Акация изогнутая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
белая акация - white acacia
австралийская акация - wattle
Синонимы к акация: дерево, ложноакация, мимоза, кустарник, робиния, акацийка, гороховик, гороховое дерево
Антонимы к акация: липа
имя прилагательное: curved, bent, arched, crooked, cranked, cambered, convoluted, curly, hooped, circumflex
изогнутый пинцет - curved forceps
изогнутый внутрь - curved inward
изогнутый излучатель - constrained radiator
изогнутый напильник - riffle file
изогнутый крюк - bent hook
изогнутый бар - curved bar
изогнутый валик - bowed roller
антиклинально изогнутый пласт - anticline bent formation
изогнутый вовнутрь - inward bent
складчатый изогнутый пласт - contorted bed
Синонимы к изогнутый: неустойчивый, валкий, кривой, изогнутый, извилистый, гнутый, загнутый, горбатый, витой, витиеватый
Антонимы к изогнутый: прямой, ровный, прямолинейный, выгнутый, выпрямленный
Верхняя поверхность фюзеляжа была изогнута, а носовая часть фюзеляжа от моторной перегородки до кабины была частично занята топливным баком. |
The upper fuselage surface was curved and the forward fuselage from the engine firewall to the cabin was partly occupied by the fuel tank. |
По обе стороны от Sella turcica находится сонная борозда, широкая, неглубокая и несколько изогнутая, как курсивная буква f. |
On either side of the sella turcica is the carotid groove, which is broad, shallow, and curved somewhat like the italic letter f. |
Поскольку сверхтонкие метаповерхности гибки, а полимер мягок, вся система может быть изогнута. |
Since the ultrathin metasurfaces are flexible and the polymer is soft, the whole system can be bent. |
К западу от дома примыкает изогнутая оранжерея с черно-белым каменным полом, куда можно попасть непосредственно через стеклянные двери. |
A curved orangery with a black and white stone floor adjoins the west of the house, to which it is directly accessed by glass doors. |
Виды акации являются доминирующими деревьями, причем Акация tortilis наиболее распространена, наряду с Акацией сенегальской и акацией Лаэта. |
Species of acacia are the dominant trees, with Acacia tortilis the most common, along with Acacia senegal and Acacia laeta. |
Скульпторы используют ложку-долото, которая изогнута, со скосом с обеих сторон. |
Sculptors use a spoon chisel, which is bent, with the bevel on both sides. |
Половой диморфизм незначителен, у самки брюшко чуть больше, и полоска радужная изогнутая, а не прямая, как у самца. |
Sexual dimorphism is slight, with the female having a slightly larger belly, and a bent iridescent stripe rather than the male's straight stripe. |
Нижняя сторона несколько изогнута, в то время как самки имеют плоскую раковину на нижней стороне. |
The underside is somewhat curved, while females have a flat shell on the underside. |
Таким образом, название Акация сохраняется для 948 австралийских видов, 7 на островах Тихого океана, 1 или 2 на Мадагаскаре и 10 в тропической Азии. |
Consequently, the name Acacia is conserved for 948 Australian species, 7 in the Pacific Islands, 1 or 2 in Madagascar and 10 in tropical Asia. |
Стенка 4-го желудочка изменилась. На старом снимке она не изогнута. |
The wall of the fourth ventricle changed, it isn't bowed in the older scan. |
Диоксид азота-парамагнитная, изогнутая молекула с симметрией точечной группы C2v. |
Nitrogen dioxide is a paramagnetic, bent molecule with C2v point group symmetry. |
Acacia recognized sweet potatoes, yams and sugar cane. |
|
А 286-я гвардейская Краснознаменная Пражская гаубичная артиллерийская бригада, дислоцировавшаяся в Потсдаме, была оснащена не менее чем 72 Акациями. |
And the 286th Guards Red Banner Prague howitzer artillery brigade stationed in Potsdam was equipped with no less than 72 Akatsiya. |
На ступенчатом заднем возвышении доминирует выступающая, изогнутая крыша стального каркаса балкона до середины верхнего уровня. |
The stepped rear elevation is dominated by the projecting, curved roof steel framed balcony to the middle of the upper level. |
Когда носовая перегородка изогнута, сломана или повреждена иным образом, это может привести к закупорке носовых дыхательных путей, проходящих между гранями треноги. |
When the septum is deviated, fractured or otherwise injured, this may lead to the obstruction of nasal airways running between the tripod edges. |
This is the wattle, the emblem of our land. |
|
Тазовая поверхность крестца сверху вогнута и слегка изогнута из стороны в сторону. |
The pelvic surface of the sacrum is concave from the top, and curved slightly from side to side. |
Вечнозеленые, кориастые, шершавые и голые филлоды плоские и имеют линейную форму, которая прямолинейна и мелко изогнута. |
