Активный измерительный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
активный разбавитель - reactive diluent
активный компонент - active component
активные и эффективные - active and effective
активные синхронизации и запустить Destinator - active sync and run destinator
активный диэлектрик - active dielectric
активный ил полного смешения - complete mixing activated sludge
активный консультативный - active advisory
активный сальдо платежного баланса - balance of payments surplus
активным и динамичным - active and dynamic
экономически активные молодые люди - economically active young people
Синонимы к активный: активный, деятельный, действующий, действительный, энергичный, волевой, быстрый, расторопный, прыткий, бойкий
Антонимы к активный: слабый, спокойный, сонный, ленивый, вялый, пассивный, реактивный, неживой, застойный
Значение активный: Деятельный, энергичный ;.
измерительный циркуль - divider compasses
манекен с измерительными приборами - instrumented dummy
измеритель интенсивности излучения радиоактивных осадков - fallout meter
измеритель сопротивления - resistance meter
измеритель уклона - gradient indicator
измерительная станция - probing station
измерительный механизм - measuring mechanism
измерительный наконечник с квадратным концом - square-tip stylus
Длина измерительного устройства - length measuring device
подсистема аналоговой контрольно-измерительной аппаратуры - analog instrumentation subsystem
Синонимы к измерительный: измерительный, метрический
Если новый процесс кампании, перспективного проекта или возможности должен быть неактивным, снимите флажок Активный. |
If the new campaign, lead, or opportunity process should be inactive, clear the Active check box. |
Белые горизонтальные полосы также представляют собой отметки на измерительном аппарате геодезиста. |
The white horizontal stripes also represent markings on a surveyor's measuring staff. |
Эта сегментированная измерительная система позволяла пациентам стать мобильными вскоре после операции. |
This segmented instrumentation system allowed patients to become mobile soon after surgery. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на активный пиксельный датчик. |
I have just modified one external link on Active pixel sensor. |
Пожалуйста, переместите свое имя пользователя обратно в активный список, когда вы снова сможете участвовать. |
Please move your username back to the active list when you can participate again. |
Only the most kind, dynamic, spiritual man I know. |
|
Now, obviously, this was a job for a rugged, outdoorsy sort of chap. |
|
В соответствующих случаях можно было бы использовать автоматические измерительные устройства постоянного действия для мониторинга загрязнения в результате дорожного движения. |
If appropriate, automatic continuous measuring devices could be used for monitoring traffic-related pollution. |
Корабельная компания Моргана - активный участник рынка работорговли. |
The Morgan Shipping Company is an active participant in the slave trade. |
Акции Staples – мирового лидера в области поставок канцтоваров и услуг для офисов –повысились примерно на 10 процентов после того, как активный инвестор Starboard Value купил 5-процентную долю в компании. |
US office supplies giant Staples is up around 10% after an active investor, Starboard Value, took a 5% plus stake in the company. |
Но ключ к благополучной жизни с диабетом – это питательная диета, активный образ жизни, социальная поддержка и обучение, приспособленное к обстоятельствам каждого отдельного человека. |
But the key to living well with diabetes is a nutritious diet, an active lifestyle, social support, and coaching that is tailored to each individual’s circumstances. |
Поскольку наиболее заметный рост демонстрируют экономики на северо-востоке Азии, Россия в своем азиатском продвижении сосредоточилась на Японии и Южной Корее, а также проявляет активный интерес к заключению сделок с Китаем. |
With Northeast Asian economies experiencing robust growth, Russia's push into Asia has concentrated on Japan and South Korea, with a strong interest in securing deals with China. |
Если не требуется, чтобы шаблон быть доступен для использования в данный момент, снимите флажок Активный. |
If you do not want the template to be available for use now, clear the Active check box. |
Переход от конфигурации кластера «активный/активный» на конфигурацию «активный/пассивный» предполагает перемещение ресурсов со второго сервера EVS с последующим его списанием. |
Migrating from an Active/Active cluster configuration to an Active/Passive configuration involves moving resources off the second EVS and then decommissioning it. |
Опыт 1914 года означает, что заслуживающая доверия альтернатива может заменить укоренившуюся мировую валюту, особенно после того, как ее ослабит неблагоприятный активный баланс. |
The experience of 1914 implies that a credible alternative can replace an entrenched world currency, especially after an unfavorable balance of trade has weakened it. |
