Автомобильные системы рулевого управления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
парк автомобилей - Car park
один автомобиль - one car
автомобилестроение регулирование - automotive regulation
герц гид прокат автомобилей - hertz car rental guide
есть автомобили - there are cars
немаркированные автомобили - unmarked car
оборот краденых автомобилей - trafficking in stolen vehicles
поездка в автомобиле - a ride in a car
реквизировать автомобили, чтобы отвезти домой - co-opt cars to carry home
продажа подержанных автомобилей - used car sales
мотальный автомат системы Эббота - abbot automatic winder
фрагментация файловой системы - file system fragmentation
цифровые системы - digital systems
работа системы - operation of the system
радиостанция системы маяков Омега - Omega radio station
антиароматические циклические системы - anti-aromatic ring systems
Архитектура системы - system architecture
выхлопные системы глушителей - exhaust silencing systems
зависит от системы - system dependent
наземный запросчик системы управления воздушным движением - atc ground interrogator
Синонимы к системы: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
уключина для рулевого весла - steering crutch
испытания рулевого устройства на заднем ходу - aft steering test
в зависимости от скорости рулевого управления - speed-dependent steering
Гидравлическая система рулевого управления - hydraulic steering system
режим рулевого управления - steering mode
отдача рулевого колеса - steering wheel kickback
опорный подшипник рулевого штыря - pintle bearing
сигнал отказа вспомогательного рулевого управления - supplemental steering fault light
орган рулевого управления, возможно, пожелает - the steering body may wish
подпятник рулевого вала - steering spindle toe
административное управление - administrative management
управление диагностикой - diagnostic administration
многократное кодовое управление - multiplex code control
жандармское управление - Gendarme Administration
интеллектуальное управление питанием - intelligent power management
государственное бассейновое управление водных путей и судоходства - State Basin Administration of Waterways and Navigation
нарушать управление - disrupt control
управление канализационного хозяйства - sewerage authority
управление каналами - channels management
вакансии управление - management job
Синонимы к управления: администрация, администрации, контроль, доминирование
Элдон Палмер, местный дилер, потерял управление автомобилем Dodge Challenger pace и врезался в стенд с фотографиями, ранив несколько человек. |
Eldon Palmer, a local dealer, lost control of the Dodge Challenger pace car and crashed into a photography stand, injuring several people. |
Преследуем автомобиль Под управлением неизвестного. |
The car is given chase to, unknown driver. |
Впервые представленный как MyGig, Chrysler Uconnect-это система, которая обеспечивает интерактивную возможность встроенного радио и телеметрического управления настройками автомобиля. |
First introduced as MyGig, Chrysler Uconnect is a system that brings interactive ability to the in-car radio and telemetric-like controls to car settings. |
Шофер-это человек, нанятый для управления пассажирским автомобилем, особенно роскошным автомобилем, таким как большой седан или лимузин. |
A chauffeur is a person employed to drive a passenger motor vehicle, especially a luxury vehicle such as a large sedan or limousine. |
Гидравлику можно найти во многих областях применения, таких как автомобильные тормоза и трансмиссии, тяжелое оборудование и системы управления самолетами. |
Hydraulics can be found in many applications, such as automotive brakes and transmissions, heavy equipment, and airplane control systems. |
Некоторые водители гоночных автомобилей парализованы и используют ручное управление. |
Some racecar drivers are paralyzed and use hand controls. |
Оставаясь автомобилем с передним управлением, Ford принял среднемоторную конфигурацию. |
While remaining a forward-control vehicle, Ford adopted a mid-engine configuration. |
В рамках этой политики были также разработаны руководящие принципы в отношении автомобильного топлива, сокращения загрязнения от устаревших транспортных средств и НИОКР для создания данных о качестве воздуха и управления здравоохранением. |
The policy also created guidelines for auto fuels, reduction of pollution from older vehicles and R&D for air quality data creation and health administration. |
Например, приложения, используемые для управления автомобилем, должны уменьшить объем взаимодействия с пользователем и вместо этого использовать звуковые сигналы. |
For example, applications that is used for driving should reduce the amount of user interaction and use audio cues instead. |
После десятилетий судебных споров Федеральное управление автомобильных дорог в 1995 году приказало компании Caltrans пересмотреть предложенный туннель. |
After decades of legal disputes, the Federal Highway Administration ordered Caltrans in 1995 to re-evaluate the proposed tunnel. |
Детектив Окланда остановил Доун за управление автомобилем в нетрезвом виде. |
Oakland detective stopped Dawn for DUI. |
Я взломал компьютерную систему фургона и взял пульт дистанционного управления автомобиля. |
A hacked into the van's computer system and took remote control of the vehicle. |
Ну, женщина, погибшая в автомобильной аварии, после того как потеряла управление? |
Well, a woman killed in a car crash after her vehicle spins out of control? |
В сценах с Беллой в машине дистанционный водитель управлял рулевым управлением из стручка на крыше автомобиля. |
In the scenes with Bella in a car, a remote driver controlled steering from a pod on top of the car. |