The evergreen, coriaceous, scurfy and glabrous phyllodes are flat and have a linear shape that is straight to shallowly incurved. |
Для получения этого поворота вниз профиль должен иметь положительный угол атаки или его задняя часть должна быть изогнута вниз, как на профиле с развалом. |
To produce this downward turning, the airfoil must have a positive angle of attack or have its rear portion curved downward as on an airfoil with camber. |
Acacia swallowed air and clicked her sword into its sheath. |
|
Что касается природы, то самыми распространенными деревьями в Австралии являются эвкалипт и австралийская акация, или мимоза,- государственный герб страны. |
As for the nature, the commonest trees of Australia are the eucalyptus and the Australian acacia or mimosa, the national emblem of the country. |
Здесь произрастают древние реликтовые виды деревьев шелковая акация, сверхтяжелое железное дерево, или железняк, тонущее в воде. |
Ancient species of pink siris, heavy argan tree and immersed argan tree. |
The rib cage is well developed, the back is slightly arched. |
|
There was still a little snow of locust blooms on the mounting drive. |
|
Суровый взгляд, высокая переносица, презрительно изогнутая верхняя губа. |
A sombre eye, a high-bridged nose, a scornful upper lip. |
Просто поворачиваю налево на Акация-авеню. |
Just turning left into Acacia Avenue. |
Внизу, под тремя акациями, началась вечеринка. Громко заиграли две скрипки и корнет-а-пистон. В теплом ночном воздухе раздавался хрипловатый женский смех. |
Down below, beneath the three acacias, dancing had commenced, a cornet-a-piston and two fiddles playing very loud, and mingling in the warm night air with the rather hoarse laughter of women. |
Взгляните на лодыжку этого солдата, как изящно изогнута она в башмаке. |
Look at the shape of that soldier ankle, the way it so elegantly curve into his boot. |
Акация прекрасно знает, когда ей цвести дважды. Лягушка, мышь, хомяк предчувствуют, какая будет погода. |
The acacia tree knows when to bloom twice, the frog, the mouse sense forthcoming changes in the weather. |
Ее изогнутая тень маячила по стене, пальто было бесформенным, шляпка - чудовищно заломленной над чудовищной гривой волос. |
Bending, her shadow loomed high upon the wall, her coat shapeless, her hat tilted monstrously above a monstrous escaping of hair. |
Однако, в отличие от жёсткой проволоки, эта сетка изогнута, как материя вокруг любого объекта, что и заставляет орбиту Меркурия меняться с каждым витком. |
Yet unlike rigid wire, this grid work is curved, like fabric around any object of mass. Which causes Mercury's orbit to change each cycle. |
Однако Восток продолжал игнорировать требования папы, не осуждая Акация. |
However, the East continued to disregard papal demands by not condemning Acacius. |
Лой-это узкая лопата с лезвием около 14 дюймов длиной и 3 дюйма шириной, изогнутая с ручкой длиной от 5 до 6 футов. |
The loy is a narrow spade with a blade about 14 inches long by 3 inches wide and bent with a handle 5 to 6 feet long. |
Проволока обычно изогнута, чтобы выпуклость вверх в центре, чтобы держать бусины приколотыми к любой из двух сторон. |
The wires are usually bowed to bulge upward in the center, to keep the beads pinned to either of the two sides. |
Изогнутая, не режущая вершина лезвия называется спинкой или позвоночником, в то время как режущая часть лезвия напротив спины называется режущей кромкой. |
The arched, non-cutting top of the blade is called the back or the spine while the cutting part of the blade opposite the back is called the cutting edge. |
Эта часть палубы изогнута вниз по бокам, чтобы обеспечить определенную защиту от попадания снарядов. |
This portion of the deck curved down at the sides to offer a measure of protection against shell hits. |
Живые дубы обычно не использовались для обшивки, потому что изогнутая и часто извилистая форма дерева не поддавалась фрезерованию для обшивки любой длины. |
Live oaks were not generally used for planking because the curved and often convoluted shape of the tree did not lend itself to be milled to planking of any length. |
Некоторые рекомендации Соана были восприняты Кьюбитом, в частности, полукруглая изогнутая пристройка в полный рост на западном фасаде. |
Some of Soane's recommendation were taken up by Cubitt in particular the full-height semicircular bowed extension on the west façade. |
Фотографии показывают, что сторона, ближайшая к лучнику, изогнута, как внешняя сторона ветки дерева, и это будет заболонь, которая затем будет сжиматься. |
The photos show that the side nearest the archer is curved like the outside of a tree limb and would this be the sapwood, which would then be under compression. |
