Национальный фармацевтический реестр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Национальный фармацевтический реестр - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
National Pharmaceutical Register
Translate
Национальный фармацевтический реестр -

- национальный

имя прилагательное: national, patrial

сокращение: nat.

- фармацевтический [имя прилагательное]

имя прилагательное: pharmaceutical, pharmaceutic

сокращение: Phar., Pharm.

- реестр [имя существительное]

имя существительное: registry, register, list, roll, catalog, catalogue, cartulary, calendar



Фармацевтические препараты могут вводиться внутримышечно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pharmaceutical preparations may be given by intramuscular injection.

Некоторые бор-содержащие органические фармацевтические препараты используются или находятся в стадии изучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few boron-containing organic pharmaceuticals are used or are in study.

К этой категории относятся кодексы, действующие в химической или фармацевтической отраслях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Codes in place in the chemical or pharmaceutical industries fit into this category.

Машина принадлежит парку транспортных средств, который зарегистрирован на фармацевтическую компанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car belongs to a fleet of vehicles that's registered to a pharmaceutical company.

Беру шесть брокеров с шестью корзинами по миллиарду - валюта, технологии, фармацевтика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'll use six different brokers with six different baskets, a billion each, currency, tech, big pharma, et cetera.

Ты знала, что он был единственным приличным источником редких фармацевтических препаратов в Западной Сирии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You knew that he was the only decent source of rare pharma in Western Syria.

Мы ее сейчас проверяем, и я думаю, результаты скажут, что это кровь мистера Лайтбокса, убитого фармацевта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're testing it now, and my guess is, it's going to come back as the blood of Mr. Lightbox, the murdered pharmacist.

На углу Блумсбери-сквер из конторы Фармацевтического общества выбежала белая собачонка и немедленно погналась за мной, обнюхивая землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the northward corner of the Square a little white dog ran out of the Pharmaceutical Society's offices, and incontinently made for me, nose down.

Мартинес — бывший сотрудник Векслер-Кляйн, бельгийской фармацевтической компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martinez is a former scientist with Wexxler-Kline, a Belgian pharmaceutical.

Это была рекламная статья, предназначавшаяся фармацевтом для

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the paragraph he intended for the

Мы не узнаем, пока фармацевт не проверит инвентарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We won't know that until after the dispenser checks his inventory.

А где ещё мне достать фармацевтические салфетки в 9:30 ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well where else was I gonna get a napkin dispenser at nine thirty at night?

Подумайте об этом, у нас есть тысячи врачей онкологов, у нас есть фармацевтическая индустрия, каждый месяц рождающая препараты для химиотерапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think about it, we've got thousands of doctors in oncology, and in oncology residency programs, we've got the pharmaceutical industry pumping out chemotherapeutic agents every month.

Последнее, что я слышала, что он фармацевт где-то на севере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last I heard, he was a pharmacist somewhere upstate.

Мой личный фармацевт работает над этим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My personal pharmacist is looking into it.

Скажи, кто был ужаснее - он или тот фармацевт, который покончил с собой, пока вы встречались?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell me, who was creepier- him or that pharmacist who killed himself while you were dating?

Я застрял в конторе, которая толкала акции фармацевтическим компаниям

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was stuck in an office pushing stock in pharmaceutical companies.

Боольше года назад одна из фармацевтических фабрик CM прекратила работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the CM chemical factories, the third factory has stopped production for over a year.

Элис Вандебилт была контролёром лаборатории в фармацевтической компании Рампвекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alice Vanderbilt was a quality-control lab tech at Rampvex pharmaceutical industries.

Тейлор, со всеми рецептурными препаратами, которые сейчас ты принимаешь, доктор или фармацевт предупреждали тебя не принимать уличных наркотиков?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taylor, with all the prescription drugs you currently take, did the doctor or the pharmacist tell you not to take street drugs?

Другие фармацевтические компании, когда у них возникает идея, идут в Национальный институт рака и получают приличный грант, 15 миллионов долларов, неважно, и проводят свои клинические испытания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some other pharmaceutical companies, who come with an idea, they go to the National Cancer Institute and they receive a handsome grant -fifteen million dollars, whatever, and they do clinical trials.

