Агентство по связям с прессой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
агентство по боеприпасам - Munitions Agency
кредитное агентство - credit reporting agency
Агентство в областях - agency in the areas
агентство по технологии обучения - agency for instructional technology
бизнес-агентство - business agencies
варианты агентства - agency options
корпорации агентства - corporations agencies
помощи и развития агентства - relief and development agencies
Руководитель агентств - head of agencies
частные агентства по размещению - private placement agencies
Синонимы к агентство: агентура, агентство, представительство, замещение, исполнение обязанностей, замена, сборная, филиал, добавочный телефон
Значение агентство: Местное отделение какого-н. учреждения, а также название нек-рых информационных, посреднических и т. п. учреждений.
разливать по бочонкам - barrel
создавать по образцу - pattern
пускать по трубам - pipe
двигаться по спирали - gyrate
соревнования по круговой системе - round robin
порядок действий по тревоге на аэродроме - aerodrome alerting procedure
по правам - by rights
установить зубцы по краю - set the teeth on edge
рекомендация по предварительной очистке - pretreatment standards guidelines
международно признанный стандарт по радиационной защите - Internationally Agreed Radiation Protection Standard
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
бюро по связям - Liaison Bureau
связями - bonds
комитет по внешним связям СПб - Committee for External Relations of St. Petersburg
план управления связями с заказчиками - customer relationship management plan
угол между атомными связями - inter-atomic bond angle
государственный министр по внешним связям - minister of state for external affairs
исполнительный по связям с общественностью - public affairs executive
Команда по связям со СМИ - media relations team
компании по связям с общественностью - public relations companies
менеджер по связям для - relationship manager for
Синонимы к связям: взаимосвязь, взаимоотношения, свяжитесь, отношении, сообщение, контакт, коммуникации, подключение, соединение, ссылку
связанный с телевидением - tied to television
пошлина с товарных тюков - package
кататься с горы - ride the mountain
с места события - from the scene
работать с наддувом - supercharge
приставать с просьбами - pester
шлюпка с выносными уключинами - outrigger
но с другой стороны - but on the other side
бисквит с шоколадной начинкой - bourbon
спускаться с парашютом - parachute
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
прессой - press
встреча с прессой - Meet the Press
киоск с прессой - newsstand
менеджер по работе с прессой - publicity manager
встречи с прессой - meeting with press
коммуникации и связи с прессой - communication and press relations
общение с прессой - communication with the press
сталкиваются с прессой - face the press
Отношения с прессой - relations with the press
общаться с прессой - talking to the press
Каждый, кто следит за новостной лентой ряда мейнстримных агентств, может подтвердить факт существования немалого временного промежутка между освещением события и самим событием. |
Anyone who accumulates a broad range of news feeds will also attest to the lack of brevity between the mainstream and the actuality of issues. |
Скандалы с прессой меня не волнуют, потому что я всегда могу рассчитывать на твою поддержку. |
I know,I never mind having problems with the press because I know I can always count on you for your support. |
THAT SPOT WAS MADE BY ONE OF THE BEST AGENCIES IN THE STATE. |
|
Правосудие не следует путать с бульварной прессой. |
Justice must not be confused with the public press. |
Для создания такой системы спутников было предложено воспользоваться услугами агентств по осуществлению множественных запусков с помощью специальной ракеты-носителя. |
Multiple launch agencies and multiple launchers were proposed to develop such a constellation. |
Но больше вы не сможете использовать деньги ФАЧС или других агентств для вашей программы занятости, независимо от обстоятельств. |
But no FEMA money or any other agency funds can be used for your jobs program again, under any circumstances. |
Она изъяла тысячи паспортов и привлекла к уголовной ответственности несколько агентств по трудоустройству, которые плохо обращались со своими работниками или нанимали их незаконно. |
It retrieved thousands of passports and prosecuted several employment agencies, which abused their employees or employed them illegally. |
Сегодня мы, как руководители агентств ООН по вопросам беженцев и развития, призываем мир ответить на это ужасное потрясение, предоставив людям возможности для восстановления своей нормальной жизни. |
