Парк автомобилей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Парк автомобилей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Car park
Translate
парк автомобилей -

- парк [имя существительное]

имя существительное: park, parkland, fleet, garden, stock, yard, policy

сокращение: Gdn, pk.

- автомобиль [имя существительное]

имя существительное: car, automobile, auto, machine, vehicle, motor car, motor vehicle, motor, lorry, cabriolet



Очки на чемпионате мира 1987 года FIA Formula One для конструкторов были присуждены на основе 9-6-4-3-2-1 для шести лучших автомобилей, размещенных в каждом раунде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Points towards the 1987 FIA Formula One World Championship for Constructors were awarded on a 9-6-4-3-2-1 basis for the top six placed cars at each round.

Цель города состоит в том, чтобы к 2020 году парк такси Medallion достиг 50% доступности инвалидных колясок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city's goal is to have the Medallion Taxicab fleet reach 50% wheelchair-accessibility by 2020.

Около 85 000 зрителей посетили мероприятие, в котором соревновались всего 12 автомобилей, а местный водитель Эмерсон Фиттипальди претендовал на победу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around 85,000 spectators attended the event, which was competed between just 12 cars, with local driver Emerson Fittipaldi claiming victory.

Моя младшая сестра живет в двух часах езды, но на автомобиле, который есть в каждой семье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My youngest sister lives about two hours away, but by automobile, which every family has.

Я начала свою карьеру в Пауни с того, что превратила яму в классный, маленький парк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I started my career in Pawnee by turning a pit into a cool, little park.

радостно сообщает о том, что в качестве основного поставщика шин для первичной комплектации автомобилей Mazda 3 были выбраны шины именно ее производства. Новый автомобиль сейчас находится на дисплее международного автосалона в Женеве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goodyear Tire & Rubber Co. and Cooper Tire & Rubber Co., both experienced gains in their share prices after analysts raised their ratings for the two firms' stock.

Или вот здесь болото в Грамэрси Парк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or the swamp at Gramercy Park, right here.

В переводе на мою долю дома, энергозатраты - те же, что от моих поездок на автомобиле в течение года, и в пять раз больше, чем при моём переходе на полностью вегетарианскую диету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the scale of my portion of the house, this is equivalent to about as much as I drive in a year, it's about five times as much as if I went entirely vegetarian.

Он оказывается замешанным в историю с бандой шантажистов, красивыми девушками и угонщиками автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He will be mixed up with blackmailing gangs and beautiful girls and motor bandits.

Козлевич открыл глушитель, и машина выпустила шлейф синего дыма, от которого зачихали бежавшие за автомобилем собаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kozlevich opened the choke, and the car emitted a trail of blue smoke-the dogs that were running after them started sneezing.

Мы решили пройти через кладбище старых автомобилей старика Прессмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We decided to cut through old man Pressman's junkyard.

Кэйтлин Кук заложила бомбу в один из автомобилей эскорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caitlyn Cook put a bomb on one of the motorcade vehicles.

Жозефина Парадес... была остановлена в автомобиле, у нее не было страховки и истек срок визы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The said Josefina Parades was stopped in an uninsured vehicle with an expired residence permit.

Я думал, что мы приедем сюда и найдем кучу самых разных отличных американских автомобилей 80ых лет за 300 долларов

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought that we'd get here and we'd find all sort of fantastic old American 80's cars for 300 dollars

Нужно обсудить кое с кем в Кливленде и Детройте использование нашего бензина в двигателях автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Talking with some men in Cleveland and up near Detroit about using our gasoline for automotive propulsion.

Удивительно, они были спроектированы Giugiaro, человеком, который дал нам оригинальный Volksawagen Scirocco, Lotus Esprit, BMW M1 и бесчисленное количество других потрясающе красивых автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amazingly, it was styled by Giugiaro, the man who gave us the original Volkswagen Scirocco, the Lotus Esprit, the BMW M1, and countless other breathtakingly beautiful cars.

В 1954 их обогнала компания Fiat, ставшая тогда крупнейшим в Италии экспортёром своих автомобилей. Однако в 1953, как ни удивительно, это был предмет, вывозившийся из Италии больше, чем что-либо ещё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1954, they were overtaken by Fiat, who then were the biggest exporter from Italy with their cars, but in the year 1953, amazingly, it was this object that Italy exported more than anything else.