Да, я нашла работу торговым агентом в фармацевтической компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, uh, I got a job as a pharmaceutical sales rep.

Он вышел, и его осенило, что реальное бабло - это фармацевтика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He got out, saw that the real money was in pharmaceuticals.

Эта встреча на высшем уровне, между лидерами американских фармацевтических компаний и наиболее пострадавшими от СПИДа африканскими государствами, которые представляет здесь президент Нимбала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a summit among leaders of American pharmaceutical companies and AIDS-ravaged African nations that President Nimbala is representing here.

Иметь дело с распространением фармацевтических препаратов является нелегальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dealing in pharmaceutical drugs is illegal.

Была замужем за Алексом Уйоа, директором фармацевтической компании, а она владела фармацевтической лабораторией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Married to Alex Ulloa, director of Farmatech, a pharmaceutical lab that she owns.

Знаете, Боб, я давно работаю... в ведущей фармацевтической компании, но у меня прирождённый дар вокалиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Bob, I'm a lab technician for a leading pharmaceutical company, but I was born with a gift.

Он используется в качестве исходного сырья при производстве моющих средств, эмульгаторов, полиролей, фармацевтических препаратов, ингибиторов коррозии и химических промежуточных продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used as feedstock in the production of detergents, emulsifiers, polishes, pharmaceuticals, corrosion inhibitors, and chemical intermediates.

Однако соотношение больничных коек, фармацевтов и стоматологов в Скопье было ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the ratio of hospital beds, pharmacists and dentists was lower in Skopje.

Он также используется в косметике, фармацевтике и мыле, а также в качестве топлива для традиционных масляных ламп и имеет дополнительное применение в некоторых религиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also used in cosmetics, pharmaceuticals, and soaps, and as a fuel for traditional oil lamps, and has additional uses in some religions.

Его применение распространяется на целый ряд отраслей промышленности, включая оборону, Телекоммуникации, IoT или фармацевтику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its applications are spread over a number of industries including defense, telecommunications, IoT, or pharmaceutics.

Этот термин особенно распространен в фармацевтической промышленности, где продукция может находиться на конвейере более десяти лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This term is particularly common in the pharmaceutical industry, where products can spend a decade or more in the pipeline.

Очищенная вода используется в фармацевтической промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purified water is used in the pharmaceutical industry.

Деионизированная вода очень часто используется в качестве ингредиента во многих косметических и фармацевтических препаратах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deionized water is very often used as an ingredient in many cosmetics and pharmaceuticals.

Мы пишем энциклопедию, которую будут читать отдельные люди, большинство из которых не имеют фармацевтического образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're writing an encyclopedia that's going to be read by individual people, most of whom don't have a pharmacy background.

С некоторыми типами упаковки, такими как пищевые продукты и фармацевтические препараты, проводятся химические тесты для определения пригодности пищевых контактных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With some types of packaging such as food and pharmaceuticals, chemical tests are conducted to determine suitability of food contact materials.

Стоимость разработки на поздней стадии означала, что обычно это делают крупные фармацевтические компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cost of late stage development has meant it is usually done by the larger pharmaceutical companies.

На долю Соединенных Штатов приходится более трети мирового фармацевтического рынка, с ежегодным объемом продаж в 340 миллиардов долларов, за которыми следуют ЕС и Япония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States accounts for more than a third of the global pharmaceutical market, with $340 billion in annual sales followed by the EU and Japan.

Клинические отделения расположены на базе 27 лечебно-профилактических и фармацевтических учреждений Черновцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical departments are located on the bases of 27 medical-preventive and pharmaceutical establishments of Chernivtsi.

Лечение, как правило, одно и то же, хотя водка или ректификованный спирт могут быть заменены на фармацевтический этанол при внутривенных инъекциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The treatment is generally the same, although vodka or rectified spirits may be substituted for pharmaceutical grade ethanol in IV injections.

