Японский музей народных ремесел - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Японский музей народных ремесел - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
japan folk crafts museum
Translate
Японский музей народных ремесел -

- японский [имя прилагательное]

имя прилагательное: Japanese, Jap, Nipponese, Nip, japonic

- музей [имя существительное]

имя существительное: museum

- народный

имя прилагательное: folk, national, people’s, peoples’, popular, public, folksy, vernacular, vulgar, demotic

сокращение: pop.

- ремесло [имя существительное]

имя существительное: craft, trade, handicraft, metier, making

  • токарное ремесло - turning

  • Синонимы к ремесло: ремесленный цех, мастерская, работа, ремесло, изделие, произведение, промысел, дело, занятие, промышленность

    Значение ремесло: Профессиональное занятие — изготовление изделий ручным, кустарным способом.



Он также обеспокоен тем, что вопреки полномочиям судебной системы судебные процессы проводятся Палатой народных представителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also concerned that, in an infringement of the powers of the judiciary, trials are being conducted by the House of Representatives of the People.

Они также знакомят с новыми литературными произведениями и программами литературных и художественных конкурсов по привлечению народных масс к участию в культурной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also introduce new literary works and the programmes for literary and artistic prizes to help participation of the masses in cultural life.

Около 200 анимационных фильмов в период... музыкальное отделение не проявляет японский рекламного присутствия в этих районах являются низкими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately 200 animated movies period... The music department does not exhibit the Japanese advertising presence in these areas is thin.

Люди часто говорят, что японскийтрудный язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People often say that Japanese is a difficult language.

Много иностранцев приедут в Японию чтобы изучать японский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.

Я ходила на факультатив, когда закончила учить японский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took it as an elective after I mastered Japanese.

Оказалось, что ровно тридцать шесть лет тому назад проезжал через Воронежскую губернию один японский полупринц-инкогнито.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It turns out that exactly thirty-six years earlier, a Japanese almost-prince was traveling incognito through Voronezh Province.

Меня задержали понапрасну. Я не виноват в этом взрыве народных страстей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was unjustly arrested; I am innocent of this civil tempest.

Я уверена, что твоя жизнь, как Японский минималистский фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe that your life is like a minimalist Japanese film.

Средневековый арабский текст ссылается на мудрых женщин, народных целительниц, изготовлявших лекарства из трав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Medieval Arabic texts refer to wise women, folk healers who provided medical drugs.

Большинство китайцев придерживаются смешения буддизма, даосизма и других народных религий и не имеют определенной религиозной принадлежности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most Chinese adhere to a mix of Buddhism, Taoism, and other folk religions, and do not have specific religious affiliations.

Литовские уменьшительные особенно распространены в поэтическом языке, например в народных песнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lithuanian diminutives are especially prevalent in poetic language, such as folk songs.

Более того, Корсар смог превзойти основной японский истребитель-А6М Зеро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the Corsair was able to outperform the primary Japanese fighter, the A6M Zero.

В 1986 году Управление Народных Вооруженных Сил, за исключением некоторых приграничных районов, было передано под совместное руководство НОАК и местных властей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1986, the People's Armed Forces Department, except in some border regions, was placed under the joint leadership of the PLA and the local authorities.

Японский производитель Rubycon был лидером в разработке новых электролитных систем на водной основе с повышенной проводимостью в конце 1990-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanese manufacturer Rubycon was a leader in the development of new water-based electrolyte systems with enhanced conductivity in the late 1990s.

Это второй старейший японский университет, один из самых высокорейтинговых университетов Азии и один из семи национальных университетов Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the second oldest Japanese university, one of Asia's highest ranked universities and one of Japan's National Seven Universities.

Стандарт US-spec был очень похож на Euro-spec DL и японский-spec Ei, с очень редким уровнем оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US-spec Standard was very similar to the Euro-spec DL and the Japanese-spec Ei, with a very sparse level of equipment.

Только после 1945 года, вскоре после Второй мировой войны, современный японский язык стал стандартным языком, используемым в большинстве официальных коммуникаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only after 1945, shortly after World War II, did Modern Japanese become the standard language, seeing use in most official communications.

Японский флот использовал пять миниатюрных подводных лодок класса ко-хиотеки в неудачной операции против американских линкоров во время нападения на Перл-Харбор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanese Navy used five Ko-hyoteki-class midget submarines in an unsuccessful operation against US battleships during the attack on Pearl Harbor.

