Невероятное произведение искусства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Невероятное произведение искусства - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
incredible work of art
Translate
Невероятное произведение искусства -

- произведение [имя существительное]

имя существительное: product, production, work, composition, creation

сокращение: op.



И, чтоб сохранить свои драгоценные произведения искусства в безопасности, он построил целый дом вокруг них, наполнил его самой невероятной охранной системой, с которой я когда-либо встречался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And to keep his precious paintings safe, he built an entire house around them, complete with the most insane security system I've ever encountered.

В 2000 году Спрайт поручил художнику-граффитисту темперу разработать лимитированную серию произведений искусства, которая появилась на 100 миллионах банок по всей Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000, Sprite commissioned graffiti artist Temper to design limited edition art, which appeared on 100 million cans across Europe.

Его расчеты основывались на невероятности того, что эти немногие испытуемые случайно угадали карты Зенера, показанные партнеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His calculations were based on the improbability of these few subjects guessing the Zener cards shown to a partner by chance.

К несчастью, компьютеры испытывают сложности с облаками, потому что облака невероятно важны для регулирования температуры на планете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, it is unfortunate that computers struggle with clouds, because clouds are crucially important in regulating the temperature of the planet.

И поэтому стало совершенно очевидно с самого первого момента, что мы должны убрать это произведение и изменить программу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so it was perfectly obvious from the first moment that we had to take that piece out and change the programme.

Итак, незнакомка подошла к нашей невероятно гордой группе и разбила всю нашу гордость на кусочки молотком, и это, разумеется, было катастрофой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, a stranger walked over to our very proud group and smashed our pride into pieces with a hammer, which definitely felt like a disaster.

Для усовершенствования использовавшихся до настоящего времени долгосрочных моделей был произведен ряд изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of modifications have been introduced to improve the long term models used so far.

Реструктуризация этих организаций была произведена весьма успешно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restructuring of organizations has turned out to be a success.

Это права на производное произведение от Бунтаря Кейна, выданные эксклюзивно каналу Tiller Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a derivative copyright from Rebel Kane granted exclusively to Tiller Television.

после того, как я отчитала Джордана, который был невероятно забавен, между прочим я получила удивление

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, so, after I told off Jordan, which was incredibly fun, by the way, I got to wondering.

Это потрясающие произведение машиностроения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a beautiful piece of machinery.

Мне кажется невероятным, - сказала Мод, - что родную сестру Тимоти могли убить топором!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems quite incredible to me, said Maude, that Timothy's sister - his own sister - can have been murdered with a hatchet!

Но вместо того, чтобы достичь невероятных высот, мы проверяем, насколько низко можем упасть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of reaching up to new heights, we're gonna see how far down we can go.

Невероятно высокий показатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's still amazingly high.

Так что Манч и Келлерман снова пошли к зданию и искали явные признаки того, откуда был произведен выстрел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Munch and Kellerman went back to the building, 'looking for telltale signs, 'clues to the location where the shot had come from.'

Как ни странно, но самые невероятные и катастрофические события обычно происходят именно с вашими знакомыми или в их присутствии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are certain strange and moving catastrophes that would seem either to have occurred to, or to have been witnessed by, nearly every one you meet.

С момента принятия решения о введении официального обменного курса листа как свободно конвертируемой валюты, мы все, разумеется, стали обладателями невероятно крупных состояний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But since we decided to adopt the leaf as legal tender, we have all of course become immensely rich.

Невероятное в нашем деле так же, как и в книге вполне определенно, является непостижимым

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The improbable in this case again, like the book is almost certainly weird, unbelievable

Там состоится концерт из моих произведений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's going to be a concert, with my compositions.

Еще одна? - воскликнул мсье Бук. - Ах нет, это невероятно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another? cried M. Bouc. Ah, no - it is not possible.

