Описание действий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Описание действий - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
description of actions
Translate
Описание действий -

- описание [имя существительное]

имя существительное: description, specification, depiction, delineation, definition, declaration, exposition, portrayal, portrait, portraiture



Не думаю, что такое объединение действий Кремля, или даже описание их как стратегии непременно ошибочно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think grouping the Kremlin's actions in this way, or even calling them a strategy, is necessarily a mistake.

(2) Подробное изложение сути жалобы, а также описание тех действий, которые были предприняты для разрешения проблемы непосредственно с участием представителей учреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(2) A complete description of the complaint and any efforts that have been made to resolve the complaint directly with the institution.

Описание боевых действий этого танка появилось в военных мемуарах Другая Река, другой город Джона П. Ирвина, который был танковым стрелком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An account of the combat actions of this tank appeared in the war memoir Another River, Another Town, by John P. Irwin, who was the tank gunner.

Его описание испанских действий было использовано в качестве основы для нападений на Испанию, в том числе во Фландрии во время Восьмидесятилетней войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His description of Spanish actions was used as a basis for attacks on Spain, including in Flanders during the Eighty Years' War.

План маркетинговой стратегии содержит краткое описание конкретных действий, которые необходимо предпринять с течением времени для достижения поставленных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The marketing strategy plan provides an outline of the specific actions to be taken over time to achieve the objectives.

Это такое всеобъемлющее описание враждебных действий России, а также идеальное зеркальное отображение кремлевской паранойи по поводу Запада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a catch-all for Russian hostility – and a perfect mirror image of the Kremlin's own paranoia about the West.

В разделе Область действий щелкните Создать, введите имя и описание, а затем установите или снимите флажки в соответствии с требованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Action strip, click New, enter a name and description, and then clear or select the check boxes to suit your needs.

Описание викидеей классовых действий и связанных с ними проблем является полностью вымышленным оригинальным исследованием, причем односторонним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wikidea's description of class actions and the problems relating to them is entirely fictional original research, and one-sided at that.

Хотя описание летчиками вторгшегося самолета не совпадало ни с одним образцом, использовавшимся на данном театре военных действий, сотрудники американской разведки быстро сделали обоснованное предположение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the airmen’s description of the intruder matched no aircraft known to be operating in the theater, U.S. intelligence officials quickly made an educated assumption.

Но это описание не казалось удовлетворительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet that did not seem to describe him satisfactorily.

Моя делегация отмечает, что в докладе приводится описание событий, приведших к войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My delegation notes that the report gives a description of the events leading up to war.

Не вставляйте в сообщение описание вакансии или её URL-адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't cut and paste the job description or URL to the job post.

Краткое описание объекта или сводка по нему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A short description or summary of the object.

Предлагайте свои видео к просмотру. Создайте аннотации со ссылками на ролики, которые стоит посмотреть на вашем канале. Ещё эти ссылки можно добавить в описание видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Direct viewers to watch more content: Use annotations in the video and links in your description to make it easy for viewers to continue watching videos.

В предварительном просмотре в Ленте новостей всегда используется описание, настроенное для веб-версии статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The News Feed Preview will always use the description specified for the web version of your article.

Я пришлю вам буклет и полное описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll send you a pamphlet and an efficacy statement, okay?

Тайком разрабатывая план совместных действий с Джилгеном и Эдстромом, они в то же время совещались с Даулингом, Дуваницким и даже с самим Мак-Кенти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While fraternizing secretly with both Gilgan and Edstrom, laying out their political programme most neatly, they were at the same time conferring with Dowling, Duvanicki, even McKenty himself.

Простите, но мы ещё должным образом не установили порядок наших действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry, but we haven't got our procedures right yet.

Глобального плана военных действий между двумя способами воспроизведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A vast war plan between two modes of reproduction

А медицинское законодательство не ограждает нас от действий таких выскочек? - спросил мистер Хекбат, решив, что и ему, наконец, следует проявить интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does medical jurisprudence provide nothing against these infringements? said Mr. Hackbutt, with a disinterested desire to offer his lights.

Мы только что услышали от окружного прокурора точное описание действительно жалкого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've just heard from the district attorney a rather lurid description... Of a truly despicable man.

Это описание не совсем научно точно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That description is not scientifically accurate.

Так что думаю, настало время для действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I guess it's time we got down to business.

Моим людям приказано задерживать любого, кто подходит под описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My men have orders to hold anyone who seems to fit the description.

То есть я прошу вас сделать подробное описание обстоятельств, при которых произошло преступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is to say, I am going to ask you to write me out a full account of the murder and its attendant circumstances.

Девушка, подходящая под описание Эдит была найдена мёртвой под мостом Бранко, с отключенным чипом в руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Girl matching Edit's description has been found dead bellow Branko's bridge, with disabled chip in her arm.

Прицельные догадки - пожалуй, самое точное описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Targeted guessing might be a most apt description.

