Академический профессор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
академический мир - the academic world
академический словарь - Academy dictionary
Государственный академический Большой театр России - Bolshoi Theatre
Национальный академический большой театр оперы и балета республики Беларусь - national academic big opera and ballet theatre of the republic of belarus
академический интерес - academic interest
академический легион - Academic legion
академический проект - academic project
академический узел - Academic unit
академический университет петербургской академии наук - Academic University, the St. Petersburg Academy of Sciences
государственный академический ансамбль песни и танца - State Academic Song and Dance Ensemble
Синонимы к академический: академический, академичный, ученый, научный
Антонимы к академический: практический
Значение академический: Соблюдающий установившиеся традиции (в науке, искусстве).
имя существительное: professor, prof, academic, Dryasdust
сокращение: Prof.
профессор права - law professor
профессор теологии - professor of religion
королевский профессор - regius professor
американский профессор - American professor
бывший профессор - former professor
профессор юриспруденции - law professor
профессор политологии - professor of Political Science
профессор международного права - Professor of International Law
профессор фей - fairies professor
профессор Зайлер - professor Sailer
Синонимы к профессор: ученый, гелертер, знаток, педагог, мастак
Значение профессор: Высшее учёное звание преподавателя высших учебных заведений, а также лицо, обладающее этим званием.
Кандидат наук в области менеджмента или бизнеса часто требуется для тех, кто заинтересован в продолжении академической карьеры в качестве профессора в бизнес-школе. |
A PhD in management or business is often required for those interested in pursuing an academic career as a professor at a business school. |
Докторская степень необходима для того, чтобы продолжить карьеру в академических кругах бухгалтерского учета, например, чтобы работать профессором университета в области бухгалтерского учета. |
A doctorate is required in order to pursue a career in accounting academia, for example to work as a university professor in accounting. |
Когда он умер 11 сентября 2017 года в возрасте 96 лет, профессор Заде получил более 50 инженерных и академических наград в знак признания его работы. |
When he died on 11 September 2017 at age 96, Professor Zadeh had received more than 50 engineering and academic awards, in recognition of his work. |
Эти проблемы достигли своего апогея в 1953 году, и он взял академический отпуск и вернулся в Калтех в качестве приглашенного профессора. |
These issues came to a head in 1953 and he took a sabbatical and returned to Caltech as a visiting professor. |
Таким образом, прекращение академических привилегий отставного профессора Гуссерля не повлекло за собой никаких конкретных действий со стороны Хайдеггера. |
The termination of the retired professor Husserl's academic privileges thus did not involve any specific action on Heidegger's part. |
Профессора в Соединенных Штатах обычно занимают любую из нескольких должностей в академических кругах. |
Professors in the United States commonly occupy any of several positions in academia. |
В 1980-х годах тема демократии участия в академических кругах была поднята Джеймсом С. Фишкиным, профессором, который представил дискуссионный опрос общественного мнения. |
In the 1980s, the profile of participatory democracy within academia was raised by James S. Fishkin, the professor who introduced the deliberative opinion poll. |
В 1934 году он переехал в Каир, где служил профессором социологии, единственной академической должности, которую он занимал в своей жизни. |
In 1934 he moved to Cairo where he served as the Professor of Sociology, the only academic position he held in his life. |
Он получил академическую должность в возрасте 28 лет, что сделало его самым молодым штатным профессором в школе Уортона. |
He received academic tenure aged 28, making him the youngest tenured professor at the Wharton School. |
Вскоре он получил докторскую степень и продолжил академическую карьеру математика, став профессором и ректором Краковского университета. |
He soon earned a doctorate and pursued an academic career as a mathematician, becoming a professor and rector of Kraków University. |
В возрасте 54 лет Данкин вернулся в академическую среду в качестве профессора в Высшей школе библиотечного обслуживания Рутгерса. |
At age 54, Dunkin returned to the scholarly fold as a professor at Rutgers' Graduate School of Library Services. |
Он дважды менял академические кафедры, став профессором общей патологии в 1781 году и специальной патологии в 1786 году. |
He switched academic chairs twice, becoming the professor of general pathology in 1781 and of special pathology in 1786. |
Вообще, звание профессора используется строго для академических должностей, а не для тех, кто занимает его на почетной основе. |
In general, the title of professor is strictly used for academic positions rather than for those holding it on honorary basis. |
Степень была разработана для тех, кто ищет академические исследования и преподавательскую карьеру в качестве преподавателей или профессоров в области изучения менеджмента в бизнес-школах по всему миру. |
