старых королевских коллекций, то в Дрездене их более 60, а в Эрмитаже - более 50. |
Taking only Wouwerman paintings in old royal collections, there are more than 60 in Dresden and over 50 in the Hermitage. |
Музей дизайна Red Dot отмечает исключительное искусство и дизайн предметов для повседневной жизни, из более чем 1000 предметов из 50 стран. |
The Red Dot Design Museum celebrates exceptional art and design of objects for everyday life, from more than 1,000 items from 50 countries. |
В 2010 году Музей музыкальных инструментов открыл свои двери, показывая самую большую коллекцию музыкальных инструментов в мире. |
In 2010, the Musical Instrument Museum opened their doors, featuring the biggest musical instrument collection in the world. |
В 1900 году Музей Виктории и Альберта заплатил за экран 1000 фунтов стерлингов, тогда как на знаменитой распродаже Гамильтонского дворца в 1882 году он стоил всего 189 фунтов. |
The Victoria and Albert Museum paid £1,000 for a screen in 1900, whereas one in the famous Hamilton Palace Sale of 1882 had only fetched £189. |
Новые и старинные экспонаты были собраны и помещены в такие музеи, как региональный художественный музей Пацкуаро и Музей Уатаперы. |
New and antique pieces were collected and placed into museums such as the Museo Regional de Arte Popular de Pátzcuaro and the Museo de la Huatapera. |
В 1969 году она восстановила дом своих родителей в Китмане; город переименовал его в музей ИМА Хогг в ее честь. |
In 1969, she restored her parents' house in Quitman; the town renamed it the Ima Hogg Museum in her honor. |
Ретроспектива фильмов и связанных с ними работ была представлена на нескольких международных фестивалях, включая Музей Современного Искусства в Любляне в 2015 году. |
A retrospective of the films and related work has been presented at several international festivals, including The Museum of Modern Art in Ljubljana in 2015. |
Сейчас некоторые здания отреставрированы и превращены в музей под названием Киевская крепость, другие используются в различных военных и коммерческих сооружениях. |
Now some of the buildings are restored and turned into a museum called the Kiev Fortress, while others are in use in various military and commercial installations. |
Черный крест, c 1920-23, холст, масло, Государственный Русский музей, Санкт-Петербург. |
Black Cross, c 1920-23, Oil on Canvas, State Russian Museum, Saint Petersburg. |
Музей социалистического искусства включает в себя множество скульптур и плакатов, которые рассказывают посетителям об образе жизни в коммунистической Болгарии. |
The Museum of Socialist Art includes a lot of sculptures and posters that educate visitors about the lifestyle in communist Bulgaria. |
Древние сооружения и копии можно найти в музее Калачакры, переименованном в Центр наследия и Музей Амаравати. |
The ancient structures and replicas can be found at Kalachakra museum, renamed as Amaravathi Heritage Centre and Museum. |
Девять человек, представлявших организацию Expos, впоследствии получили право избираться в Национальный Зал славы бейсбола и Музей. |
Nine people who represented the Expos organization have subsequently gone on to gain election to the National Baseball Hall of Fame and Museum. |
После ухода Булаича со своего поста в 2002 году Музей больше не защищал цифру от 700 000 до 1 миллиона жертв лагеря. |
Since Bulajić's retirement from his post in 2002, the Museum has no longer defended the figure of 700,000 to 1 million victims of the camp. |
Музей недавно передал в дар Викискладу коллекцию из примерно 600 изображений этих тканей с высоким разрешением. |
The museum has recently donated a collection of approximately 600 high-resolution images of these textiles to Wikimedia Commons. |
Музей Ашмола был построен в 1683 году, и некоторые считают его первым по-настоящему публичным музеем в Европе. |
The Ashmolean Museum was completed in 1683, and is considered by some to be the first truly public museum in Europe. |
Музей находится под влиянием древней исламской архитектуры, но имеет уникальный современный дизайн, включающий геометрические узоры. |
The museum is influenced by ancient Islamic architecture yet has a uniquely modern design involving geometric patterns. |
Музей был основан в 1915 году французскими учеными и считается одним из самых красивых в Юго-Восточной Азии. |
The museum was established in 1915 by French scholars, and is regarded as one of the most beautiful in Southeast Asia. |
Музей и лаборатория Оуэна в Нью-Хармони были известны как самые большие к западу от гор Аллегейни. |
Owen's museum and laboratory in New Harmony was known as the largest west of the Allegheny Mountains. |
В 1960 году был создан мемориальный музей, посвященный кампании ЭОКА. |
A memorial museum dedicated to the EOKA campaign was created in 1960. |
В современной России есть группа кошек в Эрмитаже в Санкт-Петербурге. |
In modern-day Russia there is a group of cats at the Hermitage in Saint Petersburg. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Музей фонда Эрмитаж».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Музей фонда Эрмитаж» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Музей, фонда, Эрмитаж . Также, к фразе «Музей фонда Эрмитаж» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.