2-имидазолины являются наиболее распространенными имидазолинами в коммерческих целях, поскольку кольцо существует в некоторых натуральных продуктах и некоторых фармацевтических препаратах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2-imidazolines are the most common imidazolines commercially, as the ring exists in some natural products and some pharmaceuticals.

Дег ядовит для людей и других млекопитающих, но Гарольд Уоткинс, главный фармацевт и химик компании, не знал об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DEG is poisonous to humans and other mammals, but Harold Watkins, the company's chief pharmacist and chemist, was not aware of this.

Деловой район Рима EUR является домом для многих компаний, занимающихся нефтяной промышленностью, фармацевтической промышленностью и финансовыми услугами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rome's EUR business district is the home of many companies involved in the oil industry, the pharmaceutical industry, and financial services.

Приложения для этих целей были разработаны или находятся в стадии разработки для различных областей, представляющих интерес, и в частности для фармацевтической промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Applications for such purposes have been developed, or are under development, for a variety of fields of interest, and in particular, the pharmaceutical industry.

В этой многостраничной статье перечислены фармацевтические препараты в алфавитном порядке по названиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This multi-page article lists pharmaceutical drugs alphabetically by name.

Пасленовые считаются монофилетическими на основе...Пасленовые являются источником нескольких фармацевтических препаратов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solanaceae are considered monophyletic on the basis of...Solanaceae are the source of several pharmaceutical drugs...

Каждый фармацевт должен делать что-то подобное в школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every pharmacist has to do something similar while in school.

Асафетида была описана рядом арабских и исламских ученых и фармацевтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asafoetida was described by a number of Arab and Islamic scientists and pharmacists.

Хотя все фармацевтические методы лечения имеют побочные эффекты, расизм не является известным побочным эффектом любого лекарства Санофи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While all pharmaceutical treatments have side effects, racism is not a known side effect of any Sanofi medication.

В 1971 году Акира Эндо, японский биохимик, работающий в фармацевтической компании Sankyo, начал исследовать эту проблему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1971, Akira Endo, a Japanese biochemist working for the pharmaceutical company Sankyo, began to investigate this problem.

Многие фармацевтические препараты на основе бетаметазона включают стероид в качестве сложного эфира валерата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many betamethasone-based pharmaceuticals include the steroid as the valerate ester.

Дхойнин, фармацевт по образованию, является первым президентом Коморских островов с острова Мохели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dhoinine, a pharmacist by training, is the first President of the Comoros from the island of Mohéli.

Он был разработан фармацевтическим производителем Squibb, со временем объединившимся в современный Bristol-Myers Squibb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was developed by the pharmaceutical manufacturer Squibb, eventually merged into the current day Bristol-Myers Squibb.

Безалкогольный напиток Pepsi был разработан Калебом Брэдхемом, фармацевтом и бизнесменом из округа Дуплин, штат Северная Каролина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The soft drink Pepsi was developed by Caleb Bradham, a pharmacist and businessman from Duplin County, North Carolina.

В фармацевтических продуктах кремнезем помогает потоку порошка при формировании таблеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In pharmaceutical products, silica aids powder flow when tablets are formed.

Деловые интересы Менгеле теперь включали частичное владение фармацевтической компанией Фадро Фарм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mengele's business interests now included part ownership of Fadro Farm, a pharmaceutical company.

К 2003 году Липитор стал самым продаваемым фармацевтическим препаратом в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2003, Lipitor had become the best selling pharmaceutical in the United States.

В случае одобрения ТГА доступность препарата может быть облегчена включением его в схему фармацевтических льгот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If approved by the TGA, the availability of the drug may be assisted with listing on the Pharmaceutical Benefits Scheme.

В одном из дел штата Луизиана в Соединенных Штатах фармацевт и его аптека были признаны судом первой инстанции виновными в незаконном лишении свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a Louisiana case in the United States, a pharmacist and his pharmacy were found liable by a trial court for false imprisonment.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Национальный фармацевтический реестр». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Национальный фармацевтический реестр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Национальный, фармацевтический, реестр . Также, к фразе «Национальный фармацевтический реестр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information