The degree was designed for those seeking academic research and teaching careers as faculty or professors in the study of management at business schools worldwide. |
Почему это я не могу найти след вашей академической карьеры до того, как вы посетили Афинский Университет, профессор? |
How is it that I can find no trace of your academic career before you visited Athens University, Professor? |
Эта степень необходима для профессорско-преподавательских должностей в академических институтах, а также для должностей старших научных сотрудников в большинстве компаний. |
This degree is necessary for faculty positions at academic institutions, as well as senior scientist positions at most companies. |
После окончания аспирантуры Эмануэль продолжил карьеру в академической медицине, поднявшись до уровня адъюнкт-профессора в Гарвардской Медицинской школе в 1997 году. |
After completing his post-doctoral training, Emanuel pursued a career in academic medicine, rising to the level of associate professor at Harvard Medical School in 1997. |
В большинстве стран Содружества, а также в Северной Европе звание профессора является высшим академическим званием в университете. |
In most Commonwealth nations, as well as northern Europe, the title professor is the highest academic rank at a university. |
Исторически сложилось так, что только ректоры, деканы, профессора и преподаватели носили академическую одежду, а не студенты или выпускники. |
Where a vehicle also requires a reduced top speed, in at least one gear, the gear ratio can be chosen to reduce this. |
В 2006 году, чувствуя себя творчески подавленным рамками академического письма, он оставил свою постоянную профессорскую должность в USF и переехал в Нью-Йорк, чтобы начать писать пьесы. |
In 2006, feeling creatively stifled by the confines of academic writing, he left his tenured full professorship at USF and moved to New York City to begin playwriting. |
Доклад был сделан в июне 2005 года профессором Ратгерского университета Дональдом Маккейбом для центра академической честности. |
The report was made in June 2005 by Rutgers University professor Donald McCabe for The Center for Academic Integrity. |
Когда я иду на академический прием, где все вокруг - профессора, и они спрашивают меня, в какой области я работаю, и я говорю - философия - они выпучивают глаза. |
When I go to an academic cocktail party and there are all the professors around, they ask me what field I'm in and I say, philosophy - their eyes glaze over. |
В 2013 году в Пекине состоялся академический диалог с китайским ученым, тибетским живым Буддой и профессором религии. |
In 2013 an 'academic dialogue' with a Chinese scientist, a Tibetan 'living Buddha' and a Professor of Religion took place in Beijing. |
Таким образом, к министрам правильно обращаться, например, Мистер Смит или миссис Смит, если они не имеют более высокой степени или академического назначения, например, доктор Смит или профессор. |
Thus ministers are correctly addressed as, for example Mr Smith or Mrs Smith unless they have a higher degree or academic appointment e.g. Dr Smith or Prof. |
Получив докторскую степень, Клаф начал свою академическую карьеру в качестве ассистента профессора в Университете Дьюка в 1969 году. |
After earning his doctorate, Clough began his academic career as an assistant professor at Duke University in 1969. |
Затем он продолжил свою академическую карьеру в качестве профессора и ректора Йенского университета. |
He then continued his academic career as a professor and rector of the University of Jena. |
Исторически сложилось так, что только ректоры, деканы, профессора и преподаватели носили академическую одежду, а не студенты или выпускники. |
Historically, only the rectors, deans, professors, and lecturers wore academic dress—not students or graduates. |
Богатство народов было предшественником современной академической дисциплины экономики. |
The Wealth of Nations was a precursor to the modern academic discipline of economics. |
Если попросить моих профессоров в вузе назвать два предмета, в которых я наименее вероятно преуспел бы после университета, то они бы назвали статистику и программирование. |
If you'd asked my undergraduate professors what two subjects would I be least likely to excel in after university, they'd have told you statistics and computer programming. |
Лиса в курятнике, профессор. |
There's a fox in the hen house, Professor. |
Бронский восхищенно улыбнулся, давая понять, что он понял шутку дорогого профессора. |
Bronsky smiled ecstatically to indicate that he had got the Professor's joke. |
I got to take your word for it, Professor. |
|
На счёт “три”, Невилль, - сказал профессор Люпин, сам прицелившийся в дверную ручку кончиком волшебной палочки. - Раз - два - три - пошёл! |
“On the count of three, Neville,” said Professor Lupin, who was pointing his own wand at the handle of the wardrobe. “One — two — three — now!” |
Вы, может быть, думаете, что я... Со мной паспорт и я - профессор, то есть, если хотите, учитель... но главный. |
You think perhaps that I am... I've got a passport and I am a professor, that is, if you like, a teacher... but a head teacher. |
I returned the keys to you, professor. |
|
Не могу поверить! - застонала Гермиона. -Профессор Флитвик очень сердился? Это всё Малфой, я думала о нём и перестала соображать! |
“Idon’t believe it!”Hermione wailed. “Was Professor Flitwick angry? Oh, it was Malfoy, I was thinking about him and I lost track of things!” |
