Традиционная западная медицина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Традиционная западная медицина - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
traditional western medicine
Translate
Традиционная западная медицина -

- медицина [имя существительное]

имя существительное: medicine, physic

словосочетание: learned professions

сокращение: med.



Без распространения традиционных идей с Востока западная глобализация не возникла бы таким образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without the spread of traditional ideas from the East, Western globalization would not have emerged the way it did.

В то время как Мальтийская музыка сегодня в основном западная, традиционная Мальтийская музыка включает в себя то, что известно как għana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Maltese music today is largely Western, traditional Maltese music includes what is known as għana.

Кроме того, западная сторона указывает на закат солнца около 25 мая, традиционно являющегося датой перехода от сухого сезона к дождливому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally the western face points to sunset around 25 May, traditionally the date of transition from the dry to the rainy season.

Вся западная сторона охвачена пламенем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is all in a light flame on the western side.

Твоя песня это Danny Boy, традиционная ирландская баллада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your song is danny boy, the traditional irish ballad.

Традиционно в этот день люди украшают свои елки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally this is the day when people decorate their trees.

Но, в отличие от России, Китай посчитал роль традиционной политики силы маловажной в достижении своих целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, unlike Russia, China de-emphasized the relevance of traditional hard power to achieve its goals.

Итак, расскажите мне о мисс Западная Вирджиния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So tell me about Miss West Virginia.

Эффектное сочетание темного или светлого дерева с традиционной белизной ванных комнат производит впечатление, перед которым невозможно устоять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The striking combination of dark or light wood with a traditional bathroom white a sensation, that cannot be resisted.

Зелёный - северо-западная часть леса, Оранжевый - юго-восточная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green- northwest part of the forest, orange- southeast part of the forest.

Северо-западная часть округа лежит на прибрежной равнине Лос-Анджелесской котловины, а Юго-Восточная возвышается у подножия гор Санта-Ана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The northwestern part of the county lies on the coastal plain of the Los Angeles Basin, while the southeastern end rises into the foothills of the Santa Ana Mountains.

Priest Mill-это старинная лесопилка и древняя электростанция, расположенная недалеко от Франклина, округ Пендлтон, Западная Вирджиния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Priest Mill is a historic sawmill and early electric power plant located near Franklin, Pendleton County, West Virginia.

В тот же вечер мужчина в Плимуте, Юго-Западная Англия, столкнулся с клоуном с молотком, когда шел домой из супермаркета Tesco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That same night, a man in Plymouth, South West England, was confronted by a clown with a hammer while walking home from a Tesco supermarket.

В целом традиционное исламское право придерживалось мнения, что гомосексуальная деятельность не может быть юридически санкционирована, поскольку она имеет место вне религиозно признанных браков гомосексуалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Broadly, traditional Islamic law took the view that homosexual activity could not be legally sanctioned because it takes place outside religiously-recognised marriages.

Во Флориде тех, кто владеет или работает со скотом, традиционно называют пастухами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Florida, those who own or work cattle traditionally have been called cowmen.

Только юго-западная часть рва является частью реки Дарент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the south-western section of the moat is part of the River Darent.

Днем любви традиционно считалось 12 марта, День Святого Григория, или 22 февраля, День Святого Винсента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The day of love was traditionally March 12, the Saint Gregory's day, or February 22, Saint Vincent's Day.

Западная конечная точка дороги-Туллахан-Роуд, а восточная конечная точка-это пересечение с Авеню Магсайсай внутри кампуса филиппинского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The western terminus of the road is the Tullahan Road, while the eastern terminus is the junction with Magsaysay Avenue inside the University of the Philippines campus.

Это экономическое чудо стало результатом того, что после Второй мировой войны Япония и Западная Германия извлекли выгоду из холодной войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This economic miracle was the result of post-World War II Japan and West Germany benefiting from the Cold War.

