Южный Крест - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Южный район Миннесоты - southern minnesota
Южный округ - Southern federal district
Южный Парс - South Pars
южный полярный круг - Antarctic Circle
Южный Урал - South Ural
южный Уэльс - south wales
южный регион штата Индиана - southern indiana
Южный Йоркшир - south yorkshire
дуб южный - south oak
дэмиен (южный парк) - Damien (South Park)
Синонимы к южный: теплый, остров, жаркий, полуденный
Антонимы к южный: северный, гиперборейский, нордовый
крест Почетного Легиона - cross of the legion of honour
Хейзл Крест - hazel crest
крест с поворотом на 90 градусов - transversal crucifix
золочёный крест - gilded cross
кейнсианский крест - Keynesian cross
кийский крест - Kiya cross
могильный крест - grave cross
красный крест - Red Cross
косой крест - saltire
ставить крест - give up
Синонимы к крест: созвездие, бремя, ноша, обуза, тяжесть, тяготы, тягость, крестик, распятие, свастика
Значение крест: Фигура из двух пересекающихся под углом линий.
созвездие
Наиболее распространенными элементами, включенными в дизайн флага, были Южный крест, серебряный папоротник, киви и кору. |
The most common elements incorporated into the flag designs were the Southern Cross, silver fern, kiwi, and koru. |
Я найду Южный Крест. |
I shall find the Southern Cross. |
Судно Южный Крест выгрузило 1200 вьетнамцев на необитаемый остров, принадлежащий Индонезии. |
The vessel Southern Cross unloaded 1,200 Vietnamese on an uninhabited island belonging to Indonesia. |
Новый Южный Крест Уэйна Уильяма Дойла. |
New Southern Cross by Wayne William Doyle. |
В течение последних 2000 лет или около того Южный Крест указывал на Южный небесный полюс. |
For the last 2,000 years or so, the Southern Cross has pointed to the south celestial pole. |
Хасси вернулся в типографию Джобса в июле 1853 года из помещения на Кинг-Уильям-Стрит, напротив отеля Южный Крест. |
Hussey returned to job printing in July 1853 from premises on King William Street, opposite the Southern Cross Hotel. |
The city also receives Southern Cross Nine, 9HD, 9Gem, 9Go! |
|
Я так и не увидела Южный Крест. |
I still haven't seen the Southern Cross. |
Южный Крест приземлился в аэропорту игл-Фарм в австралийском Брисбене 9 июня перед толпой из 25 000 человек. |
The Southern Cross landed at Eagle Farm Airport in Brisbane, Australia, on 9 June before a crowd of 25,000 people. |
В своей мифологии они взывают к созвездиям Орион и Южный Крест. |
In their mythology they evoke the constellation of Orion, and the Southern Cross. |
Однако это изменится с 80-го по 90-й века, когда Южный небесный полюс пройдет через ложный крест. |
That will change from the 80th to the 90th centuries, however, when the south celestial pole travels through the False Cross. |
We will reach the Southern Cross at precisely 3 o'clock, sir. |
|
Купив у Чарльза Кингсфорда Смита Авро-птичий Южный Крест минор, он покинул Англию 11 апреля 1933 года. |
Purchasing the Avro Avian Southern Cross Minor from Charles Kingsford Smith, he departed England on 11 April 1933. |
Вот Южный Крест, а здесь Козерог! |
That's the Cygnus Cross and that's the Kerian Abyss. |
Северная война отрицательно сказалась на бизнесе в Окленде, так что Южный Крест перестал публиковаться с апреля 1845 по июль 1847 года. |
The northern war adversely affected business in Auckland, such that The Southern Cross stopped publishing from April 1845 to July 1847. |
You can't find the Southern Cross with a hammer. |
|
В мае 2011 года Южный Крест, ныне независимый, оказался почти банкротом, поставив под угрозу жизнь 31 000 пожилых людей в 750 домах престарелых. |
In May 2011, Southern Cross, now independent, was almost bankrupt, jeopardising 31,000 elderly residents in 750 care homes. |
The wreck of the Southern Cross Minor was recovered in 1975. |
|
Доктор Макфейл закурил трубку и, опираясь на поручни, стал искать среди созвездий Южный Крест. |
