Новая Словения — Христианская народная партия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Новая Словения — Христианская народная партия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
new slovenia-christian democrats
Translate
Новая Словения — Христианская народная партия -

- Словения [имя существительное]

имя существительное: Slovenia

- партия [имя существительное]

имя существительное: party, game, batch, lot, part, installment, instalment, match, run, round



Парфенон стал четвертым по значимости местом паломничества христиан в Восточной Римской Империи после Константинополя, Эфеса и Фессалоники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Parthenon became the fourth most important Christian pilgrimage destination in the Eastern Roman Empire after Constantinople, Ephesos, and Thessalonica.

Шамседдин и его люди убили всех христиан, чтобы отомстить за беженцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chamseddine and his men killed all the Christians to avenge the refugees.

Вы даже не будете пасти свиней для христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You won't even be herding pigs for the Christians.

Единственному братству, объединяющему всех христиан в единстве и любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our brotherhood unites to the Christians in unit and love.

В отношении трехдневного траура у служащих-мусульман и служащих-христиан в случае смерти родственника второй очереди изменений внесено не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No change has been made with respect to the three-day mourning period of Muslim and Christian employees in the event of a death of a relative of the second degree.

Почему Руф убивал своих единоверцев-христиан: потому что он психически больной, или потому что христианство жестоко?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did Roof kill his fellow Christians because he was deranged or because Christianity is violent?”

Состоящая из алавитов шиитская мусульманская элита Башара Асада выступала в качестве защитника сирийских христиан и других меньшинств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assad’s Alawite, Shiite Muslim elite was the protector of Syria’s Christians and other minorities.

Я не из тех глупцов, унылых, слабых, что, охая и головой качая, на просьбы христиан идут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll not be made a soft and dull-eyed fool, to shake their head, relent and sigh and yield to Christian intercessors.

Кто-то намекнул, что я сочувствую христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone insinuated that I sympathize with the Christians.

Он из фундаментальных христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a fundamental Christian.

Ты живёшь в христианской семье, в христианском городе, среди христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You live in a Christian home with Christian folks in a Christian town.

Я 4 раза прошлась по его самолюбию - наняла вас, поставила Безумных Христиан в эфир, отказалась от Найти и уничтожить и купила Нации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've taken his lights out four times in a row: hiring you, putting crazy Christians on the air,rejecting Search and Destroy and buying Nations.

Так что если ваш народец умеет не только обманывать честных христиан и попусту балаболить пойди чем-нибудь займись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So do whatever you people do when you're not running your mouths off or cheating people out of what they earn by Christian work.

Да, выбор большой, священные места для христиан, места, упомянутые в Библии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we have many options, we could see Christian holy places, or the places mentioned in the Bible.

За всех христиан, какие ни есть на свете!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To all the Christians in the world!

Воевал против христиан в гражданской войне в Ливане, потом исчез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fought with the Christian Phalangists in the Civil War, then disappeared.

Важное значение для всех христиан и для библеистов имеет то, что LXX цитируется христианским Новым Заветом и апостольскими отцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of significance for all Christians and for bible scholars, the LXX is quoted by the Christian New Testament and by the Apostolic Fathers.

Многих новообращенных христиан силой увезли в Ладакх в качестве рабов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Christian converts were carried off by force to Ladakh as slaves.

Гонения на христиан носили спорадический и локальный характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Persecutions of Christians were sporadic and locally inspired.

Согласно Евсевию, в императорском доме предшественника Максимина Александра было много христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Eusebius, the Imperial household of Maximinus' predecessor, Alexander, had contained many Christians.

Большинство христиан принадлежат к конфессиям, практикующим крещение младенцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most Christians belong to denominations that practice infant baptism.

В фундаментализме церковный сепаратизм тесно связан с учением об отделении, в котором христиан призывают быть лично отделенными от мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fundamentalism, ecclesiastical separatism is closely connection to the doctrine of separation, in which Christians are urged to be personally separate from the world.

Он издавал законы, защищающие христиан от преследований; он также финансировал строительство церквей, в том числе базилики Святого Петра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He passed laws to protect Christians from persecution; he also funded the building of churches, including Saint Peter's basilica.

если уж на то пошло, сколько индуистов, христиан или других религиозных конфессий согласятся с этим?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

for that matter, how many Hindus or Christians or any religious creed would accept that?

Они открыто скажут вам, что облегчение не для христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They will openly tell you that the relief is not for Christians.

Таким образом, и Иисус, и апостольские Писания призывают христиан совершать дела любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus both Jesus and the apostolic Scriptures admonish Christians to bring forth the works of love.

Евсевий, христиан Фредерик Крузе и Генрих де Валуа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eusebius, Christian Frederic Crusé, and Henry de Valois.

Последнее, вероятно, верно, и отказ христиан принять участие в восстании против Римской Империи был ключевым событием в расколе раннего христианства и иудаизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter is likely true, and Christians' refusal to take part in the revolt against the Roman Empire was a key event in the schism of Early Christianity and Judaism.

Обвинение евреев в богоубийстве было самым мощным основанием для антисемитизма со стороны христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accusation of Jews in deicide has been the most powerful warrant for antisemitism by Christians.

С момента своего основания компания Blackstone подготовила более 1900 студентов-христиан-юристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since its inception Blackstone has trained more than 1,900 Christian law students.

