Активная зона усовершенствованного легководного реактора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Активная зона усовершенствованного легководного реактора - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
advanced light water reactor core
Translate
активная зона усовершенствованного легководного реактора -

- активный

имя прилагательное: active, dynamic, stirring, energetic, militant, dynamical

- зона [имя существительное]

имя существительное: zone, area, region, range, belt, district, pocket

сокращение: z

- усовершенствовать [глагол]

глагол: improve, perfect, refine, improve on, improve upon

  • усовершенствовать бомбу - improve bomb

  • Синонимы к усовершенствовать: совершенствовать, усовершенствовать, исправлять, исправить, поправлять, править, улучшать

- реактор [имя существительное]

имя существительное: reactor, reactance



Вам даже генетическое усовершенствование вместе с пересадкой мозга не поможет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This genetic equipment... even with a brain transplant you'd fail.

Признаю, многие из нас согласятся, что нам, людям, не повредит небольшое усовершенствование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I admit I think maybe a lot of us could agree that human beings, maybe we could use a little betterment.

Усовершенствования, вносимые в систему руководства прибрежными районами и океанами, должны соответствовать масштабам проблемы ухудшения состояния прибрежных районов и морской среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improvements in coastal and oceans governance should be at a level commensurate with the problem of coastal and marine degradation.

Была проведена оценка различных курсов, и были разработаны новые направления деятельности в целях усовершенствования программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assessment of the various courses has been carried out and new operational lines drawn up, with a view to streamlining the programmes.

Инвестиции были направлены, в частности, на усовершенствование процессов производства термообработанных плит и листового проката.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The funds were invested in improvement of thermally treated plates for aerospace and flat-rolled production.

Всё это заставляет нас усовершенствовать свои услуги и решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a good motivator for us in improvement of our services and solutions.

Сталь Sandvik Hiflex может усовершенствовать дизайн новых откидных клапанов в современных более компактных, более энерго- эффективных системах кондиционирования воздуха. Она также может повысить надежность существующих клапанов, подверженных усталостному разрушению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It enables compressor designers to miniaturize compressors, use thinner valve flaps, increase reliability, or boost compressor efficiency with greater valve lift.

Показать бы ее Майку на несколько миллисекунд, и он наверняка выдал бы усовершенствованный и более надежный вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let Mike study a few milliseconds, and could produce a better, safer, more foolproof hookup.

Придётся усовершенствовать трубку ECL82 от моего граммофона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll have to modify the ECL 82 tube from my phonograph.

Петр, который в качестве усовершенствованного слуги не подошел к ручке барича, а только издали поклонился ему, снова скрылся под воротами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pyotr, who as a perfectly modern servant had not kissed his master's hand but only bowed to him from a distance, vanished again through the gates.

Укрепленые самовосстанавливающиеся геркуланумовые корпус и надстройка... усовершенствованное устройство искажения времени, скорость до 12.203 стандартных единиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hardened self-healing Herculaneum hull and superstructure... advanced Time Distort facility, speed range to standard by 12.203.

Вы не можете усовершенствовать совершенство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't improve on perfection.

Без подписания соглашения, вы совершили преступление, ограбив банк, или Щ.И.Т совершил преступление, используя незарегестрированного усовершенствованного агента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without signing the Accords, so either you committed an illegal act by robbing banks or S.H.I.E.L.D. committed an illegal act by using an unauthorized enhanced agent.

Нам нужны были новые части тела, чтобы усовершенствовать внешность, и пока наши долги не будут прощены, мы будем жить в страхе перед..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New body parts were needed to perfect our image, and until our debts are clear, we will live in fear of the...

Генетически усовершенствованные среди нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genetically superior walk among us.

Усовершенствованный двигатель излучает некую форму подпространственной радиации, которая разрушает инфраструктуру Вояджера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The enhanced drive is emitting some form of subspace radiation that's affecting Voyager's infrastructure.

Инвесторы годами закидывали меня проектами по усовершенствованию порта, и каждый из них приходил к одному выводу... люди привыкли к нему, и никуда из него не уйдут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have been approached by investors for decades with plans to develop the docks, and each one has resulted in the same conclusion... the owners have very deep roots, and they aren't going anywhere.

О нравственном усовершенствовании Льва Толстого и компании раз и навсегда написал Ленин! И товарищ Сталин! И Горький!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'The moral perfection of Leo Tolstoy and company was described once and for all by Lenin, and by Comrade Stalin, and by Gorky.'

