Процент в общей сложности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: interest, percent, percentage, rate, interest rate
сокращение: pct., p.c.
выживаемость в процентах - survival percentage
простой процент - simple interest
доход от процента - interest gain
процент детей - percentage of children
безрисковая процентная - risk-free interest
как процент - as a percent
какой процент населения - what percentage of the population
В приведенной ниже таблице показан процент - the table below shows the percentage
процент долга - percentage of debt
понижение процентной ставки - lowering of the rate of interest
Синонимы к Процент: интерес, рост, доля, доход, франшиза, дивиденд, дисконт, плата, вознаграждение, рента
Значение Процент: Сотая доля числа, принимаемого за целое (обозначается знаком %).
не имеющийся в наличии - unavailable
перевозить в карете - coach
восстанавливать в памяти - restore in memory
в направлении - in the direction
билет в один конец - One way ticket
вертеть в руках - twiddle
пол в вагоне трамвая - deck
получаться в результате - result from
имеющийся в распоряжении - available
противоречие в законе - controversy
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
суд общей юрисдикции - court of law
из общей численности населения - out of a total population
делая в общей сложности - making the total
в качестве общей рекомендации - as general recommendation
в общей рекомендации - in general recommendation
в общей сложности по крайней мере, - total of at least
зарегистрировано в общей сложности - reported a total of
обеспечивая в общей сложности - providing a total of
общей для Женевских конвенций - common to the geneva conventions
от общей численности - of the aggregate number
Синонимы к общей: обобщенный, обобщенных, генерализованной, повсеместного, обобщение, обобщенно, генерализированную
индекс сложности - complexity index
бросить в общей сложности - to cast the total
в общей сложности € 544,55 - in total of € 544,55
включены в общей сложности - are included in total
еще один слой сложности - another layer of complexity
получил в общей сложности - had received a total
модель сложности - model complexity
но в общей сложности - but in total
определенная сложность - certain complexity
часов в общей сложности - hours in total
Синонимы к сложности: осложнения, хитросплетения
Два раунда финансирования Гутенберга от Фуст, в общей сложности 1600 гульденов под 6% - ный процент, теперь составили 2026 гульденов. |
Gutenberg's two rounds of financing from Fust, a total of 1,600 guilders at 6% interest, now amounted to 2,026 guilders. |
В 1830 году на юге насчитывалось 3775 таких чернокожих рабовладельцев, которые владели в общей сложности 12 760 рабами, что составляло небольшой процент от общего числа более чем 2 миллионов рабов. |
In 1830 there were 3,775 such black slaveholders in the South who owned a total of 12,760 slaves, a small percent, out of a total of over 2 million slaves. |
Но такие замечательные материалы могут помочь только тем, кто хорошо читает, а процент тех, кто хорошо умеет читать, может быть гораздо меньше, чем мы ожидали. |
But such wonderful materials may benefit only those who can read well, and the percentage of those who can read well may be much less than we expected. |
За это время состоялось в общей сложности шесть отдельных заседаний. |
On those days, a total of six separate meetings were held. |
А, Дживс. Возникли небольшие сложности с этой чертовой Уинкворт,.. |
Ah, Jeeves, a slight complication has arisen about the Winkworth girl |
Не могут ли возникнуть какие-либо сложности в этом плане? |
Do you think there might be any trouble on that score? |
Так, процент от всех подписчиков... |
OKAY, UH, PERCENTAGE OF TOTAL SUBSCRIBERS... |
И захочется получить эти деньги под невероятно низкий процент, чтобы вы могли купить новые лесопилки, новых мулов и построить новые салуны. |
You'll want me to bank you, at some incredibly low interest, so you can buy more mills and more mules and build more saloons. |
На самом деле, за последние четыре недели, в общей сложности 12 минут упражнений. |
In fact, over the last four weeks, a grand total of 12 minutes. |
Это очень опасная болезнь, но процент вылечившихся очень высок, на начальных стадиях. |
It's a dangerous disease, but the cure rate is very high for those with mild cases. |
На самом деле, не только всего, лишь 1% процент опрошенных людей ответили, что они бы вызвали полицию при звуке сигнализации, но и 60% ответили, что позвонили бы, чтобы пожаловаться об этом. |
In fact, not only that, 1% of people, when asked, said that they would actually call the police if they heard a car alarm, and 60% said they would call up to complain about it. |
При выполнении опытным электрофизиологом радиочастотная абляция имеет высокий процент успеха. |
When performed by an experienced electrophysiologist, radiofrequency ablation has a high success rate. |
Испытания переходов нулевого поля через уровень Старка начались после измерений типа Ханле и, как правило, менее распространены из-за возросшей сложности экспериментов. |
Tests of zero field Stark level crossings came after the Hanle-type measurements, and are generally less common, due to the increased complexity of the experiments. |
В общей сложности 63 из них получили подтверждение 25 апреля. |
Altogether 63 of them received confirmation on 25 April. |