Dr. Macphail lit his pipe and, leaning over the rail, searched the heavens for the Southern Cross. |
Восточный Перт воспользовался ослаблением ветра в последней четверти, чтобы удержать Южный Фримантл в первом финале последнего в течение семи сезонов. |
East Perth take advantage of a weakening wind in the last quarter to hold out South Fremantle in the latter’s first final for seven seasons. |
So do not kill your orange balloons. |
|
Я подумал, что надо обеспечить им южный комфорт. |
I THOUGHT I'D GIVE THEM SOME SOUTHERN COMFORT. |
И крест на рассвете по мужу все еще в этом мире. |
And crest dawn upon a husband yet of this world. |
The 'gizzard-and-crossbones' we used to call it. |
|
Ты сейчас собираешься мысленно поставить на них крест! |
You're going to get logically cross with them now! |
And a big cross beside it, to show that the appointment was kept. |
|
Крест, подумал Лэнгдон, вспомнив о расположении вех, указующих Путь просвещения. |
A cross, Langdon thought, still amazed by the arrangement of the markers across Rome. |
У Хайе какая-то особая порода вшей: на голове у них красный крест. |
Haie has a particularly fine brand of louse: they have a red cross on their heads. |
Разве это не так, о Моркан! владыка Японии, ты, чей высокий фонтан напоминал, говорят, порой белоснежный крест на фоне неба? |
Was it not so, O Morquan! King of Japan, whose lofty jet they say at times assumed the semblance of a snow-white cross against the sky? |
Я думаю, твой крест на этом шоу... |
I think your cross to bear on this show is... |
Этот преступник больше не может нести Свой крест. |
This criminal can't carry his cross by himself anymore. |
Ей почему-то вспомнились слова пьяного Ретта: ...Не может она поверить в отсутствие благородства у тех, кого любит... Так что придется вам нести и этот крест. |
She remembered irrelevantly Rhett's drunken remark: She can't conceive of dishonor in anyone she loves . . . let that be your cross. |
Теперь на этом поставлен крест Она обещала остаться, и нужно будет как-то ко всем приспособиться. |
Now all that was over. She had promised to stay, and she would have to make the best of it. |
Commander Skywalker hasn't come in the south entrance. |
|
Видимо, уж таков мой крест. |
I suppose that's my cross to bear, then. |
God knows we all have our cross to bear. |
|
Место для обмена, Южный Туссон, завод по ремонту с/х оборудования. 10:00 |
Location for the exchange, South Tucson, farm equipment repair yard. 10:00. |
Мать Джорджа и миссис Хэтч вступили в Красный Крест и обшивали бойцов. |
Ma Bailey and Mrs. Hatch joined the Red Cross and sewed. |
Поскольку Красный Крест базировался в Женеве и в основном финансировался швейцарским правительством, он был очень чувствителен к настроениям и политике Швейцарии в военное время. |
Because the Red Cross was based in Geneva and largely funded by the Swiss government, it was very sensitive to Swiss wartime attitudes and policies. |
На обложке были изображены черепа каждого из пяти участников группы, наслаивающиеся на крест. |
The artwork featured each of the five band members' skulls layered on a cross. |
Губернатор Перье встал на сторону Шепара и поставил крест на земле, которую искал. |
Governor Périer sided with Chépart and planted a cross on the land he sought. |
В других странах, таких как Бразилия, ошейник имеет ранг выше, чем Большой крест, и он зарезервирован для президента и глав иностранных государств. |
In other countries such as Brazil the collar is a rank above that of a Grand Cross and it is reserved for the president and foreign heads of state. |
Шоу проходит успешно, и Красный Крест получает щедрые $ 208,40. |
The show is a success, netting the Red Cross a munificent $208.40. |
Крест был символом пастырской юрисдикции епископов, аббатов, аббатис и кардиналов, даже если они не были епископами. |
The crosier was displayed as a symbol of pastoral jurisdiction by bishops, abbots, abbesses, and cardinals even if they were not bishops. |
