Адрес объекта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: address, direction, superscription
сокращение: adds
адрес блока - block address
адрес в сети "Интернет" - Internet address
IP-адрес автоматически - an IP address automatically
адрес для доставки - address for service
адрес нелегальной миграции - address irregular migration
адрес электронной почты изменился - email address has changed
адрес электронной почты клиента - customer email
имя и адрес для выставления счетов - name and billing address
инициативы, адрес - initiatives that address
инструкция один-адрес - one-address instruction
Синонимы к адрес: адрес, обращение, речь, выступление, ловкость, такт, надпись, направление, руководство, область
блокировка объекта - object lock
защита объекта - asset protection
время объекта - object time
Защита от падения объекта - falling object protection
долг объекта - debt facility
малозаметные демаскирующие признаки объекта - low-observable data
на различных объектах - on different objects
Машина для изготовления объекта - machine production facility
техника снижения заметности объекта - stealth technique
объекта части - facility parts
Чтобы обновить изображение для объекта, настоятельно рекомендуется указать URL-адрес изображения, отличный от исходного URL-адреса изображения. |
If you want to update an image for an object, we strongly suggest that the URL to the image be different than the original image URL. |
Одноразовая адресация электронной почты, также известная как DEA или dark mail, относится к подходу, при котором для каждого контакта или объекта используется уникальный адрес электронной почты. |
Disposable email addressing, also known as DEA or dark mail, refers to an approach where a unique email address is used for every contact or entity. |
Адрес объекта-6568 Toolesboro Road, Wapello, штат Айова. |
The site's address is 6568 Toolesboro Road, Wapello, Iowa. |
Владельцы регистрации могут обновлять метаданные для своих имен DOI в любое время, например, при изменении информации о публикации или при перемещении объекта на другой URL-адрес. |
Registrants may update the metadata for their DOI names at any time, such as when publication information changes or when an object moves to a different URL. |
Я сел в экипаж и дал кучеру адрес Симмонса, того моего знакомого, который учился петь. |
I got into the cab and gave the driver the address of Simmons, one of the men I knew who was studying singing. |
В то время как попытки возбудить ненависть против последователей религии или совершить против них насилие могут быть подавлены на основании закона, этот закон не должен запрещать критику в адрес религии как таковой. |
While attempts to stir up hatred against adherents of a religion, or to incite violence against them, may legitimately be suppressed, criticism of religion as such should not be. |
Сервер — адрес прокси-сервера и его тип (HTTP, SOCKS5, SOCKS4); |
Server — proxy server address and type (HTTP, SOCKS5, or SOCKS4); |
Для фигур и каналов (кроме канала Фибоначчи) включение опции Рисовать объект как фон дает заливку объекта. |
Being enabled, this option provides filling of the objects like shapes or channels (excluding Fibonacci Channel) with color. |
Нападки и критика в их адрес только ослабят и сведут на нет все их усилия в трудный момент. |
To attack them will only weaken and discourage their efforts at a critical time. |
Чтобы удалить адрес, наведите на него курсор и нажмите Закрыть. |
To delete an address, point to the address and click Delete Close. |
Афганистан особо выделяется из этой четверки, поскольку в последних новостях только эту страну называли в качестве объекта хакерского нападения государственного масштаба. |
Afghanistan stands out among the four, having been the only one cited in recent news stories about government hacking of GSM networks. |
Угрозы в адрес охраны, драка с сокамерником, и сверху того, попытка убийства? |
Threatening a guard, assaulting an inmate, and that's on top of attempted murder? |
Её адрес в слепой зоне, там где финансирование домена кончилось. |
Her address is in a blind spot where funding for domain awareness ran out. |
Это адрес находящегося под арестом Эрика Хансона, он свидетель под защитой. |
It's for a WITSEC detainee named Eric Hanson. |
Криминалистическая лаборатория улучшила изображение объекта в ее левой руке. |
The, uh, crime lab enhanced the object in her left hand. |
The man wrote eagerly with his heavy, honest hands. |
|
У меня есть её имя, адрес, номер телефона, если у неё есть телефон... |
I have her name, address, and so her number, if she has a phone... |
