Абдул - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
абд, абдель, абдулазиз, абдулла
Позже ' Абдул-Баха обозначил храм Бахауллы в Бахджи, Израиль, как место паломничества. |
Later, `Abdu'l-Bahá designated the Shrine of Bahá'u'lláh at Bahji, Israel as a site of pilgrimage. |
Заключенный Гуантанамо Абдул Раззак Хекмати запросил показания Исмаила Хана, когда его вызвали в трибунал по пересмотру статуса комбатанта. |
Guantanamo captive Abdul Razzaq Hekmati requested Ismail Khan's testimony, when he was called before a Combatant Status Review Tribunal. |
Тогда островом номинально правил Тенгку Абдул Рахман, Султан Джохора, который контролировался голландцами и Бугами. |
The island was then nominally ruled by Tengku Abdul Rahman, the Sultan of Johor, who was controlled by the Dutch and the Bugis. |
Позже, в сентябре, союзник Джамиата, узбекский генерал Абдул Рашид Дустум перешел на другую сторону и напал на Герат. |
Later in September, an ally of the Jamiat, Uzbek General Abdul Rashid Dostum changed sides, and attacked Herat. |
В 2002 году трое американцев были убиты в баптистской больнице от рук другого члена Аль-Ислаха по имени Абед Абдул Разак Камель. |
In 2002, three Americans were killed in Baptists Hospital at the hands of another Al-Islah member named Abed Abdul Razak Kamel. |
Как мы видим, по плану фургон пробивает северную стену скорее всего, когда Абдул и Саид находятся во дворе. |
All right, so it looks like the plan was for the truck to blow a hole in the north wall, probably while Abdul and Syed were in the yard. |
Но майор Браун уже телеграфировал Хану Абдул-Кайюм-Хану с просьбой взять власть в свои руки. |
But, Major Brown had already telegraphed Khan Abdul Qayyum Khan asking Pakistan to take over. |
Среди известных средневековых бенгальских мусульманских поэтов были Даулат Кази, Абдул Хаким и Алаол. |
Notable medieval Bengali Muslim poets included Daulat Qazi, Abdul Hakim and Alaol. |
24 июня 2019 года аш-Шаммари был утвержден иракским парламентом в качестве министра обороны Ирака в кабинете Адиля Абдул-Махди. |
On June 24, 2019, al-Shammari was approved by the Iraqi parliament as defence minister of Iraq in Adil Abdul-Mahdi's cabinet. |
В 1913 году у них родился сын Абдул Гани Хан, который впоследствии стал известным художником и поэтом. |
They had a son in 1913, Abdul Ghani Khan, who would become a noted artist and poet. |
Король Абдул Азиз, основатель этой страны, как сообщается, признался, что женился на более чем двухстах женщинах. |
They are often collected, both for nostalgia and for their aesthetic colors. |
Позже ' Абдул-Баха обозначил храм Бахауллы в Бахджи, Израиль, как место паломничества. |
Later, `Abdu'l-Bahá designated the Shrine of Bahá'u'lláh at Bahji, Israel as a site of pilgrimage. |
Имам Абдул Хади Палацци, лидер итальянской мусульманской Ассамблеи, цитирует Коран, чтобы поддержать особую связь иудаизма с Храмовой горой. |
Imam Abdul Hadi Palazzi, leader of Italian Muslim Assembly, quotes the Quran to support Judaism's special connection to the Temple Mount. |
Тем не менее многие лидеры диссидентов, в том числе Кази Мухаммад и Абдул Рахман Гассемлу, были казнены или убиты. |
Still, many of dissident leaders, among others Qazi Muhammad and Abdul Rahman Ghassemlou, were executed or assassinated. |
Особо следует отметить Абдул Раззак, Аламгир, Биби Разия, Чаухамбха, Дхай ним Кангоре, Фатман, Гандже Шахада, Гьянавапи и хазрат Сайед Салар Масуд даргах. |
Of particular note are the Abdul Razzaq, Alamgir, Bibi Razia, Chaukhambha, Dhai Nim Kangore, Fatman, Ganje Shahada, Gyanavapi, and Hazrat Sayyed Salar Masud Dargah. |
В ноябре судья в сессионном суде отклонил просьбу Генерального прокурора Малайзии Тан Шри Абдул Гани Патайла о передаче дела в Высокий суд. |
In November, the judge in the Sessions court struck down the request by Attorney General of Malaysia Tan Sri Abdul Gani Patail to transfer the case to the High Court. |
Абдул, девушка Лейкера в то время, взяла на себя роль хореографа с этого момента. |
Abdul, a Laker Girl at the time, took over as the choreographer from that point. |