Я был здесь примерно 15 лет назад и я играл на таком старом измерителе страсти. |
Yeah, I was here about 15 years ago and I-I played this old timey-looking love tester thing. |
Ладно, я не говорю, что я на 11 на измерителе паники, но я постепенно приближаюсь к 7. |
Okay, I'm not saying I'm at an 11 on the panic meter, but I am inching towards a 7. |
Damn methane meter's in the red. |
|
Доступ к частным и правительственным спутникам и сверхсекретное измерительное оборудование, которое слушает нас или наблюдает за нами 24/7. |
Access to private and government satellites and top secret measuring equipment that's listening to us or watching us 24/7. |
Тогда я обрабатываю шишки, чтобы извлечь излишек ТГК, (ТГК - активный компонент марихуаны - прим. пер.) главный плод всего урожая. |
Then I process the buds to extract the excess THC, the fruit of an entire harvest. |
He's very strong and active. |
|
Моя измерительная рулетка. |
It's my tape measure. |
Есть ли у автора абзаца ссылка, доказывающая, что электронный измеритель является детектором лжи? |
Does the author of the paragraph have a reference proving the E-meter is a lie detector? |
Согласно исследованиям Ванга и Фесенмайера, эффективность является самым большим фактором, влияющим на активный вклад в интернете. |
According to Wang and Fesenmaier's research, efficacy is the biggest factor in affecting active contribution online. |
открытая реклама может рассматриваться как активный набор, хотя я знаю, что этот термин на самом деле направлен на индивидуальное привлечение. |
the overt advertising could be considered to be 'active recruitment', although I know that the term is actually aimed at individual solicitation. |
По соотношению этих величин измеритель может определить величину импеданса. |
From the ratio of these the meter can determine the magnitude of the impedance. |
Активный циклин в транслоцируется в ядро и способствует активации и транслокации дополнительных единиц циклина, находящихся в ядре. |
Active cyclin B translocates to the nucleus and promotes activation and translocation of additional units of cyclin residing in the nucleus. |
Одноразовые герои Hiphoprisy был американский хип-хоп музыкальный ансамбль, активный в начале 1990-х годов. |
The Disposable Heroes of Hiphoprisy was an American hip-hop musical ensemble, active during the early 1990s. |
Низкий уровень рН также активирует предшественник фермента пепсиноген в активный фермент пепсин путем самоотщепления. |
The low pH also activates the enzyme precursor pepsinogen into the active enzyme pepsin by self-cleavage. |
Этот метод косвенного использования измерительной емкости обеспечивает большую точность. |
This method of indirect use of measuring capacitance ensures greater precision. |
Таким образом, общий период беременности тюленя составляет около одиннадцати месяцев, хотя его активный период беременности составляет девять месяцев. |
Thus, the seal's total gestation period is around eleven months, though its active gestation period is nine months. |
В последнем случае измерительный прибор отличается от наблюдаемых квантовых эффектов. |
In the latter, the measurement instrument is differentiated from the quantum effects being observed. |
Достоверность измерительного прибора или психологического теста устанавливается путем эксперимента или корреляции с поведением. |
The validity of a measurement instrument or psychological test is established through experiment or correlation with behavior. |
Кофеин, основной активный ингредиент кофе, связан с беспокойством. |
Caffeine, the major active ingredient in coffee, is associated with anxiety. |
Глубина бетонного покрытия может быть измерена с помощью измерителя покрытия. |
The concrete cover depth can be measured with a cover meter. |
Чтобы иметь активный опыт обучения, использование технических средств и мультимедиа помогает улучшить атмосферу в классе. |
To have active learning experience, use of technology tools and multimedia helps enhance the atmosphere of the classroom. |
В своей более поздней работе он предлагает возможность жизни после смерти и существования духов, которые он лично анализирует как активный член Клуба призраков. |
In his later work he suggests the possibility of life after death and the existence of spirits, which he personally analyses as an active member of the Ghost Club. |
Вулкан Суфриер-Хиллз-это активный, сложный стратовулкан со множеством лавовых куполов, образующих его вершину на карибском острове Монтсеррат. |
The Soufrière Hills volcano is an active, complex stratovolcano with many lava domes forming its summit on the Caribbean island of Montserrat. |
Степень, в которой интактный, активный IGF-1 поглощается через пищеварительный тракт человека, остается неопределенной. |
The extent to which intact, active IGF-1 is absorbed through the human digestive tract remains uncertain. |
