Я командный игрок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Я командный игрок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
am a team player
Translate
Я командный игрок -

- я

I

- командный

имя прилагательное: command, team, key, top-dog

- игрок [имя существительное]

имя существительное: player, gambler, gamer, hand, gamester, shuffler



Не уверена, что он командный игрок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not so sure that he's a joiner.

Потому что она командный игрок и отличная подруга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because she's a team player and a class act.

Герой - командный игрок, полностью самозабвенный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A real hero is a team player, someone who acts selflessly.

Я командный игрок, одному лишь богу известно, с чем мне приходится работать, ковыряясь в костях и мозгах, перед завтраком, я посмотрела и снаружи и внутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a game girl, God knows, but picking through brain and bone before breakfast, I call above and beyond.

Положа руку на сердце, сержант, вы лидер, а не командный игрок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frankly, Sergeant, you're more of a leader than a team member.

Сосредоточься на работе, покажи, что ты командный игрок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Focus on your work, show them you're a team player.

Я думал, что я добьюсь их расположения фразами вроде: командный игрок, но я их только взбесил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought I would have won them over with phrases like team player but they hated me.

Оказывается, он настоящий командный игрок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turned out to be a real team player.

В моём сказано, что я командный игрок, который хорошо ладит с людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mine says that I'm a team player who's good with people!

У него нулевая инициатива, он не командный игрок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He shows zero's not a team player.

Покажи Лэнди, что ты командный игрок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Show Lundy that you are a team player.

И тебе тоже не помешает дать понять, что ты командный игрок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it wouldn't hurt you to look like a team player, either.

Это покажет, что он не командный игрок, что он действует только в своих интересах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It makes it appear, he's not a team player, that he's just in it for himself.

Не представляю, что нам это даёт, но я командный игрок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't see what that gets us, but I'm a team player.

Нет, я веду себя как командный игрок и каждая минута потраченная на эти злобные, обидные и ненавистнические слухи, это минута подготовки к Национальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I'm being a team player, and any minute spent on this vicious, hurtful and hateful gossip is a minute taken away from preparing for Nationals.

Центристская, командный игрок, сильна в обороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

middle of the road, team player, strong on defense.

Рамирес принесет голоса женщин, выходцев из Латинской Америки, христиан она командный игрок, работающая мать четверых детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ramirez brings women, hispanics, christians, she's a team player, a working mother of four.

Значит, ты вложишь десять тысяч, чтобы выглядеть как командный игрок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you invested $10,000 to look like a team player?

Командный игрок хочет, все в команде преуспели, чтобы все сдали экзамен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A team player wants everyone on the team to succeed, wants everyone to pass.

Ты меня знаешь - командный игрок во всех отношениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know me - team player all the way.

Я не знаю точно, что они ищут, но я думаю, они ищут кого-то, кто довольно коммуникабельный, кто может работать достаточно хорошо в команде, вы должны иметь определенного рода характер, чтобы делать то, что мы делаем, я имею в виду вы летаете с различными людьми каждый день, знаете, вы идете на работу, все может случиться, есть тысячи и тысячи экипажей, вы не работаете с одними и теми же людьми, вы должны быть в состоянии легко ладить с людьми, которых вы никогда не встречались раньше, иногда работать под давлением, поэтому я думаю, что они ищут кого-то, кто, знаете, вполне компетентные в том, что они делают, вполне уверенные, кто настоящий командный игрок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know exactly what they're looking for but I can only think they look for someone who's quite outgoing, someone who can work quite well in a team, you have to be a certain kind of character to do what we do, I mean you fly with different people every day, you know, you go into work, anything could happen, there's thousands and thousands of crew, you don't work with the same people, you need to be able to just get on with people that you've never met before, work under pressure sometimes, so I think they're looking for someone who is, you know, quite competent in what they do, quite confident, just someone who's a team player really.

Как ты видишь себя - как командный игрок или как одиночка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you see yourself as more of a team player or a self-starter?

Ты не командный игрок, Моран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not a team player, Moran.

Ты настоящий командный игрок, Драма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a real team player, Drama.

Не совсем командный игрок, наш Колин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not really a team player, our Colin.

Я могу что-то говорить, но чаще всего я не говорю, а веду себя, как командный игрок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe I say something, most of the time I don't, team player all the way.

Тэйну нужен кто-то на его стороне, и если убедишь его, что ты командный игрок, он тебе доверится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thane needs somebody on his side right now, and the more that you can assure him you're a team player, the more he's gonna confide in you.

Тренер всегда говорил, что ты командный игрок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Coach would say, you're a team player.

Он профессиональный игрок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a professional football player.

Мой командный код должен ещё иметь силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My command codes should still carry some weight.

