Аксессуарах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Кристалл лака не нуждался в тяжелых аксессуарах, используемых предыдущим Кристаллом, что облегчало его использование на самолетах. |
Lack's crystal did not need the heavy accessories previous crystal used, facilitating its use on aircraft. |
В «Архиве новостей» представлены последние опубликованные в сети Интернет новости о Stokke, наших товарах, развитии изделий и аксессуарах. |
The News archive presents recent news published online about Stokke, our products, product development and accessories. |
Собачья мода-это популярный стиль или практика, особенно в собачьей одежде и аксессуарах. |
Dog's fashion is a popular style or practice, especially in canine clothing and accessories. |
Вот видишь, я говорил тебе об аксессуарах и ты, наконец, прислушался. |
See, I told you to accessorize... and you finally listened, huh? |
Проекты, которые она создала, следуют традициям Кералы в цвете, узоре и аксессуарах и стали подписью стиля Каламандалам. |
The designs she has created follows Kerala traditions in color, pattern and accessories and have become the signature of Kalamandalam style. |
Мощные USB-порты, установленные в новых компьютерах Apple и их аксессуарах, обеспечивают полную зарядку. |
High-power USB ports found in newer Apple computers and accessories provide full charging capabilities. |
Работа в аксессуарах - это работа в самом взыскательном отделе всего магазина. |
To work in accessories is to work in the most exacting department in the whole store. |
It's not like me to forget to accessorize. |
|
Нетканые материалы, такие как полиэстер и ПВХ, также стали популярны в одежде и аксессуарах. |
Non-cloth material, such as polyester and PVC, became popular in clothing and accessories as well. |
Женская негабаритная мода на рубеже веков в значительной степени проявляется в различных аксессуарах. |
Women's oversized fashion at the turn of the century is largely displayed in various accessories. |
Но многое подчеркивается во внутренних аксессуарах. |
But emphasized much in inner accessories. |
Помимо мобильных телефонов, Xiaomi начала продавать носимые устройства, мобильные аксессуары и бытовую технику, такую как телевизор и динамики. |
As well as mobile phones, Xiaomi has started selling wearables, mobile accessories, and appliances such as television and speakers. |
Неужели я хотела обратиться в Христианство не подумав об аксессуарной составляющей. |
I cannot believe that I considered converting to Christianity without thinking of the whole jewelry angle. |
You better be here to advise on accessories. |
|
я мало знаком с индийскими аксессуарами, но кольцо у вас на руке... |
I'm only mildly acquainted with Indian decorative tradition, But that ring on your finger... |
Пушка Шершня - всего лишь аксессуар. |
The Hornet gun is just an accessory. |
Если бытовые аксессуары стоят не на своем месте, она должна их передвинуть. |
If these amenities had been out of order, she would've rearranged them. |
Coffee is a drink that encourages a lot of accessories around it. |
|
В 1986 году Спейд работала в отделе аксессуаров журнала Mademoiselle magazine на Манхэттене, где ей приписывали ее девичью фамилию, Кэти Броснахан. |
In 1986, Spade worked in the accessories department at Mademoiselle magazine in Manhattan, where she was credited by her maiden name, Katy Brosnahan. |
It's about a woman killed in the belts and purses department. |
|
Из Xbox Live можно загружать новые игры, дополнения для любимых игр, аксессуары для аватара, музыку и видео на консоль Xbox 360 или компьютер по управлением Windows. |
You can download new games, add-ons for your favorite games, avatar accessories, music, and more from Xbox Live for your Xbox 360 console or Windows-based computer. |
Ты можешь сделать это, перетащив его в замок аксессуаров и периферии и поместив его в драйвер принтера. |
You can do that by dragging it to the accessories and peripherals castle, and planting it in the printer driver. |
Они в последние годы стали аксессуаром как на внутреннем, так и на международном рынках.. |
These have in recent years become an accessory in both domestic and international markets.. |
И воспринимайте свой браслет на ноге как аксессуар. |
Also, think of your ankle bracelet as an accessory. |
В сентябре 2018 года Walmart совместно с комиком и ведущей ток-шоу Эллен Дедженерес запустила новый бренд женской одежды и аксессуаров EV1. |