Многие христиане в Японии продолжали в течение двух столетий поддерживать свою религию как Какуре Киришитан, или скрытых христиан, без каких-либо священников или пастырей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the Christians in Japan continued for two centuries to maintain their religion as Kakure Kirishitan, or hidden Christians, without any priests or pastors.

В Восточной Православной Церкви существуют различные мнения епископов и богословов о том, как принимать христиан, приходящих из других конфессий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Eastern Orthodox Church there are different opinions held by bishops and theologians on how to receive Christians coming from other denominations.

В Иерусалиме Фулька также возмущало второе поколение иерусалимских христиан, выросшее там со времен Первого крестового похода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Jerusalem as well, Fulk was resented by the second generation of Jerusalem Christians who had grown up there since the First Crusade.

Сегодня в Иране христиан преследуют за прозелитизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, Christians are persecuted in Iran for proselytising.

Иоанн Златоуст в 390 году напал на самокастрирующихся христиан, обвиняя их в том, что они манихейские еретики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Chrysostom in 390 attacked self-castrating Christians of being Manichaean heretics.

Для христиан Моисей часто является символом Закона Божьего, который подкрепляется и разъясняется в учении Иисуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Christians, Moses is often a symbol of God's law, as reinforced and expounded on in the teachings of Jesus.

Среди восточных православных христиан принято основное учение о крещении желанием, хотя оно и не так строго определено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among Eastern Orthodox Christians, the basic doctrine of baptism of desire is accepted, although it is not so rigorously defined.

В Британике говорится, что до 17-го века индусы рассматривали христиан как людей средней касты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What the Britanica says, is that pre-17th century, the Hindus used to view the Christians as middle caste people.

Это взгляд индусов, а не христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is a view of the Hindus, not Christians.

Подъем и упадок индийской Церкви Христиан Святого Фомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rise and Decline of the Indian Church of the St. Thomas Christians.

В 1669 году Христиан Гюйгенс опубликовал свои законы столкновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1669, Christiaan Huygens published his laws of collision.

В 2016 году Словения была объявлена первой в мире зеленой страной нидерландской организацией Green Destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, Slovenia was declared the world's first green country by the Netherlands-based organization Green Destinations.

Холокост был совершен Гитлером на основе идеологии евгеники и не имел ничего общего с желанием христиан убивать евреев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Holocaust was perpetrated by Hitler on an ideology of eugenics, and had NOTHING to do with Christians wanting to murder Jews.

Это учение не является сегодня общепринятым среди христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This doctrine is not universally accepted by Christians today.

Ибо среди христиан это незаконно, как вы сами должны знать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For among Christians that is unlawful, as you yourself must know.

Взгляды на природу Второго Пришествия Иисуса различаются как среди христианских конфессий, так и среди отдельных христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Views about the nature of Jesus' Second Coming vary among Christian denominations and among individual Christians.

Согласно опросу, проведенному McCrindle Research в 2013 году, только 8% христиан посещают церковь по крайней мере один раз в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2013 survey by McCrindle Research, just 8% of Christians attend at least once per month.

Небольшое число христиан было казнено; другие бежали или отреклись от своих верований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small number of Christians were executed; others fled or renounced their beliefs.

Сколько же тогда было христиан?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How many Christians were there at the time?

Большая часть чистого прироста численности христиан приходится на Африку, Латинскую Америку и Азию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the net growth in the numbers of Christians is in Africa, Latin America and Asia.

Ожидается, что к концу 2100 года число мусульман превысит число христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of 2100 Muslims are expected to outnumber Christians.

Джим Уоллис, возглавляющий либерально-христианскую антиповертную группу Sojourners в Вашингтоне, призвал христиан покинуть Гленна Бека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jim Wallis, who leads the liberal Christian antipoverty group Sojourners, in Washington, called on Christians to leave Glenn Beck.

С конца 19 века и по настоящее время подавляющее большинство чернокожих христиан принадлежит к баптистским церквям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the late 19th century to the present, a large majority of Black Christians belong to Baptist churches.

Глик выступает за открытие Храмовой горы наравне с молитвой мусульман, иудеев, христиан и других людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glick advocates opening the Temple Mount on an equal footing to prayer by Muslims, Jews, Christians, and others.

Опрос показал, что 61 процент христиан верят, что они будут заниматься сексом до брака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The poll found that 61 percent of Christians believed they would have sex before marriage.

В Нагасаки в 1622 году было сожжено заживо около 25 монахов,а в Эдо в 1624 году-50 христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Nagasaki in 1622 some 25 monks were burnt alive, and in Edo in 1624, 50 Christians were burnt alive.

Большинство христиан верят, что и Ветхий Завет, и Новый Завет были вдохновлены Богом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most Christians believe that both the Old Testament and the New Testament were inspired by God.

Индусы избили население Пакистана, состоящее из христиан и сикхов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hindus beat the population of Christians and Sikhs in Pakistan.

там, где Халиф описан, чтобы видеть сирийских христиан как оккупантов, даже если они были коренными сирийцами, и они все еще были большинством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

where the Caliph is described to see the Syrian Christians as occupiers , even though they were native Syrians and they were still majority.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Новая Словения — Христианская народная партия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Новая Словения — Христианская народная партия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Новая, Словения, —, Христианская, народная, партия . Также, к фразе «Новая Словения — Христианская народная партия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information