Voules - новая база действий отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Voulez is Dad's new base of operations.

Наши полицейские действительно пользуются свободой действий, это так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, our officers do exercise a great deal of discretion, yes.

Ты будешь сброшен в зону боевых действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, you're being dropped into a combat zone.

Никита, я вижу, что происходит, от действий, которых ты не можешь видеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nikita, I can see things happening from operations that you can't see.

Описание домашнего строя, основанного на правилах, диаметрально противоположных аристотелевским

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The description of a domestic government founded upon rules directly contrary to those of Aristotle.

Мы разослали фото и описание как Джоша так и его денег, на каждую автобусную и железнодорожную станцию, а также аэропорты в радиусе ста миль от города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also have photos and a description of both Josh and his money out to every bus station, train station and airport within a 100-mile radius of this city.

Кассир видел мужчину, подходящего под описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ticket clerk saw a man fitting his description.

Но нам нужна свобода действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we need to be free to do what we do.

Меня так растрогало ее описание, что я подумал, может, есть надежда, что ты захочешь с ней расстаться?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was moved by her description and I was wondering if there was any chance you might be willing to part with it.

К сожалению - вполне подходящее описание происходящего здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Unfortunately' is quite an appropriate description of the goings on here.

Хотя первоначально Фуко принял это описание, вскоре он решительно отверг его. Фуко и Сартр регулярно критиковали друг друга в прессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although initially accepting this description, Foucault soon vehemently rejected it. Foucault and Sartre regularly criticised one another in the press.

Краткое описание стандартной отделки и оборудования для различных австралийских моделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Summary of standard trim and equipment over different Australian models.

Например, канадские правила перевозки опасных грузов содержат описание групп совместимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Canadian Transportation of Dangerous Goods Regulations provides a description of compatibility groups.

Он опубликовал формальное описание в 1852 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He published the formal description in 1852.

Что нам нужно, так это более краткое описание смещения Северного полушария, чтобы статья о системном смещении могла его включить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we need is a more concise description of Northern Hemisphere bias so the Systemic Bias article can include it.

В 1921 году Canadian Moving Picture Digest включил благоприятное описание одного из ее выступлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1921, Canadian Moving Picture Digest included a favorable description of one of her performances.

Юридическое описание его местоположения-Блок 9 Лот 24 и известен далее сегодня как здание 28А.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The legal description of its location is Block 9 Lot 24 and is known further today as building 28A.

Это описание содержания каждого уровня, но со словами, а не цифрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a description of each level content, but with words, not numbers.

Аллан Каннингем, в свою очередь, послал описание Джону Линдли, который опубликовал его в Ботаническом регистре Эдвардса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allan Cunningham, in turn sent the description to John Lindley who published it in Edwards's Botanical Register.

Более подробное описание Дьяконов в церквях других ассоциаций, в частности Великобритании, см. В разделе баптистские отличительные знаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See Baptist Distinctives for a more detailed treatment of Deacons in churches in other Associations, particularly the UK.

Из-за большого разнообразия кишечных паразитов описание симптомов редко бывает достаточным для постановки диагноза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the wide variety of intestinal parasites, a description of the symptoms rarely is sufficient for diagnosis.

Описание расположения может немного отличаться, от прямой кишки до пупка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The description of the location can vary slightly, from the rectum to the navel.

Я решил попробовать Flow сегодня и экспериментировал с предварительным просмотром в течение часа или около того. Поскольку я обнаружил много проблем, я решил написать описание своего опыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I decided to try Flow today, and experimented with previewing for an hour or so. Since I found a lot of issues, I decided to write up a description of my experience.

Пожалуйста, отредактируйте это описание изображения и укажите цель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please edit this image description and provide a purpose.

Более позднее квантовое описание дается в терминах атомных вкладов в электронную плотность состояний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more recent quantum description is given in terms of atomic contributions to the electronic density of states.

В статье можно было бы использовать более подробное описание различий между готическими и миланскими доспехами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article could use more indepth description of the differences between Gothic and Milanese armour.

Для простоты приведенное ниже описание фокусируется на использовании для внутреннего отопления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For simplicity, the description below focuses on use for interior heating.

Профиль Брэда Кацуямы читается как описание IEX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Brad Katsuyama profile reads like a description of IEX.

В течение последующих нескольких лет были внесены многочисленные изменения в состав представителей рода и его описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous revisions to the members of the genus and its description were made for the next several years.

Я хотел бы получить более конкретное описание, но готов пойти на компромисс ради краткости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would like a more specific description, but am willing to compromise for the sake of brevity.

Описание урны как невесты вызывает возможность завершения брака, что символизирует потребность урны в аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The urn's description as a bride invokes a possibility of consummation, which is symbolic of the urn's need for an audience.

Более подробное описание того, как это работает, должно быть включено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more detailed description of how it works should be included.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Описание действий». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Описание действий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Описание, действий . Также, к фразе «Описание действий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information