План здорового питания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

План здорового питания - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
healthy eating plan
Translate
План здорового питания -

- план [имя существительное]

имя существительное: plan, design, outline, scheme, schema, schedule, blueprint, layout, program, syllabus

- питания

nutrition



Список руководств по питанию обычно делят продукты на группы продуктов питания и рекомендуемые диетические нормы рекомендуют ежедневные порции каждой группы для здорового питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

List of nutrition guides typically divide foods into food groups and Recommended Dietary Allowance recommend daily servings of each group for a healthy diet.

Обнищавшие люди имеют меньше шансов получить доступ к питательной пище и вырваться из нищеты, чем те, кто придерживается здорового питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Impoverished individuals are less likely to have access to nutritious food and to escape from poverty than those who have healthy diets.

Коллоидное серебро, всегда в наличии по завышенной цене в ближайшем магазинчике здорового питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colloidal silver, in stock and overpriced at your neighborhood health-food store.

Отдел укрепления здоровья осуществляет конкретные мероприятия, способствующие повышению культуры питания, и, в частности, организует дни здоровья и месячники здорового питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Health Promotion Unit organizes particular nutrition events, including the Heartbeat Award Scheme and Healthy Eating Month.

В общеобразовательной школе просвещение в вопросах питания включено в такие дисциплины, как ведение домашнего хозяйства, биология и экология, а также воспитание здорового образа жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In comprehensive school, nutrition education is included in home economics studies, biology and environmental studies and health education studies.

Большинство из этих тюбетеек меньше, чем у современных мужчин, возможно, из-за другого питания и более здорового образа жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of that skullcaps are smaller than modern men ones, maybe because of the different nutrition and the healthier way of life.

Профилактика и лечение включают поддержание здорового питания, регулярные физические упражнения, нормальную массу тела и отказ от употребления табака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prevention and treatment involve maintaining a healthy diet, regular physical exercise, a normal body weight, and avoiding use of tobacco.

Вы не только Чемпионка страны по гимнастике, но также пример для здорового питания и модельной фигуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not just the National Champion of gymnastics, but also of good nutrition and positive body esteem.

Риск развития рака толстой кишки может быть снижен путем поддержания нормальной массы тела путем сочетания достаточного количества физических упражнений и здорового питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The risk of colon cancer can be reduced by maintaining a normal body weight through a combination of sufficient exercise and eating a healthy diet.

В 2009 году Капур работал с диетологом Руютой Дивекар над книгой не теряй рассудок, Сбрось вес, в которой основное внимание уделялось принципам здорового питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, Kapoor worked with nutritionist Rujuta Diwekar on Don't Lose Your Mind, Lose Your Weight, a book which focused on the principles of healthy eating habits.

Он делал пожертвования всем группам защитников здорового питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He donated to every food-activist group.

Эта инициатива также содержит руководящие принципы для родителей по созданию и пропаганде здорового питания для всей их семьи и детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initiative also provides guidelines for parents to set up and promote healthy eating habits for their entire family and children.

Творог популярен среди любителей диеты и некоторых приверженцев здорового питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cottage cheese is popular among dieters and some health food devotees.

К июню 2021 года будет поставлена цель запретить Фос, направленная на поощрение здорового питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A target is set to ban PHOs by June 2021, aiming to encourage healthy eating habits.

Риск возникновения камней в желчном пузыре может быть снижен при поддержании здорового веса с помощью физических упражнений и здорового питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The risk of gallstones may be decreased by maintaining a healthy weight with exercise and a healthy diet.

Будучи первой леди, Обама служил образцом для подражания для женщин и работал в качестве защитника осведомленности о бедности, образования, питания, физической активности и здорового питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As first lady, Obama served as a role model for women and worked as an advocate for poverty awareness, education, nutrition, physical activity, and healthy eating.

В 2000 году Братман вместе с Дэвидом Найтом написал книгу наркоманы здорового питания, которая еще больше расширила эту тему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000, Bratman, with David Knight, authored the book Health Food Junkies, which further expanded on the subject.