In September 2018, Walmart partnered with comedian and talk show host Ellen DeGeneres to launch a new brand of women's apparel and accessories called EV1. |
Аксессуары для мобильных телефонов включают любое оборудование, которое не является неотъемлемой частью работы мобильного смартфона, разработанного производителем. |
Mobile phone accessories include any hardware that is not integral to the operation of a mobile smartphone as designed by the manufacturer. |
Теплозащитный экран также служит в качестве основания крепления для аксессуаров, таких как прицелы или стропы. |
The heat shield also serves as an attachment base for accessories such as sights or sling swivels. |
It's just a fashion accessory. |
|
Цвета, создающие гармонию жилища, элементы интерьера приятной текстуры и фактуры, сочетающиеся с интерьером аксессуары. |
Home harmony creating colours, interior elements of pleasant fibre and interior accessories matching the whole. |
Несколько различных моделей предлагаются с запасами Bantam и Super Bantam, или их можно заказать в качестве аксессуаров и установить на любую модель 500. |
A number of different models are offered with Bantam and Super Bantam stocks, or they can be ordered as accessories and fitted to any Model 500. |
Большая часть его одежды сейчас импортируется, но некоторые костюмы, спортивные куртки, рубашки и аксессуары производятся в Соединенных Штатах. |
Most of its clothing is now imported, but some suits, sport coats, shirts and accessories are manufactured in the United States. |
Она заходила в интернет и покупала одежду с аксессуарами по маминой кредитке. |
She went online and bought clothes and accessories with mommy's credit cards. |
Я буду помогать детям выбирать аксессуары цвета, одежду, которая стройнит. |
I'm gonna help babies learn how to accessorize what colors to wear, what clothes are slimming. |
К ним, обычно, прилагаются небольшие аксессуары, которые порой бывают просто неотразимыми. |
See, they come with accessories, some of which can be unfortunately, irresistible. |
Носовой платок также иногда используется в качестве чисто декоративного аксессуара в кармане костюма; тогда он называется карманным квадратом. |
A handkerchief is also sometimes used as a purely decorative accessory in a suit pocket; it is then called a pocket square. |
Джиги, приспособления, такие как фиксаторы, и аксессуары, которые включают в себя перья, также помогают предотвратить травмы и, как правило, приводят к лучшим сокращениям. |
Jigs, fixtures such as hold-downs, and accessories that include featherboards, also help prevent injury and generally result in better cuts. |
Он сидел на вершине золотого Хаммера с заказными аксессуарами Гучи, которые только Персы считают крутыми. |
He sat atop a gold Hummer with customized Gucci accessories, which only a Persian would think was cool. Mr. Xerxis, the Lesbos wouldn't move. |
My outfit for the dance is severely lacking accessories. |
|
В такого рода отелях, все бытовые аксессуары ставятся в оно и тоже место, |
These kind of hotels, they usually organize the amenities in the exact same way, |
Так что приходите в Некрашеную Аризону, чтобы сделать лучший выбор среди аксессуаров и мебели для вашей ванны, спальни, будуара. |
So come on down to Unpainted Arizona to get the finest selection in fixtures and appointments for your bathroom, bedroom, boudoir. |
И все в пределах окружности запрограммировано в моем прекрасном новом ручном аксессуаре. |
And all within the proximity radius programmed into my lovely new ankle accessory. |
Выберите Изменить стиль, чтобы изменить одежду, аксессуары или реквизит аватара. |
Select Change my style to change your avatar's clothing, accessories, or props. |
Вейп-магазины могут нести журналы для вейпа и могут предлагать аксессуары, такие как одежда, сумки, деревянные футляры для электронной жидкости и футляры для переноски вейпа. |
Vape shops may carry vaping magazines and may offer accessories such as clothing, bags, wooden cases for the e-liquid, and vape carrying cases. |
Это аксессуар массового производства. |
It's a mass-produced costume piece. |
Одежда была сделана из высококачественного шелка, а некоторые элементы аксессуаров или символических атрибутов были сделаны из кораллов, жемчуга, драгоценных камней, бивней и верблюжьей кости. |