Опыты Берда и других убедили его в том, что он сам по себе вреден, но он все еще не разделял точку зрения Берда, что это активный яд. |
The experiments of Bird and others convinced him that it was harmful in its own right, but he still did not subscribe to Bird's view that it was an active poison. |
Эти методы поддаются высокоточному измерительному оборудованию, такому как автоматизированные анализаторы нагнетания потока и 96-луночные микропластинчатые спектрофотометры. |
These methods are amenable to high throughput instrumentation, such as automated flow injection analyzers and 96-well micro-plate spectrophotometers. |
Активный прибор-это устройство, используемое для приложения сил к зубам, чтобы изменить соотношение зубов. |
An active appliance is a device used to apply forces to the teeth to change the relationship of the teeth. |
Популярной схемой, реализующей активный R-C фильтр второго порядка, является конструкция Sallen-Key, принципиальная схема которой приведена здесь. |
A popular circuit implementing a second order active R-C filter is the Sallen-Key design, whose schematic diagram is shown here. |
Классическим измерительным прибором является ртутный сфигмоманометр, использующий столбик ртути, измеренный в миллиметрах. |
The classic measurement device is a mercury sphygmomanometer, using a column of mercury measured off in millimeters. |
Он имеет активный контроль пограничного слоя на хвостовых поверхностях, снижая лобовое сопротивление. |
It features active boundary-layer control on the tail surfaces, reducing drag. |
Поскольку они менее химически активны, им требуется более активный антиоксидант. |
As they are less chemically active they require a more reactive antioxidant. |
Атомарный азот, также известный как активный азот, обладает высокой реакционной способностью, являясь трирадикальным с тремя непарными электронами. |
Atomic nitrogen, also known as active nitrogen, is highly reactive, being a triradical with three unpaired electrons. |
Позже на скате появился трехдиапазонный активный эквалайзер. |
Later, a three-band active equalizer was introduced on the StingRay. |
В Гольджи SREBF1 расщепляется и высвобождается как транскрипционно активный зрелый белок. |
In the Golgi, SREBF1 is cleaved and released as a transcriptionally active mature protein. |
Активный сайт каждого мономера образован расселиной между двумя доменами и димерным интерфейсом. |
The active site of each monomer is formed by a cleft between the two domains and the dimer interface. |
Вместо номеров у трамваев были названия: активный, бдительный и юбилейный. |
Instead of numbers the trams had names, such as ACTIVE, ALERT and JUBILEE. |
Чисто с точки зрения обнаружения, буксируемые гидрофонные массивы предлагают длинную базовую линию и исключительную измерительную способность. |
Purely from the standpoint of detection, towed hydrophone arrays offer a long baseline and exceptional measurement capability. |
Боевые корабли, конечно же, широко использовали активный гидролокатор,который является еще одним акустическим сенсором MASINT. |
Combatant vessels, of course, made extensive use of active sonar, which is yet another acoustic MASINT sensor. |
Активный лидер штрафных минут-Здено Чара из Бостон Брюинз, набравший 1839 очков. |
The active penalty minute leader is Zdeno Chara from the Boston Bruins, who has accumulated 1,839 PIM. |
В активной реализации Оберона активный объект может включать в себя, помимо своей собственной активности, активность объектов-предков. |
In the Active Oberon implementation, the active object may include, in addition to its own activity, the activity of its ancestor objects. |
В зависимости от используемых измерительных приборов могут быть применены различные наборы уравнений для расчета плотности воздуха. |
Depending on the measuring instruments used, different sets of equations for the calculation of the density of air can be applied. |
Поскольку обучение-это активный процесс, учащиеся должны иметь достаточный отдых, здоровье и физические возможности. |
Non-UK versions of the album include the early Parton-produced singles. |
Гражданское неповиновение - это активный, сознательный отказ гражданина подчиняться определенным законам, требованиям, приказам или распоряжениям правительства. |
Civil disobedience is the active, professed refusal of a citizen to obey certain laws, demands, orders or commands of a government. |
Он не работает как пассивный или активный RFID, и имеет протокол более общий с WiFi и Zigbee. |
All forms of communications in the form of telephone and telegraph with West Pakistan were also suspended. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «активный измерительный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «активный измерительный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: активный, измерительный . Также, к фразе «активный измерительный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