Сан-Зенон, Верона бронзовая западная дверь из Базилики Святого Зенона в Вероне имеет дерево в рельефе около 1138 года на одной панели, с Джесси, Христом и четырьмя предками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

San Zeno, Verona A bronze west door from the Basilica of St Zeno in Verona has a Tree in relief of about 1138 on a single panel, with Jesse, Christ and four ancestors.

Этот вопрос был окончательно решен в 1915 году, когда Верховный Суд Соединенных Штатов постановил, что Западная Вирджиния должна Вирджинии 12 393 929,50 долл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The issue was finally settled in 1915, when the Supreme Court of the United States ruled that West Virginia owed Virginia $12,393,929.50.

Западная сейсмическая зона Огайо и часть Южной сейсмической зоны Великих озер расположены в штате, и многочисленные разломы залегают под поверхностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Western Ohio Seismic Zone and a portion of the Southern Great Lakes Seismic Zone are located in the state, and numerous faults lie under the surface.

Мэнсона поместили в дом дяди и тети в Макмичене, штат Западная Виргиния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manson was placed in the home of an aunt and uncle in McMechen, West Virginia.

В декабре 2011 года местный мэр приказал прекратить деятельность второй церкви в Богоре, Западная Ява.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2011, a second church in Bogor, West Java was ordered to halt its activities by the local mayor.

Западная и восточная части города преимущественно испаноязычные; в Гарланде также проживает большое количество испаноговорящих жителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The west and east sides of the city are predominantly Hispanic or Latino; Garland also has a large Spanish speaking population.

Пироги с мясом традиционно продаются во время праздничного сезона и являются популярным блюдом на Рождество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mince pies are traditionally sold during the festive season and are a popular food for Christmas.

Йбор-Сити и его аналог, Западная Тампа, были районами, граничащими с другими закрытыми секциями-районами только для чернокожих или белых американцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ybor City and its counterpart, West Tampa, were areas that bordered on other restricted sections-areas for U.S. blacks or whites only.

Традиционно отдельные схемы периодизации использовались для украинского Трипольского и румынского Кукутенийского вариантов культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally separate schemes of periodisation have been used for the Ukrainian Trypillia and Romanian Cucuteni variants of the culture.

Королевство, расположенное в западной части Явы близ Зондского пролива, соответствует сегодня Бантену, Джакарте и западной части провинции Западная Ява.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kingdom located in the western parts of Java near Sunda Strait, corresponds to today Banten, Jakarta and west part of West Java province.

Западная половина штата имеет обнажения мелового периода через третичные отложения, последние произошли от эрозии поднявшихся Скалистых гор на Западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The state's western half has exposures of Cretaceous through Tertiary sediments, the latter derived from the erosion of the uplifted Rocky Mountains to the west.

Западная философия оказала свое основное влияние в Японии только с середины XIX века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western philosophy has had its major impact in Japan only since the middle of the 19th century.

Западная философия со времен греческой Агоры рассматривала физическое публичное пространство как субстрат символической публичной сферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western philosophy since the time of the Greek agora has considered physical public space as the substrate of the symbolic public sphere.

Западная часть, известная также под названием Каср эль-Яхуд, была упомянута в предложении ЮНЕСКО, но до сих пор не была объявлена объектом Всемирного наследия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The western part, also known under the name Qasr el-Yahud, has been mentioned in the UNESCO proposal, but so far has not been declared as a World Heritage Site.

В 1941 году западная пресса сообщила, что Аманулла хан, бывший король, потерявший свой трон в гражданской войне в 1920-х годах, работал агентом нацистской Германии в Берлине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1941, Western press reported that Amanullah Khan, a former king, who lost his throne in a civil war in the 1920s, was working as an agent for Nazi Germany in Berlin.

Он пересек внутреннюю немецкую границу со своей семьей в начале 1980-х годов из-за ксенофобии, выросшей в Нойсе, Западная Германия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He crossed the inner German border with his family in the early 1980s because of xenophobia, growing up in Neuss, West Germany.

Северо-западная команда Wildcats 1925 года представляла Северо-Западный университет во время футбольного сезона конференции Big Ten 1925 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1925 Northwestern Wildcats team represented Northwestern University during the 1925 Big Ten Conference football season.