The clothes were made of high quality silk and certain elements of the accessories or symbolic attributes were made of corals, pearls, jewels, tusks and camel bone. |
Акцент на женскую одежду и аксессуары был значительно расширен и во всех магазинах. |
The emphasis on women's apparel and accessories was greatly expanded in all stores as well. |
В 2018 году G trim был снят, а V trim был обновлен с USB-портами для второго ряда, съемным ковриком багажника и модернизированными дополнительными аксессуарами. |
For 2018, the G trim was dropped and the V trim was upgraded with USB ports for the second row, removable trunk mat and upgraded optional accessories. |
новости о заложниках из тюрьмы Личфилд, и показ девичьего аксессуара, который будут носить на следующей недели моды. |
an update from the standoff at Litchfield Penitentiary, and a sneak peek at the surprising accessory It Girls will be carrying next month at Fashion Week. |
Передний план создан для того, чтобы имитировать землю, растения и другие аксессуары к пейзажу. |
The foreground is created to mimic the ground, plants and other accessories to scenery. |
Скраб-шапочки превратились из функциональных в персонализированные аксессуары как в операционной, так и за ее пределами. |
Scrub caps have graduated from being functional to also being a personalized accessory both in the operating room and outside. |
Таким образом гоночный руль, джойстик Fight Stick и другие аксессуары не будут работать в игре для Xbox 360 при запуске на консоли Xbox One. |
This means racing wheels, fight sticks, and other accessories won't work with the Xbox 360 game on the Xbox One console. |
Однако функция замедленного движения работает не со всеми играми, включая игры, совместимые с аксессуарами NES Zapper или R. O. B. |
However, the slow motion feature does not work with all games, including games compatible with the NES Zapper or R.O.B. accessories. |
По мере того как шло десятилетие, полезность негабаритных аксессуаров не уменьшалась, а наоборот, стала еще более широко использоваться. |
As the decade progressed, the utility of oversized accessories did not wane, but rather became even more widely used. |
And wear this... stylish steel accessory. |
|
Средства индивидуальной защиты могут быть классифицированы по площади защищаемого тела, по видам опасности, а также по типу одежды или аксессуаров. |
Personal protective equipment can be categorized by the area of the body protected, by the types of hazard, and by the type of garment or accessory. |
Мотоцикл подразделения Honda в Великобритании было произведено 52 исполнительный GL1000 К1 велосипеды, добавив аксессуаров премиум-класса до 1977 Золотые крылья. |
The motorcycle division of Honda UK produced 52 Executive GL1000 K1 bikes by adding premium accessories to 1977 Gold Wings. |
Этот пакет был доступен от GM в качестве аксессуара в красном, серебристом, черном или грунтовке для других цветных автомобилей. |
This package was available from GM as an accessory in red, silver, black, or primer for other color cars. |
Why should such an extravagant appendage evolve? |
- игровой аксессуар - gaming accessory
- планка аксессуаров нато - NATO strap accessories
- автомобильные аксессуары - car accessories
- аксессуар бизнес - accessory business
- аксессуар инструмент - accessory instrument
- аксессуар линия - accessory line
- аксессуар пакет - accessory package
- аксессуар почки - accessory buds
- аксессуары включены - accessories included
- аксессуары для кухни - accessories for the kitchen
- аксессуары для одежды - garment accessories
- аксессуары и аккумуляторы - accessories and batteries
- аксессуары к преступлению - accessories to the crime
- аксессуары коллекции - accessories collections
- аксессуары пакет - accessories package
- были идеальный аксессуар - were the perfect accessory
- все аксессуары - all accessories
- как аксессуар - as an accessory
- защитные аксессуары - protective accessories
- желаемый аксессуар - desired accessory
- использование аксессуаров - the use of accessories
- игровые аксессуары - play accessories
- потрясающие аксессуары - stunning accessories
- недостающие аксессуары - missing accessories
- Производитель аксессуаров - manufacturer of accessories
- мастерская аксессуары - workshop accessories
- оборудование и аксессуары - equipment and accessories
- умные аксессуары - smart accessories
- поставляется с аксессуарами - comes with accessories
- Оригинальный аксессуар - original accessory