Менеджер по связям для - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
менеджер по вопросам согласований - compliance manager
музыкальный менеджер - music manager
старший менеджер по обеспечению безопасности - chief security officer
менеджер по маркетингу и PR - marketing and PR manager
менеджер по стимулированию продаж - sales promotion manager
коммерческая художественная галерея менеджер - commercial art gallery manager
менеджер пол - floor manager
мультимедиа-менеджер - multimedia manager
менеджер версия - version manager
менеджер конкурса - contest manager
Синонимы к менеджер: управленец, распорядитель, руководитель, директор, начальник, администратор, топ-менеджер, телеменеджер, предприниматель
Антонимы к менеджер: инженер
Значение менеджер: Наёмный руководитель производства, администратор; организатор выступлений спортсменов, артистов и т. п..
сделанный по доверенности - proxy
читать по складам - read by warehouses
по какой причине - for what reason
передавать по радио грамзапись - transcribe
ассоциация юристов по гражданским делам - House of Commons
работать или заниматься по ночам - lucubrate
связаться по телефону - Contact by phone
проживающий по месту учебы - in residence
ударил по отскоку - hit on the rebound
отпуск по семейным обстоятельствам - compassionate leave
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
комитет по внешним связям г. Санкт-Петербург - Committee for External Relations of St. Petersburg
план по управлению связями с субподрядчиками - subcontractor relationship management plan
план управления связями с вендорами - vendor relationship management plan
деятельность по связям с общественностью - public relations activities
вице-президент по связям с общественностью - vice president of public relations
Комитет по связям с - the committee on relations
Руководитель по связям с общественностью - head of public relations
Отдел по связям с общественностью - department of public affairs
указ по связям с гражданской администрацией и населением - civil affairs ordinance
специалисты по связям с общественностью - public relations professionals
Синонимы к связям: взаимосвязь, взаимоотношения, свяжитесь, отношении, сообщение, контакт, коммуникации, подключение, соединение, ссылку
раствор для обесцвечивания тканей - discharge
арена для петушиных боев - cockpit
шест для отталкивания - quant
пригодный для жилья - livable
ящик для мусора - litter box
наклонная подпора для перемещения конструкций в горизонтальном направлении - diagonal shifting shore
готовить для - cook for
приют для животных - dog pound
открыт для ошибок - open to error
благоприятный для - favorable to
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
Но мой поручитель, мой менеджер, мои люди по связям с общественностью, они все скажут нет. |
But my backer, my business manager, my public relations people, they all will say no. |
Также была отмечена попытка самоубийства со снотворным двумя днями ранее, но ее менеджер по связям с общественностью отрицал это. |
A suicide attempt with sleeping pills two days earlier was also noted, but was denied by her public relations manager. |
Старший менеджер по связям с общественностью. |
Senior manager of public relations. |
Я менеджер по связям с клиентами. |
I'm a relationship manager. |
Канадское посольство в Вашингтоне, округ Колумбия, ведет сайт по связям с общественностью под названием CanadianAlly. |
The Canadian Embassy in Washington, D.C. maintains a public relations website named CanadianAlly. |
Менеджер EHOME записывал выбор героев, вёл подготовительную работу. |
The EHOME manager copying down the draft, doing the prep work. |
Руководитель Службы по связям с донорами и мобилизации ресурсов сделал затем краткий обзор общих поступлений, полученных в 1999 году и составляющих 1104 млн. долл. США. |
The Head of the Donor Relations and Resource Mobilization Service then briefly reviewed the total income received in 1999, amounting to $1.104 billion. |
As Lonesome said, it's an American art form. |
|
Вам однозначно нужно прочитать её, если вы используете драйвер сжатия или дисковый менеджер. |
You will definitely need to read the documentation if you use a disk compression driver or a disk manager. |
Менеджер Вашего счета или личный дилер могут предложить Вам индивидуальные спреды с учетом Ваших персональных торговых потребностей. |
Customized spreads, tailored to better suit your trading needs, may be available from your Account Manager or Personal Dealer. |
«За ним побежал его менеджер, потому что участие в пресс-конференции обязательно. |
“His manager ran after him, because the press conference is obligatory. |
Его дочь укусил грызун, и он менеджер хеджевого фонда и делает большие взносы. |
His daughter was bitten by a muncher, and he's a hedge fund manager and a major contributor. |
трёхсторонняя комиссия с консулом по иностранным связям, слышыли вы когда-нибудь о них? |
the trilateral commission with the council on foreign relations, did you ever hear of them? |
Все-таки, хороший менеджер знает, когда его сотрудники становится усталыми. |
Still, a good manager knows when his staff is getting overextended. |
Но его муж - менеджер детского зоопарка, и он предложил нам работу. |
But his husband is the manager of the Petting Zoo and he offered us a job. |
Шум, который он поднял на день святого Валентина, не идет на пользу связям с общественностью. |