Он дал вам свой адрес или... |
Did he give you an address or... |
Позвольте, я запишу ваш адрес. |
Just let me make a note of your address. |
We already forwarded your mail. |
|
Кому ты дал наш адрес? |
Who did you just give our address to? |
Эти дефекты также следует устранить перед отделкой, иначе они скажутся на качестве готовой мебели или объекта. |
These defects should also be removed before finishing, otherwise they will affect the quality of the finished furniture or object. |
Томбо убедил Слайфера быстро придумать название для нового объекта, пока этого не сделал кто-нибудь другой. |
Tombaugh urged Slipher to suggest a name for the new object quickly before someone else did. |
В начале мая 2013 года HAARP была временно закрыта, ожидая смены подрядчиков для эксплуатации объекта. |
In early May 2013, HAARP was temporarily shut down, awaiting a change between contractors to operate the facility. |
Заключенные размещаются в одном из 10 отдельных, автономных жилых блоков, что приводит к незначительному перемещению внутри объекта. |
Prisoners are assigned to one of 10 separate, self-contained housing units, resulting in little movement within the facility. |
Последние четыре объекта TAL были авиабазами Истр во Франции, Сарагоса и Морон в Испании и RAF Fairford в Англии. |
The last four TAL sites were Istres Air Base in France, Zaragoza and Morón air bases in Spain, and RAF Fairford in England. |
Некоторые предметы и материалы требуют специальных методов очистки из-за их формы, расположения или свойств материала объекта и загрязнений. |
Some items and materials require specialized cleaning techniques, due to their shape, location, or the material properties of the object and contaminants. |
ТМДЛ определяется после изучения специфических свойств водного объекта и источников загрязняющих веществ, которые вносят вклад в несоответствующий статус. |
The TMDL is determined after study of the specific properties of the water body and the pollutant sources that contribute to the non-compliant status. |
Деликатный момент в модели актера-это способность синтезировать адрес актера. |
A delicate point in the actor model is the ability to synthesize the address of an actor. |
Для одиночного объектива точечный источник на оси в плоскости объекта создает воздушный диск PSF в плоскости изображения. |
For a single lens, an on-axis point source in the object plane produces an Airy disc PSF in the image plane. |
Сообщалось также, что Куба вмешивается в передачу спутников VOA в Иран со своего построенного Россией передающего объекта в Бежукале. |
Cuba has also been reported to interfere with VOA satellite transmissions to Iran from its Russian-built transmission site at Bejucal. |
Это похоже на философию объекта everything is a object, используемую некоторыми объектно-ориентированными языками программирования. |
This is similar to the everything is an object philosophy used by some object-oriented programming languages. |
Завод неоднократно останавливался по соображениям безопасности, и временами комиссия по ядерному регулированию присваивала ему повышенный статус объекта экспертизы. |
The plant has had numerous safety-related shutdowns and at times been placed on enhanced examination status by the Nuclear Regulatory Commission. |
Само правительство было перемещено в город Сент-адрес во Франции; оно все еще контролировало Бельгийское Конго в Африке. |
The government itself was relocated to the city of Sainte-Adresse in France; it still controlled the Belgian Congo in Africa. |
Плотность во всех точках однородного объекта равна его общей массе, деленной на его общий объем. |
The density at all points of a homogeneous object equals its total mass divided by its total volume. |
Падеж объекта древнескандинавского глагола лексически присваивается, что означает, что падеж определяется на основе каждого глагола. |
The case of the object of an Old Norse verb is lexically assigned, meaning that the case is determined on a per-verb basis. |
Нанотекстурированные поверхности имеют одно измерение на наноуровне, то есть только толщина поверхности объекта составляет от 0,1 до 100 Нм. |
Nanotextured surfaces have one dimension on the nanoscale, i.e., only the thickness of the surface of an object is between 0.1 and 100 nm. |
Еще один подозрительный пакет, адресованный Уотерсу, привел к эвакуации объекта почтовой службы США в Лос-Анджелесе. |
Another suspicious package addressed to Waters resulted in the evacuation of a U.S. Postal Service facility in Los Angeles. |