Повышается маневренность и устойчивость автомобиля, и он более точно реагирует на ввод рулевого управления при въезде в поворот. |
The car's agility and stability are both improved, and the car responds more accurately to steering input on the entry to a corner. |
Женщина, нанятая для управления пассажирским автомобилем, является шофером. |
A woman employed to drive a passenger motor vehicle is a chauffeuse. |
В автомобильной подвеске поворотный кулак-это та часть, которая содержит ступицу колеса или шпиндель и крепится к элементам подвески и рулевого управления. |
In automotive suspension, a steering knuckle is that part which contains the wheel hub or spindle, and attaches to the suspension and steering components. |
Инженерия управления имеет широкий спектр применений - от полетных и двигательных установок коммерческих самолетов до круиз-контроля, присутствующего во многих современных автомобилях. |
Control engineering has a wide range of applications from the flight and propulsion systems of commercial airplanes to the cruise control present in many modern cars. |
В 1894 году они получили в управление закон об автомобилях, закон о мелких владениях 1892 года, закон о пенсиях по старости и закон о финансах. |
In 1894 they acquired the administration of the Motor Car Act, Small Holdings Act 1892, Old Age Pensions Act and the Finance Act. |
Во вторник Украина стала жертвой еще и целенаправленного акта физического насилия, когда в результате взрыва заминированного автомобиля в Киеве погиб сотрудник Главного управления разведки министерства обороны Украины. |
Ukraine also suffered a targeted act of physical violence on Tuesday, when a car bomb assassinated a special forces official in Kiev. |
В навигационной системе dead-reckoning автомобиль оснащен датчиками, которые знают окружность колеса и записывают вращение колеса и направление рулевого управления. |
In a dead-reckoning navigation system, the car is equipped with sensors that know the wheel circumference and record wheel rotations and steering direction. |
Тестеры обнаружили, что автомобиль управляется точно, хотя отсутствие усилителя рулевого управления способствовало тяжелому рулевому управлению при парковке. |
Testers found the car handled precisely, although the lack of power steering contributed to heavy steering when parking. |
Большинство автомобилей без излишеств продаются покупателям автопарка, таким как таксомоторные компании или полицейские управления. |
Most no-frills cars are sold to fleet buyers, such as taxi companies or police departments. |
Превышение скорости, управление автомобилем без прав. |
Speeding, driving without a license. |
Может использоваться автомобиль с двойным управлением, который имеет педали или другие органы управления со стороны пассажира. |
A car fitted with dual controls, which has pedals or other controls on the passenger side, may be used. |
Всего за три года Восточно-Сибирский Трест Главного управления строительства автомобильных дорог уничтожил девяносто четыре грузовика. |
The Eastern Siberian Trust of the Chief Administration of Camps for Highway Construction destroyed ninety-four trucks in just three years. |
Они также могут быть найдены на гоночных автомобилях с дистанционным управлением. |
They can also be found on racing remote control cars. |
В 1973 году Управление заменило весь парк из 65 автомобилей современными кондиционированными городскими транзитными автобусами. |
In 1973, the Authority replaced the entire 65-vehicle fleet with modern air-conditioned city transit coaches. |
Небольшие автомобили масштаба 1/32 и питаются от аккумуляторных батарей, а рулевое управление и скорость контролируются r/c. |
Small 1/32 scale cars and powered by rechargeable batteries and steering and speed are controlled by r/c. |
Федеральное управление автомобильных дорог Министерства транспорта США провело обзор исследований по скорости движения в 1998 году. |
The U.S. Department of Transportation's Federal Highway Administration review research on traffic speed in 1998. |
Рамблер 1902 года был также первым автомобилем, который использовал рулевое колесо, а не обычное рулевое управление, управляемое румпелем. |
The 1902 Rambler was also the first automobile to use a steering wheel, rather than the then-common tiller-controlled steering. |
Федеральное управление автомобильных дорог США выпустило руководящие публикации в 1996 и 2003 годах. |
The U.S. Federal Highway Administration issued guideline publications in 1996 and 2003. |
Управление автомобилем в состоянии алкогольного опьянения влечет за собой приостановление или лишение водительских прав. |
Driving under influence of alcohol result in suspension or disqualification of driver's license. |
Система управления огнем позволяет использовать оружие во время движения автомобиля и в любых погодных условиях. |
The fire control system allows the weapons to be used while the vehicle is moving, and in all weather conditions. |
В апреле 2019 года учитель школы был осужден за вождение в состоянии алкогольного опьянения и отстранен от управления автомобилем на 20 месяцев. |
In April 2019, a teacher at the school was convicted of driving with excess alcohol and banned from driving for 20 months. |
Может использоваться автомобиль с двойным управлением, который имеет педали или другие органы управления со стороны пассажира. |
A car fitted with dual controls, which has pedals or other controls on the passenger side, may be used. |
Федеральное управление безопасности автомобильных перевозчиков утверждает, что до 28 процентов владельцев коммерческих водительских прав имеют апноэ во сне. |