The big noise he made on St Valentine's Day, that wasn't very good for public relations. |
Подъезжаю за щеткой к большущей картине -приволок ее этот, по связям с общественностью, когда напустили такого туману, что я его не видел. |
I push my broom up face to face with a big picture Public Relation brought in one time when it was fogged so thick I didn't see him. |
Броуди не церемонился в их отделе по связям с общественностью. |
Brody's been handed off to their PR department. |
Я тут стажировалась как менеджер, пока замуж не вышла. |
I was in the management training program here before I got married. |
Директор ЦРУ и директор по связям с общественностью... единственные имена, упоминаемые на публике. |
The dci and the director of public affairs- The only names ever spoken in public. |
Я закончила курс по семейным связям, по психоанализу, курс подготовки офицера по вещдокам. |
I've done family liaison, exhibit officer, an analysis course. |
Где менеджер Ма и Ко Ми Нам? |
Where did Manager Ma and Go Mi Nam go? |
Your communications department came through on short notice. (sighs) |
|
Первый сегодня, поющий ресторанный менеджер Стивен Александр который воспользовался советами его тёти. |
First up tonight, singing restaurant manager Steven Alexander... ..who's picked up a few tips from his auntie. |
Энн Пёркинс, офис-менеджер и волонтёр-координатор. |
Ann Perkins, office manager and volunteer coordinator. |
Как поступил твой менеджер? |
What did your manager do? |
Хейес и менеджер по маркетингу компании Гленн Сиркис обратились к Хизерингтону с планом нового внешнего модема, управляемого командой. |
Hayes and the company's marketing manager Glenn Sirkis approached Heatherington with an outline for a new command-driven external modem. |
Эти пики можно легко определить, что они относятся к эфирным группам, связям COOC и связям CH соответственно. |
These peaks can be easily determined to be from ester groups, COOC bonds, and CH bonds respectively. |
Благодаря своим академическим связям Венди говорит, что если Мэдоу хочет остаться в Европе, то она может принять ее в Университет Барселоны. |
Through her academic connections, Wendy says that if Meadow wants to stay in Europe that she could get her accepted into the University of Barcelona. |
10 июля менеджер Эрик Ведж не начал Ичиро,завершив свою тогдашнюю лучшую активную серию из 255 последовательных стартов. |
On 10 July, manager Eric Wedge did not start Ichiro, ending his then-major league-best active streak of 255 consecutive starts. |
Менеджер Майк Мэтени переместил Карпентера в лидирующее место в середине апреля, несмотря на то, что ему не хватало скорости, необходимой для этого поста в линейке. |
Manager Mike Matheny moved Carpenter into the leadoff spot midway through April in spite of him lacking the speed sought after for that post in the lineup. |
Новый менеджер группы Стив О'Рурк сделал официальное заявление об уходе Барретта и приезде Дэвида Гилмора в апреле 1968 года. |
The band's new manager Steve O'Rourke made a formal announcement about the departure of Barrett and the arrival of David Gilmour in April 1968. |
Некоторые фирмы и менеджеры по связям с общественностью знаменитостей нанимают писателей-призраков для написания постов в блогах и твитов в стиле знаменитости. |
Some celebrities' public relations firms and managers hire ghostwriters to author blog posts and Tweets in the style of the celebrity. |
Электронные письма по связям с общественностью для крупных изданий привели к освещению таких СМИ, как The Guardian в Великобритании, Scientific American, New Scientist, Discovery Channel. |
Public relations emails to major publications led to coverage by media such as The Guardian in the UK, Scientific American, New Scientist, the Discovery Channel. |
Пророгация также отменила встречу между Джонсоном и членами Комитета по связям, которая была запланирована на 11 сентября. |
Prorogation also cancelled a meeting between Johnson and members of the Liaison Committee which was scheduled for 11 September. |
Менеджер Томас С. Хэмблин и актер Эдвин Форрест попытались успокоить бунтовщиков, которые потребовали извинений Фаррена и призвали к депортации чернокожих. |
Manager Thomas S. Hamblin and actor Edwin Forrest tried to calm the rioters, who demanded Farren's apology and called for the deportation of blacks. |
Менеджер Avicii Эш Пурнури сравнил эту практику с коммерциализацией хип-хопа в начале 2000-х годов. |
Avicii's manager Ash Pournouri compared these practices to the commercialization of hip-hop in the early 2000s. |
Вернувшись в Хсинк, Пуйи нанял американского специалиста по связям с общественностью Джорджа Бронсона Ри, чтобы тот лоббировал решение правительства США признать Маньчжоу-Го. |
After his return to Hsinking, Puyi hired an American public relations executive, George Bronson Rea, to lobby the U.S. government to recognize Manchukuo. |
Благодаря связям Зигфрида, Фриц получил ряд практических стажировок в различных химических компаниях, чтобы набраться опыта. |
Through Siegfried's connections, Fritz was assigned a series of practical apprenticeships in different chemical companies, to gain experience. |
Когда эта серьезная ложь является стратегической и влияет на доверие в отношениях, она может быть разрушительной и положить конец связям; они были названы ложью авторитета. |