В 2011 году Гарвардская школа общественного здравоохранения выпустила пластину здорового питания отчасти из-за предполагаемых несоответствий рекомендаций USDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, the Harvard School of Public Health launched the Healthy Eating Plate in part because of the perceived inadequacies of the USDA's recommendations.

Вы не только Чемпионка страны по гимнастике, но также пример для здорового питания и модельной фигуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not just the National Champion of gymnastics, but also of good nutrition and positive body esteem.

Ваша честь, так как адвокат противной стороны представил идею здорового питания мисс Гарднер, информацию, использованную в предыдущем гражданском процессе...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Your Honor, since opposing counsel has introduced the idea of Ms. Gardner's healthy diet, information used in the prior civil trial...

КБР открыто продается в головных магазинах и магазинах здорового питания в некоторых штатах, где такие продажи не были явно легализованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CBD is openly sold in head shops and health food stores in some states where such sales have not been explicitly legalized.

В 1935 году Дэвид Шакарян открыл небольшой магазин здорового питания Lackzoom в центре Питтсбурга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1935, David Shakarian opened a small health food store, Lackzoom, in downtown Pittsburgh.

Не всем же хочется придерживаться здорового питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all of us want the healthy alternative.

Конечным результатом является разумное использование медикаментозного лечения и питания для поддержания здорового роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music, written by Philip Bliss, was named after the ship on which Spafford's daughters died, Ville du Havre.

Пропаганда здорового питания в школах может снизить подростковое ожирение на целых 25 процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Promoting healthy eating in schools may reduce adolescent obesity by as much as 25 percent.

Он отказался от традиционных методов лечения и приписывал этому типу диеты и здорового питания свое выздоровление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had refused conventional therapies and credited this kind of diet and healthy eating with his recovery.

Сегодня он владеет и управляет центром здорового питания и ухода Лена Росси в Брентвуде, штат Теннесси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mandela behind bars, Mandela shaking hands with De Klerk, etc.

Или о важности здорового питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or the importance of healthy nutrition.

Почему я всегда верю написанному на этикетках продуктов для здорового питания?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do I always believe the labels on this health-food stuff?

Программу также возглавляет шеф-повар Сэм касс, помощник шеф-повара в Белом доме и старший советник по вопросам политики инициатив в области здорового питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The program is also figure headed by Chef Sam Kass, an assistant chef at the White House and the Senior Policy Advisor for Healthy Food Initiatives.

В 2007 году косметическая фирма доктор Бай и компания здорового питания BiosTime подали в суд на сайт защиты прав потребителей 315ts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, the cosmetics firm Doctor Bai and health-food company BiosTime both sued the consumer protection website 315ts.

Помнишь, как я пару месяцев назад вступила в клуб здорового питания?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know how I joined that food co-op a few months ago?

В частности, испытуемые, которые находились в самом высоком тертиле здорового рациона питания, имели на 79% более низкий риск развития язвенного колита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, subjects who were in the highest tertile of the healthy dietary pattern had a 79% lower risk of ulcerative colitis.

Кроме того, Уайт ранее был фанатиком фитнеса и защитником здорового питания, но начал потреблять нездоровую пищу и сладкие безалкогольные напитки, такие как Coca-Cola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, White had previously been a fitness fanatic and health food advocate, but had begun consuming junk food and sugar-laden soft drinks like Coca-Cola.

Каждый продавец магазина здорового питания чувствует себя свободным ответить на такой вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every health food store clerk feels free to answer such a question.

Его целями являются конкурентоспособный и многофункциональный сельскохозяйственный сектор, высококачественное питание для здорового питания и нетронутая окружающая среда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its aims are a competitive and multifunctional agricultural sector, high-quality food for a healthy diet, and an intact environment.

С медицинской точки зрения меня заботит лишь сотня здоровых, физически пригодных суррогатных матерей, придерживающихся здорового питания и спортивного образа жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From a medical perspective, all I care about is having one hundred healthy, active surrogates willing to adhere to a proper diet and exercise regimen.

Закупалась продуктами здорового питания и шмотками?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She shopped at whole foods and lululemon?