Алистер считал, что его классное образование сделало из него гения - всегда делал усовершенствования в процессе, никому не говоря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alistair thought his, his fancy education made him a genius - always making improvements to the process, never telling anyone.

Как только мы усовершенствовали формы - на самом деле мне все равно

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once we've perfected the mold - Uh, I actually don't give a crap.

Он усовершенствовал голосовой контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's perfected voice control.

Усовершенствование концепции подъемного тела НАСА началось в 1962 году с Р. Дейла Рида из Центра летных исследований НАСА имени Армстронга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NASA's refinements of the lifting body concept began in 1962 with R. Dale Reed of NASA's Armstrong Flight Research Center.

Сначала он приступил к усовершенствованию двойной рамы, построив необходимую оснастку, необходимую для повышения точности изготовления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He first started on improving the doubling frame, constructing the necessary tooling needed to improve the precision of manufacture.

В последние годы были усовершенствованы наземные перевозки в целях укрепления экономического и торгового сотрудничества между странами субрегиона Большого Меконга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent years land transportation has been improved to strengthen economic and trade co-operation among countries in the Greater Mekong Subregion.

Каждая новая добавленная информация помогает импровизаторам усовершенствовать своих персонажей и развить действие сцены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every new piece of information added helps the improvisers to refine their characters and progress the action of the scene.

Первые два рейса Antares использовали Castor 30A, который был заменен усовершенствованным Castor 30B для последующих полетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first two flights of Antares used a Castor 30A, which was replaced by the enhanced Castor 30B for subsequent flights.

Натансон только что усовершенствовал машину времени, над которой работал, но ведет себя странно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nathanson has just perfected the time machine he had been working on, but is behaving oddly.

Усовершенствованный порт для коммутатора Nintendo был выпущен в мае 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An enhanced port for the Nintendo Switch was released in May 2018.

EuroNCAP разработала рейтинг безопасности и защиты детей, чтобы стимулировать усовершенствование дизайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EuroNCAP has developed a child-safety-protection rating to encourage improved designs.

Эти усовершенствованные электрооптические телескопические камеры работают в области космического слежения и позволяют вести наблюдение в глубоком космосе и идентифицировать космические объекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These advanced electro-optical telescopic cameras operate in the arena of space tracking, and allowed deep-space surveillance and space-object identification.

Позже он усовершенствовал насос, добавив меры безопасности, а также добавив шланг для прямой подачи топлива в автомобили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later improved upon the pump by adding safety measures, and also by adding a hose to directly dispense fuel into automobiles.

Гиппарху приписывают изобретение или усовершенствование нескольких астрономических приборов, которые долгое время использовались для наблюдений невооруженным глазом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hipparchus is credited with the invention or improvement of several astronomical instruments, which were used for a long time for naked-eye observations.

Позже в том же году усовершенствованный TK-41 стал стандартной камерой, используемой на протяжении большей части 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later that year, the improved TK-41 became the standard camera used throughout much of the 1960s.

Со временем многие другие конструкторы усовершенствовали и развили бумажную модель, одновременно используя ее как принципиально полезный инструмент в проектировании самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With time, many other designers have improved and developed the paper model, while using it as a fundamentally useful tool in aircraft design.

Поступил на вооружение в 1994 году, используя усовершенствованный пенетратор и новый Сабо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entered service in 1994 Utilising an improved penetrator and a new sabot.

В период с 2009 по 2011 год TELL начал обучать группу главных тренеров усовершенствованным методам обучения с использованием новых учебников английского языка и руководств для учителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 2009 and 2011, TELL began by training a group of master trainers in improved instruction techniques with new English textbooks and teacher guides.

Он пользовался большим влиянием, и его техника и стиль были приняты и усовершенствованы ранними нидерландскими художниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was highly influential, and his techniques and style were adopted and refined by the Early Netherlandish painters.

С момента поступления вертолета на вооружение были разработаны усовершенствованные и более мощные версии СН-47.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improved and more powerful versions of the CH-47 have been developed since the helicopter entered service.

В любом случае, Нойсу приписывают усовершенствование интегральной схемы для ее многочисленных применений в области микроэлектроники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any event, Noyce is credited with improving the integrated circuit for its many applications in the field of microelectronics.