Многие фигуры из прошлого шоу, включая Паулу Абдул, появились на сцене. |
Many figures from the show's past, including Paula Abdul, made an appearance. |
Абдул Рахим был известен своей странной манерой раздавать милостыню бедным. |
Abdul Rahim was known for his strange manner of giving alms to the poor. |
Король Абдул Азиз, основатель этой страны, как сообщается, признался, что женился на более чем двухстах женщинах. |
King Abdul Aziz, the founder of the country, reportedly admitted to marrying over two hundred women. |
Предположим, что он собирается продать эту информацию и предупредить Абдул Фаттаха о слежке ОКСО. |
Assume that he's gonna trade on that intel and tip off Abdul-Fattah that JSOC is tracking him. |
Достаточно было бы одного, и Абдул Кадер Салех, похоже, стал бы более заметным. |
Just one would do and Abdul Qader Saleh appears to be more notable. |
Абдул Кадир Хан остается популярной фигурой, и многие видели в нем национального героя Пакистана. |
Abdul Qadeer Khan remains a popular figure and many saw him as national hero of Pakistan. |
Паула Абдул покинула шоу перед девятым сезоном после того, как не смогла договориться об условиях с продюсерами шоу. |
Paula Abdul left the show before the ninth season after failing to agree to terms with the show producers. |
Но если президент получит информацию об Абдул Фаттахе от Скиннера и узнает, что мы умолчали об этом в докладе, это будет очень, очень плохо для вас. |
But if the president gets this Abdul-Fattah intel from Skinner and finds out you withheld it from the book, that is gonna be very, very bad for you. |
Летом 1997 года Омар Абдул Баллард познакомился с супругами Боско. |
In the summer of 1997, Omar Abdul Ballard, had met the Bosko couple. |
Абдул Рауф был приговорен к шести годам лишения свободы за торговлю людьми в целях сексуальной эксплуатации и сговор с целью занятия сексуальной деятельностью с детьми. |
Abdul Rauf was sentenced to six years for trafficking for sexual exploitation and conspiracy to engage in sexual activity with children. |
После того как принц стал султаном Абдул-Хамидом II, он оставался с ним до конца своего правления. |
After the prince became sultan Abdul Hamid II he remained with him until the end of his reign. |
Некоторые из этих работ-Сяир Раджа Сиак, Сяир Абдул Мулук, Хикаят Абдулла, Хикаят Баян Будиман, Хикаят Ханг Туах, Сулалатус Салатин и Бабад Танах Джави. |
Some of these works are Syair Raja Siak, Syair Abdul Muluk, Hikayat Abdullah, Hikayat Bayan Budiman, Hikayat Hang Tuah, Sulalatus Salatin, and Babad Tanah Jawi. |
2 апреля 2007 года Абдул Малик Риги, лидер Джундуллы, военизированной группировки, имеющей возможные связи с Аль-Каидой, появился на персидской языковой службе Голоса Америки. |
On April 2, 2007, Abdul Malik Rigi, the leader of Jundullah, a militant group with possible links to al-Qaeda, appeared on Voice of America's Persian language service. |
Двоюродный брат Иззеддина султан Абдул-Хамид II относился к нему с подозрением и по этой причине приказал построить полицейский участок напротив его загородного дома. |
Izzeddin's cousin Sultan Abdul Hamid II was suspicious of him, and for this reason had a police station built opposite his country house. |
Абдул Кадир Хан столкнулся с горячей и интенсивной критикой со стороны своих коллег-теоретиков, с которыми он работал в проекте атомной бомбы, в первую очередь теоретика Первеза Худбхоя. |
Abdul Qadeer Khan faced heated and intense criticism from his fellow theorists whom he had worked with in the atomic bomb project, most notably theorist Pervez Hoodbhoy. |
В Мумбаи прибрежная дорога и набережная в районе Ворли были названы в его честь дорогой Хан Абдул Гаффар хан. |
In Mumbai, a seafront road and promenade in the Worli neighbourhood was named Khan Abdul Ghaffar Khan Road after him. |
Меер был последователем Абдул-Гаффар-Хана и членом Индийского национального конгресса. |
Meer was a follower of Abdul Ghaffar Khan, and affiliated with the Indian National Congress. |
And with such ease he has now overtaken Pakistan's Abdul Khaliq! |
|
