Свободно владеет языком жестов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Свободно владеет языком жестов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fluent in sign language
Translate
Свободно владеет языком жестов -

- свободно [наречие]

наречие: free, loose, freely, loosely, easily, naturally, broad, currently, without restraint, unreservedly

- владеть

глагол: own, possess, hold, master, wield, manage, command, govern, be master of, get

словосочетание: hold in demesne

- язык [имя существительное]

имя существительное: language, speech, tongue, idiom, accent, phraseology, bolt, phrase, clap, red rag

- жест [имя существительное]

имя существительное: gesture, sign, movement, motion



На самом деле он лучше владел японским языком и предпочитал говорить, читать и писать по-японски, полагая, что свободно владеет корейским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, he was more fluent in Japanese, and he preferred to speak, read and write in Japanese, thought he was fluent in Korean.

С другой стороны, говорящие практикуют переключение кода, когда каждый из них свободно владеет обоими языками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, speakers practice code-switching when they are each fluent in both languages.

Сообщается, что он свободно владеет эсперанто, которому научился в возрасте 12 лет в начале 1980-х годов, будучи членом Душанбинского клуба эсперанто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's reported to be fluent in Esperanto, which he learned at age 12 in the early 1980s as a member of the Dushanbe Esperanto club.

Доминирующим литературным языком стефанидиса является английский, а также он свободно владеет греческим, испанским и португальским языками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stephanides’ dominant and literary language is English, and he is also fluent in Greek, Spanish and Portuguese.

Фассбендер свободно владеет немецким языком и выразил заинтересованность в участии в немецкоязычном фильме или пьесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fassbender is fluent in German and has expressed interest in performing in a German-language film or play.

Он свободно владеет английским, корейским и японским языками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is fluent in English, Korean and Japanese.

Помимо немецкого языка, Фишер также свободно владеет английским и французским языками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to German, Fischer is also fluent in English and French.

В результате посещения международных школ Уоллис свободно владеет английским, португальским, французским и испанским языками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of attending international schools, Wallis speaks fluent English, Portuguese, French, and Spanish.

Смешанный язык возникает в популяции, которая свободно владеет обоими языками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mixed language arises in a population which is fluent in both languages.

Помимо родного Люксембургского языка, Юнкер свободно владеет английским, французским, немецким и латынью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to his native Luxembourgish, Juncker is fluent in English, French, German and Latin.

Помимо Дзонгкха, национального языка Бутана, она свободно владеет английским и хинди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides Dzongkha, the national language of Bhutan, she is fluent in English and Hindi.

Порошенко свободно владеет украинским, русским, английским и румынским языками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poroshenko speaks fluent Ukrainian, Russian, English and Romanian.

Когда-то она хотела работать переводчиком, так как свободно владеет пятью языками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had once wanted to work as an interpreter as she is fluent in five languages.

Севдализа свободно владеет персидским, голландским, английским, французским и португальским языками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sevdaliza is fluent in Persian, Dutch, English, French, and Portuguese.

Сечин задает направление российской политике в Латинской Америке и, по слухам, свободно владеет испанским и португальским - будучи сотрудником КГБ, он работал в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sechin is the main figure running Russia”s Latin America policy, as he is rumored to be fluent in both Spanish and Portuguese from his KGB days in Africa.

Моя сестра свободно владеет пятью языками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My sister is pretty fluent in five languages.

Кроме французского и английского, Пуаро также свободно владеет немецким языком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from French and English, Poirot is also fluent in German.

Помимо родного грузинского языка, Згуладзе свободно владеет русским и английским языками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to her native Georgian, Zguladze is fluent in Russian and English.

Помимо родного грузинского языка, Саакашвили свободно владеет английским, французским, русским и украинским языками, а также владеет осетинским и испанским языками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from his native Georgian, Saakashvili speaks fluent English, French, Russian and Ukrainian, and has some command of Ossetian and Spanish.

Она свободно владеет Люксембургским, французским, английским и немецким языками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is fluent in Luxembourgish, French, English, and German.

По имеющимся сведениям, он изучил 15 языков, утверждал, что свободно владеет пятью из них, и добился определенного национального признания в качестве орнитолога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had reportedly studied 15 languages, claimed to speak five fluently, and had achieved a measure of national recognition as an ornithologist.

Дойчер говорит на двух языках-английском и иврите, а также свободно владеет немецким языком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deutscher is bilingual in English and Hebrew, and fluent in German.

Она думает, что ты убила человека, который владеет Люксом, чтобы выселить Люцифера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She thinks you killed the man who owns Lux to get Lucifer evicted.

Семья Хилвы владеет этим похоронным бюро уже три поколения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hilva's family has owned this mortuary for three generations.

Пишет, что, она владеет бежевой малолитражкой '96 года выпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Says here she owns a '96 four-door beige compact.

Он владеет боевыми искусствами и хорошо разбирается в технике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a martial arts expert and a master mechanic.

И вам бы не хотелось разочаровать человека, который владеет 200-ми телестанциями и национальной газетой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you don't want to disappoint a man who owns 200 tv stations and a national newspaper.

Если вы только что переключились на наш канал, это продолжение репортажа NBC о катастрофе на острове Маго... острове на Фиджи, которым владеет скандально известный актер Мел Гибсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're just joining us, this is NBC's continuing coverage of the devastation in Mago... the Fijian island owned by controversial actor Mel Gibson.