Today, as heads of UN refugee and development agencies, we call for the world to respond to this monumental upheaval by giving people the tools they need to rebuild their lives. |
Летом эта тройка рейтинговых агентств вновь подтвердила свой негативный прогноз для России. |
During the summer, the three ratings agencies reaffirmed their negative outlooks for Russia. |
В отличие от других безымянных агентств, мы заботимся о своих. |
Unlike some other unnamed agencies, we take care of our own. |
Я поспрашивала начальство базы Кэмп Пенделтон и других агентств. |
I've queried officials at Camp Pendleton and numerous agencies. |
Чтобы сопоставить данные разных агентств... |
Collating from multiple agencies. |
То есть все 56 агентств ФБР мобилизуются. |
I mean, all 56 FBI field offices are mobilizing. |
Это брошюры из разных агентств по усыновлению. |
They're brochures from different adoption agencies. |
32 человека из агентств, все местные, логисты и оперативная группа. |
32, between the agencies, all the locals, the logistics, and tactical. |
Я тебя нанял для разборок с прессой, а теперь эта пресса за заграждениями, где ей и место. |
I hired you to handle the optics, and now the optics are behind that barricade, where they belong. |
You see, I'm a bit of a puppeteer when it comes to the press. |
|
Я приехал сюда. В Чехословакии не было ни агентств, как Магнум, ни фотожурналистики. |
I came here, in Czechoslovakia there was no agency like Magnum and no photojournalism. |
И, пожалуйста, особая осторожность в общении с прессой! |
And please take extra precaution when you talk to the press |
У новостных агентств есть свои перехватчики радиосообщений. |
The news services have their own monitors. |
It's a list of headhunters in the area. |
|
Мы поменяли кучу агентств, и везде слышали только пустую болтовню. |
Well, we went to a whole lot of agencies, and hearing nothing but double-talk. |
Наш друг пошел разговаривать с прессой |
Our friend is going to talk to the press. |
Итак, или вы начинаете помогать нам, или я свяжусь с прессой и поделюсь своей теорией. |
So either you start helping us, or I'm going to call the press and share my theories. |
меня пригласил ваш человек по связям с прессой, Бетти Уилсон. |
It was cleared by your public relations officer, Betty Wilson. |
Кто-то, убивший ветеранов, является плохой прессой для всех заинтересованных сторон. |
Someone hacking up veterans is bad press for all concerned. |
Пресса действительно уважает её, и то как она может сохранять очень крепкие но дружеские отношения с прессой, и я думаю, это очень важно. |
The press really respect her, and so that she can keep a very strong but friendly relationship with the press. And I think that that's important. |
Я сказал, не общайтесь с прессой, но можете обсудить дело со мной. |
I said, no talking to the media... you can talk to me. |
Мы можем увеличить дистанцию между прессой и президентом и перебросить их через улицу в здание в современном состоянии. |
We can put distance between the press and the president and put them across the street in a state-of-the-art facility. |
Мы справляемся с прессой каждый день и сейчас справимся |
We cope with the press every single day, and we will do it again. |
Но я наблюдала за вами, ребята, на прошлой неделе, работающих на банкете вместе, работой с прессой вместе |
But I've watched you guys this past week, working on the banquet together, dealing with the press together. |
Уже договорились с прессой. |
The press releases have already gone out. |
У Рейнджеров большая встреча с прессой, и начальство хочет, чтобы я речь толкнул. |
The rangers are having a big media day, and the front office wants me to give some kind of speech. |
Всё было уставлено телевизионными камерами и прессой, творилось чёрт знает что. All of these television cameras and press, till hell wouldn't have it. |
All of these television cameras and press, till hell wouldn't have it. |
Today's media-go-round was a tour De force. |
|
Пока ты блистала перед прессой, мне позвонили наниматели твоего несостоявшегося убийцы. |
While you were dazzling the press corps, I got a phone call from your would-be assassin's employers. |
Внутри вы найдете отчёты от федеральных, государственных и местных агентств. |
Inside, you'll find all the reports from federal, state, and local agencies. |
Но я буду курировать взаимодействие с прессой по мере сил. |
But I'll be running interference with the press as much as possible. |
И как посоветуете мне столковаться с прессой? |
So how exactly do you expect me to handle the press? |
Did you hear about the 4A's? |
|
Майами также является крупным центром моды, домом для моделей и некоторых ведущих модельных агентств в мире. |