В то время как Гилани был в Пекине, министр финансов Абдул Хафиз Шайкх вернулся из Вашингтона с пустыми руками. |
While Gilani was in Beijing, Finance Minister Abdul Hafeez Shaikh returned from Washington with empty hands. |
I'm glad Abdul here to listen in on them, though, 'cause I know they're smart. |
|
Султан Абдул-Хамид II приказал османским войскам убивать армян по всей империи. |
Sultan Abdul Hamid II ordered Ottoman forces to kill Armenians across the empire. |
Это прикрытие для компании, контролируемой Абдул Назифом. |
It is a front. Owned by a company controlled by Abdul Nazif. |
Поэтическое паломничество - британский мусульманский хип-хоп дуэт, основанный Мунерой Рашидой и Сукиной Абдул Нурин в 2002 году. |
Poetic Pilgrimage is a British Muslim hip-hop duo founded by Muneera Rashida and Sukina Abdul Noorin in 2002. |
Вы будете самой горячей межрасовой танцевальной парой со времён Полы Абдул и MC Скет Кет. |
You will be the hottest mixed race dance crew since Paula Abdul and MC Skat Kat. |
Абдул-Рахман Аль-Джибрин, член Высшего Совета улемов, санкционировал убийство шиитов в 1994 году. |
Abdul-Rahman al-Jibrin, a member of the Higher Council of Ulama sanctioned the killing on Shiites in 1994. |
Убийца, Абдул Даводзай, бывший беженец из Афганистана, был помещен в один класс с Валентином. |
Dynamo theory is a proposed mechanism to explain how celestial bodies like the Earth generate magnetic fields. |
Каддафи был популярен в этой школе; некоторые друзья, сделанные там, получили значительную работу в его более поздней администрации, особенно его лучший друг, Абдул Салам Джаллуд. |
Gaddafi was popular at this school; some friends made there received significant jobs in his later administration, most notably his best friend, Abdul Salam Jalloud. |
Абдул-водитель грузовика, страдающий тяжелым алкоголизмом и депрессией, которые заставляют его хотеть закончить свою жизнь. |
Abdul is a truck driver plagued with severe alcoholism and depression that causes him to want to end his life. |
Они были отрезвлены тяжестью того, чего не знали; Абдул Кадир-Хан-шоумен. |
They were sobered by the weight of what they don't know; Abdul Qadeer Khan is a showman. |
В возрасте 33 лет Ахмед Адиб Абдул Гафур вошел в учебники истории как самый молодой вице-президент в мире в то время. |
At the age of 33, Ahmed Adeeb Abdul Ghafoor entered the history books as the youngest vice president in the world at the time. |
Одним из условий, выдвинутых Тунку Абдул Рахманом, было то, чтобы Сингапур не вмешивался в малазийскую политику и федеральные выборы. |
One of the conditions imposed by Tunku Abdul Rahman was Singapore do not interfere with Malaysian politics and federal elections. |
Нью Йорк и совершенство живут бок о бок, прям как Паула Абдул и нести чушь. |
(Simon) New York and perfection go hand in hand, like Paula Abdul and speaking shite. |
Обладательница премии Эмми ведущая ток-шоу Эллен Дедженерес заменила Паулу Абдул в этом сезоне, но ушла всего через один сезон. |
Emmy Award-winning talk show host Ellen DeGeneres replaced Paula Abdul for that season, but left after just one season. |
Генерал Хан владеет уникальной и срочной информацией на Абдул Фаттаха. |
General Khan has unique and timely intel on Abdul-Fattah. |
Может, это твой парень Абдул. |
Well, maybe it's your BF Abdul. |
They're helping King Abdullah stay in power in Jordan. |
|
Этот шаг свел бы его с Оскаром Робертсоном и Каримом Абдул-Джаббаром. |
This move would have brought him together with Oscar Robertson and Kareem Abdul-Jabbar. |
- Абдул алим - abdul alim
- Абдул Басит - abdul basit
- Абдул Вахид - abdul wahid
- Абдул Джаббар - abdul jabbar
- Абдул Джалил - abdul jalil
- Абдул Кадир - abdul qadir
- Абдул калам - abdul kalam
- Абдул Латиф - abdul latif
- Абдул Малик - abdul malik
- Абдул Меджид Хуссейна - abdul mejid hussein
- Абдул Рахим - abdul rahim
- Абдул Рахман - abdul rahman
- Абдул салам - abdul salam
- Абдул Саттар - abdul sattar
- Абдул Хади - abdul hadi
- Абдул хаким - abdul hakim
- Абдул Халид - abdul khalid
- Абдул Хамид - abdul hamid
- Абдул хафиз - abdul hafiz
- Абдул Шафи - abdul shafi