Тысячи покрытых шрамами солдат обеспечивали потребность в усовершенствованных протезах конечностей и расширенных методах пластической хирургии или реконструктивной хирургии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thousands of scarred troops provided the need for improved prosthetic limbs and expanded techniques in plastic surgery or reconstructive surgery.

Этот процесс был дополнительно усовершенствован подрядчиком Центра Natick и ученым по мясу доктором Роджером Мандиго, что привело к Патти McRib, как мы ее знаем сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process was further refined by a Natick Center contractor and meat scientist, Dr. Roger Mandigo, leading to the McRib patty as we know it today.

Тем не менее, многие из концепций VRAM внутренней, встроенной буферизации и организации были использованы и усовершенствованы в современных графических адаптерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, many of the VRAM concepts of internal, on-chip buffering and organization have been used and improved in modern graphics adapters.

Первый вариант был разработан Советским Союзом в 1980-х годах как усовершенствование Су-27 и получил название Су-27М.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first variant was designed by the Soviet Union during the 1980s as an improvement on the Su-27 and was known as the Su-27M.

Дополнительные усовершенствования в процессе создания синтетического каучука продолжались и после войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional refinements to the process of creating synthetic rubber continued after the war.

Кукольники в импровизационной труппе Хенсона тренировались с Патриком Бристоу в течение девяти месяцев, чтобы усовершенствовать свои навыки импровизации до их первого шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The puppeteers in the Henson improv troupe trained with Patrick Bristow for nine months to perfect their improv skills prior to their first show.

Усовершенствованный перевод с использованием современной орфографии был завершен в 2000 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An improved translation using the modern orthography was completed in 2000.

Для решения этой проблемы было предложено, по крайней мере, два предложенных усовершенствования операций эскиза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least two suggested improvements to the sketch operations have been proposed to tackle this problem.

В начале 1900-х годов он исследовал усовершенствования в производстве зубных скиографов и разработал специальные инструменты для изучения влияния рентгеновских лучей на рак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He researched improvements in producing dental skiagraphs in the early 1900s and developed special instruments for studying the effect of x-rays on cancer.

Усовершенствование языка соответствует развитию справочной реализации CPython.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enhancement of the language corresponds with development of the CPython reference implementation.

К началу XXI века усовершенствованная система связи принесла телевизионные сигналы в каждую деревню, и люди могли выбирать до 11 каналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the early 21st century, the improved communications system had brought television signals to every village and people can choose from up to 11 channels.

Гардинер предположил, что первоначальный календарь, управляемый жрецами Ра, был заменен усовершенствованием, разработанным сторонниками Тота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gardiner proposed that an original calendar governed by the priests of Ra was supplanted by an improvement developed by the partisans of Thoth.

Усовершенствованные технологии привели к быстрому росту производства, и для удовлетворения растущего спроса на экспорт в более чем 60 стран были внедрены методы обработки навалом / насыпью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improved techniques have led to rapid production increases, and bulk handling methods have been introduced to meet growing demand for export to more than 60 countries.

Дальнейшее усовершенствование было сделано ли в 1930 году, сверхскоростной Panchro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further improvement was done by Lee in 1930, the Super Speed Panchro.

Конструкция верхнего распределительного вала нового двигателя была лишь одной из усовершенствованных функций, впервые предложенных в серийном двигателе, разработанном в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new engine's overhead camshaft design was only one of the advanced features offered for the first time in a U.S.-designed and mass-produced engine.

TVA не сделала выбор технологии, поэтому этот ESP применим для любого из проектов SMR легководного реактора, разрабатываемого в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TVA has not made a technology selection so this ESP is applicable for any of the light-water reactor SMR designs under development in the United States.

В 21 веке методы линзовой печати были еще более усовершенствованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The techniques for lenticular printing were further improved in the 21st century.

С 1991 по 1998 год группа взяла перерыв в записи и провела время, пытаясь усовершенствовать искусство выступления вживую с оркестром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1991 to 1998 the group took a hiatus from recording and spent time trying to perfect the art of performing live with an orchestra.

Обратная связь с игроками помогла усовершенствовать структуру игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Player feedback helped to refine the game's structure.

Затем напиток был усовершенствован Рэнсомом Бишопом, сыном старика Бишопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drink was then perfected by Ransom Bishop, Old Man Bishop's son.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «активная зона усовершенствованного легководного реактора». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «активная зона усовершенствованного легководного реактора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: активная, зона, усовершенствованного, легководного, реактора . Также, к фразе «активная зона усовершенствованного легководного реактора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information