When these serious lies are strategic and impact trust in relationships they may be devastating and end ties; these have been referred to as gravitas lies. |
Кроме того, благодаря связям Мел установил родственные клубные отношения с китайским клубом и действующими чемпионами Азии в то время Шаньдун Лунэн. |
Furthermore, through Mel's connections established a sister club relationship with Chinese club and reigning Asian champions at the time Shandong Luneng. |
Этот визит привел к подписанию в сентябре 1980 года соглашений по морским делам, связям с гражданской авиацией и текстильным вопросам, а также двусторонней Консульской конвенции. |
This visit led to agreements in September 1980 on maritime affairs, civil aviation links, and textile matters, as well as a bilateral consular convention. |
В 2007 году Подеста основал компанию Heather Podesta Partners, которая является крупнейшей в стране фирмой по связям с государственными органами, принадлежащей женщинам. |
In 2007, Podesta founded Heather Podesta Partners, which is the nation's largest woman-owned government relations firm. |
Йод добавляет стехиометрически к двойным связям, поэтому их количество сообщается в граммах йода, израсходованного на 100 граммов масла. |
Iodine adds stoichiometrically to double bonds, so their amount is reported in grams of iodine spent per 100 grams of oil. |
Менеджер по обучению НАСА и писатель Гомер Хикэм, который готовил Джемисон к ее полету, позже выразил некоторое сожаление, что она улетела. |
NASA training manager and author Homer Hickam, who had trained Jemison for her flight, later expressed some regret that she had departed. |
Вскоре после того, как Оомен уходит, Гаутам уходит со своей работы в качестве переезда, потому что его менеджер не платит ему достаточно, но в свою очередь теряет свою гитару. |
Soon after Oomen leaves, Gautam resigns from his job as a move because his manager does not pay him enough, but in turn loses his guitar. |
На церемонии присутствовали новый менеджер Давиде Баллардини и игроки Томмазо Рокки, Модибо Диаките и Фернандо Муслера. |
At the ceremony, new manager Davide Ballardini and players Tommaso Rocchi, Modibo Diakité and Fernando Muslera were present. |
Позже он был освобожден после всего лишь одного месяца работы в компании после того, как Джон Лауринайтис занял пост главы отдела по связям с талантами WWE. |
He was later released after only one month with the company after John Laurinaitis took over as head of WWE Talent Relations. |
В 1995 году Янг и его менеджер Эллиот Робертс основали звукозаписывающий лейбл Vapor Records. |
In 1995, Young and his manager Elliot Roberts founded a record label, Vapor Records. |
Способствуют ли ответы на эти и многие другие вопросы связям Марко с Венецией? |
Are the answers on these and many other questions contributing to Marko's connections to Venice? |
Я действительно думаю, что ВМФ должен стремиться работать над своим, скажем так, лицом по связям с общественностью. |
I do think the WMF needs to strive to work on their, shall we call them, public relations face. |
О'Хара сколотил второе состояние благодаря своим связям с Капоне. |
O'Hare made a second fortune through his ties to Capone. |
После разочаровывающего рекорда 59-73 и финиша на девятом месте в 1897 году, Энсон был выпущен Cubs как игрок и менеджер. |
After a disappointing record of 59–73 and a ninth-place finish in 1897, Anson was released by the Cubs as both a player and manager. |
И это не совсем слухи; это окончательное заявление высокопоставленного офицера ВВС, действующего в официальной роли по связям с общественностью. |
And it's not *exactly* hearsay; it's a definitive statement by a high-ranking Air Force officer acting in an official public-relations role. |
В том же году Бакстер покинул газетную индустрию, чтобы работать консультантом по связям с общественностью в компании Gaumont British Picture Corporation Ltd. |
That year Baxter left the newspaper industry to work as Public Relations counsel for the Gaumont British Picture Corporation Ltd. |
Этот менеджер назначил девушке ее имя, установил цены, получил деньги и обеспечил одеждой и другими предметами первой необходимости. |
This manager assigned a girl her name, fixed her prices, received the money and provided clothing and other necessities. |
Во времена расцвета восторга Sinclair Solutions была одним из самых успешных предприятий города, благодаря своим прочным связям с Эндрю Райаном. |
During Rapture's height Sinclair Solutions was one of the city's most successful businesses, thanks to his strong links to Andrew Ryan. |
Команда по связям с общественностью Фонда связалась с редакторами Buzzfeed с нашими опасениями по этому поводу. |
The Foundation communications team has been in touch with the Buzzfeed editors with our concerns around that. |
После того как менеджер отеля встретил его в баре, он попросил показать ему свой старый номер. |
A background check was required to receive the necessary security clearances, but no polygraph test. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «менеджер по связям для».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «менеджер по связям для» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: менеджер, по, связям, для . Также, к фразе «менеджер по связям для» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