В 1613 году японский чин был привезен в Англию, а в 1853 году был приобретен американским морским офицером Мэтью Кэлбрайтом Перри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1613, the Japanese Chin was brought to England and in 1853 was acquired by American naval officer, Matthew Calbraith Perry.

Во время Второй мировой войны, когда он преподавал японский язык военнослужащим Королевских ВВС, его привлекла область лингвистики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the second world war, a stint where he taught Japanese to Royal Air Force servicemen attracted him to the field of linguistics.

Японский дизайн сильно основан на мастерстве, красоте, проработке и деликатности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese design is based strongly on craftsmanship, beauty, elaboration, and delicacy.

Участие больших, восторженных толп отмечает феномен Pax Dei как одно из первых народных религиозных движений Средневековья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The participation of large, enthusiastic crowds marks the Pax Dei phenomenon as one of the first popular religious movements of the Middle Ages.

На выборах в Конгресс народных депутатов в марте 1989 года 36 из 42 депутатов от Литвы были кандидатами от независимого национального движения Саюдиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the March 1989 elections to the Congress of Peoples Deputies, 36 of the 42 deputies from Lithuania were candidates from the independent national movement Sąjūdis.

JLPT цитирует 900 часов, индекс ILR цитирует 4000 часов, а японский языковой центр цитирует 1800-4500, которые все относятся к одному и тому же языковому уровню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JLPT quotes 900 hours, the ILR Index quotes 4000 hours, and the Japanese Language Centre quotes 1800-4500 which all refer to the same language level.

Шехерезада была основана на народных сказках сомнительной достоверности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheherazade was loosely based on folktales of questionable authenticity.

Столь же печально известна была эта вечеринка, устроенная для Метелла Сципиона, когда он был консулом,и для народных трибунов-Гемеллом, их трибуном-посыльным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just as notorious was that party arranged for Metellus Scipio when he was consul and for the people's tribunes—by Gemellus, their tribunicial errand boy.

Поэтому японский государственный переворот во Французском Индокитае сверг французские власти весной 1945 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, a Japanese coup d'état in French Indochina deposed the French authorities in the spring of 1945.

Японский дизайнер Есинори оно разработал специальную линию одежды для Napapijri в 2010 году, которая была обозначена как 66° 33 специальный проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese designer Yoshinori Ono designed a special clothing line for Napapijri in 2010 which was designated as the ‘66° 33’ Special Project’.

Самолеты Ил-76МД корейских народных ВВС обеспечивают стратегическую переброску 6 000 военнослужащих, в то время как морская переброска ВМС составляет 15 000 военнослужащих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Korean People's Air Force Il-76MD aircraft provide a strategic airlift capacity of 6,000 troops, while the Navy's sea lift capacity amounts to 15,000 troops.

Помимо представителей в региональный представительный Совет, Джакарта направляет 21 члена в Совет Народных Представителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aside from representatives to the Regional Representative Council, Jakarta sends 21 members to the People's Representative Council.

Shōchū, японский спирт, обычно изготавливаемый из брожения риса, также может быть изготовлен из сладкого картофеля, и в этом случае он называется imo-jōchū.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shōchū, a Japanese spirit normally made from the fermentation of rice, can also be made from sweet potato, in which case it is called imo-jōchū.

Он был делегатом 13-го Всекитайского собрания народных представителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a delegate to the 13th National People's Congress.

Иногда, как и в народных танцах Балкан, танцевальные традиции сильно зависят от более сложных ритмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occasionally, as in the folk dances of the Balkans, dance traditions depend heavily on more complex rhythms.

Японское правительство отказало этим группам в праве высадиться на берег, после чего несколько человек подплыли к берегу и подняли японский флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanese government denied the groups the right to land, after which a number swam to shore and raised a Japanese flag.

27 сентября 1954 года Далай-Лама был избран заместителем председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей, который он официально занимал до 1964 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 27 September 1954, the Dalai Lama was selected as a Vice chairman of the Standing Committee of the National People's Congress, a post he officially held until 1964.

На следующий день единственный спасшийся японский корабль столкнулся с корейским кораблем, посланным для его захвата, что привело к жестокой драке, когда корейцы поднялись на борт японского корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next day, the one Japanese ship had escaped was confronted by a Korean ship sent to capture it, leading to savage fight when the Koreans boarded the Japanese ship.