В исследовании 1966 года отмечалось, что 21 процент заключенных-женщин состояли в добровольных гомосексуальных отношениях гомосексуалистов. |
A study in 1966 noted that 21 percent of the females inmates had a voluntary homosexual relationship. |
Сегодня WPRA может похвастаться в общей сложности более чем 800 санкционированными гастрольными мероприятиями с ежегодной выплатой более трех миллионов долларов. |
Today, the WPRA boasts a total of over 800 sanctioned tour events with an annual payout of more than three million dollars. |
У его родителей было в общей сложности одиннадцать детей, из которых шестеро пережили детство. |
His parents had a total of eleven children, of whom six survived childhood. |
За три полевых сезона экспедиционные группы от 12 до 18 человек провели в общей сложности 50 дней, работая на месте, и накопили 1079 часов под водой. |
Over the three field seasons, expedition teams of 12 to 18 spent a total of 50 days working on site, and accumulated 1,079 hours underwater. |
Затем дилер должен также сбросить карту лицевой стороной вниз из своей руки, чтобы вернуть свою руку в общей сложности пять карт. |
The dealer must then also discard a card face down from their hand in order to return their hand to a total of five cards. |
В качестве последнего примера, плодовитость уменьшается с продолжительностью жизни, поэтому долгоживущие виды, такие как слоны, имеют в общей сложности меньше детенышей, чем короткоживущие виды, такие как мыши. |
As a final example, fecundity decreases with lifespan, so long-lived kinds like elephants have fewer young in total than short-lived kinds like mice. |
В следующих таблицах синий цвет указывает на самый высокий процент и процентные доли в пределах погрешности самого высокого значения в каждом опросе. |
In the following tables, blue indicates the highest percentage and percentages within the margin of error of the highest in each poll. |
Это слишком смешно, когда процент буддистов в Лаосе меньше, чем во Вьетнаме. |
It is too funny when the percentage of Buddhist in Laos is less than Vietnam. |
Никогда не говори никогда заработала в общей сложности $98,441,954 по всему миру. |
Never Say Never grossed a total of $98,441,954 worldwide. |
Археологам на этом месте удалось извлечь в общей сложности 86 кусков ткани из 37 могил. |
Archaeologists at this site were able to recover a total of 86 pieces of fabric from 37 graves. |
По состоянию на середину 2011 года в Индонезии насчитывалось в общей сложности 804 суда различных видов. |
As of mid 2011, there was a total of 804 courts of various kinds in Indonesia. |
В общей сложности 4000 жителей Нью-Йорка приняли участие в беспорядках, которые привели к нападениям на Департамент полиции Нью-Йорка, вандализму и грабежам в магазинах. |
In total, 4,000 New Yorkers participated in the riots which led to attacks on the New York City Police Department, vandalism, and looting in stores. |
Модифицированная длительность - это скорость изменения, процент изменения цены на изменение доходности. |
Modified duration is a rate of change, the percent change in price per change in yield. |
Its overall percentage is still increasing. |
|
Он встречается с инвесторами Amazon в общей сложности всего шесть часов в год. |
He meets with Amazon investors for a total of only six hours a year. |
В общей сложности, INC имеет семь церковных округов в регионе Бикол. |
In total, INC has seven ecclesiastical districts in the Bicol region. |
Кроме того, в пределах Львова действует в общей сложности восемь институтов Национальной академии наук Украины и более сорока научно-исследовательских институтов. |
In addition, within Lviv, there is a total of eight institutes of the National Academy of Science of Ukraine and more than forty research institutes. |
После окончания университета подавляющее большинство новых стоматологов приступают непосредственно к практике, в то время как небольшой, но все же увеличивающийся процент стоматологов обращается в резидентуру. |
After graduating, the vast majority of new dentists go directly into practice while a small, yet increasing, percentage of dentists apply to a residency program. |
В общей сложности 13 человек остаются без вести пропавшими, а четверо находятся в заключении. |
A total of 13 remain unaccounted for, while four are in detention. |
К 28 июня 2009 года проект SETI@home насчитывал более 180 000 активных участников, которые добровольно использовали в общей сложности более 290 000 компьютеров. |
By June 28, 2009, the SETI@home project had over 180,000 active participants volunteering a total of over 290,000 computers. |
Фанфон рассеялся 29 декабря после приземления на Филиппинах, оставив в общей сложности 50 погибших и с ущербом в размере 61,7 миллиона долларов. |
Phanfone dissipated on December 29 after making landfall in Philippines, leaving a total of 50 deaths and with $61.7 million in damages. |
Однако другое исследование показало, что Штаты с более прогрессивным подоходным налогом имеют более высокий процент индивидуальных предпринимателей в своей рабочей силе. |
However, another study found that states with a more progressive personal income tax have a higher percentage of sole proprietors in their workforce. |
В общей сложности Дарви появился на шоу пять раз, последний раз 26 января 1977 года. |