Крест - накрест вручается военнослужащим и гражданским лицам, получившим индивидуальную награду во время войны/боевых действий на чужой территории. |
The Croix de Guerre TOE is awarded to military personnel and civilians who have received an individual citation during war/combat operations on foreign soil. |
Южный Лев является более поздним развитием на юге Китая, происходящим из провинции Гуандун. |
The Southern Lion is a later development in the south of China originating in the Guangdong province. |
Для связи военнопленных союзников через Красный крест использовался специальный бланк с надписью Воздушная почта военнопленных на английском и немецком или японском языках с указанием 2½D. |
Allied POW communications through the Red Cross used a special lettersheet inscribed Prisoner of War Air Mail in English and German or Japanese with a 2½d indicia. |
Маршалл родился в Бонди, Новый Южный Уэльс, старший сын Александра Сент-Эндрю Маклина Маршалла, оконного костюмера и бывшего чемпиона по серфингу из Западной Австралии. |
Marshall was born in Bondi, New South Wales, the elder son of Alexander St Andrew McLean Marshall, a window dresser and former surfing champion from Western Australia. |
Часть митинга была заснята на видео: несколько человек в мантиях и капюшонах, некоторые с огнестрельным оружием, Сначала сжигали крест, а затем произносили речи. |
Portions of the rally were filmed, showing several men in robes and hoods, some carrying firearms, first burning a cross and then making speeches. |
Позднее, 19 августа 1941 года, Красный Крест получил информацию о том, что бакса направили в Шпангенберг. |
Later, on 19 August 1941, the Red Cross received information that Bax had been sent to Spangenberg. |
Майкл прибыл в Новый Южный Уэльс 30 июля 1853 года и с некоторым успехом практиковал в качестве адвоката. |
Michael arrived in New South Wales on 30 July 1853 and practised as a solicitor with some success. |
Например, крест-это универсальный символ христианства, и он так широко известен благодаря преобладанию христианства в различных культурах. |
For example, a cross is a universal symbol of Christianity, and is so universally known due to the prevalence of Christianity in different cultures. |
Церковь Всех Святых, Ротерхэм, также известная как Ротерхемский собор, находится на Черч-Стрит, Ротерхэм, Южный Йоркшир, Англия. |
All Saints Church, Rotherham, also known as Rotherham Minster, stands in Church Street, Rotherham, South Yorkshire, England. |
Пусть люди всюду ободряются и надеются, ибо крест склоняется, полночь проходит, и радость приходит с наступлением утра. |
Let the people take heart and hope everywhere, for the cross is bending, midnight is passing, and joy cometh with the morning. |
С 12-го по 19-й век вооруженные бандиты преследовали Южный Китай. |
From the 12th century to 19th century, armed bandits plagued southern China. |
Когда 30 апреля 1975 года войска НВА захватили Южный Вьетнам, коммунисты захватили около 877 самолетов. |
When South Vietnam was overrun by NVA forces on 30 April 1975, approximately 877 aircraft were captured by the communists. |
Сомерсет 1 Глостер 1 Дань Корнуоллу 1 Дань Девону 1 Дорсет И Уилтс 2 Северный Дорсет И Уилтс 2 Южный Беркс/Бакс И Оксон 1 . |
Somerset 1 Gloucester 1 Tribute Cornwall 1 Tribute Devon 1 Dorset & Wilts 2 North Dorset & Wilts 2 South Berks/Bucks & Oxon 1 . |
Крест через корыто для стирки означает, что текстиль нельзя стирать в обычных домашних условиях. |
A cross through washtub means that the textile may not be washed under normal household conditions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Южный Крест».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Южный Крест» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Южный, Крест . Также, к фразе «Южный Крест» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