Президент Парк принял участие в церемонии открытия ...и обсуждении его влияния на окружающую среду

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Park participated in the opening ceremony... and discussed the environmental effects

Приоритетным, да, хочешь сказать, важней ипотеки, страховки автомобиля, двух автомобилей...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A priority, yeah, you mean, like, ahead of the mortgage payments, insurance premiums car payments, for two cars...

Челси Пирс Парк, около карусели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chelsea Piers Park, carousel area.

Как у тебя могут быть крылья чайки на автомобиле с откидным верхом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can you have gull-wing doors on a convertible?

А моим друзьям из спа принадлежит несколько автомобильных представительств в городе, и те согласны пожертвовать автомобильный парк для фестиваля... 25 фургонов на все время проведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And my spa buddies own a couple of car dealerships in town, and they've agreed to donate a fleet of vehicles for harvest festival... 25 vans for the entire event.

Даже местная полиция... послал отряд в несколько автомобилей. Они не смогли получить ничего, но.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the local police sent in several squad cars, but they haven't been able to get nothing yet.

Я ухожу, поведу Карла в Бэй Парк посмотрим феййерверки

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm clocking out, and I'm taking Carl to Bay Park to see the fireworks.

Ещё есть два мужчины в автомобиле Лада, которые следуют за тобой, когда ты на дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then there were two men in a Lada... who followed you... while you were driving.

Ну, тогда тебе понравится Иен в легковом автомобиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, in that case you'll be wanting Ian in the people carrier.

Ржавчина была определена как единственная самая большая проблема для уцелевших автомобилей, обычно вокруг задних подвесок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rust was identified as the single biggest problem for the surviving cars, usually around the rear suspension mountings.

Участок узкоколейной дороги проходит через Уитемский лес, парк на западной окраине Фэрфилда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A section of narrow gauge roadbed can be found cutting its way through Whitham Woods, a park on Fairfield's western edge.

Производство легковых автомобилей Kaiser и Willys в США прекратилось в 1955 модельном году,но производство джипов Willys в Толедо, штат Огайо, продолжалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U.S. production of Kaiser and Willys passenger cars ceased during the 1955 model year, but production of Willys Jeeps in Toledo, Ohio, continued.

По состоянию на сентябрь 2014 года Китай был лидером в использовании транспортных средств на сжиженном природном газе с более чем 100 000 автомобилей, работающих на сжиженном природном газе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China has been a leader in the use of LNG vehicles with over 100,000 LNG-powered vehicles on the road as of Sept 2014.

Популярный летний курорт и место расположения штаб-квартиры Национального парка Рокки-Маунтин, Эстес-Парк расположен вдоль реки Биг-Томпсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A popular summer resort and the location of the headquarters for Rocky Mountain National Park, Estes Park lies along the Big Thompson River.

К 1912 году Эстес-Парк обзавелся собственной сезонной газетой Эстес-Парк Трейл, которая давала рекламу местным отелям и другим предприятиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1912, Estes Park had its own seasonal newspaper, the Estes Park Trail, which provided advertising for the local hotels and other businesses.

Рожденный из прихоти персидского шаха владеть дорожным автомобилем, работающим на гоночном двигателе Maserati 450, он стал одним из самых быстрых и дорогих автомобилей своего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born from the Shah of Persia's whim of owning a road car powered by the Maserati 450S racing engine, it became one of the fastest and most expensive cars of its days.

Сначала они специализировались на ремонте кузовов автомобилей и лошадиных упряжек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first they specialised in vehicle body repairs and horse boxes.

Уроженец Шотландии Александр Винтон построил один из первых американских автомобилей в 1896 году и специализировался на автогонках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Scottish-born Alexander Winton built one of the first American automobiles in 1896, and specialized in motor racing.

Введение более экологичного 1,8-литрового турбомотора принесло большую пользу водителям автомобилей британской компании, которые облагаются налогом на выбросы углекислого газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The introduction of the 'greener' 1.8-litre turbo greatly benefited British company car drivers who are taxed on carbon dioxide emissions.

В марте 2014 года Норвегия стала первой страной, где более 1 из каждых 100 легковых автомобилей на дорогах имеет подключаемый электрический разъем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2014, Norway became the first country where over 1 in every 100 passenger cars on the roads is a plug-in electric.