Песни имеют много особенностей народных песен, а также гимнов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The songs have many of the characteristics of folk songs as well as hymns.

Филиппинская Национальная танцевальная труппа Баянихан получила высокую оценку за сохранение многих традиционных народных танцев, распространенных на Филиппинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bayanihan Philippine National Folk Dance Company has been lauded for preserving many of the various traditional folk dances found throughout the Philippines.

Здесь можно выбрать один индекс для средневековых испанских народных рассказов, другой индекс для лингвистических вербальных шуток и третий индекс для сексуального юмора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here one can select an index for medieval Spanish folk narratives, another index for linguistic verbal jokes, and a third one for sexual humour.

Два популярных сборника народных сказок были написаны сифоном Вутхисакди, который родом из деревни, где только пять детей закончили начальную школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two popular collections of folktales were written by Siphone Vouthisakdee, who comes from a village where only five children finished primary school.

Клингман преследовал японский двухмоторный самолет на большой высоте, когда его пушки заклинило из-за загустевшей от сильного холода смазки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Klingman was in pursuit of a Japanese twin-engine aircraft at high altitude when his guns jammed due to the gun lubrication thickening from the extreme cold.

Советско-японский пакт о нейтралитете от 13 апреля 1941 года признавал нейтралитет Монголии и ее место в советской сфере влияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soviet–Japanese Neutrality Pact of 13 April 1941 recognized the neutrality of Mongolia and its place with the Soviet sphere of influence.

Она присоединилась к недавно созданной организации, спонсируемой Гистадрутом, которая посвятила себя созданию народных танцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She joined a newly formed organization sponsored by the Histadrut that devoted itself to the creation of folk dances.

В одном случае Йи Ун Хи, корейская жительница Японии, была похищена в Северную Корею, чтобы преподавать японский язык в школе для шпионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In one instance, Yi Un Hee, a Korean resident of Japan, was kidnapped to North Korea to teach Japanese in a school for espionage agents.

Его японский аналог-Corolla Spacio, который был прекращен с 10-го поколения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its Japanese counterpart is the Corolla Spacio, which has been discontinued as of the 10th generation.

Месячный срок выдвижения кандидатов на Съезд народных депутатов СССР продолжался до 24 января 1989 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The month-long nomination period for candidates for the Congress of People's Deputies of the USSR lasted until January 24, 1989.

Японский спорыш и гималайский бальзам - это азиатские виды растений вокруг реки Витам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese knotweed and Himalayan balsam are Asian plant species around the River Witham.

Несколько языков, включая японский, тайский, корейский и Лакота-Сиу, используют одно и то же слово для описания синего и зеленого цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several languages, including Japanese, Thai, Korean, and Lakota Sioux, use the same word to describe blue and green.

Самый известный японский роботизированный автомат был представлен публике в 1927 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most famous Japanese robotic automata was presented to the public in 1927.

Teva вышла на японский рынок в 2005 году, а в 2008 году основала совместное предприятие дженериков с Kowa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teva entered the Japanese market in 2005, and in 2008 established a generics joint venture with Kowa.

Испытания Т92 и Т93 показали, что они будут полезны в операции Даунфолл, запланированном вторжении на японский материк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trials of the T92 and T93 showed that they would be useful in Operation Downfall, the planned invasion of the Japanese mainland.

Японский Вагю, как известно, имеет очень тонкий мрамор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese Wagyu is known to have very fine marbling.

Как и в случае с большими плечами, Этот японский стиль имел эффект маскировки женской фигуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with oversized shoulders, this Japanese style had the effect of disguising the womanly shape.

Широко выращивается японский сорт Хатия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanese cultivar 'Hachiya' is widely grown.

Японский металлургический завод производил военные материалы для необъявленной войны в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japan Steel Works was producing military materials for the undeclared war in China.

Dub Store Records-японский регги-лейбл, специализирующийся на переизданиях ямайской музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dub Store Records is a Japanese reggae record label specializing in Jamaican music reissues.

Как изменился японский язык за последние столетия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How has Japanese changed over the past centuries?

Работая под руководством Sega в Японии в 1980-х и 1990-х годах, Черни выучил японский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While working under Sega in Japan in the 1980s and 1990s, Cerny learned Japanese.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Японский музей народных ремесел». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Японский музей народных ремесел» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Японский, музей, народных, ремесел . Также, к фразе «Японский музей народных ремесел» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information