И этот игрок без колебаний убьет Клариссу Эвери, чтобы добиться своего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this gambler also won't hesitate to murder Clarisse Avery to reach his goal.

Игрок может сидеть и играть очень долго, как звезда, которая долго сжигает свой водород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gambler may sit there for a long period of time, just like a star burns its hydrogen for a really long period of time.

Они начинают болтать и выходит, что Ласс – просто адский игрок в бридж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They start chatting and it turns out that Lasse is one hell of Bridge player.

Сэм хороший игрок в пул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sam's a good pool player.

Он также играбелен, если игрок использует Торнадо в качестве звукового, чтобы летать вокруг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is also playable if the player uses the Tornado as Sonic to fly around.

Патрик Никс-американский футбольный тренер и бывший игрок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patrick Nix is an American football coach and former player.

Игрок берет под свой контроль Чака Норриса, который должен освободить заложника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player takes control of Chuck Norris who has to liberate a hostage.

Это игры, в которые играет исключительно один человек-игрок против управляемых ИИ противников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are games that are played exclusively by one human player against AI-controlled opponents.

Роберт Джеймс Брэйв-младший-американский профессиональный игрок в гольф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robert James Shave Jr. is an American professional golfer.

Игрок может вносить временные изменения на планетах, такие как добыча ресурсов, но эти изменения не отслеживаются, как только игрок покидает эту область.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player may make temporary changes on planets, such as mining resources, but these changes are not tracked once the player leaves that vicinity.

Любой игрок, получивший естественную 9, получает втрое большую сумму ставки, если у банкира тоже нет естественной 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any punter who receives a natural 9 receives triple the amount of the bet as long as the banker does not have a natural 9, too.

Первый игрок, который продвинет один или несколько жетонов до или после определенной точки На доске, выигрывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first player to advance one or more tokens to or beyond a certain point on the board wins.

Игра знаменательна тем, что была изобретена женщиной и стала вторым командным видом спорта, в который играют женщины в Соединенных Штатах, после баскетбола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game is significant because it was invented by a woman and became the second team sport to be played by women in the United States, after basketball.

Это наиболее ярко представлено в его первом романе Игрок на фортепиано, где многие американцы остаются бесцельными и неспособными найти работу, поскольку машины заменяют людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is most starkly represented in his first novel, Player Piano, where many Americans are left purposeless and unable to find work as machines replace human workers.

Если после поттинга ферзя игрок не может покрыть его, то ферзь возвращается в центр стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If after potting the queen the player fails to cover it, then the queen is returned to the center of the table.

Когда игрок задерживает перманент, задержанный перманент не может атаковать, блокировать или активировать способности до начала следующего хода игрока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a player detains a permanent, the detained permanent can't attack, block, or activate abilities until the start of the player's next turn.

Концовка, которую показывает игра, - это тот же текст, который игрок вводит как биографию бойца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ending that the game shows is the same text that the player inputs as the fighter's biography.

После окончания войны игрок принимает командование небольшой группой сопротивления под названием Армия освобождения земли в отчаянной борьбе за возвращение планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the aftermath of the war, the player takes command of a small resistance group named the Terran Liberation Army in a desperate struggle to regain the planet.

Когда игрок выбирает один из них, воспроизводится звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the player selects one, a sound is played.

Команда выкупила оставшиеся годы контракта Брайана Троттье, отправив его с командным рекордом сыгранных игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team bought out the remaining years of Bryan Trottier's contract, sending him off with a team record of games played.

Коллекция проектов - это база данных, содержащая группу командных проектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A project collection is a database that contains a group of Team Projects.

Со временем стратегия одержала верх над twitch, особенно в командных и объективных играх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over time, strategy won over twitch, especially in team- and objective-based games.

Эти события требуют, чтобы игрок летел туда с помощью ракетного ранца через мини-игру взлета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These events require the player to fly there using the rocket pack via the take-off mini-game.

Игрок может набрать около сорока персонажей, не считая персонажей, включенных в загружаемый контент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player can recruit approximately forty characters, not including characters included in downloadable content.

В этом случае игрок выбрасывается, и два товарища по команде должны отбывать двойные-незначительные и крупные штрафы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, the player is ejected and two teammates must serve the double-minor and major penalties.

Гарвард, однако, принял версию футбола, которая позволяла носить мяч, хотя и только тогда, когда игрок, несущий мяч, преследовался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harvard, however, had adopted a version of football which allowed carrying, albeit only when the player carrying the ball was being pursued.

В то время как кости могут определять исход одной игры, лучший игрок будет накапливать лучший рекорд в течение серии многих игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the dice may determine the outcome of a single game, the better player will accumulate the better record over series of many games.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Я командный игрок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Я командный игрок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Я, командный, игрок . Также, к фразе «Я командный игрок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information