Miami is also a major fashion center, home to models and some of the top modeling agencies in the world. |
С 2010 года Индиана является одним из немногих штатов, имеющих кредитный рейтинг AAA по облигациям с большой тройкой рейтинговых агентств, самый высокий возможный рейтинг. |
Since 2010, Indiana has been one of a few states to hold AAA bond credit ratings with the Big Three credit rating agencies, the highest possible rating. |
Сингапур-единственная страна в Азии, имеющая суверенный рейтинг ААА от всех крупнейших рейтинговых агентств, и одна из 11 стран мира. |
Singapore is the only country in Asia with an AAA sovereign rating from all major rating agencies, and one of 11 worldwide. |
Католические благотворительные организации США-Национальный офис 165 местных католических благотворительных агентств по всей стране. |
Catholic Charities USA is the national office of 165 local Catholic Charities agencies nationwide. |
Агентский бизнес Progressive продает страхование через более чем 30 000 независимых страховых агентств и progressiveagent. |
Progressive's Agency business sells insurance through more than 30,000 independent insurance agencies and progressiveagent. |
Суданское правительство ответило на этот ордер высылкой ряда международных агентств по оказанию помощи, включая Оксфам и корпус милосердия. |
The Sudanese government retaliated against the warrant by expelling a number of international aid agencies, including Oxfam and Mercy Corps. |
Именно это банкротство привело к тому, что сегодня несколько рейтинговых агентств создают кредитные рейтинги для каждого эмитента коммерческих бумаг. |
It was this bankruptcy that resulted in credit ratings being created for every issuer of commercial paper today by several credit rating services. |
Для изучения представлены примеры других агентств, таких как ЦРУ, КГБ, ИСИ, Моссад и МИ-6. |
Case studies of other agencies like CIA, KGB, ISI, Mossad and MI6 are presented for study. |
В то время сообщалось, что Moody'S и Fitch, два из трех крупнейших рейтинговых агентств, предложили Enron пересмотреть свой рейтинг на предмет возможного понижения. |
It was reported at the time that Moody's and Fitch, two of the three biggest credit-rating agencies, had slated Enron for review for possible downgrade. |
На веб-сайте в основном представлены статьи и видео из крупных новостных агентств по всей территории США и со всего мира. |
The website mainly features articles and videos from major news outlets throughout the U.S., and from around the world. |
Несколько агентств также проводят мероприятия для общественности, где они прозрачно объясняют свою работу и обязанности. |
Several agencies also hold events for the public where they explain their jobs and responsibilities in a transparent manner. |
Агентство Рейтер было одним из первых информационных агентств, передающих финансовые данные через океаны с помощью компьютеров в 1960-х годах. |
Reuters was one of the first news agencies to transmit financial data over oceans via computers in the 1960s. |
Duncan & Fraser обеспечили себе еще несколько автомобильных агентств, включая Orient Buckboard, Argyll, Standard, Singer, Chalmers и BSA. |
Duncan & Fraser secured more automobile agencies, including the Orient Buckboard, Argyll, Standard, Singer, Chalmers and BSA. |
NPR был одним из первых крупных новостных агентств, сообщивших о скандале 4 ноября 2005 года. |
NPR was one of the first major news outlets to report on the scandal on November 4, 2005. |
Следует отметить, что возросшие требования к публичному уведомлению также увеличили расходы местных агентств на секретную рекламу. |
It should be noted, increased public notice requirements also increased local agency classified advertising spending. |
Из-за этих изменений рейтинги доверия новостных агентств достигли небывало низкого уровня. |
Language is what is used in press releases. |
Этот список вызвал комментарии критиков и других информационных агентств. |
The list triggered comments from critics and other news agencies. |
В Финиксе небольшое число местных новостных агентств отметило это событие,но оно не привлекло особого внимания. |
In Phoenix, a small number of local news outlets noted the event, but it received little attention beyond that. |
There are also a number of escort agencies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «агентство по связям с прессой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «агентство по связям с прессой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: агентство, по, связям, с, прессой . Также, к фразе «агентство по связям с прессой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