Но к счастью, урожай был уже собран и при помощи сотрудника индустрии грузоперевозок нашел своё место на рынке, несмотря на невероятно огорчительные цены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

but luckily the harvest was home and via the freight industry had found a market despite the ever disappointing prices.

Пока The Human League распадались на части, кое-что набирало силу в одном из самых невероятных для этого мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whilst The Human League were crumbling, something was brewing in the most unlikely of places.

Проявив большую сообразительность, мы поспешно доставили нос в ближайшую лабораторию, которая находится здесь. Благодаря невероятным биохимическим усилиям, он поддерживался живым в течение года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using great presence of mind, we rushed the nose to our closest delta laboratory, which is here, where, through massive biochemical effort, it has been kept alive for nearly a year.

Ого, да это не объявление, это произведение искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wow. That's not a sign, that's a work of art.

Я оказалась в самой невероятной операционной...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found myself in the least likely of operating rooms...

Альдус Сноу это две гитары, басуха, ударные, и невероятный голос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aldous Snow needs to be two guitars, a bass and a drum kit and his incredible voice.

Эти скульптуры влились в бесконечный ряд украшающих Рим религиозных произведений искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pieces blended into the sea of religious artwork all over Rome.

Я знаю, что это звучит немного невероятно, но чисто случайно, я заметил, что в те дни, когда пояс в состоянии прилива,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know it sounds a little crazy, but just by coincidence, I noticed that the days the belt is in a state of flux, the Celtics are always beaten.

Это честь - носить ее каждый день последние 20 лет, но... она сделана из смеси полимеров, в ней очень жарко, и я в ней невероятно непривлекательная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been an honor to wear it everyday for the past 20 years, but it's... it's polyblend and it's hot and it's incredibly unattractive.

Его мышление невероятно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mind is... incredible.

Однажды человек сможет подчинить себе невероятную энергию, возможно, даже атомную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One day soon... man is going to be able to harness... incredible energies. Maybe even the atom.

Кто же мог предположить, что клятве в преданности и верности можно так быстро изменить! Невероятно!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who would think that Wye would be betrayed, that an oath of allegiance would be so lightly thrown aside?

Нет, сэр, генерал Шейскопф. Сегодня утром, сэр, он был произведен в генералы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'No, sir, General Scheisskopf He was promoted to general this morning, sir.'

В 2004 году правительство Ирана одолжило иранскую коллекцию произведений искусства, которая после революции 1979 года была заперта британской галереей Тейт на шесть месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, the government in Iran loaned an Iranian collection of artwork that was locked away since the 1979 Revolution by the Tate Britain gallery for six months.

В этом же разделе описывается художественное произведение, прежде чем в следующем будет рассказано о музыке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That same section then describes the artwork, before the next one talks about the music.

От Овидия до произведений les poètes maudits персонажи всегда сталкивались со сценами распутства, и с давних пор похоть была общим мотивом в мировой литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From Ovid to the works of les poètes maudits, characters have always been faced with scenes of lechery, and long since has lust been a common motif in world literature.

В 1949 году он опубликовал Diwan of Al-Andalus, сборник адаптаций произведений Испано-арабских поэтов X-XIII веков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1949 he published Diwan of Al-Andalus, a collection of adaptations of works by Hispano-Arab poets of the 10th to 13th century.

Жалоба на эйджизм заключается в том, что большинство хореографических произведений написано так, что их может исполнять только относительно молодой танцор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The complaint about ageism is because most choreography is written so that it can only be performed by a relatively young dancer.

Музыкальные критики почти повсеместно считают Девятую симфонию одним из величайших произведений Бетховена и одним из величайших музыкальных произведений, когда-либо написанных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Music critics almost universally consider the Ninth Symphony one of Beethoven's greatest works, and among the greatest musical works ever written.

Казнь была произведена 27 апреля 1995 года промежуточным народным судом Шицзячжуана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The execution was carried out on 27 April 1995 by the Shijiazhuang Intermediate People's Court.