Компания Burgen совместно с соседним муниципалитетом Фельденц и немецким клубом Morgan-Club регулярно организует соревнования по скалолазанию в Хунсрюке для классических спортивных автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burgen, together with the neighbouring municipality of Veldenz and the Morgan-Club Deutschland, regularly organizes Hunsrück hillclimbing events for classic sport cars.

К сожалению, более высокие цены на топливо и надбавки за страхование автомобилей с высокой производительностью отпугнули многих покупателей, поскольку интерес к высокой производительности угас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, higher fuel prices and performance-car insurance surcharges deterred many buyers as the interest in high performance waned.

Промышленный парк Фонуакула находится под управлением Торговой палаты Ниуэ, некоммерческой организации, предоставляющей консультационные услуги предприятиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fonuakula Industrial Park is managed by the Niue Chamber of Commerce, a not-for-profit organisation providing advisory services to businesses.

Все водители должны проходить 35-часовую периодическую подготовку каждые пять лет на постоянной основе, чтобы продолжать управлять автомобилем для поддержания жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All drivers need to complete 35 hours of periodic training every five years on an ongoing basis to keep driving for a living.

Ручные сигналы также иногда используются, когда обычные автомобильные фары неисправны или для старых автомобилей без поворотников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hand signals are also sometimes used when regular vehicle lights are malfunctioning or for older vehicles without turn signals.

Лейк-Плэсид-это вход в Национальный парк ущелье Баррон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lake Placid is the entrance to the Barron Gorge National Park.

Наряду с ростом числа автомобилей и автомагистралей относительное значение железнодорожного и водного транспорта снизилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with the growth in automobiles and motorways, rail and water transport declined in relative importance.

13 марта 2015 года в зоопарке Гриффит-парк состоялся 35-й юбилейный показ фильма Великий ужас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 35th-anniversary screening was held in the Griffith Park Zoo as part of the Great Horror Campout on March 13, 2015.

Последние животные, оставшиеся в живых в 1835 году, переехали в Риджентс-Парк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last of the animals left in 1835, relocated to Regent's Park.

Парк ориентирован на научно-исследовательскую, офисную и легкую производственную коммерческую деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preloaded split nuts and double nuts are available to eliminate backlash.

В 2016 году обе компании объявили, что планируют сотрудничать в разработке и финансировании автомобилей с автономными системами вождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, the two companies had announced that they planned to collaborate on the design and financing of cars with self-driving systems.

Volvo также участвовала в чемпионате британских туристических автомобилей в 1990-х годах вместе с Tom Walkinshaw Racing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volvo also entered the British Touring Car Championship in the 1990s with Tom Walkinshaw Racing.

К 1970-м годам хэтчбек стал стандартным типом кузова для новых экономичных моделей автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1970s the hatchback had become the standard body type for new economy car models.

British Rail Mark 3 - это тип пассажирских перевозок, разработанный в ответ на растущую конкуренцию со стороны авиакомпаний и автомобилей в 1960-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British Rail Mark 3 is a type of passenger carriage developed in response to growing competition from airlines and the car in the 1960s.

В 2017 году компания заняла третье место по объему выпуска продукции, составив 3,3 млн автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, the company ranked third in terms of output making 3.3 million vehicles.

К 1974 году позиции Великобритании как мирового производителя автомобилей упали до шестого места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1974 the UK's position as a world motor vehicle manufacturer had dropped to sixth place.

В названиях некоторых автомобилей Geely присутствует чувство юмора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sense of humor imbues the names of some Geely vehicles.

Перечисленные достопримечательности включают прихода угольные печи Национальный исторический парк и Национальный парк Great бассейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listed attractions include the Ward Charcoal Ovens State Historic Park and Great Basin National Park.

Парк был основан в 1917 году, что делает его самым старым окружным парком в округе Мидлсекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The park was established in 1917, making it the oldest county park in Middlesex County.

С тех пор для пострадавших автомобилей было предложено обновление программного обеспечения в попытке устранить эту проблему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A software upgrade has since been offered for the affected vehicles in an attempt to repair the problem.

В 2016 году в США было продано около 17,6 миллиона подержанных легковых и грузовых автомобилей, а по всему миру-38,5 миллиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, about 17.6 million used cars and trucks were sold in the United States, and 38.5 million were sold worldwide.

Петчи начал свой бизнес по аренде и продаже автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petchey started a car hire and car sales business.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «парк автомобилей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «парк автомобилей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: парк, автомобилей . Также, к фразе «парк автомобилей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information