свободно от Льюисвилля до Карролтона, но начинает замедляться...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...free and clear through Lewisville and Carrollton, but starting to slow down...

С момента принятия решения о введении официального обменного курса листа как свободно конвертируемой валюты, мы все, разумеется, стали обладателями невероятно крупных состояний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But since we decided to adopt the leaf as legal tender, we have all of course become immensely rich.

Мой отец владеет телекомпанией, избавьтесь уже от стереотипов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My dad owns a telecommunications company, so way to go with the stereotypes.

Я прочитал твоё заявление, сразу увидел, какая ты умная, что свободно мыслишь, и настоял на встрече с тобой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I read your application, saw right away how brilliant you are, what a freethinker, and insisted on meeting you.

Энсон Стокс является бывшим сотрудником... на площадке склада, которой мистер Гилмор владеет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anson Stokes is a former employee... at the self-storage yard that Mr. Gilmore owns.

Пратт режет Эдвардса свободно , а затем берет кредит за победу бюро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pratt cuts Edwards loose and then takes credit for the bureau's win.

Теперь мы можем свободно его есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're free to eat them now.

Она свободно двигалась, оглядывалась по сторонам, вздрагивала и прижимала палец к губам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She walked quite naturally, stopping every now and then to look around.

Вообще-то, банк владеет этим домом, и там нам сказали, что мы можем войти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, the bank owns the house, and they said we could come in.

Я все еще не мог придумать, как мне ее называть, а он прямо средь бела дня так свободно шутит с ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While I was still labouring around with the full style of address, he could do such things in broad daylight without a blush.

Мы проложим наши торговые маршруты в сектор 119 при условии, что наши корабли смогут свободно использовать зоны перехода Центавра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will release our trade routes to Sector 119 provided that our ships are allowed free use of the Centauri jumpgate.

В первый раз в жизни Степан Головлев вздохнул свободно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the first time in his life Stepan Golovliov breathed freely.

Мы пошлем вниз того, кто умело владеет мечом и страстно желает завладеть кристаллом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We shall send one down who is mighty with the sword, and who longs with all his heart to seize the crystal.

Сейчас она владеет салоном массажа, круто?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She'd be managing a massage parlor now, right?

Они были красные, с пятью перекладинами и свободно ходили на петлях в обе стороны; на них удобно кататься, хотя ему это и было запрещено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was red and five-barred: it swung both ways on easy hinges; and it was possible, though forbidden, to swing backwards and forwards on it.

Он бросил школу,что бы жить свободно, но когда его мать сказала что он не может больше жить бесплатно в ее гараже.Чак пошел искать работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He dropped out of high school to live free, but when his mom said he couldn't live free in her garage anymore, Chuck went to find a job.

Наша сегодняшняя гостья владеет самой большой коллекцией аниме во всем университетском кампусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our honored guest today has the largest anime video collection on MSU's campus.

То есть, вы считает что это правильно, дать убийце свободно уйти?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, you think that's real, too, letting murderers run free?

Я смогу перемещаться более свободно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can move around more easily.

Такая свободно могла и полтора десятка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It might easily be fifteen.

Это значит, что моя рука свободно вручает это для нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It means my hand's free to deliver this to her.

Я представляю свободное место именно там, где я хотел бы припарковаться, и в 95% процентах случаев, это место будет свободно, и я в него заезжаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would visualise a car space exactly where I wanted it and 95% of the time it would be there for me, and I would just pull straight in.

Купленный через нефтяную компанию, которой владеет Лаклен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purchased through a shell company owned by Lachlan.

Вот так Си-си-эй присвоила компанию, которая владеет этой сетью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's how CCA took over the company that owns this network.

Он состоит из склада Opekta и офисов и Achterhuis, все без мебели, так что посетители могут свободно ходить по комнатам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It consists of the Opekta warehouse and offices and the Achterhuis, all unfurnished so that visitors can walk freely through the rooms.

O'Reilly владеет изображением как товарным знаком, но лицензирует его для некоммерческого использования, требуя только подтверждения и ссылки на www.perl.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O'Reilly owns the image as a trademark but licenses it for non-commercial use, requiring only an acknowledgement and a link to www.perl.com.

В ноябре 2012 года сообщалось, что Элизабет владеет двумя корги, Уиллоу и Холли, и двумя Доргис, Кэнди и вулканом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2012, it was reported that Elizabeth owns two corgis, Willow and Holly, and two Dorgis, Candy and Vulcan.

MPI Home Video в настоящее время владеет правами на домашнее видео для серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MPI Home Video currently holds the home video rights to the series.

Телевизионное шоу Discovery Channel Chasing Classic Cars утверждает, что Сайнфелд владеет первым и последним произведенным Porsche 911 с воздушным охлаждением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Discovery Channel television show Chasing Classic Cars claims that Seinfeld owns the first and last air-cooled Porsche 911s produced.

Вы можете свободно размещать ссылки на некоторых из этих страниц, но это, вероятно, не поможет вашему рейтингу в основных поисковых системах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may freely place links on some of these pages, but doing so probably will not help your rankings in the major search engines.

Семья, которая владеет магазином Apple Barrel Country, рассказала журналистам, что перекресток и холм-это повторяющаяся проблема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The family that owns the Apple Barrel Country Store told reporters that the intersection and hill are a recurring issue.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Свободно владеет языком жестов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Свободно владеет языком жестов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Свободно, владеет, языком, жестов . Также, к фразе «Свободно владеет языком жестов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information