Ручной прибор обычно используется в качестве измерительного прибора для детальной проверки объекта или человека или оценки местности, где нет установленных приборов. |
The hand-held instrument is generally used as a survey meter to check an object or person in detail, or assess an area where no installed instrumentation exists. |
Новая группа столкнулась с неотложной проблемой поиска подходящего объекта, в котором можно было бы играть по крайней мере два года. |
The new group was faced with the immediate problem of finding a suitable facility in which to play for at least two years. |
Как в наклонной проекции, так и в ортогональной проекции параллельные линии исходного объекта создают параллельные линии в проецируемом изображении. |
In both oblique projection and orthographic projection, parallel lines of the source object produce parallel lines in the projected image. |
Во время испытания на захват объекта, где был исследован диапазон захвата, испытательная установка успешно захватила около 80% объектов, которые пытались захватить. |
During object grasping testing where the grasping range was examined, the test rig successfully grasped about 80% of the objects attempted. |
G - это соответствующее гравитационное притяжение объекта внутри нулевой среды. |
The g is the respective gravitational pull on the object within a null-medium. |
В интерактивных анкетах часто предлагается указать свое имя и адрес электронной почты, если вы ответите на один из вопросов. |
The interactive questionnaires often will ask you to post your name and email address if you answer one of the questions. |
Снос Рион-Холла, расположенного на крайней южной оконечности объекта, начался 14 октября 2019 года. |
The demolition of Ryon Hall, on the extreme southern end of the property, began on October 14, 2019. |
Церковь является частью объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО Старый город Иерусалима. |
The church is a part of the UNESCO World Heritage Site Old City of Jerusalem. |
Два археологических объекта, упомянутых в разделе происхождение, хорошо документированы. |
Two archaeological sites referred to in the Origins section are well documented. |
Однако почти не обсуждалось простое переименование этого объекта, чтобы лучше отразить, как он на самом деле работает. |
However, there was almost no discussion of simply renaming it to better reflect how it actually works. |
IP-адрес предполагал, возможно, изображение всех типов Unown. |
An IP suggested perhaps an image of all types of Unown. |
Он в основном используется в качестве санитарной авиации, корпоративного полета, военного полета, тренировочного полета, чартерного рейса и частного летного объекта. |
It is primarily used as an air ambulance, corporate flight, military flight, training flight, charter flight, and private flight facility. |
Эти академики, если на них надавить, будут знать пшик альтернативных представлений объекта при различных системах фундамента. |
These academicians, when pressed, would know zilch of alternative representations of the object under different systems of foundation. |
Метод в программировании Java задает поведение объекта класса. |
A method in Java programming sets the behavior of a class object. |
Методы мутатора используются для изменения данных объекта. |
Mutator methods are used to modify the data of an object. |
Основная форма создания объекта может привести к проблемам проектирования или к дополнительной сложности проекта. |
The basic form of object creation could result in design problems or in added complexity to the design. |
Для быстрой работы термограф может обратиться к таблице излучательной способности для данного типа объекта и ввести это значение в тепловизор. |
For quick work, a thermographer may refer to an emissivity table for a given type of object, and enter that value into the imager. |
Я только что изменил 2 внешних ссылки на Геттисбергский адрес. |
I have just modified 2 external links on Gettysburg Address. |
Например, после нагревания объекта его увеличение энергии может быть измерено как небольшое увеличение массы, с достаточно чувствительной шкалой. |
For example, after heating an object, its increase in energy could be measured as a small increase in mass, with a sensitive enough scale. |
Спин компактного объекта еще не вполне определен. |
The spin of the compact object is not yet well determined. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «адрес объекта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «адрес объекта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: адрес, объекта . Также, к фразе «адрес объекта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.