In total, Darvey appeared on the show five times, the last being on 26 January 1977. |
Его члены состоят в основном из профессиональных игроков в покер и финансовых инвесторов, которые обещают пожертвовать определенный процент от своего дохода в избранные благотворительные организации. |
Its members consist mostly of professional poker players and financial investors who pledge to donate a percentage of their income to selected charities. |
Он извлекается из этих минералов с помощью процесса такой сложности, что чистый металл лантан не был выделен до 1923 года. |
It is extracted from those minerals by a process of such complexity that pure lanthanum metal was not isolated until 1923. |
Военно-воздушная служба ВМС имела в общей сложности 895 самолетов и 2711 членов экипажа, включая пилотов и штурманов, в составе тридцати девяти авиагрупп. |
The navy air service had a total of 895 aircraft and 2,711 aircrew, including pilots and navigators, in thirty-nine air groups. |
В конечном итоге Королевские ВВС заказали в общей сложности 675 самолетов Р-39. |
The RAF eventually ordered a total of 675 P-39s. |
Высокие уровни атрибутивной сложности не изменяют эффектов смещения перспективы камеры. |
High levels of attributional complexity do not alter the effects of the camera perspective bias. |
В целом, в общей сложности 29 FAW.2С были вновь построены еще 67 автомобилей FAW.1С, которые были перестроены и модернизированы до FAW.2 стандарта. |
Overall, a total of 29 FAW.2s were newly built along with a further 67 FAW.1s that were rebuilt and upgraded to FAW.2 standard. |
Это может привести к увеличению стоимости и графика работ в зависимости от сложности детали. |
This could cause an increase in cost and schedule depending on the complexity of the part. |
В 1970 году Ark Royal впервые подняла на борт 892 NAS в составе своей авиагруппы, имея в общей сложности 12 самолетов. |
In 1970, Ark Royal embarked 892 NAS as part of her air group for the first time, with a total of 12 aircraft. |
Они были испытаны много раз между 1965 и 1972 годами, в общей сложности за 30 858 секунд времени горения. |
These were test fired many times between 1965 and 1972, for a total of 30,858 seconds burn time. |
Существует значительное сходство в симптомах ОКР и ОКПД, что может привести к сложности их клинического различения. |
There is significant similarity in the symptoms of OCD and OCPD, which can lead to complexity in distinguishing them clinically. |
В игре есть 3 условия победы с различной степенью сложности, от самого простого до самого сложного. |
The game has 3 victory conditions with varying degrees of difficulty, from easiest to hardest. |
Позже в тот же день Басарнас объявил, что больше никаких тел найдено не было, оставив в общей сложности 30. |
Later in the day, Basarnas announced no more bodies were found, leaving the total at 30. |
Они несли шесть перезарядных торпед для носовых труб, в общей сложности тринадцать торпед. |
They carried six reload torpedoes for the bow tubes for a total of thirteen torpedoes. |
В общей сложности во всем мире производится около 300 000 тонн тмина в год. |
In total, around 300,000 tons of cumin per year are produced worldwide. |
В общей сложности Риина был приговорен к 26 пожизненным срокам и отбывал наказание в одиночном заключении. |
In total, Riina was given 26 life sentences and served his sentence in solitary confinement. |
В общей сложности граждане Соединенных Штатов Америки владеют примерно 6,9 миллионами лошадей. |
Approximately 6.9 million horses are own by citizens throughout the United States of America in total. |
Специальный отряд совершил налет на 284 книжных магазина, газетные киоски и склады, конфисковав в общей сложности 160 000 журналов на сумму 200 000 фунтов стерлингов. |
A special squad raided 284 bookshops, newsagents and warehouses, confiscating a total of 160,000 magazines to a street value of £200,000. |
В течение первого дня боевых действий в общей сложности 6 истребителей МиГ были сбиты миражами. |
During the first day of combat, a total of 6 MiG fighters were claimed to have been shot down by the Mirages. |
В крыле Сен-Сира находилось в общей сложности 22 162 пехотинца, 532 всадника и 433 артиллериста. |
There were a total of 22,162 foot soldiers, 532 horsemen and 433 gunners in Saint-Cyr's wing. |
У Дженни-о есть в общей сложности шесть мест расположения компании, пять из которых находятся в Миннесоте и один в Висконсине. |
Jennie-O has a total of six company locations, five of which are in Minnesota and one in Wisconsin. |
Период 1770-1782 годов был одним из периодов общей засухи в центральной части Чили, когда в общей сложности три года подряд наблюдалась сильная засуха. |
The 1770–1782 period was one of general drought in Central Chile with a total of three non-consecutive years of extreme drought. |
В результате ВЗК в 2013 году в мире было зарегистрировано в общей сложности 51 000 смертей, а в 1990 году-55 000 смертей. |
IBD resulted in a global total of 51,000 deaths in 2013 and 55,000 deaths in 1990. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Процент в общей сложности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Процент в общей сложности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Процент, в, общей, сложности . Также, к фразе «Процент в общей сложности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