На тонких склонах ниже скал доминирует Акация геррарди, которая сопровождается другими древесными кустарниками, такими как Сирсия, Периплока, Гимнокарпос и эфедра листовая. |
On the thin slopes below the rocks, Acacia gerrardii is dominant and is accompanied by other woody shrubs such as Searsia, Periploca, Gymnocarpos and Ephedra foliata. |
Acacia hispidula, известная в просторечии как маленькая жесткая Акация, акация с грубыми листьями или грубая волосатая плетенка, - это вид акации, произрастающий в Восточной Австралии. |
Acacia hispidula, known colloquially as little harsh acacia, rough-leaved acacia or rough hairy wattle, is a species of Acacia native to eastern Australia. |
Если начальная часть кривой напряжения-деформации изогнута и не линейна, это указывает на то, что образец не выровнен в испытательной машине. |
If the initial portion of the stress–strain curve is curved and not linear, it indicates the specimen is misaligned in the testing machine. |
Он лежит на своем упавшем щите, а его меч, пояс и изогнутая труба лежат рядом с ним. |
He lies on his fallen shield while his sword, belt, and a curved trumpet lie beside him. |
Эта изогнутая пружина состоит из внешней и двух внутренних пружин с различными упругими характеристиками, соединенных последовательно. |
This curved spring consists of an outer and two inner springs with different elastic characteristics connected in series. |
Наклонная и изогнутая броня может одновременно повысить ее защиту. |
Sloping and curving armour can both increase its protection. |
Эта изогнутая пружина состоит из внешней и двух внутренних пружин с различными упругими характеристиками, соединенных последовательно. |
It was most widely used in interior design, graphic arts, furniture, glass art, textiles, ceramics, jewelry and metal work. |
Конечности вытянуты, а шея изогнута до опистотонуса. |
The limbs are extended and the neck is curved to opisthotonus. |
Ростральная шкала выступающая, перевернутая, изогнутая и килевидная дорсально. |
The rostral scale is projecting, upturned, recurved and keeled dorsally. |
Линия лба умеренно изогнута, если смотреть сбоку, а затылочная кость хорошо развита, но не бросается в глаза. |
The forehead line is moderately arched as seen from the side, with the occipital bone well developed without being conspicuous. |
Шея крепкая, довольно длинная, хорошо мускулистая, слегка изогнутая, чистая, без гортани, без излишней росинки. |
The neck is strong, of fair length, well muscled, slightly arched, clean, free from throatiness, without excessive dewlap. |
Слизистая оболочка изогнута и собрана в крошечные выступы, называемые rugae. |
The mucosa is curved and collected into tiny outpouchings called rugae. |
Южная половина каждого здания была изогнута, и эти изогнутые крылья окружали большой центральный фонтан. |
The southern half of each building was curved, and these curved wings surrounded a large central fountain. |
САУ 2С3 Акация экспортировались в зарубежные страны, но в относительно небольшом количестве. |
2S3 Akatsiya SPGs were exported to foreign countries but in a relatively small amount. |
Другие растения, такие как акация, эвкалипт и Monotoca elliptica, приспособились выживать в сухой, бедной питательными веществами почве. |
Other plants, such as acacia, eucalyptus, and Monotoca elliptica have adapted to survive in dry, nutrient poor soil. |
К промышленно выращиваемым бобовым культурам относятся индигофера и Акация, которые культивируются соответственно для производства красителей и натуральной Камеди. |
Industrially farmed legumes include Indigofera and Acacia species, which are cultivated for dye and natural gum production, respectively. |
В некоторых акациях видоизмененные полые прилистники населены муравьями и известны как domatia. |
In some Acacia, the modified hollow stipules are inhabited by ants and are known as domatia. |
Лабурнум, робиния, Гледиция, Акация, Мимоза и Делоникс-декоративные деревья и кустарники. |
Laburnum, Robinia, Gleditsia, Acacia, Mimosa, and Delonix are ornamental trees and shrubs. |
В Беларуси люпин является важным растением-хозяином, а в Украине больше всего поражается Акация. |
In Belarus, lupine is an important host plant and in Ukraine, Acacia is most affected. |
Ключица - это большая двойная изогнутая длинная кость, которая соединяет руку с туловищем. |
The collarbone is a large doubly curved long bone that connects the arm to the trunk of the body. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «акация изогнутая».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «акация изогнутая» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: акация, изогнутая . Также, к фразе «акация изогнутая» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.