Мы гордимся, что академическую стипендию у нас получает один из трех ныне живущих людей, которые победили в шахматы суперкомпьютер Red one. |
We are proud to have awarded an academic scholarship to one of only three living human beings to have beaten the Carnegie Mellon Red One Supercomputer at chess. |
Ты знал что они выросли на 71% после того как профессор МакГрегор предоставил коммерческому комитету доказательства перспектив интернет акций? |
Did you know 71 %%% of the increase happened after McGreggor testified on the future of Internet stocks? |
Это не совсем в тему. Но Десперд побывал в дебрях Южной Америки, сопровождая профессора Лаксмора. |
Don't take this out of context but Despard led a trip into the South American interior, accompanying a Professor Luxmore. |
Профессор Пурди, перестав диктовать, ответил на телефонный звонок с изрядной долей раздражения. |
Professor Purdy sounded irritated as he broke off dictating and answered the telephone. |
Профессор Джеймсон взял годичный отпуск, поэтому я предоставлена сама себе. |
Professor Jameison decided to go on sabbatical, so I've pretty much been alone. |
Спорные обычаи особенно распространены в разговорном английском языке, и академические Лингвисты отмечают, что они принимаются многими слушателями. |
The contentious usages are especially common in spoken English, and academic linguists point out that they are accepted by many listeners. |
OCaml, пожалуй, наиболее отличается от других языков с академическими корнями своим акцентом на производительность. |
OCaml is perhaps most distinguished from other languages with origins in academia by its emphasis on performance. |
Он использовался различными правительственными и академическими учреждениями по крайней мере до конца 1960-х годов. |
It was used by various government and academic agencies until at least the late 1960s. |
Вместо этого, на данный момент, в нем доминирует критика Майкла Спагата, которая, по-видимому, получила относительно мало внимания в академической области. |
Instead, at the moment, it is dominated by criticism by Michael Spagat, which apparently has received relatively little traction in the academic field. |
Рэйки используется в качестве наглядного примера лженауки в научных текстах и статьях академических журналов. |
Reiki is used as an illustrative example of pseudoscience in scholarly texts and academic journal articles. |
В конце XIX века появилось множество художественных течений, таких как академическое искусство, символизм, импрессионизм и фовизм. |
The late 19th century then saw a host of artistic movements, such as academic art, Symbolism, impressionism and fauvism among others. |
В основном я старался использовать академические источники. |
I did mostly try to use academic sources. |
Таким образом, астрология утратила свое академическое и теоретическое значение, и общая вера в астрологию в значительной степени пришла в упадок. |
Their language group spoke a variation of Uto-Aztecan, a language whose speakers ranged from central Mexico to the Great Basin of the U.S. |
В 1880-1890-е годы во Франции и Италии ему было присвоено множество других академических и общественных наград. |
Many other academic and social honours were conferred on him during the 1880s and 1890s in France and Italy. |
Большинство геологов рассматривают эту гипотезу как академическое упражнение астрономов, мало знакомых с наукой о системе Земли. |
Most geologists regard this hypothesis as an academic exercise by astronomers with little knowledge of earth system science. |
Также начали издаваться академические исследовательские журналы по дизайну. |
Academic research journals in design also began publication. |
Существовали младшие и старшие курсы, которые охватывали примерно от 9 до 10 академических лет. |
There were junior and senior courses that covered around 9 to 10 academic years. |
Академическую одежду носят также члены некоторых ученых обществ и учреждений в качестве официальной одежды. |
The stall zone for the single axial fan and axial fans operated in parallel are shown in the figure. |
Одна из ключевых функций, которую предоставляют академические издатели, - это управление процессом рецензирования. |
One of the key functions that academic publishers provide is to manage the process of peer review. |
Уникальная академическая одежда обычно отделяет себя от стандартов Кодекса через цвет. |
Unique academic dress typically separates itself from the Code's standards through color. |
Он также был использован в качестве примера того, что юмор действительно можно найти в академических изданиях. |
It has been also used as an example that humor can indeed be found in academic publishing. |
Если бы это был список чего-то большего.. академический.. Я не могу не чувствовать, что такого рода оппозиция не будет замечена. |
If this was a list of something more.. academic.. I can't help but feel that this type of opposition would not be seen. |
Дети-иммигранты академически отстают от своих сверстников. |
Immigrant children academically underperform their peers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «академический профессор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «академический профессор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: академический, профессор . Также, к фразе «академический профессор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