The Federal Motor Carrier Safety Administration says that as many 28 percent of commercial driver's license holders have sleep apnea. |
Аналогия с управлением вкл-выкл заключается в управлении автомобилем, применяя либо полную мощность, либо отсутствие мощности и изменяя рабочий цикл, чтобы контролировать скорость. |
An analogy to on–off control is driving a car by applying either full power or no power and varying the duty cycle, to control speed. |
В автомобиле шпиндель является частью системы подвески, которая несет ступицу для колеса и крепится к верхнему и нижнему рычагам управления. |
In an automobile, the spindle is a part of the suspension system that carries the hub for the wheel and attaches to the upper and lower control arms. |
5 августа 2013 года Харт был приговорен к трем годам условно после того, как не признал себя виновным в управлении автомобилем в состоянии алкогольного опьянения. |
On August 5, 2013, Hart was sentenced to three years of probation after pleading no contest to one count of driving under the influence of alcohol. |
Это был также Первый автомобиль Toyota с датчиком опрокидывания и логикой управления. |
It was also the first Toyota vehicle with roll-over sensor and control logic. |
Каждый двигатель Vikas может быть индивидуально подвешен для управления тангажем, рысканием и креном автомобиля. |
Each Vikas engine can be individually gimbaled to control vehicle pitch, yaw and roll control. |
Эта функция была установлена только на автомобилях с инфракрасным бесключевым пультом дистанционного управления. |
This feature was only installed on vehicles with the infrared keyless remote. |
Создаётся впечатление, что эти новые формы денег - явление того же порядка, что и автомобильные окна с сервоприводом или пульты дистанционного управления для телевизора. |
These new forms of money sound like power windows on cars, or remote control for TV sets. |
Такер Джонс, 35 лет, Потерял управление автомобилем, врезался в огорождение, перевернулся ... ударился грудью. |
Tucker jones,age 35, lost control of his car, hit the guardrail,flipped- he's got a chest contusion. |
If I'm honest, it's not really like driving, this. |
|
Его главной обязанностью было организовать старт, а через несколько лет в его обязанности входило управление кинокамерой, которая должна была находиться в багажнике автомобиля. |
His primary duty was to marshal the start and in some years, his responsibilities included operating a film camera that would be housed inside the car's trunk. |
Компания планировала выпустить эти автомобили к 4 кварталу 2019 года в рамках своих инициатив по созданию управляемого автопарка с автономным управлением. |
The company planned to release these vehicles by Q4 of 2019 as part of their initiatives to build a controlled self-driving fleet. |
60-я серия Старлет был первый автомобиль Toyota легковой автомобиль, чтобы использовать стойки-и-шестерни рулевого управления. |
The 60 series Starlet was the first Toyota passenger car to utilize rack-and-pinion steering. |
Вас обвиняют в управлении автомобилем в нетрезвом состоянии и домогательстве к проститутке. |
You're being officially charged with drunk driving, and solicitation of a prostitute. |
Козлевич открыл глушитель, и машина выпустила шлейф синего дыма, от которого зачихали бежавшие за автомобилем собаки. |
Kozlevich opened the choke, and the car emitted a trail of blue smoke-the dogs that were running after them started sneezing. |
Мисс Чандлер, Вы не возражаете проехаться со мной в полицейское управление? |
Miss Chandler, would you mind coming for a ride with me down to police headquarters? |
Я думал, что мы приедем сюда и найдем кучу самых разных отличных американских автомобилей 80ых лет за 300 долларов |
I thought that we'd get here and we'd find all sort of fantastic old American 80's cars for 300 dollars |
Как у тебя могут быть крылья чайки на автомобиле с откидным верхом? |
How can you have gull-wing doors on a convertible? |
Введение более экологичного 1,8-литрового турбомотора принесло большую пользу водителям автомобилей британской компании, которые облагаются налогом на выбросы углекислого газа. |
The introduction of the 'greener' 1.8-litre turbo greatly benefited British company car drivers who are taxed on carbon dioxide emissions. |
В марте 2014 года Норвегия стала первой страной, где более 1 из каждых 100 легковых автомобилей на дорогах имеет подключаемый электрический разъем. |
In March 2014, Norway became the first country where over 1 in every 100 passenger cars on the roads is a plug-in electric. |
Все водители должны проходить 35-часовую периодическую подготовку каждые пять лет на постоянной основе, чтобы продолжать управлять автомобилем для поддержания жизни. |
All drivers need to complete 35 hours of periodic training every five years on an ongoing basis to keep driving for a living. |
К 1974 году позиции Великобритании как мирового производителя автомобилей упали до шестого места. |
By 1974 the UK's position as a world motor vehicle manufacturer had dropped to sixth place. |
С тех пор для пострадавших автомобилей было предложено обновление программного обеспечения в попытке устранить эту проблему. |
A software upgrade has since been offered for the affected vehicles in an attempt to repair the problem. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автомобильные системы рулевого управления».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автомобильные системы рулевого управления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автомобильные, системы, рулевого, управления . Также, к фразе «автомобильные системы рулевого управления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