В рамках недавнего продвижения правительством Великобритании здорового питания как части здорового образа жизни, роль магазинов tuck в школах стала подвергаться все более пристальному изучению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As part of the UK government's recent promotion of healthy eating as part of healthy lifestyle, the role of tuck shops in schools has come under increasing scrutiny.

Избыточный вес и ожирение можно предотвратить с помощью хорошо сбалансированного образа жизни с помощью здорового питания и физических упражнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overweightness and obesity can be prevented through a well balanced lifestyle through healthy eating and exercise.

Конечным результатом является разумное использование медикаментозного лечения и питания для поддержания здорового роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The end result is judicious use of drug treatments and nutrition to bolster healthy growth.

Пищевые добавки индустрии здорового питания являются саморегулируемыми и выходят за рамки правил FDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The health food industry's dietary supplements are self-regulated and outside of FDA regulations.

О, ну это результат здорового питания, хороших упражнений... и правильного дыхания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, well, that's the influence of the right food, right exercises... and the right breathing.

IGP-сертифицированный фарро широко доступен в магазинах здорового питания по всей Европе и даже в некоторых британских супермаркетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IGP-certified farro is widely available in health food shops across Europe, and even in some British supermarkets.

Пищевая промышленность также играет огромную роль в продвижении здорового питания Как управления с диетической точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The food industry also plays a huge part in promoting healthy foods as management from a dietary point of view.

После введения ограничений на бокс в Америке не осталось ни единого здорового вида спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the restrictions on boxing there aren't any healthy blood sports left in America.

Школы находятся в уникальном положении в плане пропаганды положительных ценностей, связанных с формированием здорового образа жизни и обеспечением качества жизни для всех людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schools have a unique position for promoting the positive values inherent in accepting healthy lifestyles and quality of life for all people.

Рыба является важным национальным и региональным ресурсом, она также является важной составной частью питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fish is an important national and regional resource and it is a staple in our diet.

В ряде африканских стран многолетняя культура банан является как продуктом питания, так и плодовым деревом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banana, a perennial crop, is both food and fruit in several African countries.

Во многих людских сообществах акулье мясо является важным продуктом питания, который потребляется в сыром, сушеном, засоленном или копченом виде, а акульи плавники являются одними из самых дорогих в мире рыбопродуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The meat is an important food that is consumed fresh, dried, salted or smoked in many communities; shark-fins are among the world's most expensive fishery products.

это было превосходно ничто,крому удара в печень не заставит здорового мужика звать свою маму

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was perfect. There's nothing like a liver shot to make a grown man call for his mama.

Лихенизация является обычным способом питания для грибов; около 20% грибов—от 17 500 до 20 000 описанных видов—лишайничены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lichenization is a common mode of nutrition for fungi; around 20% of fungi—between 17,500 and 20,000 described species—are lichenized.

Этот термин используется для описания памяти, которая имеет некоторую ограниченную энергонезависимую длительность после отключения питания, но затем данные в конечном счете теряются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term is used to describe a memory which has some limited non-volatile duration after power is removed, but then data is ultimately lost.

В Восточной Азии, где полированный белый рис был основным продуктом питания среднего класса, авитаминоз, вызванный недостатком витамина В1, был эндемичным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In East Asia, where polished white rice was the common staple food of the middle class, beriberi resulting from lack of vitamin B1 was endemic.

Главной проблемой, стоявшей на пути развития, был поиск подходящего большого двигателя внутреннего сгорания для питания этого более крупного транспортного средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main problem standing in the way of development was finding a suitable large internal combustion engine to power this larger vehicle.

Эсэсовцы также похищали продукты питания, предназначенные для заключенных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SS also stole deliveries of food intended for prisoners.

Наиболее примечательно, что они используют 12, 7,4 и 5-вольтовые блоки питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most notably these use 12, 7.4, and 5-volt powerbanks.

Напряжения в этой статье представляют собой номинальные однофазные напряжения питания, или двухфазные напряжения питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Voltages in this article are the nominal single-phase supply voltages, or split-phase supply voltages.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «План здорового питания». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «План здорового питания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: План, здорового, питания . Также, к фразе «План здорового питания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information