Традиционно считается, что 12-летний Эдуард был заключен в Тауэр вместе со своим младшим братом Ричардом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional accounts have held that the 12-year-old Edward was confined to the Tower of London along with his younger brother Richard.

Они часто гладкие и блестящие, в то время как Западная бумага имеет более шероховатую и матовую поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are often smooth and shiny, whilst Western paper has a more rough and matt surface.

Северо-Западная компания, с другой стороны, использовала бизнес-модель, которая требовала постоянного расширения в неиспользуемые области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The North West Company, on the other hand, used a business model that required constant expansion into untapped areas.

Однако западная империя была дестабилизирована с 383 года, когда несколько молодых императоров, включая Грациана, были ранее убиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Western empire had however become destabilized since 383, with several young emperors including Gratian having previously been murdered.

Оквуд-Эстейтс является неприсоединенной сообщества в округе Вуд, Западная Вирджиния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oakwood Estates is an unincorporated community in Wood County, West Virginia.

Западная Германия выиграла свой второй европейский титул, обыграв Бельгию со счетом 2: 1, причем два гола забил Хорст Грубеш на Олимпийском стадионе в Риме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

West Germany won their second European title by beating Belgium 2–1, with two goals scored by Horst Hrubesch at the Stadio Olimpico in Rome.

Вебер умер 7 февраля 2020 года в возрасте 76 лет в Маунт-Клэр, штат Западная Вирджиния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weber died on February 7, 2020, aged 76, in Mount Clare, West Virginia.

Юго-Западная Региональная Футбольная Ассоциация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Southwestern Regional Football Association.

Западная часть современного Шанхая была заселена 6000 лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The western part of modern-day Shanghai was inhabited 6000 years ago.

В наше время привычная Западная планировка, слева направо горизонтальная китайская, стала более популярной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern times, the familiar Western layout, left-to-right horizontal Chinese, has become more popular.

Почему Папуа-Новая Гвинея более западная, чем Греция?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How is Papua New Guinea more western than Greece?

Лишь сравнительно недавно западная медицина признала общемировую Распространенность непереносимости лактозы и ее генетические причины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not until relatively recently that Western medicine recognised the worldwide prevalence of lactose intolerance and its genetic causes.

Западная часть впадины ограничена к югу от нее Трансформным разломом лебединых островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The western section of the trough is bounded to its south by the Swan Islands Transform Fault.

Юго-Западная студия была снесена в 1999 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Southwestern Studio was demolished in 1999.

В фиджийском контексте понятие семьи распространяется шире, чем нормативная западная идея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a Fijian context, the notion of family extends wider than that of the normative Western idea.

Две лестницы с уровня улицы на первый этаж все еще существуют, хотя используется только Северо-Западная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two staircases from the street level to the first floor still exist, although only the northwest one is in use.

Три контрэкклава находились в районе Куч-Бехар штата Западная Бенгалия, Индия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 3 counter-enclaves lay within the Cooch Behar District of West Bengal state, India.

Два памятника были воздвигнуты в честь Харальда в Осло, городе, который он традиционно считается основателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two monuments have been erected in honour of Harald in Oslo, the city which he is traditionally held to have founded.

Западная граница Молдовы образована рекой Прут, которая впадает в Дунай перед впадением в Черное море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The western border of Moldova is formed by the Prut river, which joins the Danube before flowing into the Black Sea.

Западная Украина, включавшая в себя в основном историческую область Галицию, вошла в состав Советского Союза в 1939 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western Ukraine, which included largely the historic region of Galicia, became part of the Soviet Union in 1939.

Тряпичные куклы традиционно изготавливаются дома из запасных лоскутков матерчатого материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rag dolls are traditionally home-made from spare scraps of cloth material.

Традиционное использование глины в медицине восходит к доисторическим временам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional uses of clay as medicine goes back to prehistoric times.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Традиционная западная медицина». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Традиционная западная медицина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Традиционная, западная, медицина . Также, к фразе «Традиционная западная медицина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information