Как и большинство корейских произведений искусства, ранняя скульптура Чосон плохо справлялась с японскими вторжениями в Корею в 1592-1598 годах, и немногие сохранились до наших дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like most Korean works of art, early Joseon sculpture fared poorly in the Japanese invasions of Korea from 1592–1598 and few survive today.

Птица в клетке-это знаковое произведение литературы, написанное одним из самых важных писателей нашего времени, Майей Ангелу, и заслуживающее статуса ФА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caged Bird is a landmark piece of literature written by one of the most important writers of our time, Maya Angelou, and deserving of FA-status.

Ключи к местонахождению произведений искусства иногда оставляют в социальных сетях, чтобы совместить охоту за сокровищами с искусством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clues to the location of artworks are sometimes left on social media to combine treasure hunting with art.

Это список персонажей произведений Чарльза Диккенса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a list of characters in the works of Charles Dickens.

Например, сохранился собственный пасторальный роман Сервантеса Галатея, а довольно невероятный роман Феликсмарте де Гиркания сожжен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Cervantes' own pastoral novel La Galatea is saved, while the rather unbelievable romance Felixmarte de Hyrcania is burned.

Mortal Coils-это сборник из пяти коротких вымышленных произведений, написанных Олдосом Хаксли в 1921 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mortal Coils is a collection of five short fictional pieces written by Aldous Huxley in 1921.

Второй гамма-корпус впервые появился в Невероятном Халке №601 и был создан Грегом Паком и Ариэлем Оливетти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second Gamma Corps first appeared in The Incredible Hulk #601 and was created by Greg Pak and Ariel Olivetti.

Я сижу в комнате - это произведение звукового искусства, написанное в 1969 году и одно из самых известных произведений композитора Элвина Люсье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am sitting in a room is a sound art piece composed in 1969 and one of composer Alvin Lucier's best known works.

ОСУЩЕСТВЛЯЯ ЛЮБЫЕ ПРАВА НА ПРОИЗВЕДЕНИЕ, ПРЕДСТАВЛЕННОЕ ЗДЕСЬ, ВЫ ПРИНИМАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕЙ ЛИЦЕНЗИИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whale shark is now classified as ovoviviparous rather than oviparous, because extrauterine eggs are now thought to have been aborted.

Он был произведен компанией Asylum Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was produced by Asylum Entertainment.

Но мы невероятно благодарны ему за то короткое время, что провели вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we are incredibly grateful to have worked with him in the brief time we had together.

Они заархивировали 65 000 стихотворных произведений, которые остаются неопубликованными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have archived 65,000 items of poetry that remain unpublished.

С помощью вафель он создал произведение, в котором можно было прочесть слово педерастия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the wafers, he made a work in which the word Pederasty could be read.

И даже если мы сможем определить, кто именно несет ответственность и кому причинен вред, точно оценить эти последствия будет невероятно сложно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And even if we can determine who exactly is responsible and who is harmed, it is incredibly cumbersome to accurately quantify these effects.

За свою короткую жизнь он был удивительно продуктивен и оставил после себя богатое наследие социальных проектов и литературных произведений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his short life he was astonishingly productive and left behind a rich legacy of social projects and literary works.

Она мало повлияла на традицию Робин Гуда, но нуждается в упоминании как произведение крупного драматурга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has had little impact on the Robin Hood tradition but needs mention as the work of a major dramatist.

Это больше, чем справочник, это литературное произведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is more than a reference book; it is a work of literature.

Примерно через две недели у группы было около 65 музыкальных произведений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After about two weeks, the band had around 65 pieces of music.

Когда коллаж использует существующие произведения, результатом является то, что некоторые исследователи авторского права называют производным произведением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When collage uses existing works, the result is what some copyright scholars call a derivative work.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Невероятное произведение искусства». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Невероятное произведение искусства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Невероятное, произведение, искусства . Также, к фразе «Невероятное произведение искусства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information